Vendéglősök Lapja, 1932 (48. évfolyam, 1-24. szám)
1932-08-20 / 16. szám
1932. augusztus 20. VENDÉGLŐSÖK LIPJa 3 BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS POLGÁRMESTERE 132.173/1932.—VIII. ü.-o. Versenytárgyalási hirdetmény. Budapest székesfőváros polgármestere — utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre — a IX. kerületi új élelmiszer nagyvásártelepen levő vendéglő helyiségeinek bérletére nyilvános versenytárgyalást hirdet. A szabályszerű ajánlatokat 1932. évi szeptember 6-án (Kedd) déli 12 óráig kell a polgármesteri VIII. (közélelmezési) ügyosztályban, Központi városháza, II. emelet, 204. ajtószám alatt személyesen vagy megbízott útján beadni. Bánatpénzül a felajánlott évi bérösszeg 10 (tíz) százalékát kell az ajánlat benyújtását megelőzően a főváros központi pénztárába a versenytárgyalási hirdetményre való hivatkozással letenni s az erről szóló eredeti letéti nyugtát az ajánlathoz csatolni. Az ajánlati űrlapok, valamint a bérleti feltételek naponkint délelőtt 12 és 14 óra között a polgár- mesteri VIII. (közélelmezési) ügyosztály kezelőirodájában (Központi városháza, II. emelet, 212. szám), valamint a vásárcsarnokok igazgatóságánál (IV. kér., Vámház-körút 2. sz.) vehetők át. Az ajánlatok 1932. évi szeptember hó 6-án déli 12 órakor a polgármesteri VIII. (közélelmezési) ügyosztály üléstermében (Központi városháza, II. emelet 196. ajtószám alatt) nyilvánosan fognak felbontatni, amikor is az ajánlattevők vagy megbízottak jelen lehetnek. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül az ajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, illetőleg tetszése szerint egyik ajánlatot sem fogadja el s új versenytárgyalást tartson, vágy pedig a vendéglőhelyiségeknek más módon való bérbeadása iránt intézkedjék anélkül, hogy emiatt az ajánlattevők a székesfőváros vagy annak közegei ellen kártérítési vagy bármiféle más igényt támaszthatnának. Az ajánlattevők az ajánlataikkal a székesfőváros törvényhatósági tanácsának döntéséig, vagy az odaítélésig — de legalább is az ajánlat benyújtásától számított 60 napig — a székesfővárossal szemben kötelezettségben maradnak. Az ajánlatok az odaítélésig vissza nem vonhatók s a letett bánatpénz sem kérhető addig vissza. Ha az ajánlattevő, akinek ajánlatát a főváros elfogadta, a bérleti szerződést a kitűzött záros határidőn belül alá nem írja és a szerződési biztosítékot nem teszi le, a fővárosnak jogában áll a bérletet bárki másnak bérbeadni, a késedelmes ajánlattevő pedig a fővárosnak teljes kártérítéssel tartozik úgy az elmaradt haszonért, mint a felmerült károkért. Budapest, 1932. évi augusztus hó 9-én. A székesfőváros polgármestere. Halálozás. A budapesti vendéglős érdekképviseletek egyik régi és érdemes vezetőembere, Bandi Ferenc augusztus hó 5-én, reggel %7 órakor, hosszú betegség után 57 éves korában meghalt. 7-én, vasárnap délután 5 órakor a Kerepesi út melletti temetőben helyezték örök nyugvó helyére a szakma és a társadalom osztatlan részvéte mellett. A magyar vendéglősiparnak nagy a vesztesége, eszményeiért, a kartársi együttérzésért, a szakoktatásért mindig lettekkel áldozott. Ipari-közéleti tevékenységét önzetlenül folytatta. Kivonják a forgalomból a 10 pengős forgalmiadóbélyegeket. A pénzügyminiszter rendeletet bocsátott ki, amelynek értelmében a jelenleg forgalomban lévő 1930. évi kibocsátású 10 pengős forgalmiadóbélyegeket augusztus 10-én a forgalomból kivonta. Ezek a bélyegek augusztus 10-ig forgalmiadó lerovásra felhasználhatók voltak, augusztus 11-től VENDÉGLŐI SAROKHELYISÉG jóforgalmú helyen, Budapest, VI., Mohács ucca 8/a., Nyugatitól betűs villamossal szakaszjeggyel elérhető, folyó évi november hó elsejétől olcsón bérbeadó. —» Telefon: 232—$3. kezdve azonban már nem. A megmaradt bélyegeket szeptember 15-ig nyitott borítékban, amelyre rá kell írni a bélyegek darabszámát és a tulajdonos, valamint esetleges megbízottja nevét, a postahivatalnál személyesen be kell nyújtani és a személyazonosságot igazolni. A postahivatal elismervényt ad és a bélyegeket a pénzügyigazgatósághoz továbbítja, amelynek határozata után a postahivatal a személyesen jelentkező félnek vagy megbízottjának a személy- azonosság igazolása után megfelelő értékű más pénzügyi bélyegeket szolgáltat ki. Jogtalanul szedtek pótilletéket az Iparosoktól a vármegyék és a városok. 1930-ban történt, hogy a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara panasszal élt a kereskedelmi miniszternél amiatt, hogy a főváros és egyes vidéki iparhatóságok részint a közpénztár javára, részint pedig megjelölt kultúrális célokra külön illetékeket és pótdíjakat szed be, holott ezekre törvényes alapjuk nem volt, sőt azok a szabályrendeletek is, amelyek a belügyminiszter jóváhagyásával a díjak és illetékeke szedését lehetővé tették, érvénytelenek, mert törvényes jogalap híján hozattak. Évek hosszú sora óta sokmillió pengőre rugó illetéket és pótdíjat szedtek be így törvénytelenül az iparosoktól és kereskedőktől. Hogy csak egy példát említsünk, csak Budapesten minden ipardíjnak és bejelentési díjnak 100 százalékát mint pótdíjat előre beszedte a főváros. A Kereskedelmi és Iparkamara bejelentése természetesen nagy feltűnést keltett az érdekelt minisztériumokban. Több •főforgalmú sarokvendéglő nagy helyiségekkel, kuglizóval, 40-éves üzlet, háztulajdonostól bérbeadó Budapest, VI., Országbíró u. 5. Kedd, 23. Jánosháza, Letenye, Veszprémvarsány. Szerda, 24. Babocsa, Gőrcsöny, Tiszabercel, Sümeg, Szil. Csütörtök, 25. Bodrogkeresztur, Csesztreg, Rum, Szabadhídvég, Tiszalök, Toponár, Újfehértó, Vásá- rosbéc. Péntek, 26. Csongrád, Veszprém. Szombat, 27. Csanádpalota, Szekszárd, Zala. Vasárnap, 28. Csököly, Kisújszállás, Szentmárton- káta, Tiszaföldvár. Hétfő, 29. Báté, Decs, Dunaszekcső, Hatvan, Irsa, Jákóhalma, Kapuvár, Kisvárda, Köveskál, Lovászpatona, Nagykőrös, Perkáta, Poroszló, Szé- csény, Úszód, Zalalövő. Kedd, 30. Háromfa, Istvándi, Iván, Kőröshegy, Nyíracsád, Sásd, Szécsény, Tata. Szeget-szeggel. Igen életrevaló eszmét pendített meg Layer József magyaróvári kartársunk. Tekintettel arra, hogy a fűszerkereskedők az ezernyi cikkük mellett még a mi egyetlen cikkünkre, az italra is rávetették magukat, azt indítványozza, hogy olyan helyeken, ahol 8—10, vagy ennél több vendéglős vagy korcsmáros van, állítsanak fel ők is saját maguk egy fűszerárú beszerzési üzletet, ahol csak kezelési és házbérköltségek lennének felszámíthatok és így mi, sőt mások is olcsóbban tudnánk a fűszerárúkhoz és egyéb szükségleti cikkekhez hozzájutni. Kártyabarlangot lepleztek le Balatonlellén. A bala- tonlellei nyaraló közönséget már a nyár eleje óta fosztogatta egy titkos kártyabank. Igen sok ember vesztette el a pénzét a reggeli órákig tartó játékestéken. A játékbank vezetői mindenkinek tagsági BARTA S. FESTŐ szobafestést, mázolást, tapétázást elsőrendű kivitelben jutányos árban végez Budapest, VI. kér., Liszt Ferenc-tér 9. Telefonszámi 265-52 igazolványt adtak, amelyre ez volt bélyegezve: „Balatonlelíei fürdőkaszinó“. Vasárnap este új vendég érkezett a penzióba, aki rábeszélésre játszani kezdett. Percek múlva szuronyos csendőrök jelentek meg a kártyaszobában, a vendég pedig általános meglepetésre detektívnek mondta magát. Az igazoltatásnál egész sereg játékost igazoltattak, a játékbarlang felszerelését pedig lefoglalták. Féltékenységi dráma a badeni vendéglőben. A Bécs melletti Badenben véres féltékenységi dráma történt. Schmiedberger vendéglős, aki feleségével egy Breit nevű zenész társaságában az egyik vendéglőben tartózkodott, féltékenységében a vendéglő tulajdonosától kölcsönzött konyhakéssel nekitámadt feleségének. Breit segítségére sietett az asszonynak, de Schmiedberger a zenésznek rontott és a konyhakést oldalába döfte. Schmiedbergerné és Breit életveszélyes sérüléseket szenvedtek. A rendőrség Schmiedbergert letartóztatta. Az alkalmazottak különadójának további egy évre való meghosszabbítása. A m. kir. minisztérium a 3540/1932. M. E. szám alatt kiadott rendeletével elrendelte, hogy úgy a közszolgálati, mint a magánszolgálati alkalmazottak, ezek között tehát az ipari munkások is, a múlt évben kivetett különadót 1933. évi június hó végéig fizetni tartoznak. Hauer Rezső cukrász Budapest, Vili., Rákóczi út 49. szám Telefonsz&m : József 425—04 Ári/OráCQlfhfíl vásárolt kávéházi, vendéglői, irodai, mindenféle Ml fül COoMJUl üzleti berendezés, továbbá lakberendezési tárgyak, zongora stb. legolcsóbb beszerzési forrása. Vesz és elad. .Árveréseket sikeresen lebonyolít. „MERKER“ bútor, üzlet és beraktározás. BENŐRE SÍRÓ LY, Budapest, Vili. kerület, Mátyás-tér 15. szám. í!s Telefon: József 459—37 \A/aírhnoi* tapétázó és műkönyvkötő iparüzem- vvcll'llllcl tapétagyári raktár. Budapest, IV., Aranykéz ucca 4. Telefonszám: 820—29 Kávéházak és vendéglők tapétázását legjutányosabban, legjobb kivitelben vállalom. mint egy évig tartó vizsgálat után a kamara panaszának adtak igazat, úgyhogy most a kereskedelmi miniszter 114.068—1932. sz. valamennyi megyei törvényhatóság első tisztviselőihez intézett rendeletében a belügy-, pénzügy-, valamint a kultusz- miniszterrel egyetértőig megállapította, hogy a hatóságok eddigi eljárása szabálytalan volt, mert az ipartörvények és ezek alapján kiadott rendeletek alapján a közhatóságoknál tett bejelentések után, úgyszintén az iparjogosítványok és tanúsítványok után az állami bélyegilletékeken és díjakon felül sem városi, sem más pótdíjat szedni nem szabad és az illetékekről alkotott esetleges szabályrendelettel ellenkező rendelkezései érvénytelenek és a díjak szedése azonnal beszüntetendő. 37 éve a világot uraló eredeti angol The Champion kerékpárokat havi 20 P-s rész- y ■ i letre. Kcrékpáralkatrészeket min\ den gyártmányú kerékpárhoz /^\lj//yx\\ nagybani gyári áron, vidékre Is, Külsőgunii 5'80, belsff T80 P-tffl. LÁNG ,AKAB ®s FIA* kerékpár- xVó/lj lYwet 11' fl nagykereskedés, Budapest, VIII., József körút 41. Alapítva 1869. Árjegyzék 1000 képpel Ingyen ! Országos vásárok. Vasárnap, aug. 21. Füzesgyarmat, Jásztelek, Kunhegyes, Kunszentmárton, Senyeháza. Hétfő, 22. Büssü, Böhönye, Dőbrököz, • Egyek, Esztergom, Felsővadász, Gyöngyös, Gyöngyösmellék, Hajdúböszörmény, Halászi, Hosszúpereszteg, Kadarkút, Majs, Mezőkövesd, Mikosszéplak, Miskolc, Nagylózs, Nyírbakta, Pusztamérges, Püspöknádasd, Tatabánya, Vál, Vámospércs, Zalaszentbalázs.
