Vendéglősök Lapja, 1931 (47. évfolyam, 1-24. szám)
1931-03-05 / 5. szám
4 VDiVDÉGLŐSÖK LAPJA 1931. március 5. dobozos emmentáli vezet. i ____________ I „ FUTURA“ reklamtestészet ;SAVJÍ.?.i I Vendéglők, kávéházak és szállodák részére re k 1 á ni t á b I á t és I automata-buífptek papir reklámtábláit olcsón és jutányosán | vállalja a legízlésesebb kivitelben. Költségvetés díjmentesen. LAUFBAHN S. BORNAGYKERES KEDÖ BUDAFOK KOSSUTH L. UCCA 66. TELEFONSZAM : BUDAFOK 11 Ajánlja zamatos uradalmi fajborait legolcsóbb árak mellett. özv. BerkoTÍt§ Károljné Budapest, VII. kér., Síp ucca 4. sz. Telefon: József 425—31 Vendéglői és kávéházi papirkellékekgyára Papírszalvéta, tálpapir, papirtányér, bonkönyv, blokk, étlap, menükártya, Caritás toilettepapir. — Hektograph-sokszorosító fogvájó, billiárd-kellékek, dominó, sakk és az összes vendéglőd kellékek legolcsóbban. — Játékkártya gyári r a k t e. r 1 Harmatvíz a Hungária fithiumos gyógyforrás szénsavval telített ásványvize Megrendelhető : Budapest, I., Gellért rakpart 1. sz. Telefon : Aut. 530—03 » Telefon : Aut. 530—03 Balatonszárszó község úrbéres birtokossága a vasút és a Balaton mellett, kitűnő helyen, parkban lévő vendéglőjét újra akarja építeni (étterem, söntés, terrasz, 2 szoba, mellékhelyiségek) s bérlőt keres ., Előnyben részesül, aki az építési költség 50%-át, vagy többet lefizet amortizációra. Megkeresések március 10-ig a községi elöljárósághoz c'mzendők. Személyesen lehet értekezni a körjegyzői hivatalban. A bérlő kívánságai az építkezésnél figyelembe vétetnek. Balatonszárszó a leglátogatottabb nyaralóhely a Balaton mellett. Deutsch Sándor asztalosmester f. Körúti fehér Bútoráruháza Budapest, Vili., József körút 23. szám. Raktáron tarts Hálószoba», konyhabútor» és előszobaberewdezést a legolcsóbb napi árban! Kedvező fizetési feltételekkel! Üzem: Budapest, Vili., Rákóczi tér 14. Mintaraktári Vili., József körút 23. Nizzai gondolatok. A Vendéglősök Lapja számára írta : Lindenberger Antal. Mennyire irigylem a franciákat... Nem azért, mert Amerika után nekik van a legtöbb aranyuk az államkincstárban, hanem azért, mert van nekik egy Riviérájuk, amilyen több talán ilyen buja szépségben az egész világon nincsen ! Amerikának ugyan ott van Floridája, de szépségben talán mégis a Riviéra vezet! Istenem, ha nekünk volna egy ilyen Riviéránk ! Ahová tódulnának az idegen nemzetek s ahová csak úgy ömlene be a jó külföldi valuta ! . . . Még gondolatnak is bizarr. Pedig egy kis jóakarattal, ha nem is Riviérát, de nagyobb idegenforgalmat lehetne Budapesten is elérni : A játékkaszinó felállítása által! Nem tudom megérteni, hogy miért nem valósítják ezt meg Budapesten, amikor az az isteni szép Margitsziget direkt erre van predesztinálva. Amikor a környékbeli nemzetiségeknek nem kellene Nizzába menni, hanem Budapestre jönnének..., meri: hiszen az embereknek 70 százaléka talán nem is egészen a Riviéra szépsége, miatt jön ide, hanem a játék- szenvedély hajtja őket. Hallottam, hogy vannak olyan szenvedélyes játékosok ezerszámra, akik Montecarlón kívül más várost nem is ismernek a ,,Cote d’Azur“ alatt! ii'ii1 hliii ■■ Ilii——lim II—ip h iiw ni—m—ibwii Tehát itt vagyunk ! Ezek azok, akikre a játék- kaszinónak szüksége van. Én azt hiszem : a játékosnak pedig mindegy, hogy hol száll ki. A fő csak az, hogy a pénzét otthagyja, ahol játszik. Mert mind otthagyja, aki játszik, az az egy bizonyos. Az is bizonyos, hogy nagyon kevés azoknak a szerencsés egyéneknek a száma, akik csak valami csekély összeget is nyernek ! És most ismét visszatérek előbbi megjegyzésemre és azt állítani is merem, hogy az itteni közönségnek több mint fele csak a játék kedvéért s nem a Riviéra szépségéért jön ide! Tehát a szenvedélyének éppen úgy hódolhatna Budapesten is. Természetesen, ha volna játékkaszinó! Pedig kellene, hogy legyen. Mert a jelenlegi Magyar- ország s annak fővárosa még nem tud annyit nyújtani, hogy az idejövő idegent — itt is tartsa ! Pedig ez volna a legfontosabb. Hogy 2—3 hétig itt maradna az idegen, mert abból volna haszna az országnak is, a szállodásoknak is! Egyszer olvastam egyik hazai lapunkban, hogy valaki felvetette ezt a kérdést az illetékes helyen. Azt a választ kapta reá : ,,hogy ha Magyarországon játékkaszinó volna, a nép, az alsóbb osztályú nép, eljátszaná az összes keresetét“. Álljunk itt meg egy percre ! Itt, Franciaországban éppen erre nagy gond van és nagy ellenőrzés. Alkalmazott, kis állású egyén nem is játszhatik a ruletten ! A belépésnél le is igazoltatják; éppen úgy, mint a külföldit, akit útlevele igazol.., Ezt a módszert meg lehetne Budapesten is honosítani. Aztán meg, ha valaki játszani akar kártyán is, lóversenyen is éppen úgy elvesztheti a pénzét, mint a ruletten ! Csak azzal a különbséggel, hogy ha rulett-bank lenne az országban, a külföldi forgalom, az igazi idegenforgalom megnövekednék és ebből csak haszna lenne mindenkinek itthon ! Ismétlem, nem azért irigylem Franciaországot, hogy némely helyen kétszer is terem a földje. Nem is azért, hogy már február elején friss salátát és frissen felszelt paradicsomot tud adni az ő gourmandjai- nak... Óh, nem ! Ezt Amerika is tudja produkálni... De igen irigylem azért a nagy idegenforgalmáért, azért a nagy népjólétéért, amelyben a francia kispolgár leledzik — mert szó, ami szó, ezt a nagy jólétet az idegenforgalom adja meg ! Ezt tudják is ám a franciák. Igyekeznek is otttartani az idegent, amíg csak lehet s mindenféle szórakozást nyújtanak az idegennek, még olyat is, amit máshol nem talál meg. Tehát ugyebár, érthető is, hogy a világ minden nációja 2—4 hétig ott lebzsel és pöffeszkedik, amíg egy „Happy end“-el elhagyja az országot. Telve szép tapasztalatokkal. 99%-a üres zsebbel, de egy szép álom emlékével megy mind vissza a hazájába!... És már a vonaton új tervekkel van tele, hogy jövőre más methódussal fog játszani a ruletten, mert az idei módszer nem volt jó, azért vesztette el az összes pénzét. De megsúgom azt, hogy jövőre, ha törik, ha szakad, ha mégegyszer is fog kényszeregyezni, de ő csak itt lesz megint a Riviérán. Mert a játék az, ami élteti s a játékért él ő maga is! Tehát ismét csak azt mondom és százszor is: játékkaszinót Budapestnek ! 264/1931. szám. Igái község elöljáróságától. Hirdetmény. Igái község elüljárósága a képviselőtestület megbízása alapján közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező korcsmaépület 1931. évi március hó 26-án délelőtt 10 órakor, a körjegyzői irodában nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek bérbe fog adatni. A bérleti idő 1931. január 1-től kezdődő 3 év. Kikiáltási ár 2500 pengő. Egyéb feltételek a körjegyzői irodában megtudhatók. Igái, 1931. évi február hó 16. KÖZSÉGI ELÜLJÄRÖSÄG. Nagy bortermelő hajlandó nemes asztali és tájborait budapesti közvetlen kimérőknek bizományba való árusításra termelői árakon, házhoz szállítva, fogyasztási adó előlegezése mellett, állandóan szállítani. Jelentkezéseket e lap kiadóhivatala »Borkimérés« iehee alatt továbbit
