Vendéglősök Lapja, 1928 (44. évfolyam, 1-24. szám)
1928-03-05 / 5. szám
1926. március S. VENDÉGLŐSÖK LAPJA Ö 82 év éta a yilájjot uraló.eredeti angol The Champion kerekpárokat havi 20—30 pengős részletre, kerékpáralkatrészeket, lánc, pedál, nyergeket, nagybani gyári árban. Külső gumik 6’80 P-től belsők 210 P-től, LÁNG JAKAB és FIA kerókpárnagr kérésig kedők, Budapest Vili., József körút :V3? 4i 6Z. Árjegyzék 700 képpel ingyen. Oft «AJflARSY szakorvos, Budapest, Vili.. József körút 2. ** ^*^ *^ ^ *^ "^ ■ RENDEL: 10—4 10 ÉS 7—*-IG FÉRFI- ÉS NŐIRETEGEKNEK OKos ember ha vendéglőt venni vagy eladni akar: a „Vendéglősök Lapja“ -ban hirdet! háld-, ebédlő-, leányszoba-, konyha-, előszoba-, nyári I a k á S-, penzió- és szállodab erendez és eket előnyös árban részletfizetésre is szállít a HAZAI FATERMELŐ R.-T. bútorüzlete Budapest, V., Nádor ucca 18. szám Kih. 52/1928. sz. A salgótarjáni járás főszolgabírájától. ítélet-kiTonat. A salgótarjáni járás szolgabírája, mint I. fokú rendőri büntetőbiró, a borhamisítás kihágással terhelt Klein Miksa, kisterenyei lakos ellen folyamatba tett rendőri büntető ügyben a vád képviseletében eljárt dr. Terray Lajos, min. titkár, szőlészeti és borászati főfelügyelő, budapesti lakos, szakképviselő részvétele mellett, Salgótarjánban, 1928. évi február hó 6-án megtartott nyilvános tárgyalás alapján következőleg átélt: 1. Klein Miksa, bükkszéki születésű, 58 éves, izr., nős, büntetlen, vagyonos, kisterenyei lakost, bűnösnek mondom ki az 1924: IX. t.-c. 7. és 8. §-aiban minősülő s a 43. § 2. pontja szerint büntetendő kihágási cselekmény elkövetésében, amit terhelt azáltal követett el, hogy Kisterenye községben múlt év november hó 1-én korcsmahelyiségóben megtartott borellenőrzési szemle alkalmával a söntésbeli bor 5%-kal hígabbnak találtatott a pincebeli borhoz viszonyítva.és ezórf a femebb hivatkozott § alapján I. terheltet háromnapi elzárást helyettesítő 30 pengő fő- és 20 pengő mellékbüntetésnek, összesen 50pengő pénzbüntetésnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap s különbeni végrehajts terhe mellett történő megfizetésére ítélem azzal, bogy a kiszabott pénzbüntetés behajthatatlanság esetén az 1926. évi 63,800 I. M. rendelet értelmében 3 -f- 3 = 6 napi önköltséges elzárásra fog átváltoztatni. Egyben az ítélet kivonatát az elítélt terhére a „Nemzeti Újság“ című napilapban és a „Vendéglősök Lapja“ című szaklapban közzétenni rendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbiró. Salgótarján, 1928. március hó l-én. (Olvashatatlan aláírás) főszolgabíró. ILOSVAI LAJOS KAROLY állatkereskedése Budapest, IV., Kaplonyu. 1. (Egyetem tér mellett) Éneklő- és díszmadarak. Aquariamok, díszhalak, vízinövények. Apró emlősök. Legjobb m&dáreleség, haleleség, húsrostos kitűnő kutyaeleség. Telefon: József 400—76 Gróf Somssich Tihamér Borgazdasága Részvénytársaság Kitüntetett borai IHnTTmHITTTníTIinnnnTmímÍMTmTTImTnmTíí a legfelsőbb körök 7mmTTnTHTTTTTTTTTrrTTTTmiTTTnT7TiTTTTTTiTTTTTTTTTTT,i asztalának dísze 7m7TuTín!mn7mmMÍTniiiiMiiiimiiiiíriiiilfíili Központi irodai Budapest, VI., Teréz körút 9. Telefoni 142—85 Pincészet: Budafok, Péter Pál ucca 36. szám ítélet-kivonat s 53/1928. sz. kih. A salgótarjáni járás szolgabírája mint rendőri büntetőbíró a borhamisítás kihágással terhelt Plesz János kisterenyei lakos ellen folyamatba tett rendőri büntető ügyben a vád képviseletében eljárt dr. Terray Lajos min. titkár, szőlészeti és borászati főfelügyelő, budapesti lakos szakképviselő részvétele mellett Salgótarjánban 1928. évi február hó 6-án megtartott nyilvános tárgyalás alapján következőleg ítélt: 1. Plesz János nagyváradi születésű, 44 éves, nős, büntetlen, vagyontalan, kisterenyei lakost bűnösnek mondom ki az 1924. évi IX. t.-c. 7„ 8. és 16. §-aiban minősülő s a 43. § 2. pontja és 44. § szerint büntetendő kihágási cselekmény elkövetésében figyelemmel a 45. §-ban foglaltakra, amit terhelt azáltal követett el, hogy 1926. évi november hó l-én Kisterenye községben korcsmahelyiségében megtartott borellenőrzési szemle alkalmával a söntésbeli borból vett minta 5°/o-al hígabbnak találtatott a pincebeli bornál; továbbá a pincében a bort tartalmazó hordók és a söntésben a közvetlen kimérés céljaira szolgáló és bort tartalmazó tartályok az előírt megjelöléssel ellátva nem voltak és ezért a fentebb hivatkozott § alapján Ktk. 21. §-ának alkalmazásával terheltet 3 napi elzárást belyettesítő 30 pengő mint fő- és 20+5 pengő mint mellékbüntetésnek, összesen 55 pengő pénz- büntetésnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap s különbeni végrehajtás terhe mellett történő megfizetésére ítelem azzal, hogy a kiszabott pénzbüntetés behajthatatlanság esetén az 1926. évi 63.800. I. M. rendelet értelmében 3+3+l=7 napi önköltséges elzárásra fog átváltoztatni. Az ítélet kivonatát a terhelt költségén a »Nemzeti Újság" című napilapban és a „Vendéglősök Lapja" című szaklapban közzé tenni rendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbíró. Kih. 53/1928. sz. A salgótarjáni járás főszolgabírájától. Fenti másolat hiteléül: Salgótarján, 1928. március hó l-én. Olvashatatlan aláírás, főszolgabíró. AáááÉÉÉItááÉÉAdAáÉlÉdAAÉÉÉÉ Liktor Ferenc festő és mAxolé Budapest, Vili., József körút 77-79. Tel.: J. 49-83 Elvállalja szállodák, vendéglők, lakások, dísztermek, templomok, egyesületek stb. festését és mázolását. Másolat a VII. kér. kapitányság 4029/1926. sz. alatt hozott és harmadíokúlag részben megváltoztatottítélettel Halasi József Budapest, VII., Telep u. 6. sz. alatti vendéglőst az 1924. évi IX. t.-c. 7., 8. és 16. §-iba ütköző 1. borhamisítás, 2. hamisított bor forgalombahozatala és 3. bortartályok köteles megjelölésének elmulasztása által elkövetett kihágásokért ugyanezen t.-c. 42. § és 1. és 2. és a 44. §-a 1. pontja alapján a kbtk. 29. § és az 5340/1924. M. E. vend. 5. és 8. §-nak alkalmazásával 8 napi elzárásra, átváltoztatható 400 pengő pénzbüntetésre mint főbüntetésre és behajthatatlanság esetén további 10+10 + 2 napi elzárásra átváltoztatandó 80 + 80+ 16 pengő pénzbüntetésre mint mellékbüntetésre ítélte. Elrendelte továbbá az ítélet kivonatának jogerőre emelkedése után a „Magyarság“ című napilapban és a „Vendéglős“ című szaklapban terhelt költségére leendő egyszeri közzétételét. A kiadmány hiteléül. Emperger főtiszt s. k. Budapest, 1928. február 22. P. H. M. kir. állami rendőrség győri kapitánysága. 87/17. kih. 1926. ítőletkivonat. A 46.294/927. VIII. sz. F. M. sz. III. f. jogerős ítélettel ifj. Csiszár Imre főpincér, jelenleg budapesti lakos borhamisítás, hamis bor forgalombahozatala, bortartályok meg nem jelölése és bortörvénykivonat ki nem függesztés miatt, négyrendbeli kihágás miatt 1924. IX. t.-c. 42. §-a 1., 2. p. s 44 § 1., 2. p. alapján összesen 248 pengő büntetésre eddig már felmerült 72T6 pengő eljárási költségek megfizetésére ítéltetett. A F. M. elrendelte továbbá az ítéletkivonatoknak a Dunántúli Hírlap s a Vendéglősök Lapjában elítélt költségére való egyszeri közzétételét s a jogerős ítéletnek a győri m. kir. pénzügyigazgatósággal való közlését. p jj A kivonat hiteléül: (Olvashatatlan aláírás.) SGHULEK SÁNDOR MŰ KÉS ES ~ Budapesti VII.| Király ucca 3. Telefon: J. 423-19 Fiók: IV., Fövám tér 4. ÉLESÍTÉSEK. Evökések és villák visszahelyezését és elkopottak pótlását rendkívül olcsón vállaljuk. | Vendéglősök címtábláit MlliKOVITS cimtáblafestő festi legszebben! Budapest, Vili., Víg ucca 24. i" Telefon: József 385-52 ■ . Örkényi saját termésű BORAIMAT budapesti IX., Ferenc körút 2. (Ráday ucca sarok) FARKAS ALADÁR, bortermelő [ Telefoni J. 464-94 | pincébe hoztuk. Termelé&i árban kereskedői rezsi elejtésével árusítom. V :• i
