Vendéglősök Lapja, 1928 (44. évfolyam, 1-24. szám)
1928-08-20 / 16. szám
193$. augusztus 3«. _________VK1VDÉGM~>SÖK I Al .l t 11 Tö kéletes Teavaj-Pótlék a kitűnő Binikum-Margarin BIEN S. FIAI Zsírárúgyár Budapest, VII., Nagydiófa ucca 7. Telefon: J. 428-48 Garantált teljes zsírtartalmú sajtjaink mindenütt beszerezhetők: Pálpuszta-sajt, Derby-sajt, Roma- dour, Imperiál, Óvári, Trappista, Casino, Roquefort, Roquefort dobozos DERBY Sajt- és Yajtermolő Részvénytársaság Központi árúsltó-telep : Budapest, Till., Tömd ueea S3/a Telefon : József 61—10 Liktor Ferenc festő és mázoló Budapest, Vili., József körút 77-79. Tel.: J. 49-83 Elvállalja szállodák, vendéglők, lakások, dísztermek, templomok, egyesületek stb. festését és mázolását. M. kir. állami rendőrség1 túrkevei kapitánysága. 66/3—1928. kih. ítélet-kivonat. A m. kir. állami rendőrség túrkevei kapitányságának alulírott rendőri büntetőbírája az 1928. évi június 13-án kelt 1928. kih. 66/2. számú jogerős ítéletével Belopotóczki István, 29 éves, ág. ev. vallású, nőtlen, kereskedő és Belopotóczki György, 26 éves, ág. ev. vallású, nőtlen, kereskedő, túrkevei lakosokat azért, mert Túrkevén, Árpád u. 45. falsorsz. a. levő üzletükben 1928. évi május hó 19-én és azt közvetlen megelőző időben a Reismann és Popper bornagykereskedőktől beszerzett borokat, mint közvetlen termelőtől beszerzett borokat, hozták forgalomba, az 1924. évi IX. t.-c. 9. §-ába ütköző kihágás miatt ugyanezen t.-c. 43. §-a és az 1928. évi X. t.-c. 3. §-a alapján a Ktk. 21. § alkalmazásával I. rendű terheltet behajthatatlanság esetére kettő napi elzárásra átváltoztatandó 10 P, II. rendű terheltet behajthatatlanság esetére egy napi elzárásra átváltoztatandó 5 P pénzbüntetésre, az eljárási költségek megtérítésére és az ítélet kivonatának hírlapi közzétételére ítélte. M. Barna Gyula s. k., m. kir. rendőr s.-fogalmazó. A másolat hiteléül: Túrkeve, 1928. évi július hó 21. Fiederman s. k. s. hiv.-főt'szt. M. kir. állami rendőrség túrkevei kapitánysága. 1928. kih. 67/4. ítélet-kivonat. A m. kir. túrkevei rendőrkapitányság alulírott rendőri büntetőbírája az 1928. évi junius hó 14-én 1928. kih. 67/2. szám alatt kelt és a magy. kir. államrendőrség debreceni kerületi főkapitányának 1928. évi július hó 5-én 1321/1928. bih. szám alatt kelt II. fokú ítéletével jóváhagyott és jogerőssé vált ítéletével Ducza Ignác, 47 éves, ref. vallású, nős, kereskedő, túrkevei lakost azért, mert Túrkevén 1928. évi májús hó 19-én túrkevei Csokonai ucca 631. falsorszám alatt levő üzletében egy és ugyanazon bort kétféle: „asztali“ és „rizling“ elnevezéssel hozott forgalomba, az 1924. évi IX. t.-c. 9. §-ába ütköző kihágás miatt, ugyanezen törvény 43. §-a és az 1928. évi X. t.-c 3. §-a alapján, a Kbtk. 21. §-ának alkalmazásával, behajthatatlanság esetére az 1928. évi X. t.-c. 10. §-a alapján kettő napi elzárásra átváltoztatandó 10 P pénzbüntetésre ítélte. M. Barna Gyula s. k. m. kir. rendőr s.-fogalmazó. A kivonat hiteléül: Túrkeve, 1928. július 21. Fiederman s. k. s. hiv. főtiszt. M. kir. állami rendőrség túrkevei kapitánysága. Kivonat az 1928. kih. 69/2. számú ítéletből. Özv. Schönfeld Józsefné, 63 éves, izr., özvegy, abonyi születésű, túrkevei lakos korcsmárost a m. kir. állami rendőrség túrkevei kapitányságának rendőri büntetőbírája azért, mert Túrkevén 1928. évi május hó 19-én korcsmájában válágos, fehérbort „siller“ megjelöléssel hozott forgalomba, 15 pengő pénzbüntetésre és 16 pengő eljárási költség megtérítésére ítélte és elrendelte az ítéletnek a szolnoki m. kir. pénzügyigazgatósággal való közlését, továbbá az ítélet kivonatának a „Túrkevei Hírlap“ és a „Vendéglősök Lapjá“-ban való közzétételét. A kivonat hiteléül: Túrkeve, 1928. július 23. Fiederman m. kir. áll. rendőrségi hiv. főtiszt. KEDVEZMÉNY A „VENDÉGLŐSÖK LAPJA“ TISZTELT OLVASÓINAK I A legszebb és legértékesebb ajíindék s kedTesménjeB utalvánj! Ezen utalvány felmutatója: Művészi fénykép-levelezőlap darabját 3’— pengő helyett 1*— pengőért Nagy Makart-képet .......................................-12*— „ „ 4 — „ Életnagyságu fényképnagyítást legnagyobb garancia mellett, bármilyen beküldött fénykép után 28’— P helyett 14*— P-ért DISKAV Budapest, VII., Rákóczi út 74. szám Magyar Divatcsarnok házában Telefon: József 50—89 MŰVÉSZI FÉNYKÉPEZŐ MŰTERMEI Címre ügyelni! MOSTA EISA Budapest, III., Zsigmond ucca 36. sz. Lukács-fürdővel szemben Telefon : Teréz 129—40 Másolat. 1927. kih. 697. szám. A m. kir. állami rendőrség miskolci kapitányságának rendőri büntetőbírája az 1924. évi IX. t.-c.-be ütköző kihágás miatt Csorba Ferenc ellen indított kibágási ügyben, melyben a vádat Dr. Végb Árpád ügyészi megbízott, Dr. Csengeri Papp Elemér szakképviselő borellenőrző bizottsági tag képviselte Miskolcon 1927. évi június hó 22. napján terheltek jelenlétében megtartott nyilvános tárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után hozom a következő ítéletet: I. r. Csorba Ferenc terheltet, aki 28 éves, ref. vallású, nős, nagyszöllősi születésű, miskolci lakos, magyar állampolgár, vagyontalan, korcsmáros foglalkozású. II. r. Csorba Ferencné, szül. Skrekot Zsófia terheltet, aki 34 éves, r. kath. vallású, férjes, főgocskai születésű, miskolci lakos, magyar állampolgár, vagyontalan, korcsmáros neje foglalkozású, bűnösnek mondom ki az 1924. évi IX. t.-c. 7. és 8. §-aiba ütköző kihágás miatt, melyet azáltal követtek el, hogy I. r. terhelt Miskolcon 1927. március 20-án az ellenőrzés előtt a söntésében talált kimérésre szánt bort 15% vízzel meghamisította és ilyenmódon forgalomba hozta. I. r. Csorba Ferenc terheltet az 1924. évi IX. t.-c. 42. §-a 2. pontja alapján a Ktk. 21. és 29. §-a alkalmazásával 4 napi elzárást helyettesítő 40 P pénzbüntetés mint főbüntetésre, ezenfelül behajthatatlanság esetére a Ktk. 22. és 23. §-a alapján 2+2 napi elzárásra átváltoztatandó 12+12 P pénzbüntetésre, mint mellékbüntetésre, ítélem el. Az elzárást terheltek önköltségén kell foganatosítani. A pénzbüntetést az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt, különbeni végrehajtás terhe mellett, a m. kir. állami rendőrkapitányság pénztárába kell befizetni. A B. T. 47. §-a alapján a visszahagyott és kimért bor értékének 15 P 40 fillér megtérítését a budapesti szállítás költségének reáeső összegét, 93 fillér, állapítom meg s a kapitánysági pénztár javára történő megfizetését 15 napon belüli végrehajtás terhe mellett elrendelem. Kötelezem terheltet az Rbsz. 210. §-ának 5. pontja alapján eljárási költség címén a m. kir. földművelésügyi tárca javára s a 62.000/VIII. 1924. F. M. sz. rendelet 84. §-a alapján vegyvizsgálati díj címén 40 P, a szakértőként közreműködött Terray Lajos részére 45 P 40 fill., Dr. Papp Elemér részére 16 P, Dr. Kravecz Zoltán részére 14 P a jogerőre emelkedéstől számított 15 napon belül a kapitánysági pénztárba, végrehajtás terhe mellett, fizessen be. A B. T. 48. §-a alapján elrendelem az ítélet kivonatának jogerőre emelkedés után Csorba Ferenc terhelt költségére a miskolci Magyar Jövő c. napilapban és a vendéglősök szaklapjában s végül a városi hirdető táblán és ipartestületnél való közzétételét. Elrendelem továbbá a 62.000/VIII. 1924. F. M. sz. r. 85. §-a értelmében Csorba Ferenc terhelt italmérési engedélyének az 1921. évi IV. t.-c. 17. §-a alápján leendő elvonása iránti eljárás foganatosítása végett, a jogerős ítéletnek a miskolci m. kir. pénzügyigazgatósággal és a m. kir földművelés- ügyi minisztériummal való közlését. A befolyó pénzbüntetéseket, térítési összeget, az elkobzott javak értékesítéséből befolyó összeget, az állami eljárási költséget, a vegyvizsgálati dijat a m. kir. földművelésügyi minisztérium „Szőlészet és borászat“ bevételi számlája javára kell fordítani. II. r. Csorba Ferencné terheltet a terhére felhozott 1924. évi IX. t.-c. 7. §-ába ütköző kihágás vádja és jogkövetkezményeinek terhe alól a Rbsz. 155. §-ának 2. pontja alapján felmentem. Megokolás: stb. Ezt az ítéletet Csorba Ferenc és Ferencné terhelteknek Dr. Papp Elemér szakképviselőnek azzal a figyelmeztetéssel hirdettem ki, hogy az ellen a kihirdetést követő 15 nap alatt a m. kir. állami rendőrség debreceni kerületi főkapitányához intézett fellebbezésnek van helye, melyet a m. kir. állami rendőrség alulírott miskolci • kapitányságánál kell benyújtani. Csorba Ferenc és Ferencné az ítéletben megnyugodtak, Dr. Papp Elemér szakképviselő az ítélet súlyosbításáért fellebbezett. Kelt Miskolc, 1927. évi június hó 22-én. Dr. Buchalla Sándor m. kir. rendőrkap , mint rendőri büntetőblró. A másolat hiteléül. Kelt Miskolcon, 1928. aug. 3-án. Vladár hiv. tiszt. Másolat-kivonat. M. kir. földművelésügyi miniszter 72.744. szám 1928. VIII. fő 1. ü. o. Főkapitány úrnak f. évi február hó 3-án 194/928 kih. szám alatt hozott II. fokú ítéletét, melyben Csorba Ferenc korcsmáros miskolci lakost az 1924. IX. t.-c. 7., 8. §-aiba ütköző, 1. borhamisítás, 2. hamisított bor forgalomba hozatala által elkövetett kihágásokért, ugyanezen t.-c. 42. § 1. és 2. pontjai alapján a Kbtk. 29. § alkalmazásával 4 napi elzárásra mint fő és behajthatatlanság esetén 2+2 napi elzárásra átváltoztatandó 12+12 P pénzbüntetésre, mint mellékbüntetésre, ítélte, felülbírálat alá vettem és annak eredményéhez képest a m. kir. belügyminiszter úrral egyetértőleg a következő ítéletet hoztam. A megfellebbezett és a folyó évi február hó 3-án 194/1928 kih. szám alatt hozott II. fokú büntető ítéletet indokainál fogva helyben hagyom. Budapest, 1928. évi május hó 7-én. A miniszter helyett Prónay államtitkár. Másolat hiteléül. Miskolc, 1928. augusztus 8*án, Vladár hiv. tiszt«
