Vendéglősök Lapja, 1913 (29. évfolyam, 1-24. szám)
1913-03-20 / 6. szám
VENDÉGLŐSÖK LAPJA 1913. márczius 20. EL SŐ MAGYAR ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG, I. TrízKIADÁSOK. Ötvenötödik évi zárszámla 1912 január 1-töl december 31-ig. «zólliliii Any-, jégBEVÉTELEK. és betörés-biztosit&si Üzlet. VAGYON. I. Tűzbiztosítás. Kifizetett károk és költségek 11.506,545-99 lev viszontbizt. károk és költs.5.360,3 46 39 Függőben maradt károk tartaléka Szerzési költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával ................... Jö vedelmi adó és bélyegilletékek........... Po stabérek ................................................... A tüzbizt. üzletet terhelő igazg. költségek Behajthatlan követelések leírása........... A következő évek készpénz-dij tartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül................... II . Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek 326,095-13 lev viszontbizt károk és költs. 263,1R5-41 Függőben maradt károk tartaléka........... Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül................... II I. Jégbiztosítás. Kifizetett károk és költségek 4.730,360'54 lev.viszontbizt károk és költs. 2.949,348-85 Függőben maradt károk tartaléka........... Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosít. rész utáni bevétel levonásával Bélyegilletékek .... .........................— _ Be hajthatlan követelések leírása........... A folyó évben lejárt több éves jégbiztosítások esedékes tartaléka ................ A következő évek készpénz-dijtartaléka IV. Betövésbiztositás. Kifizetett károk és költségek 63,637'80 lev.viszontbizt. károk és költs. 29,785 84 Függőben maradt károk tartaléka ... ... Szerzési és igazgatási költségek a viszont- biztositottrész utáni bevétel levonásával A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül................... 19 12. évi nyereség ................................ 1. Tűzbiztosítás. kor. f kor. f kor. t Az 1911. évről áthozott készpénz-dijtarlalék a viszontbiztosított rész levonása után 6146199 G0 és minden megterhelés nélkül ........... 11 984764 61 711868 95 Tűzbiztosítások után bevett dijak és illetékek ... ... ... ... ...24 011,411-56 1185897 48 lev.: töri. dijak... 3.373,069-26 37795430 levonva: viszont146477 14 biztosítási dijak 8.521,801"53 il.894,870'79 12116540 77 1841256 78 Azt 911. évben függőben maradt károk tártál. 599843 75 27791 82 II. Szállítmánybiztosítás. Az 1911. évről áthozott készpénz-díjtartalék 12116540^ a viszontbiztosított rész levonása után 77 22503986 84 és minden megterhelés nélkül ........... 10 0000 — Szállítmánybiztosítások után bevett dijak és illetékek _ 615,825'66 ; 62929 72 lev. : töri. dijak... 18,098'73 81719 38 levonva: viszontbiztosítási dijak 501.074 89 519,173-62 96651 95 22230 12 Az 1911. évben függőben maradt károk tártál. 81204 30 III. Jégbiztosítás. Az 1911. évről áthozott készp.-díjtartalék 535909 73 100000 — 2116879 22 Jégbiztosítások után bevett készpénzdijak és illetékek 4.789,482 85 lev.: töri. dijak... 511,473 22 1781011 69 levonva: viszont26419 64 biztosítási dijak 2.379,459 38 2.890.982-60 1898550 25 Az 1911. évben függőben maradt károk tártál. 6308 38 352620 20 IV. lietörésbiztositás. 62575 75 Az 1911. évről áthozott készpénz-dijtartalék 7732 31 a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül ........... 42 0000 — 91797 28 Betörésbiztositások után bevett készpénz667649 33 2989806 20 dijak és illetékek ........... ... 494,704-63 lev.: töri. dijak... 63,805'42 levonva: viszont33851 96 biztosítási dijak 211,141-71 274,947T3 219757 50 8979 81 Az 1911. évben függőben maradt károk tártál. 9038 30 V. Egyéb bevételek. 94570 04 Szelvény-, takarékp.-, váltó- és egyéb kamatok, valamint árfolyamnyereség idegen pénznemek után_......................................... 1764189 26 440000 — 577401 81 Társasági házak tiszta jövedelme ... ... 123016 07 3620700 81 2995877t 88 21701149 277856 2443768 648795 1887205 24 36 29958774188 kor. f Központi pénzkészlet _ ... ................... 47 5877 33 Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék: külön kimutatás szerint ........... -............ 33 946123 12 Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapjának értékei: 2.390,000 korona Kisbirtokosok országos földhitelint. 5%-os zálogl. ä 100-— = 2.390,000- — 45 drb Pesti hazai első takarékp. részv. ä 17,000-— = 765,000'— Átmeneti kamatok ................... 55,916 66 32 10916 66 «Ormódi Ormody Amélie alapitv.» értékei: 60,600 korona Kisbirtokosok orsz. földhitelint. 4%%-os záloglevél ... ä 96-— = 48,676- — Átmeneti kamatok ................... 379-50 48 955 50 Első magyar általános bizt. társaság «Tűzoltók segélyalapja» értékei, letétben a m. kir. állampénztárban................... — 68 378 27 Átmeneti kamatok ................... ............ 42 6927 20 Leszámítolt váltók................................. ... 10 27228 72 Társasági házak................... ... ... __ 35 83959 92 Különféle adósok: a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél ......................... . ................... b) Maradványok idegen biztosító intézeteknél ........................... ........................... 28 42332 1608110 50 03 Jégbiztositási osztály folyószámlán........... 15 29068 88 BUDAPESTEN. Mérlegszámla 1912 december 31-én. TEHER. 12.116,540-77 100 000 — 667,649'33 440.000'—Részvényalaptőke: teljesen befizetett 3000 egész részvény á 2000 korona és teljesen befizetett 2000 fél részvény ä 1000... ... _ Ny eremény tartalék ................................................... ................... ... Kü lön tartalék * .......................................................................... ... ... Jé gbiztositási kiyön tartalék .................................................. .... .... Ií észpénzdijtartalék a viszontbiztosított rész levonásával és minden megterhelés nélkül: a) tűzbiztositási díjtartalék ........................... b) szállítmánybiztosítási dijtartartalék ... . c) jégbiztositási díjtartalék ........................... d) betörésbiztositási díjtartalék................— Fü ggő károk tartaléka: a) tűzbiztositási függő károk tartaléka................... 711,868-95 b) szállítmánybiztosítási függő károk tartaléka 81,719"38 c) jégbiztositási függő károk tartaléka ... ... 26,419-64 d) betörésbiztositási függő károk tartaléka ...________8,979'81 Kü lönféle hitelezők ........... ................................................................... El őbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok ... ........... ... ... Ti sztviselők és szolgák nyugdíjalapja** ........... ... ............ ... Kü lönféle alapok: a) Első magyar által, biztos.-társ. «Félszázados alap» b) Első m. ált. bizt.-társ. «Lévay-alap* ... ... c) Első m. ált. bizt.-társ. «Ezredéves alapitv.» ... d) Ormody Vilmos-alap........................................... e) Ormódi Ormody Amélie alapítványa ... ... f) Első magyar általános biztositó társaság «Tűzoltók segélyalapja .................................. Él etbiztosítási osztály folyószámlán..........................19 12. évi nyereség ........... .............. .................. * Az idei hozzájárulásokkal 6.664,589 kor. 85 fillérre emelkedik. •• A mathematical mérlegben szereplő külön alappal, valamint az idei hozzájárulással 4.081,287 kor. 09 fillérre emelkedik. 500,000— 200,000•— 100,000’— 100,000 — 50,845-50 63.378-27 kor. f 8000000 8000000 _ 592256S 31 2000000 13324190 10 828987 78 838292 16 8025 — 3214349 39 1019223 77 1991541 21 3620700 81 4876787« 52 Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék : ii. ÉletbizUsliási Üzlet. KIADÁSOK. Az elemi ágazatok mérlege szerint _ ... 33.946,123 kor. 42 f. Az életbiztosítási ágazat mérlege szerint 139.008.344 « 20 « a) Értékpapírok : 11.839,000 K Magy. földhitelintéz. 3'/a%-os záloglevél 17.754,300 « « « 4%-os « 13.895,800 s c földh.-int. talajjav. 4%-os « 1 725,000 i Kisbirtok. orsz. földhitelint. 4%-os zálogl. 14.948.600 4 « 4 . 4Va0/o-os 4 3.970.000 4 « • « 5%-os « 10.229.600 4 Pesti hazai első takarékp. 4%-os « « 9.415.000 « « « « « 4%%-os zálogl. « 10.766,400 4 Pesti magy. keresked. bank 4%-os záloglev. « 2.990.000 4 « « « « 472%-os zálogl. « 900.000 « Pesti m. keresk. b. 4'/a%-os községi kötv. « 5.014,900 4 Magyar jelzálog hitelb. 4%-os záloglevél « 100.000 4 * «4 4%-os « írtban « 8 187,000 4 « 4 « 4%%-os « 4 985.000 4 « 4 « 4V2%-°s «k. kötv.4 7.340.500 « Magy. orsz. közp. takarékp. 4%-os zálogl.4 2 973.000 . « « « 4%%-Os 4 « 4 553,400 « Egyes.bpesti főv. takarékp. 4%-os zálogl. « 3 504,000 •« « « « 4%%-os « « 3.912.000 « Magy. leszám.-és pénzv-b. 4%-os zálogl. « 1.000,000 4 4 4 4 4 4%%-OB 4 4 1 77 « 88 « 88 « 81 « 96 « 100 • 86 98 87 97 96 86 84 96 97 87 97 88 97 89 Budapest, 1912 dec. hó 31-én. Átvitel ... kor. 172954467 f 41 9116030 15623784 — 12228304 — 1483500 — 14350656 — 3970000 — 8797456 — 9240822 50 9366768 — 29003C0 — 8640(10 — 4312814 — 84000 —7859520 — 9554506386235 — 2883810 — 4006992 — 3398880 — 3501240 — 975000 1223U5561 Áthozat .. 2.000. 000 K Osztrák-magyar bank 4%-os záloglevél ... á 990.000 4 Magy. agrár- és járadéki). 4%%-os zálogl. 4 712.000 « Temesv. első takar.-pénzt. 4%%-os zálogl. « 585.000 4 Belvárosi takarékp. 4%%-os záloglevél ... • 450.000 « Aradi polg. takarékpénztár 5%-os zálogl. « 304.000 « Magyar kir. 4%-os koronajáradék ____... 4 25 0.000 4 Bpesti tak. s orsz. z köles. r.-t. 4%% zálogl. 4 249.000 4 Pozsony városi 4%-os kötvény. ............... 4 15 0,0)0 « Országos közp. hitelszöv. 4%%-os kötvény « 150.000 « Horvát orsz. bank 4%%-os záloglevél ... « 100.000 « Horvát első takarékp. 4%%-os záloglevél 4 7.780.000 « Trieszt-parenzói h é. v. 4%-os elsöbbs. kötv. 4 3.056,200 4 Osztrák 4% os koronajáradék... ...............« 2. 000. 000 « « áll. 4'36%-os folyószám'akölcsön 1.450.000 4 «Rudolfsbahn» államadósság 4%-os kötv. 4 1.000. 000 « Ob.öst. L.-Comm.Creditanst.4'/v%-os z.lev. « 998.000 « WienerVerk.-Anlagen-Anleihe 4%-os kötv. 4 440.000 « Egyesitett államadósság 4%0%-os ezüstjár. 4 1.251,900 Lire olasz járadék ...................................... __ 12 ,749 drb. Magyar-francia bizt. r.t. részvény 92- — 96-— 96- 80 97- — 89-90 84 45 97-25 91 — 97 50 98'— 96- 50 9990 85- 70 86- 50 97- 50 8550 87- 75 220'— 260 — 1120*— 2,493 4 Hazai ált. bizt. r. t. elsöbbs. részvény... 631 ■ «Securitas» viszontbizt. társ. részvény 300 4 Bécsi élet- és jár. bizt. int. részvény 4 725’— 250 « Bécsi biztositó társasági részvény........... « 470' — 20 « Osztrák-magyar bank részvény ... ... «1873'— Beszterceb. —brezovai és piski—vhunyadi v. kötv. Különféle értékpapírok............................................. b) Pénzintézeteknél elhelyezett tőkék Folyószámlára és takarékbetétként......... 5.596,822 kor. 42 f. Fed ezet mellett ... .................... ...__... 17.280,543 « 17 « Ös szesen kor. 22877365 59 1729544671 tí Frank Henrik, a központi könyvezés főnöke. Ötvenedik évi zárszámla 1912 jan. 1-töl dec. 31-ig. BEVÉTELEK. kor. f kor. f kor. 1 kor. í f Visszaváltott kötvényekért ........... 3371572 78 A múlt évből áthozott díjtartalék 151183576 36 Halálesetek után kifiz. kárösszeg 5526615 50 Befolyt dijak: ez évben kiállított Lejárt kiházasitási tőkékért... ... 5094716 15 kötvények után ........................... 27 45455 36 Kiházasitási bizt.-nál haláleset köaz előbbi években kiállított kötvetkeztében díjvisszatérítés ... 64618 11 vények után ........................... 24 327391 44 Függ. levő károk és dijvisszat. tart. 756082 60 a biztos, tőke emelésére fordiFüggőben levő kiházas, tőkék tart. 422213 58 1178296 18 tott nyeremények ................... 12 4165 42 Évjáradékokért ......................... 68ö8.)ti j C0 Illetékek ......................... ... ... 59 4494 32 Bélyegekért ................................... 505383 11 27791506 97 Irodai bér, postadijak, nyomtatLevonva : törölt kötványok, úti- és egyéb költségek 1550420 93 vények és dijnyugt. 2.067,691-30 Tiszti fizetések .................................. 338725 06 viszontbiztosítási Adóért ........................................... 58234 81 dijak ................... 1.064,718-36 31 32409 65 24659097 32 Orvosi dijakért... .................... ... 204886 88 Szerzési és dijbehajtási költségek 1910151 09 Kamatjövedelem ... ................. 7167551 02 Behajthatlan tartozások leírása... 27587 51 Múlt évi függőben volt károk és Kisorsolt biztosítások tartaléka 4000 — díjvisszatérítések tartaléka 726388 31 Díjtartalék ez év végén ................. lßlffiflt 68 Múlt évi függőben volt kiházasi1912. évi nyereség ............... 1792G3-’ 45 tási tőkék tartaléka ................... 40 0399 70 1126788 04 184137012 74 184137012 74 VAGYON. Mérlegszámla 1912 december 3l-én. TEHER. Értékpapírok és pénzintézeteknél elhelyezett tőkék külön kimutatás szerint ................... Tú lélési csoportok értékpapírjai: 80.800K n.é. m.k.4%-os k.jár. 84-46 68,235’60 6500 K n.é. M. földh. int. 4% korona záloglevél 88"— ... ... 6,720-— Átmeneti kamatok ......................................... Je lzálog-kölcsönök ........................................... Kö tvény-kölcsönök A központ tartozása folyószámlán ........... Ve zér- és főügynökségek és mások tartozásai kor. 1 kor. f Díjtartalék .................. ... ... 167.355,610 16 139008344 02 levonva a viszontbizt. dij tart. 5.427,300'47 161938309 68 Biztossági alap ........................................... ... 11 72375 4 4 Kiházasitási tőkék nyereménye ................... 82 2203 16 Függőben levő károk és díjvisszatérítések tart 756082 60 73955 60 Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka... 422213 58 1142412 50 Túlélési csoportok számlája ........................... 74 029 23 473100 _ El őre fizetett dijak ........................................... 36925 34 19718755 _ Fel nem vett nyeremények 1911. évről ... 18 72 1991541 21 Kisorsolt biztosítások tartaléka... ................... 40 00 — 4801531 33 Viszontbiztosító intézetek és mások követelései 200849 46 1912. évi nyereség ................ — — --17 .42632 45 167209639,66 167209639 66 CM Az igazgatóság: Baltiban Adolf, 11njős József, báró Harkányi Frig-yes, I.ászlő Zsigmoud, Ormody Vilmos, Gergely Tódor, igazgató. A fenti zárszámlákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel teljesen megegyezőknek találtuk. Budapest, 1913 március hó 4-én. A felügyelő bizottság: Berzeviczy Albert, Burchard-Bőlaváry KonrAd, Németh Titusz, báró Radvánszky Géza, báró Fechtritz Zsigmond.
