Vendéglősök Lapja, 1913 (29. évfolyam, 1-24. szám)
1913-02-20 / 4. szám
1913. február 20. VENDÉGLŐSÖK LAPJA Nagykikinda város polgármesterétől. 666 szám, I—1913. © © © © © tulajdonát képező © © © © © © © © © © Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Nagykikinda város „Városi szálloda“ §j összes vendéglői, kaszinói és egy üzleti helyiségének 10 évre való bérbeadása céljából 1913. évi tebruár hó 25-én d. e. 9 órakor a városház tanács termében szóbeli és zárt ajánlati versenynyel egybekötött nyilvános árverés lesz Kikiáltási ár: a vendéglői helyiségekre 10 ezer, a kaszinóra egy ezer és az üzleti helyiségekre 800 K évi bér, bánatpénz pedig ennek 10 százaléka, mely készpénzben vagy elfogadható értékpapírokban a s/.óbeli árverés megkezdése előtt leteendő, illetőleg az Írásbeli zárt ajánlatokhoz csatolandó. Közelebbi részletes feltételek Udiczky István, városi tanácsnok irodájában megtudhatók. Nagykikindán, 1913. évi február hó 13-án. Majinszki Lukács s. k. polgármester. A balatonszemesi körjegyzőségtől. 160/1913 sz. Szálloda bérbeadási hirdetmény. Balatonszemes község alólirott elöljárósága ezennel közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező úgynevezett „Hableány“ szálloda, vendéglő és mészárszék épület, mintegy 2000 négyszögöl kiterjedésű árnyas parkkal valamint összes mellékhelyiségeivel 1914. évi január hó 1-től kezdődő 6 évi időtartamra bérbeadatik. A bérlet tárgyát képező „Hableány“ szálloda a község, vasútállomás, nyaralótelep és az épülőfélben levő hajóállomásnak csaknem központján van, s úgy a fürdő- idényben, mint azonkívül igen jó forgalomnak örvend. A bérbeadás czéljából megtartandó nyilvános árverés határnapjául 1913. évi márczius hó 6-ának délután 1(/23 órája. Balatonszemes község körjegyzői hivatalába tűzetik ki. A bérleti és árverési feltételek a körjegyzői hivatalban az árverés napjáig a hivatalos órák alatt közszemlére ki van téve és bárki által betekinthető A kikiáltási ár 1897 korona és 53 fillér melynek 10 százaléka bánatpénzül leteendő. Balatonszemes, 1913 január hó 31-én. Prekáczka István biró. Zsolnay Dénes körjegyző. P H Nagyszombat város tanácsától. 9801—1912. Bérbeadási hirdetmény. Nagyszombat szab. királyi város tanácsa a város tulajdonát képező 99 Pannonia“-szállodának 1913. évi. április hó l-étől kezdődőleg 1920. márczius 31-ig leendő bérbeadása czéljából ezennel zárt ajánlati versenytárgyalást hirdet. Felhivatnak ennélfogva mindazok, akik ezen bérletre pályáznak, hogy szabályszerű, zárt Írásbeli ajánlatukat, valamint 1500 koronának a városi letéti pénztárban bánatpénz czimén történt elhelyezéséről szóló nyugtát 1913. február 28. déli 12 óráig a városi számvevőnél annál is inkább beterjesszék, mert később érkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Az ajánlatok a fent jelzett napon d. u. 3 órakor fognak a városház nagy termében a bizottság jelenlétében felbontatni. Az ajánlatok odaítélése fölött a városi képviselőtestület dönt, fentartván magának a jogot az ajánlatok közül tekintet nélkül az ajánlott bér nagyságára teljesen szabadon választani, esetleg valamennyi ajánlatot visszautasítani. Az ajánlat alternativ lehet, azaz ajánlat tehető a bérletre a helyiségeknek mostani alább jelzett beosztásával, amidőn is a szálló épület áll: Földszinten egy nagyobb utczai étteremből, tálaló helyiségből, söntés-helyiség- böl és e mellett egy kisebb helyiségből portásszobaból továbbá fakamrából, pinczéből, jéggel megtöltött jégveremből és egyéb helyiségekből. Az I. emeleten egy ez időszerint kávéháznak használt, mulatságok estélyek, kisebbszerü előadá- sok, hangversenyek megtartására alkalmas díszített tágas, magas díszteremből, zene karzattal és az utczára eső erkéllyel, e mellett egy billiárd terem és 3 egymásba nyíló utczai vendégszobából, közös folyosóra vezető külön ajtókkal; tágas konyhából ételszállító lifttel a földszintre, a konyha mellett 3 egymásba nyíló helyiségekből. A II. emeleten 6 külön álló, közös folyosóra nyíló utczai és egy kisebb udvari vendégszobából és egy kisebb cselédszobából. A padlás az egész szálló felett a bérlő rendelkezésére áll. Vagy pedig tehető az ajánlat akként is, hogy az I. emeleten jelzett billiárdterem 3 vendégszobává alakitta- tik vissza, mely esetben azonban a helyiségek kávéházi czélokra nem használhatók. A szállodában a szükséges számú illemhelyekről továbbá házi vízvezetékről és légszesz bevezetésről gondoskodva van. A részletes bérbeadási feltételek a városi számvevőnél a hivatalos órák alatt betekinthetők, esetleg megszerezhetők. Nagyszombat. 1912. évi november hó 18. A városi tanács
