Vendéglősök Lapja, 1912 (28. évfolyam, 1-24. szám)
1912-03-20 / 6. szám
8 VF-NDEQLOSOK LAPJA 1912. máczius 2(X A SZILÁGYCSEHI KÖRJEGYZŐSÉGTŐL 360—1912. sz. Hirdetmény. Szilágycseh község elöljárósága a képviselőtestületnek 1911. évi 145. számú határozatában nyert felhatalmazás alapján közhírré teszi, hogy a nevezett község tulajdonát tevő emeletes községi ház, hol ez idő szerint a községi hivatal is van elhelyezve, egészben és összes helyiségeivel az I9i2. évi október hó l-töl huzamosabb időtartamra VENDÉGLŐI HELYISÉGÜL a vele járó korlátlan italmérési joggal együtt, vagy más egyéb üzleti vagy megfelelő használati czélra italmérési jog nélkül haszonbérbe fog «.datni megfelelő ajánlatot tevőnek. Felhivatnak tehát ezen hirdetmény utján mindazon ajánlatot tenni óhajtók, akik ezen helyiséget kibérelni óhajtanák, hogy ajánlataikat a hirdetmény közhírré tételétől számítva 30 nap alatt a községi elöljáróságnál megtenni szíveskedjenek. Az ajánlatra vonatkozó részletesebb feltételek a községi elöljáróságnál megtudhatók lesznek, aki fel van hatalmazva, hogy a képviselőtestület jóváhagyása fenntartása mellett a bérbeadásra vonatkozólag ajánlkozókkal egyezkedhessen a netáni szükség esetén kedvezőbb bérajánlat folytán még pótépitkezésekre nézve is az ajánlattevőkkel tárgyalhasson. Szilágycsehen, 1912. február hó 19. Ady J., körjegyző. Präyer, biró. Magy. Kir. Földmivelésügyi Minisztertől. 129653. X*I. 911. sz* Versenytárgyalási hirdetmény. Fenyőháza állami gyógyfürdő és nyaraiéiélepen a kincstár tulajdonát képező s alábbiakban felsorolt vendéglői es kávéházi helyiségek nevezetesen : a) a Bethlen szálloda mögötti melléképület és a mellette levő jégpincze; b) az Erzsébet szálloda összes földszinti helyiségei és az I. emeleten levő 1., 2., 8. és 9. sz. lakószobák, valamint az épület összes mellékhelyiségei és a külön épített pinczehelyiség ; c) a kincstári istálló épület tartozékait képező ólak és a gazdasági udvar elkerített kisebb része és végül; d) a Bethlen szálloda mögötti Erzsébet parkban felállított tekepálya 19l2. évi január hó 1-től kezdődő joghatállyal 1914. deczember 31-ig terjedő három (3) évi időtartamra folyó évi márczius hó 26-án d. e. 11 órakor a tátrai felügyelő hivatalos helyiségeiben (Budapest, V., Zoltán-utcza 16. sz) tartandó zárt írásbeli ajanlati versenytárgyaláson bérbeadatnak. Vállalkozni szándékozók felhivatnak, hogy egy koronás bélyeggel ellátott zárt Írásbeli ajánlatukat zárt borítékban 1912. márczius 26 án d. e. fél 11 óráig, vagyis a tárgyalás megkezdését félórával megelőzőleg 600 kort kitevő készpénzből, avagy biztositékkép el fogadható értékpapírokból álló bánatpénzzel, vagy ilyennek letételét igazoló adóhivatali letétnyuytával felszerelve házipénztáramnál (Budapest, V., Országház-tér 11. sz. félemelet 29.) annyival is inkább nyújtsák be, mert a ha* ár időn túl benyújtott vagy beérkező és távirati ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak* Az ajánlatokban ajánlattevők világosan kijelenteni tartoznak hogy az általam 129653/X. I. 911. sz. a. megállapított verseny- tárgyalási, valamint szerződési feltételeket ismerik és azoknak magukat alávetik. A megállapított versenytárgyalási és szerződési feltételektől eltérő kikötéseket tartalmazó, vagy megfelelő bánatpénz letétele nélkül benyújtott ajánlatok figyelembe nem vétetnek. A versenytárgyalási és szerződési feltételek X. I. ügyosztályomban (Országház-tér 11. I. em. 56 sz.), a tátraifelügyelőségnél. valamint a fenyőházai m. kir. fürdőgondnokságnál a hivatalos órák alatt bármikor betekinthetők s kívánatra 20 filléres postabélyeg mellékelése e-etén az érdeklődőknek meg is küldetnek„ Fenntartom magamnak azon jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, tekintet nélkül a megajánlott bérösszegre, szabadon választhassak, esetleg valamennyit vissautasithassam. Budapest, 1912. márczius 2. M. kir. földmivelésügyi minister* épS s9" Versenytárgyalási hirdetmény. Az erdélyi gör.-keleti román főegyházmegyei Consistorium által Nagyszebenben a jelenleg Haber- mann-féle palota részbeni átalakításával és a vele tőszomségságában levő telekrészen épitendő háromemeletes szálloda bérlésére nyilvános versenytárgyalást hirdetek. A szálloda 80 vendégszobával, a szükséges személyzeti és mellékhelyiségekkel, vendéglős lakással, egy nagy éteremmel, fedett téli kerttel, söntéssel és a Habermann-féle épületben levő kávéházzal összekapcsolható kávéházi teremmel van tervezve, a mai viszonyoknak megfelelő kivitelben, minden kényelemmel, mint központi fűtéssel, felvonókkal és a vendégszobáknak modern és szolid, elsőrendű kivitelű berendezésével együtt. A Habermann-féle épületben levő kávéház a bérlet tárgyát nem képezi, annak bérletére 1915. julius hó 1-től külön ajánlat tehető. — A szálloda terve Nagyszebenben alulírottnál, vagy Rainer Károly tervező-műépítésznél, Budapest, Csepreghy-utcza 1. sz. alatt, tekinthető meg. A szállodaépület használatba vétele 1913. augusztus 1-re van tervezve. Amennyiben bármely oknál fogva az építkezés befejezése és ebből kifolyólag a bérleti idő kezdete elhúzódnék, alulírott építtető Consistorium semminemű kártérítéssel nem tartozik. — A bérlet tartama hat esztendő. — Az évi bérletösszeg a Habermann-féle épületben fennálló kávéház bérlete nélkül legalább 53.000 korona. Az ajánlat benyújtásakor negyedévi bérösszeg az „Albina“ takarékpénztárnál óvadékképes értékpapírokban teendő le és a letétet tanúsító nyugta az ajánlatra csatolandó. A szerződés megkötésekor a bánatpénz 1 évi bérösszegre kiegészítendő. Ajánlatok 1912. márczius hó 28-ig alulírott hivatalnál nyújtandók be. — A főegyházmegyei Consistorium fentartja magának azon jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül az ajánlati árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, esetleg pedig uj ajánlati tárgyalást kiírhasson. A főegyházmegyei Consistorium fentartja magának továbbá azon jogot, hogy a beérkezett ajánlatok felett legkésőbb f. évi május 20-ig végérvényesen határozzon. Nagyszeben, a főegykázmegyei Consistoriumnak, 1912. évi február hó 13—26-án, tartott üléséből. A gör.-keleti román főegyházmegyei Consistorium.
