Vendéglősök Lapja, 1912 (28. évfolyam, 1-24. szám)
1912-05-20 / 10. szám
1912. május 20. VENDÉGLŐSÖK LAPJA 5 fii a kiváló bőr- és lithiumos gyógyforrás, vese- és halhóiyagbajok- nál, köszvénynél, czukorbetegségnél, vörhenynél, emésztési és lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatású. SCHULTES ÁGOST Szinye-Lipóczi Salvator forrás-Vállalat. Bidapest, V. Rudolf-rakpart 8. kitartást, hogy iparunkat és ipartársulatunkat minél nagyobbá, gazdagabbá és hatalmasabbá tehessék! (Hosszantartó, lelkes j éljenzés és taps.) Én pedig Ígérem,- hogy ezentúl is és amig élek, iparunkhoz és ipartársulatunkhoz hűségesen fogok ragaszkodni és soha de soha sem fogom elfelejteni, hogy ebben az iparban nőttem fel! Fogadják mégegyszer hálás köszönetemet (Lelkes éljenzés.) Ezután Malosik Antal mély meghatottsággal köszönte meg néhány, szívből jövő szóval az őt ért igen értékes és feledhet- len ünnepeltetést, és megígérte, hogy ngy, mint eddig a jövőben is állandóan szivén fogja hordani a vendéglősipar és az ipartársulat ügyeit. (Lelkes éljenzés.) Ezután a következő iratokat és táviratokat olvasták fel: A szegedi ipartársulat üdvözlete. Szegedi Szállodások, Kávésok, Vendéglő- j sök és Korcsmárosok Ipartársulata. 58/1912. szám. Nagyságos Gundel János urnák, a „Ma- ! gyár Vendéglősök Országos Szövetsége“ ; t. elnökének, Budapesten. Azon alkalomból, amidőn Nagyságod a magyar vendéglősipar tökéletesítésére és tagjainak boldogulására kifejtett üdvös és eredményes munkásságának ama nagyjelentőségű fordulópontjához jutott, ahol mint a magyar vendéglősök országos szövetségének közszeretetben álló és érdemekben gazdag elnöke a vezérszerepet méltó utód kezébe teszi le s ezután, kifejezett óhajára, csak mint boldog szemlélő fog őrködni a gazdagon termett gyümölcsök felett: a Szegedi szállodások, kávésok, vendéglősök és korcsmárosok ipartársulata hódolattal teszi le az elismerés pálmáját az Ön fényes lelke elé és szeretetének, nagyrabecsülésének teljes érzésével köszöni meg azt a szép és nemes törekvést, azt a kitartó és lelkes munkát, amelyet a magyar vendéglősök érdekében 37 éven keresztül önzetlenül teljesíteni kegyes volt. Az Isten áldja meg Nagyságodat hosszú, nyugalmas élet- , tel, testi és szellemi erővel, zavartalan boldogsággal és édes örömökkel, hogy úgy kortársainak, mint az egész magyar társadalomnak szeretetéből és tiszteletéből kisugárzó tiszta verőfény még sokáig beragyoghassa az Ön gazdag erényü, nemes lelkét. Szegeden, 1912. május 3. alázatos szolgái : Juránovics Ferencz s. k., elnök, Cserzy Mihály s. k. titkár, A temesvári ipartársulat üdvözlete. A Délmagyarországi vendéglős és kávés- ipartársulat, mely a lélekemelő ünnepélyen legnagyoobb sajnálatára nem képviseltetheti magát, ezúton küldi hűséges szerétéiből fakadó legőszintébb üdvözleteit. Gundel János csak formailag vonulhat nyugalomba, mert az ő neve ma is és mindig ragyogó példaképe lesz a magyarországi szállodás és vendégiősiparnak és mindazoknak, akik az ő hervadhatlan babérral koszoruzott tevékenységét megbecsülni és megszeretni tanulták és akik az ő szellemében akarnak iparunk felvirágoztatása érdekében tovább dolgozni. Isten áldja és tartsa meg még sokáig. Az ipartársulat nevében Sehubert Péter. A pozsonyi ipartársulat üdvözlete. A pozsonyi vendéglős és kávésipartársutát nevében a mai nagy ünnepség alkalmából őszinte szívvel üdvözöljük a nagy férfiakat és kívánjuk, hogy jó, friss egészségben még számos éven át működhessenek kedves családjuk és a vendéglősipar örömére. Éljenek sokáig ! Udvorka István, elnök. A debreceni ipartársulat üdvözlete. A debreceni szállodások, vendéglősök, korcsmárosok ipartársulata az örvendező ünneplőkkel egyőtt kívánja, hogy adjon Isten szakiparunknak sok olyan hadvezért, mint amilyen Gundel János volt közel negyven évig, akinek élete a megérdemelt nyugalomban boldog és hosszú legyen. Márkus fenő elnök. A „Jóbarátok“ idvözlete. A budapesti vendéglősök „Jóbarátok“ asztaltársasága a mai magasztos ünnepélyen teljes számban ugyan meg nem jelenhetet de nem mulaszthatja el, hogy a két kiváló vezérférfiunak sok évi buzgó magasztos és önfeláldozó tevékenységéért hálás köszönetét ne mondjon és hogy ne kérje az egek urát, hogy Gundel Jánost és Malosik Antalt még sokáig tartsa meg jó egészségben mindnyájunk és iparunk örömére. „Jóbarátok.“ Táviratok. Gundel János urnák, Budapest. Igaz lelkesedéssel és őszinte szívvel üdvözlöm a mai nagy napon. Fészl József (Kolozsvár). Szívből üdvözlöm mindkét ünnepeltet, hála és köszönet elévülhetetlen érdemeikért Herczeg Ferencz (Szombathely). A győri vendéglősök ipartársulata névé ben szivvel-lélekkel csatlakozunk az igazi érdem ünnepléséhez. Kiss Károly elnök. Malosik Antal urnák, Budapest Őszinte szívvel, igaz tisztelettel üdvözli Fészl Jozssf (Kolozsvár.) A mai ünnepély alkalmából iparunk kiváló és érdemdús férfiait mély tisztelettel és nagyrabecsüléssel ügvözli Sprung János, Budapest, Központi szálloda. Malosik Antal urnák, Budapest. Fogadd mai ünneplésed alkalmából szívből eredő baráti üdvkivánataimat. Pár is Vilmos. A mai ünnepély alkalmából fogadják szívből jókivánataimat. A vendéglős ipartársulat érdemekben dús elnökének és al- elnökének működése a magyar vendéglősipar fejlesztése érdekében és e működés emlékezetes emlékei örök időkig maradandók lesznek. Borhegyi F. Malosik Antal, Budapest. A mai lélekemelő ünnepély alkalmából szeretettel köszöntének Malosik Jánosné és gyermekei. Malosik Antal, Budapest. A mai szép ünnepély alkalmából szívélyes üdvözlettel Isten áldását kéri reád Hirmann Ferencz. Gundel János urnák, Budapest. Engedje meg, hogy ezen magasztos ünnep alkalmából igaz szivból jövő szerencsekivána- taimat fejezzem ki. Ifj. Mayer Ferencz Gundel János urnák. Tiszteletteljes és szívélyes üdvözletét küldi Pár is Vilmos. Gundel János urnák, Budapest. Az ünnepélyen megjelenésben akadályozva lévén, ezúton fejezem ki őszinte szerencsekivá- nataimat és maradok mélyen tisztelt hive Ifj. Schuszter Ernő. Az üdvözlő átiratok és táviratok felolvasása után Glück Frigyes ipartársnlati elnök mondott meleghangú köszönetét Kisfaludy-Stróbl Zsigmond szobrászművésznek és Jávor Pál festőművésznek fényesen sikerült alkotásaikért, köszönetét mondott továbbá az ünneprendező bizottságnak és Noseda Károly operai karnagynak. A szép ünnepély a Szózat eléneklé- sével ért véget. (Jj szálloda a fővárosban, A főváros egy uj érdekes szállodával gyarapodott. Pallai Miksa vállalkozott a dicséretre- méltó feladatra, nyitott egy uj, hatalmas, szép szállodát, melynek egyik főelőnye, hogy diszkrét, pazar és elegáns berendezése mellett rendkívül olcsó is. Budán a „Császár-fürdő“ átellenében épült a hatalmas, szép szálloda, mely a fővárosban hamarosan a legkedveltebb szállodák egyike lesz. A szálloda 200 szobával rendelkezik, a melyek a legkényelmesebben és pazarul vannak berendezve. Egyik legemlitésreméltóbb dolog, hogy a szobák még az első emeleten is a legolcsóbb áron kaphatók. Pallai Miksa barátunk az Aggteleki-ut- czai „Deák Ferencz-szálloda“ és a Pod- maniczky-utczai „István király-szálloda“ tulajdonosa mindhárom szállodáját a legnagyobb kényelemmel látta el. Pallai különben rendkívül kedves szimELSŐK:- WlKDlSCH-GRáETZ LÍJOS HERCZEG. Gyógyaszu, szamorodni és asztali borai felülmúlhatatlanok. Kapható mindenütt. Árjegyzéket kívánatra ingyen küld. Központi iroda : Budapest, VI. kér., Teréz-körut 25. sz.
