Vendéglősök Lapja, 1911 (27. évfolyam, 1-24. szám)
1911-06-20 / 12. szám
6 VENDÉGLŐSÖK LAPJA 1911. junius 20. sok s magasabb rendű sörgyári alkalmazottak képeztetnének ki. A balatonparti fürdők villamos világítása. A balatonparti fürdők nyaraló közönsége ebben az esztendőben már valószínűleg kellemes meglepetésben fognak részesülni. Villamos fényben fognak ragyogni esténként a parkok, a sétányok, a mólók, ebben ragyognak a szállodák, a vendéglők szabad és födött éttermei, valamint a vasútállomások épületei. A villamáram fejlesztő telepet most építik lázas gyorsasággal a somogyi oldalon levő Szántódon, s innét vezetik el kábelokon az összes fürdőtelepekre, a zalai és veszprémi partrészekre, Tihanynál a Balaton vize alatti vezetékeken. Ezt a villamos erőt a nagyobb fürdőhelyeken vízvezetékek létesítésére is felhasználják. Szó van arról is, hogy az egyes magasabb helyeken olyan villám- fényszóró világitó tornyokat állítsanak, melyek a fürdő évad alatt éjszakákon az egész kis magyar tengert beragyogják, tündéri fényben tündöklő nappallá varázsolván ott az éjszakákat. Szállodák felügyelete a kolera miatt. Velencében, Konstantinápolyban, sőt Gráczban is fellépett a fenyegető fekete veszedeldm: a kolera. A fiumei rendőrség most utasította az ottani szállodásokat és vendéglősöket, hogy kolerától inficziált területekről érkező utasokat és azok további útirányát nyomban jelentsék be. Aki ezt a bejelentést elmulasztja, jelentékenyen megbírságolják. A budapesti főkapitányság hasonló rendeletet ád ki az itteni szállodásokra és vendéglősökre vonatkozólag, egyben pedig a kisebb vendéglőszállodákban, a hotel- garnikban, s más kvártélyos helyeken közegészségügyi és köztisztasági szempontból razziákat fog tartani, mert félő, hogy a koleraveszedelmet hamarosan hozzánk is behurczolják. Honi gyártmány. Elsőrendű folyékony száraz szén savat ajánl könnyű 10, 15, 20 klgrammos aczél- tartányokban az „Egyesült Magyar Szénsavgyárak“ Budapest, IX., Soroksári-ut 30. Pontos kiszolgálás. Császárfürdö Budapesten. Nyári és téli gyógyhely az Irgalmasrend kezelése alatt. Kénes hévvizű gyógyforrásai páratlanok. Ezek a források bőségesen táplálják vizükkel az intézet valamennyi fürdőjét úgymint a gőzfürdőt és nép gőzfürdőt, az egyes- és közös külön női- e's férfi-iszapfürdőket (iszapborogatások), márványkád-, porcellán- és kő- fürdőket, valamint török- és horgánkád-fürdőket, továbbá a hőlég-, szénsavas- és villamosfürdöket. Ezekből s dús gyógyforrásokból kapja vizet a continensen egyedül áiló női- és a férfi-uszoda is. A Császárfürdő kiváló gyógyitó ereje nemcsak csúszós bántalmak és idegbajok ellen, hanem sok más betegségnél is általánosan elismert. Ivókúrája kitűnő gyógyhatású hurutus légzőszerveknél és altesti pangásoknál. Lakószobái kényelmesek; berendezésük a különböző igényekhez van szabva. Jutányos árak. Minden tekintetben szoliditás. Gyógy és zenedij nincsen. Prospektust ingyen és nérmentve küld az Igazgatóság.- ( Száz esztendőt is megér: Ha „Ilona artézi vízzel“ él. NY BIT-TÉR. 4 kiválóBór- és Lithiumos GYÓGYFORRÁS kitűnő sikerrel használtatik vesebajoknál, húgyhólyag - bántalmknáal, köszvénynél, czukor- betegségnél, vörhenynél, emésztési és lélegzési szervek hurutjainál. JBTGtgSylTLa-jtó IcwtÁaxxl Vasmentes! Könnyen emészthető! Teljesen tiszta! Kapható ásván yvizkereskedésekben és gyógyszertárakban. onuill TCQ Ann RT Színre Lipóczi Salratorforrás-Vállalat, ObnULlCO rtUUOI Kudapest, V-, Rudolf - rakpart 8. Hirdetmény. A Szatmármegyei Gazdasági Egyesület által f olyó évi szeptember 21. és októbör 2-ika közötti időben Szatmárnémetiben rendezendő áStaBános gazdasági és ipari kiállítás tartamára a kiállítás területén a vendéglői és kávéházi helyiségek külön- külön vagy együttvéve bérbeadatnak. A pályázni szándékozók felhivatnak, hogy zárt ajánlataikat 500 korona készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban mellékelt bánatpénzzel együtt folyó évi juüus hó !0-ig a kiállítás igazgatóságához (Szatmárnémeti, Deák-tér 2. sz.) adják be. Minden irányú felvilágosítással szintén az igazgatóság szolgál. Az ajánlat az ajánlattevőre azonnal, az igazgatóságra elfogadás után kötelező. Szatmárnémeti, 1911. junius 17. A kiállítás igazgatósága. 1580/1911. sz. Versenytárgyalási hirdetmény, A m. kir. földművelésügyi miniszter ur 53338/911. XI —1. számú rendelete alapján a budapesti m. kir. kertészeti tanintézet igazgatósága ezennel árlejtést hirdet körülbelül 15—30 tanuló élelmezésének és fehérnemő mosatásának ellátására. Az élelmezés 1911. julius 16-án veszi kezdetét és tart folytatólagosan 3, azaz három egymást követő évig, vagyis 1914. julius hónap 16-ig. A pályázni óhajtok felhivatnak, hogy a szabályszerűen kiállított és pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett ajánlataikat fentnevezett tanintézet irodájában, Budapest I. kér., Ménesi-ut 45. sz. közvetlenül vagy posta utján 1911. junius hó 23-án d. e. 11 óráig annál is inkább beadják, mert a később érkező ajánlatokat az igazgatóság figyelmen kívül hagyja. A beérkezett ajánlatokat az igazgatóság ugyanakkor tárgyalja, mikor is az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Bánatpénzül 200 K. azaz kettőszáz korona készpénzben vagy óvadékképes értékpapírokban teendő le a tanintézet házi pénztárába, mely összeg a vállalkozás elnyeréséhez a vállalkozó által 1709 K, azaz egyezerhétszáz koronás biztosítéki összegre kiegészítendő. Az ajánlattevőkre a megkötendő szerződés szerződés megkötése alkalmával azonnal kötelezőek, mig a tanintézetre nézve csak a m. kir. földmivelésügyi miniszter ur jóváhagyásával lép jogerőre. A beérkezett ajánlatok között az árakra való tekintet nélkül a nagyméltóságu m. kir. földmivelésügyi miniszter ur szabadon választ. A részletes vállalati feltételek, a tanintézet irodájában bármely hétköznap 9 3 óráig megtekinthetők. Budapest, 1911. május hó. A budapesti m. kir. kertészeti tanintézett igazgatósága. Eladó szálloda, vendéglő, kávéház egy nagy vidéki városba 18 vendégszoba a legmodernebbül berendezve, aranybányának mondható, a tulajdonos visszavonul. Czim a kiadóhivatalba, kedvezőfeltételek, u-6.) Rar ííiánlat* Ajánlom saját ter- ÜUi ajaiuai. mésü kitűnő homoki fajboraimat. 1910. évi termésű fehér rizlingi literenként 52 fillér, kölcsönhordó- ban, Soltvadkert Tázlár állomásra szállítva utánvéttel. Legkisebb minta küldemény 50 liter, Faragó István borpinczéje, Soltvadkert (Pest megye). ... EL ADÓ BOROK. 104 hl. 1906., 191 hl. 1908., 203 hl. 1009. évi érmellékí hegyi fehér asztali bor. Megrendelések Ryíi YikfoG* kir. fő- i erdészhez Érszeg, (Krassó-Szörény m.) ' intézendők. ' ! természetes j ég vényéé SAVANYŰVIZ. BOR ELADÁS. 30 htó. 1904. évi fehér pecsenye 15 V 1904. „ vörös 60 V 1007. „ fehér 700 1910. „ „ asztali 80 ff törköly-pálinka. Az eladás nagyban úgy, mint kicsinyben (transport hordónként) gyorokménesi pinczémböB eszközöltetik. Vojtek AB «jós szőlőbirtokos, Arad. Eladó vagy bérbeadó l-ső rendű szálloda. A resiczabányai ?,Bleir.zeti‘c- szállcsda, amely áll: 32 vendégszoba, étterem, kávéház, tágas nyári helyiségből és egy több részből álló egyleti helyiségből, mely utóbbit jelenleg a Kereskedelmi Egylet bérli, BIS. augusztus 1-töB eladó, esetleg bérbeadó. Czim: KrieseB János, Resiczabánya, (1—3.) Andrássy-utcza 2. sz. Eladó beszálló vendéglő Fehértemplomban, a legélénkebb helyen, hol legnagyobb az idegenforgalom, egy régi jómene- telü beszálló vendéglő eladó. Az üzlet vételára 41.000 korona. Vételhez 21—24.000 kor szükségeltetik. A vendéglőhöz következő helyiségek tartoznak: 1 nagy utczai bormérő helyiség, 2 nagy vendégszoba, 1 folyosó, 1 honyha, 1 éléskamra, 5 újonnan és modernül berendezett vendégszoba, 1 nagy üvegfolyosó, 3 nagy körhelyiség, 1 konyha, 1 éléskamra (az emeleten), 2 nagy pincze (2000 hit. bor részére), 2 szín, 1 nagy nyitott szin, 1 aszfaltozott és 1 nyári kuglizó, í nagy nyári szaletli, 1 nagy terem (billiárdal), 1 emeleti söntés és földszinti söntés, — nyári helyiségek részére külön konyha, — 2 személyzetszoba és 1 nagy vendéglői kerthelyiség. Az egész épületben villanyvilágítás. Bővebbet Becker M. Fiánál Fehértemplom. Ugyanott eladó néhán/ száz hektoliter saját termésű bor: 1908. évi ó-fehér hegyikősiller . . . . K 46.— 1909. „ „ .................................K 44.19 09—10. évi hegyi vörösbor . . . . K 48.— 1910. évi hegyi fehérbor............................K 43.— he ktoliterenként. Ezenkívül garantált, tiszta szilvorium és törkölyt ‘-°S50/o a 240 korona per Strich. Csak nagyban ab pinczéből. BECKER M. FIA szöföhegybirtokos, Fehértemplcm. 300 hektó fehér fajbor, 10 OV/iV. hektó tiszta törköly pálinka, kisebb tételekben is eladó, Ziernfuss Viktornál, Sóskút (Fejér megye).
