Vendéglősök Lapja, 1903 (19. évfolyam, 1-24. szám)
1903-09-20 / 18. szám
16 Vendéglősök Lapja 1903. szeptember 20. •8 •8 •8 Hg •8-8 «8 •8. ■8 •8 •8 <8 •8 8 8-8 «8 ■8 8 •8 8 •8 «8 ■8 ■8-8 8 *8 8 .•■'ey i •>? Kézdivásárhely város Tanácsától. Sz. 3762/903. Hirdetmény. Kézdivásárhely város tanácsa közhírré teszi, hogy a város által a főtéren újonnan épített VIGADÓ 10 vendégszobával, kávéházzal s megfelelő helyiségekkel, 1903. október hó 1-től kezdve herbe adandó. Értekezhetni lehet e tárgyban a város polgármesterével. Megjegyeztetik, hogy ugyanezen épületben egy állandó színpaddal berendezett díszes tanczterem is van, mely azonban egyelőre nem fog bérbe adatni. Kézdivásárhely város tanácsa, 1903. szeptember 13-án. Dr. Török Andor, polgármester. 88« ÜK 8 ~ f? ___________Torda város Tanácsától.___________ 0*» Sz: 7192—903 Hirdetmény. Közhírré tétetik, hogy Torda város tulajdonát képező bálterem, színház és Casino helyiségek mellett a villany-világításra herendezett kávéházat és éttermet mely áii két utczai nagy es egykissebh teremből, honyha, kamara, tálaló helyiségből és az emeleten két lakószobából megfelelő padlással, továbbá az ezen épületbeni kizárólagos étel és italárulási joggal 1903 évi szeptember 21-én d. e. 9 órakor a városházánál tartandó szóbeli árverés utján a legtöbbet ígérőnek három, esetleg hat évre bérbe fog adatni. Kikiáltási ár 2400 korona azaz Kettőezer- négyszáz korona évi bér. — Bérleni kívánók kötelesek * kikiáltási ár 10°/o-át bánat pénzül letenni- — Zárt ajánlatok csakis az árverezés megkezdése előtt kellő bánatpénzzel felszerelve fogadtatnak el. Az árverezési feltételek a városi tanácsnál megtekinthetők. Tordán, 1903 évi szeptember hó 7-én. Csurgvay Homokos polgármester. Viski Endre. aljegyző Igyunk .Vegetál“-!! V E G E T Á L az 1755. év óta fennálló 4> tC <U > C 3 >> te Maliurg E. Ad. és Fia smiriczi ezég által készített kiváló likőr, egészséges, étvágygerjesztő, az emésztést előmozdító. CfQ *< c 3 3T < re crq o> Magyarországon eddig ismeretlen. Kapható minden előkelő:: kávéházban. • Magyarországi vezérképviselő: # Kállay Jenő,; Budapest, V. Sétatér-utcza 7. • _________________________ • Igyun k „VegetaPM! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy szállodámat, a Kerepesi-nton, a népszínház átellenében levő „Orient“-szállodát teljesen renováltattam s modern kényelemmel és eleganciával rendeztettem be. A legnagyobb tisztaság és a legfigyelmesebb kiszolgálás. Elegáns nyári és téli étterem, kitűnőnek elismert konyha, legjobb minőségű borok, pezsgők és sörök, jutányos árak. Elénk szép kávéház, az ország vendéglőseinek és pinezéreinek találkozó helye. Teljes erőmből azon igyekszem, hogy szeretett férjem halála után szállodám jó hírét nemcsak fenntartsam, hanem fokozzam is, miért is a t. közönség pártfogásáért alázattal esedezem. Mély tisztelettel özv. Foltin Antalné az „Orient“ szálló tulajdonosa.
