Vendéglősök Lapja, 1902 (18. évfolyam, 1-24. szám)
1902-04-05 / 7. szám
Első magyar általános biztosító-társaság1 Budapesten. Tíi7— C7állitmánv- ión- és hfttnrfiS-hÍ7tnsitási iizlnt. — lUnvupnnpnvprlili őwi 7ár?7ámla IDŐI január 1-lnl liüC’fiinhfit 31-10. BEVÉTELEK KIADÁSOK. I. Tazbiztosítás. Kifizetett károk és költségek................................ 7.229,557'53 levonva viszontbiztosított károk és költségek 2.659,926- 0 Függőben maradt károk tartaléka .................................... Sz erzési költségek a viszontbizt. rész utáni bevétel levon. . Jövedelmi adó és bélyegilletékek..................................................... Postabérek .............................................................................................. Adnkozások közhasznú célokra.......................................................... A tüzbiztositási üzletet terhelő igazgatási költségek . . . Behajthatlan követelések leírása . .......................................... A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított ré=z levonása után és minden megterhelés nélkül . . . II. Szállítmánybiztosítás. Kifizetett károk és költségek.....................................' 886,995-78 levonva viszontbiztosított károk és költségek 266.341-2Í Függőben maradt károk tartaléka . . .......................... Sz .i rzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával............................................... . A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . III. Jégbiztositás. Kifizetett károk es költségek ............................... 1.545,465-43 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 987,156-15 Függőben maradt károk tartaléka .................................... Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával.......................... Bé lyegilletékek................................................................... Be hajthatlan követelések leírása ........ IV Betöréablztoaitáa. Kifizetett károk és költségek......................... 6,532-83 le vonva viszontbiztosított károk és költségek 3,751-67 Függőben maradt károk tartaléka.................................... Sz erzési és igazgatási költségek a viszontbiztosított rész utáni bevétel levonásával............................................... A következő évek készpénz-dijtartaléka a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . V. 1901. évi nyereményszámla. A folyó évi üzletből fennmaradt nyereségért .... I korona | fill. korona j fill. í 4.569,631 03 417,324 38 823,540 93 202,530 44 103,816 06 10,450 — | i 023.806 41 19.292 17 i| 4.400,000 — 11.570,391 44 | 120,6ü3 55 87,545 84 II 14,009 19 80,000 302,208 58 558,309 28 17,150 46 226,692 39 48,243 21 11,827 37 862,222 71 2,781 16 840 42 5,188 54 40,000 48,810 12 1.165.428 4 + 13.949,061 29 I. Tűzbiztosítás. Az 1900. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül................................ ..... . Tű zbiztosítások után bevett készpénzdijak és a folyó évben lejárt dijkötelezvények és dijváltók............................................................... 13.234,555’H levonva: törlesztett dijak . . 1.568,375-90 „ viszontbiztosítási dijak és díjrészletek . . •^L015M70'9^^5^583J|46'81 Az 1900. évben függőben maradt károk tartaléka . . . II. Szállítmánybiztosítás. Az 1900. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után ős minden megterhelés nélkül . . ........ Szállítmánybiztosítások után bevett kószpénzdijak .... 996,758-06 levonva : törlesztett dijak .... 42.648-64 viszontbiztosítási dijak 759 640-84 802.289-48 Az 1900. évben függőben maradt károk taitalóka III. Jég-biztositás. Jégbiztosítások után bevett keszpénzdijak . 3.41! levonva ; törlesztett dijak ... 305,366-73 „ viszontbiztosítási dijíU^2^^4286M^^12 Az 1900. évben függőben maradt sarok tartaléka IV. Betörésbiztositas. Az 1900. évről áthozott készpénz díjtartalék a viszontbiztosított rész levonása után és minden megterhelés nélkül . . ..... Betörésbiztositások után bevett készpénzdijak és díjrészletek.......................................... 7 levonva : törlesztett dijak . . . 13,338-52 „ viszontbiztosítási dijak . 39.788-09 5 Az 1900. évben függőben maradt Károk tartaléka V. Eg-yéb bevételek. Szelvény-, takarékpénztári, váltó- és egyéb kamatok,valamint árfolyamnyer. eladott értókpap. és ideg. pénzt Társasági házak tiszta jövedelme ........................... ko rona | fill. 4.000,0007.650,708 j 30 282,046 I 76 50,000 194,468 58 !| 92.514 29 1 1.098,841 30 II | 21,197 61 l| 30,000 17,777 72 ' 2,428 33 423,847 77 ! 85.230 63 1 korona | flll.l 11.932,755 C6 336,982 1.120,033 S7 50.206 05 509,078 1 40 13.949,061 I 29 VAGYON. Mérlegszámla 1901. deczember 31-én. TEHER. |S korona fill. Elhelyezett tőkepénzek takarékpénztárak-és bankoknál . .... 1.844 400 kor. n. é. Magyar földhit. int. 4°io-os talajjavitási és szab. záloglevél .....................á 92-50 = 1.706,070 kor. 618.0 00 kor. n. é. Magyar földhit intézeti 4%-os záloglevél ...................................................................á 93-50 = 750.000 kor. n. é. Magyar királyi 4%-os korona-járadék ........................................................................ä 94-25 = 490.000 kor. n. é. Egyesült budapesti fővárosi takp. 4%-os záloglevél...........................................ä 91-50 = 2 0,000 kor. n. é. Kisbirtokosok országos földhitelint. 5 %-os záloglevél . ..........................á 100.— = 62,800 Kor. n. é. Magyar királyi 3'/a%-os....koronajáradék á 84-60 = 4.000 k orona n. é. „Otthon“ írók és hírlapírók köre 4Va"lo-°s kötvények...............................ä 100 kor. = 79 55 drb. Magyar-francia bizt. r.-társ. részv á 200-— = 1209 drb Bécsi biztositó társ. részvény . á 390-— = Ü97 drb Hazai ált. bizt. r.-táis. elsőbbs. részv. á 200-— — A lenti értékpapírok stb. után az év végéig esedékes kamatok ... .......................................................... Leszámítolt, visszleszámitolt ős egyéb váltók........................................... lusaság házai......................................................................................................... . rzsóbettéri házak kölcsöntörlesztési számla............................... . . . u lönléle adósok : a) Pénzkészlet és maradványok a képviselőségeknél . . • . . b) Maradványok idegen biztosító intézeteknél és átmeneti tételek .'égbiztositásl osztály folyószámlán Központi pénzkészlet ..................................... • i 9.712.065 1 45 — fii. 577,830 706,875 448,350 200,000 53,128 4,000 1.591,000 471,510 199,400 57,713 80 85 „ 6.015,877 65 1.036,834 í 61 2.490,000 ! — 720,000 j — 2.069,691 i 58 1.019,968 i 41 620,466 ;16 59,153 ! 36 23.744, 0571 22 4.000,000 kor. — fii. 80,000 „ — „ 40,000 - — >, Részvényalaptőke teljesen befizetett 2000 egész részvény a 1000 forint és teljesen befizetett 2000 fél részvény á 500 forint .......................................... Tá rsasági tartaléktőke............................................................................. Kü lön tartalék............................................................................................................ Árfolyamkülönbözeti tartalék............................................................................... • • A Magyar földhitelintézet által, a birtokunkban lévő záloglevelei után megtérített árkülönbözeti összeg tartalékba helyezve................................ Tü zbiztositási díjtartalék készpénzben a viszontbizt. rész levonásával és minden megterhelés nélkül Szállítmány-biztosítási díjtartalék készpénzben a viszontbiztosított rész levonásává! és minden megterhelés nélkül . .............................. .... Be törésbiztositási készpénzdij-tartalék a viszontbiztosított rész levon, és minden megterhelés nélkül Tüzbiztositási függő károk tartaléka ............................................... Sz állitmány-biztositási függő károk tartaléka ....... Jégbizt. függő károk tartaléka............................................... Be törésbizt. függő károk tartaléka.................................................... Kü lönféle hitelezők................................................................................... El őbbi évekről eddig fel nem vett osztalékok................................ Első magyar általános biztositó társaság „Lóvay-alap“ . . . Első magyar általános biztositó társaság „Ezredéves alapítvány“ Tisztviselők és szolgák nyugdíjalapja . . .................................... Or mody Vilmos-alap.................................... Él etbiztosítási osztály folyó számlán . ............................................... 19 01. évi nyereség.................................................... .... * Az idei hozzájárulásokkal 568.588 kor. 14 fillérre emelkedett, ** A folyó évben teljesen visszafizetve. korona | fill. 6.000,000 6.600,000 _ — * 8,163 32 960,706 55 ** 1.262,654 71 4.520,000 417.324 3“ j (■>7,545 84 ! 17.150 46 i 810 4: j ! G1í,0oo 9,611 184,088 Cöj j| 64,132 47 \ II 965,371 • 7 20,167 10 | !. 443,816 45 | j ■ io5,4-8 4 l ■ ]! 23 744,057 | 22 : , i Tf&üHEM ...ii—i*«r*Wi»V n £*.12 KIADÁSOK. 11. Életbiztosítási üzlet. — Harminczkilenczedik évi zárszámla 1901. január l-lől deczember 31-ig. BEVÉTELEM. ( Törlesztett kötvények díja .................................................... Vi sszaváltott kötvényekért.............................................................. Ha lálesetek után kifizetett kárösszeg . .................................... Le járt kiházasitási tőkékért ......................................................... Kiházasit. biztosításoknál haláleset következt. dijvisszatérit. Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka . . . Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka ....... Év járadékokért......................................................................................... Viszontbiztosítási dijak ............................................................... Bé lyegekért.............................................................................. • irodai bér, postadijak, nyomtatványok, úti- és egyéb költs. Tiszti fizetések.......................... .............................................. . Jö vedelmi adóért . . .................................................................... Orvosi dijakért .................................................................................. te zerzési és dijbohajtási költségek ......... . Kisorsolt biztosítások tartaléka..................................................... Behajthatlan tartozások leírása .................................................... Díjtartalék ez év végén . ......................................................... 19 01 évi nyeremény..................................... ko rona | fill. 731,496 75 1.360,990 51 2.953,847 63 3.163,983 35 90,769 81 673,659 69 614,928 54 326,770 93 264,801 02 227,445 42 1 607.130 03 238,837 48 24,027 20 148,396 01 ! 836,865 16 18,000 — 38,028 21 korona fill. 12.319,977 76.690 999 1.077.158 V AGYON. 90.088,135 | 98 Mérlegszámla 1901. deczember 31-én. korona üll.l Korona till. A múlt évből áthozott díjtartalék................................................ 73 011,711 45 • Befolyt dijak : ez évben kiállított kötvények után . . . 1.353,191 54 az előbbi években kiállított kötvények után . . . . J 10.775,869 02 a biztosított tőke emelésére fordított nyeremények . | 61,051 49 12.190,112 05 Múlt évi függőben volt károk és díjvisszatérítések tartaléka 573,802 21 Múlt évi függőben volt kiházasitási tőkék tartaléka . . 603,909 42 Illetékek........................................................................................ .... 240,445 91 Kamatjövedelem .............................. ........ 3.468,154 94 90.086,13') 98 TEHER. Értékpapírok . ...................................................._6m208j746_k^.^8_m^ugyanis : j 526,500 kor. n. é. magyar kir. 4%-os koronajáradék 94 kor. 25 fillérrel magyar kir. 4%-os aranyjáradék 118 kor. 50 fillérrel „ magy. földhitelint. 4%-os záloglevelek 93 kor. 50 fillérrel „ magy. földhit. 4%-os talajjav. és szab. zálogl. 92 kor. 50 fii. „ magy. földhitelint. 4%-os korona-zálogl. 92 kor. 50 fil'érrel pesti magy. keresk. bank 4%-os korona-zálogl. 93 koronával „ pesti m. kereskedelmi bank 4'|a%-os zálogl. 97 kor. 50 fill. „ pesti m. kér. bank 4%%-os közs. köles. kötv. 100 koronával „ kisbirt. orsz. földhitelint.4'|a%-os zálogl. 97 kor. 50 fill.-el „ kisbirtokosok orsz. földhitelint. 5%-os zálgl. 100 kor.-val „ magy. orsz. közp. takarékp. 4%%-os zálogl. 98 koronával „ egyesült bpesti főv. takarékp. 4%-os zálogl. 91 kor. 50 fill. „ belvárosi takarékpénztár 4%% záloglevelei 99 koronával „ pesti hazai első takarékp. egyes. 4%-os záloglev. 94 kor.-val „ magy. jelz.-hitelb. 4%-os nyer.-köics. kötv. 119 koronával Magy. jelzálog-hitelbank 4%-os kölcsön 9 drb nyer.-jegye 22 kor. 50 fillérrel 541.000 kor. n. é. magyar jelz.-hitelbank 4% "lu-os zálogl. 93 koronával „ Budapest fővárosi 41j.í°/,,-os köles.-kötv. 98 kor. 50 fillérrel „ Bpestfőv. 4%-os kor.-kölcsön-kötvények 88 kor. 75 fillérrel „ m. kir. államv. ezüst-köles. 4' |a%-os kötv. 100 koronával „ m. kir. államv. arany-köles. 4%%-os kötv. 121 kor. 35 fill. „ m. k. keleti vas. áUamk. 5 j„-os aranykötv. 119 koronával „ m kir. 4%-os földtehermentesit. kötv. 93 kor. 50 fillérrel „ m. k. italmér. jogkártalanit. 4>|.,%-os kötv. 100 koronával Beszterczebánya-brezovai és piski-x ajdahunyadi vasúti els. kötvény . . . 4.396,000 kor. n. é. triest-parenzoi h. é v. 4%-os elsőbbségi kötv..95 kor.-val 275,600 kor. n. é egyes, államad. 4%0 % os papirj .(máj.—nov. lej.) 98 k. 90 fii. 20U,000 „ „ „ egy. államad. 4Vio%-°s papirjárad (feb.—aug.) 98 K. 85 f. 90,0j0 „ „ „ osztrák 4%-os koronajáradék 96 koronával........................... 537,800 Lire olasz 5"|u-os járadék és kamatai ..................................................... Tú lélési csoportok értékpapírjai ; 204.900 kor n. é. magyar kir. italmérési jogkártalanitási 4'|,%-os kötvények 100 koronával.......................................... 1901-ben esedékes kamatok............................................................................................. Je lzálogkölcsönök ..................... ......................................... ................................ Kö tvény-kölcsöuök ....................................................................................................... Vi szontbizt. kötvény-köicsönök . . ......................................................................... A központ tartozása folyó számlán ............................................................................. Ve zér- és főügynökségeb és mások tartozásai.................................................. 67,40 0 12.315,600 14.341,000 4.266.600 3.818.600 7 7,000 134.000 182.000 128,000 624.000 1.953,000 200.000 28,000 58.200 4.856,400 753,600 829.000 700.000 192,800 685.000 13,453,900 | korona fill. 496,226 25 79,869 — 11.571,185 — 13.265,425 _ 3.891,105 — 3.5 51,29S — 75,075 — 134,000 — 177,450 — 128,000 611,520 _ 1 786,995 — 193,000 — 26,320 — 69.253 — 202 50 533,120 —-!.7b3,554 — 668.820 — 329,000 — «49,450 — 229,432 — 640,475 — 1 13.153,900 — 1.716,474 77 4.176,200 — 272,568 40 197.700 — 86,400 — .'.01,822 26 214,900 _ 411,615 7 0 2.9J9 210 01 3.741.596 — 9.539 68 1.443,816 46 > 6 | 81.029,763 89 Díjtartalék ........................................................................ 78 255,565 kor. 23 fii. le vonva a viszontbiztosítási díjtartalékot . , . , 1.564,565 „ 59 fii. Biztosítási alap ..................................... t .................................... Ki házasitási tőkék nyereménye Függőben levő károk és díjvisszatérítések tartaléka . ...... . Függőben levő kiházasitási tőkék tartaléka ............ Túlélési csoportok számlája .................. Előre fizetett dijak 1901—1903. évekre..................................... . Fe l nem vett nyeremények I960. évről , . , , .............................................. Ki sorsolt biztosítások tartaléka ......................................................... Vi szontbiztosító intézetek es mások követelései ........ . 1901. évi nyeremény ............................................................................................. ko rona fill. 76.690,999 64 824,152 28 862,003 66 673,659 G9 614,928 54 206,559 78 4X03 (0 61 18,00057,637 22 1.077,158 60 ! 81.0-9.163 9 Budapest, 1901. deczember hő 31-én. Az igazgatóság:-Jeney Lajos, László Zsigjmond, Ormody Vilmos, Szende Károly, aligazgatóA lenti zárszóm Iákat és mérlegeket megvizsgálván, azokat a törvényben s az alapszabályokban meghatározott elvek szerint készülteknek és azok egyes tételeit a 15- o Kaczvinszhy János, életbiztosítási könyvvivő. Báró Hark nyi frigyes, Gergely Tódor, a központi Uönyvezés főn ' g-i 5Í Zichy Vándor.