Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-06-15 / 24. szám
mmmm HJMUDAPEST 1935. június 15. Tönkretette-e Sárándy kertészt a főváros? Peres bonyodalom egy kiszáradt kút köröl — Az Uj Budapest tudósítójától. — Amikor a X-ik kerületben a főváros vezetősége új csatornák lefekte tését rendelte el, tárgyalásokat kezdtek a környékbeli ingatlantulajdonosokkal arra vonatkozóan, hogy a terület-elvonás következtében kinek milyen igénye lehet. A Vezér-úti gyűjtőcsatorna körül Sárándy Károly virágkertész- ezel is folytattak megbeszéléseket és úgy volt, hogy a kertész mintegy 4000 pengős kártalanítást kap. Megindultak a munkálatok és Sárándy egy szép napon, legnagyobb meglepetésére azt észlelte, hogy kertjében kiszáradt a kút az új csatornák megépítése miatt. A rekkenö nyárban vízre volt szüksége, átment a szomszédhoz, de az megtagadta ;a vízszolgálatot, utalva a főváros állítólagosán idevonatkozó rendelkezéseire. A kertész ezután az építkezés vezetőit kereste, de azoknál sem tudott érdemleges elintézést kieszközöltetni. A nagy meleg, a hosszabb ideig tartó szárazság ártott a virágoknak, annyira, hogy mint Sárándy keresetében mondja, a legértékesebb virágok valósággal elégtek. Ezek után indított 12.000 pengő erejéig a virágkertész kártérítési pert a főváros ellen, és utalt arra, hogy a főváros vétkes magatartása és a gondatlanság, hogy öt a vízkiapadásról nem értesítették időben és hogj' később sem segítettek rajta, eredményezte azt, hogy az egész nagyhírű virágker- t. é s z e t £ tönkrement. Az alsóbíróság több szakértőt hallgatott Meg az ügyben, sőt a meteorológiai intézetet is megkeresték és azután mintegy 8000 pengő kártérítés megfizetésére kötelezte a fővárost és a perbevont építkezési vállalkozót. Az ügy felebbezési-e a tábla W e r- ner tanácsa elé került, ahol a főváros képviseletében Vámos András dr. rámutatott a szakértői vélemény fogyatékosságára. Egyébként is Sárándy volt a hibás, hogy nem egyenesen az illetékes ügyosztályhoz fordult, hanem idegeneknél próbálkozott vizet keresni, nála vízhiány volt, nem mesz- szire tőle pedig vízböségröl panaszkodtak. A szemben álló felek ismételt heves- hangú összecsapása után a tábla most már másodszor napolta el a tárgyalást és a legközelebb fog az ügyben ítéletet hirdetni. LISKA JENŐ okleveles gépészmérnök vállalkozó Budapest, Vili., Baross-u. 77 Modern kertek lervezése és kivitelezése KIRCHLE6HNER KERTÉPÍTŐ II., Julia-utca 2. (Budakeszi-ut sarok) Telefon: 55—8—53. Állandóan raktáron; gyümölcs-, diszla, fenyő, évelő és rózsa, nagy választékban VJÜLUUMOZAS Útépítési menetrend Julius 12.-i batáridővel Kiírtál* a balatoni ut versenytárgyalását — UJ utépi- téseKre még 400.000 pengője van ebben as. évben az ügy osztály naK XománciábláK a legolcsóbban beér Sándor V., Gróf Tisza István-u. 5. Tel. 82-4-29. — Az Uj Budapest tud ősit óját ól. — Az. út- és csatornaépítési ügyosztály útépítési alosztályában szakszerű munka folyik, hogy a folyamatban levő karbantartási és útépítési munkálatok semmi fenna/kadást ne szenvedjenek, másrészről, hogy megfelelő program készíttessék, amelynek alapján a folyó évi költségvetési hitelekből az útépítési célokra még rendelkezésre álló, mintegy 400.000 pengőt kitevő összeg a leggazdaságosabban kerüljön felhasználásra. A kerületi kövezet- és aszfaltkarban- tartási munkálatok 600.000 pengő körüli összeggel szerepelnek az ügyosztály útépítési költségvetésében. A karbantartási munkálatok a város egész területén rendben folynak. Az ügyosztály most készíti jelentését a polgármester számára, amelyben a folyó év hátralevő részére az útépítkezések menetrendjét jóváhagyás céljából bemutatja. A polgármester az új balatoni út építését illetően az új versenytárgyalást jú 1 i u s 12-i ki határidővel meghirdette. Azok a tárgyalások, amelyek egyes ingatlantulajdonosokkal a kisajátítás ügyében folynak, még eredményre nem vezettek és valószínűleg jelentékeny részben a bíróság előtt fognak eldőlni. Az ingatlantulajdonosok négyszögölenként 10 pengőről ábrándoznak, holott az útépítési terv nyilvánosságra hozatala előtt boldogok voltak, ha ezen összeg feléért el tudták adni telkeiket. A kisajátítási eljárást azonban természetesen nem hátráltatja a versenytárgyalás meghirdetését és az útépítés megkezdését. Véget értek azok a talajvizsgálatok is, amelyeket az ügyosztály a versenytárgyalás meghirdetése előtt az építendő új útvonal területén hajtott végre. A vizsgálatok során megállapították, hogy a talaj igen rossz, tekintettel azonban arra, hogy az új útvonal nagyrészben töltésen fog épülni, az altalaj minősége az egységárak kalkulációjánál jelentékeny mértékben nem jön számításba. A balatoni út építése a kisajátítási költségekkel együtt mintegy 1,100.000 pengőbe kerül, amely fedezetét a beruházási kölcsönből fogja nyerni. Mikor kezdik el a Krisztinádén leánygimnázium építését? Wossala tanácsnok nyilatkozata — Az Uj Biidapest tudósítójától. — A Koronaö r-u tea és Kriszti- n a-t é r sarkán levő üres fővárosi telken építendő leánygimnázium felépítését illetően a polgármester tudvalévőén olyképen döntött, hogy az e 1 s ö és m, ásodik díjjal kitüntetett két pályázót bízta meg a végleges kiviteli terv elkészítésével. Ennek a tervnek elkészítéséről és ezzel kapcsolatban a Fehérsas-téri iskola bontási munkálatairól Wossala Sándor tanácsnok, a magasépítési ügyosztály vezetője, a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának; — Most készülnek a végleges tervek, és ezzel kapcsolatban folyamatban vannak azok a tárgyalások, amelyek az épület belső elrendezését ilFényes Cirkusz Varieté júniusi világsikerű ! „FANTASIA“ a tenger királynője! Vizi- és fényjáték az álomországban 3 részben, 15 képben Pompás revü! Bámulatos kiálliíás 1 1. rész: Vizitiindérek a tenger színén. A balettáncokaí a „Palotai táncakadémia“ balettkara lejti. II. rész: A velencei gondolás szerenádja. A gondola dalokat Ugo Ugnes, a milánói opera tenoristája énekli. III. rész: „FANTASIA“ a tengeri tünemény. Megszemélyesítője Ingeborg Genke urhölgy. Művészi és műszaki rendező; E. G. Burghardt mérnök. Budapesten kizárólagos foggal! letöen^ szükségesnek mutatkoztak. Amint ezek a tárgyalások befejeződtek és a tervpályázaton első és második díjat nyert építészek beterjesztik a kivitelezésitervet, ki lesz írva a versenytárgyalás az építésre vonatkozóan. — Ami a Fehérsas-tériiskola. bontási munkálatait illeti, erre vonatkozóan az az álláspontom, hogy mindaddig nem kezdhetek hozzá a bontáshoz, amíg az építkezés el nem kezdődik, hogy a bontásból kikerült anyag az új épületen azonnal felhasználható legyen. Ha előbb kezdjük el a bontást, mire az anyag az új épületbe belekerül, felét ellopják. Ezt természetesen meg kell akadályoznunk. A Fehérsas-téri épület lebontását természetesen szintén nyilvános versenytárgyalás útján fogjuk lebonyolítani. Elmondotta még Wossala tanácsnok, hogy az új épület legkésőbb az 1936—37 iskolaév kezdetére beköltözhető állapotban lesz, úgyhogy erre az időpontra áttelepíthető lesz a várbeli leánygimnázium. Az új építkezést és a Fehérsas-téri iskola épület bontását, melynek kiürítése már folyamatban van, még a nyári hónapok elején okvetlenül megkezdik. Uj kiírások Textilanyagok, kötöttárú, gummi- pelenkák és lábbelik szállítására a székesfőváros gyermekfelruházása, cse„ csemökelengye ellátása, stb. részére. Határidő': 1935. évi június hó 18-án délelőtt 8—10 óra. Kerítés lakatos-munkákra a XI. Soproni és Bánáti-uti elemi iskola építéséhez. Határidő: 1935. évi június hó 18-án délelőtt 9—10 óra. A V. Angyalföldi szivattyútelep alépítményi munkálataira. (Kormányhatósági jóváhagyástól függően.). Határidő: 1935. évi június hó 21-én délelőtt 10 óra. írógép jókarbantartási és tisztítási munkáira a székesfőváros hivatalai részére. Határidő: 1935. évi június hó 24-én délelőtt 9 óra. 1100 métermázsa zab szállítására a Köztisztasági Hivatal részére. Határidő: 1985. évi június hó 28-án délelőtt 10 óra. Takarmányneműek és alomszalma szállítására a székesfővárosi állatvásárok és közvágóhídak részére. Határidő: 1935. évi július hó 22-én déli 12 óra. Az UJ BUDAPEST minden héten szombaton reggel jelenik meg és egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DOBY ANDOR DR. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. Kellner Albert könyvnyomdája, Budapest, VI., Hajós-utca 27. Tel: 29—0-^71, 18—9—98. — Felelős: Kellner László dr. film fiolái és fiai ut-, csatorna- és beton- épitési vállalkozó Budapest, VIII-, Futó-utca 10. Telefon: 30-3-85. Biehn János IX., Ferenc-körut 46. Telefon: 87—8-03. Aszfaltozás, szigetelés, fedéllemez - tetőfedés, motorbenzol, paraffin.
