Uj Budapest, 1935 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1935-11-16 / 45. szám
6 TU ’ETIDAPFST 1935 november 16. WÄllMKOMS Közmunka - tortúrák «..»r-jjjae» Hét fórumot kell megjárni a versenytárgyalási eredménynek, amíg elfut a polgármesteri döntésig A Mátyás-templom restaurálása Fridrich főtanácsos előadása — Az Uj Budapest tudósítójától. — Fridrich Lajos székesfővárosi műszaki főtanácsos a Magyar Mérnök és Építész Egyletben szerdán este nagyérdekü előadást tartott a budavári koronázó főtemplom (Mátyás-templom) folyamatban levő restaurálásáról. A templom történetének részletes ismertetése után elmondotta Fridrich főtanácsos, hogy a templom 1874. és 1896 — közötti restaurálási munkálatok alatt teljesen újjászületett. A munkálatok összes költségei 1,666.000 forintot tettek ki. Bár a helyreállítás alapgondolata és kivitele több szempontból nem egyeztethető össze a ma hangoztatott műemlékvédelmi eszmékkel, a restaurált templom történelmi patinájával,, abszolút harmonikus és művészi megjelenésével, úgy az egész koncepcióban, mint az egyes részletekben megnyilvánuló mübecse alapjául méltán sorozható nemcsak hazánk, hanem a külföld leghíresebb ilynemű műemlékei közé. Az 1896. évben befejezett újjáépítés után senki sem gondolhatott arra, hogy a templomot rövidesen újból restaurálni kell. A felavatás után azonban 11 évvel egyes részleteket már javítani kellett, mert az alkalmazott kőanyag nem bizonyult fagyállónak. Különösen a bács- toroki kő nem tudott ellenállni az időjárásnak, és ezeket a részeket erdélyi magyarigeni kővel pótolták. A kövek pusztulásának fő oka, mint most utólag megállapítottuk, hogy igen sok agyagot tartalmaz és így a víz oldja, a fagy pedig repeszti. A 75 méter magas toronyból 31 métert lebontott a főváros, a lebontott rész köbmennyisége 280 köbméter. A torony sisak újraépítése ez óv augusztus 10-én fejeződött be, amikor a gombjában ünnepélyesen elhelyezték a munka befejezését jelentő díszes záróokmányt. A következő lépés a lépcsőtorony restaurálása és ezzel egyidejűleg a nagy-toronytestnek felülről lefelé való kijavítása. A továbbiakban kerül sor a főhajó nagy oromzatának és a déli bejárati kapu teljesen elpusztult végződéseinek a kijavítására, ennek befejezése után pedig rendszeresen vesszük sorra a templom külsejét. ' * AaMniúfiásétt tty#- Uavl QötyUóez — Az Uj Budapest tudósítójától. — Figyelemreméltó ítéletet hozott egy lopási ügyben a büntetőtörvényszék. Nemrég a Székesfővárosi Elektromos Müvek egy villanyszerelő villanyóráját tartozás miatt kikapcsolta. Az Elelktromos Művelt közegei egy este meglepetésszerűen vizsgálatot tartottak és megállapították, hogy a szerelő az Elektromos Müvek tudta és beleegyezése nélkül a villanyt ismét bekapcsolta. Minthogy a jogtalan áramvételezés tételes törvényeink szerint lopásnak minősítendő, az Elektromos Müvek a villanyszerelő ellen bűnvádi feljelentést tett. Ebben az ügyben most ítélt a büntető- törvényszék Fonyódy tanácsa és a villanyszerelőt áramlopás vétsége miatt egy hónapi fogházra ítélte. Különös jelentőséget az ad az ítéletnek, — amely egyébként még nem jogerős — hogy ilyen szigorú büntetést állapít meg. Ez valószínűleg annak tudható be, hogy az áramlopást éppen egy villanyszerelő követte el. —• Az Uj Budapest tudósítójától. — Müller Antal országgyűlési képviselőnek és törvényhatósági bizottsági tagnak az Uj Budapest legutóbbi számában megjelent azon cikke, melyben a közmunkafrontról nyújt helyzetképet és megállapítja, hogy az ügyosztályi és ügyosztályközi közmunka, illetőleg közszállítási bizottságok felállítása nem alkalmas arra, hogy a keresztény iparosságon segítve legyen, élénk feltűnést keltett vállalkozói körökben a maga keserű igazságaival. Ugyancsak az Uj Budapestben panaszolta el nemrégiben Petrovácz Gyula, hogy a versenytárgyalási döntések elhúzódása sok esetben katasztrofálisan sújtja a pályázókat, mert a piac feszült helyzete következtében, amikor a vállalkozó megkapja a munkát, igen sok esetben már egészen más anyagárak vannak érvényben, mint akkor, amikor a versenytárgyalási hirdetményt kiírták. Nem kétséges, hogy az ügyosztály- közi közszállítási és közmunkabizottság, nemkülönben az ugyanilyen célzattal működő ügyosztályi bizottságok felállítása egyáltalában nem alkalmas arra, hogy a versenytárgyalások eldöntését meggyorsítsa. Hogy az ügyosztályközi és ügyosztályi zsűrik megszervezése még az eddigi tarthatatlan állapotokhoz képest is mennyire rosszabbodással fog járni, mutatja az a rendelet, amellyel ÍVossala tanácsnok, a magasépítési ügyosztály vezetője az ügyosztályi bizottságot megalakította. Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdtsek“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetünk a Köztisztasági Hivatal gépüzeme részére az 1935. évben szükséges mintegy 410 darab piassava seprőhenger szállítására. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések" rendelkezései az irányadk. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a hirdetés megjelenésétől kezdve hétköznap déelőtt 10—2 órák között a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál (VIII,. Kun-utca 8. sz.) vehetők át. A kellően felbélyegzett és zárt, lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1935. évi november hó 22-én (pénteken) délelőtt 10 óráig a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál (VIII., Kun-utca 8. sz.) kell benyújtani. Az ajánlatokat 1935. évi november ho 22-én 12 órakor a Központi városházán, Ger- lóczy-utcai rész, I. em. 72. sz. helyiségben a X. ügyosztályon bontják fel, mikor is az ajánlattevők vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Budapest, 1935. évi október hó 16. A köztisztasági hivatal igazgatója: Balló Alfréd s. k. Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek a Köztisztasági Hivatal részére évenkint szükséges körülbelül 67.000 darab nyírfaseprünelt 1936. évi április hó l-től 1939. évi március hó 31-ig való készítésére és szállítására A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a hirdetés megjelenésétől kezdve hétköznap d. e. 10—2 órák között a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál (VIII., Kun-utca 8. sz.) darabonként 50 fillérért vehetők át. A kellően felbélyegzett és zárt, lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1935. évi november hó 22-én (pénteken) d. e. 10 óráig Ezen rendelet szerint a tízezer pengőnél nagyobb értékű szállításoknál és a húszezer pengőnél nagyobb értékű munkálatoknál az ügyosztályi alosztályok a javaslatokat közvetlenül Wossala tanácsnokhoz teszik meg, aki az ügy- osztályközi bizottságban leendő letár- gyaltatásáról az ügynek intézkedni fog. A kétezer pengőnél nagyobb, de tízezer pengőnél kisebb értékű szállításoknál és a húszezer pengőnél kisebb értékű munkálatoknál az ügyosztályi bizottságban történendő letárgyalás céljából az ügyeket a bizottság elnökénél, Szinte főtanácsosnál, illetőleg helyettes elnökénél, Fridrich főtanácsosnál kell bejelenteni, ők intézkednek azután a bizottság összehívása iránt. Az ügyosztályközi bizottságba kerülő ügyeknél ezek szerint a sorrend a következő: 1. ügyosztályi előterjesztés, 2. szakbizottság, 3. ügyosztályközi közszállítási bizottság, 4. véghatározat-ter- vezet készítése, 5. tiszti ügyészség jogi véleményének kikérése, 6. tanácsnoki, 7. polgármesteri aláírás. Bizonyos, hogy a fenti hosszú és lassú eljárás igen károsan fogja befolyásolni a gyors elintézés lehetőségét. Hogy legalább a kisiparosoknak ne kelljen sokszor hetekig várakozni ügyeik elintézésére, a polgármester rendeletet adott ki, amely szerint a 2100 pengőnél kisebb értékű szállítások és munkálatok odaítélésénél a bizottságok meghallgatását mellőzni kell. a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál (VIII., Kun-utca 8. sz.) kell benyújtani. Az ajánlatokat 1935. évi november hő 22- én déli 12 órakor a Központi városházán, Gerlóczy-utcai részt I. em. 72. sz. helyiségben, a X. ügyosztályban bontják fel, mikor is az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Budapest, 1935. évi október hó 17. Balló Alfréd s. k. a Székesfővárosi Köztisztasági Hivatal igazgatója. Versenytárgyalási hirdetmény 1. Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a IX. kér., Gubacsi- út 6. számú sertésközvágóhíd épületén végzendő különleges vasszerkezeti munkákra. A közszállítás költségei szabályszerűen biztosítva vannak. 2. A közszállítás megkezdésének és befejezésének időpontja, valamint a jótállás időtartama tekintetében a vonatkozó költség- vetési kiírás feltételei az irányadók. 3. Az ajánlatot a rendelkezésre álló általános általános ajánlati feltételekben, foglaltak értelmében oly kép kell szövegezni, hogy az ajánlat és mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tartalmazzák. 4. Az aláírt és megfelelően előkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva a megrendelő hivatalnál (Központi városháza) IV. kér., Városház-utca 9. sz., III. emelet 350. ajtószám alatt 1935. évi november hő 29. napján délelőtt 9—10 óra személyesen, vagy megbízott útján, kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok a benyújtási határidőt követő 1 órán belül a megrendelő hivatalos helyiségében kerülnek nyilvános fölbontásra. 5. Azt az ajánlatott, amelyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen, a kijelölt időben nyújt be vagy pedig nem a megállapított feltételek és előírások értelmében készít elő, a Közszállítási Szabályzat idevonatkozó rendelkezései szerint figyelembe venni nem lehet. , 6. Műszaki kérdésekben szükséges felvilágosítások dr. Szerényi Ödön főmérnöknél (III. emelet 331. ajtó) nyerhetők, ahol a tervek és rajzok is megtekinthetők . Az ajánlati minta, a feltételek, költségvetési űrlapok pedig III. emelet 342. ajtószám alatt a hivatalos órák alatt díjtalanul megszerezhetők. 7. Ugyanott nyerhetők a szükséges felvilágosítások is a közszállítással kapcsolatban felmerülő kérdésekre. 8. A szerződési illetéket a vonatkozó pénzügyi szabályok szerint kell leróni. Budapest, 1935. évi november hő 5. napján. A székesfőváros polgármestere. Uj kiírások 0.736/40 fajsúlyú szesszel kevert benzin szállítására a székesfőváros intézetei és üzemei részére. Határidő: 1935. évi november hó 19-én délelőtt 10 óra. 41.950 q szén 15.300 q brikett és 2.900 q lignit szállítására a Budapest Székesfőváros Vízmüvei részére. Határidő: 1935. évi november hó 20-án délelőtt 10 óra. Kőolaj szállítására a székesfőváros intézetei és üzemei részére. Határidő: 1935. évi november hó 20-án délelőtt 10 óra. 410 drb. piassava seprőhenger szállítására a Köztisztasági Hivatal gépüzeme részére. Határidő: 1935. évi november hó 22-én délelőtt 10 óra. 2 drb. zsilip az angyalföldi szennyvíz- átemelötelep nyomóaknájához, továbbá a Tatai-úti vészkiömlöbe helyezendő 2 drb. öntöttvas zsilip szállítására és szerelési munkáira. Határidő: 1985. évi november hó 26-án délelőtt 10 óra. 5 drb. kovácsoltvas zsilipberendezés szállítási és szerelési munkáira az angyalföldi szennyvizátemelötelep homokfogója és szabadkiömlöje építéséhez. Határidő: 1935. évi november hó 26-án délelőtt 10 óra. 2 drb. hárommotoros szerelődarú és 1 drb. markolódarú szállítási és szerelési munkálataira a létesítendő angyalföldi szennyvizátemelötelep részére. Határidő: 1935. évi november hó 26-án délelőtt 10 óra. 2 drb. szürőrács és rácsszemét szállítására szolgáló gumiszállítószalag szállítási munkálataira a létesítendő angyalföldi szennyvizátemelötelep részére. Határidő: 1935. évi december hő 3-án délelőtt 10 óra. A Fővárosi Cirkusz bérletére. Határidő: 1935. évi december hó 12-én délelőtt 9—11 óra. Az UJ BUDAPEST minden héten szombaton reggel jelenik meg és egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DOBY ANDOR DR. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. Kellner Albert könyvnyomdája, Budapest, VI., Hajós-utca 27. Tel.: 29—0—71, 18—9—98. — Felelős: Kellner László dr, LOPOS GYULA Budapest, Ili. Bécst-ut 85. sz Iskolapadok, tornaszerek, játszótéri bérén-, dezések, teniszütők és hajlított sportolkkek TELEFONSZÁM: 62—5—05 LISKA JENŐ okleveles gépészmérnök vállalkozó Budapest, XI., Szüret-utca 5-7 Telefon s 59-2-96. Biehn János IX., Ferenc-körut 46. Telefon: 87-8—03. Aszfaltozás, szigetelés, fedéllemez - tetőfedés, motorbenzol, paraffin.