Uj Budapest, 1934 (12. évfolyam, 1-50. szám)
1934-12-08 / 48. szám
1934 december 8. xuBnmPEsr 5 H ÍR E K Az élei tanácsnoka __ Az Uj Budapest tudósítójától. — A szokványos hivatali jubileumok közül messze kiemelkedik az a bensőséges házi ünnepség, amelynek során ügyosztálya, de az egész városháza is meleg szeretettel jubilálta Kovácsházy Vilmos harmincesztendős közszolgálatát. A népszerű tanácsnokhoz Sipőcz főpolgármester intézett elsőnek meleghangú gratuláló levelet, ezenfelül a bizottsági tagok és hivatalnoktársai halmozták el üdvözlő levelekkel és táviratokkal a jubiláló tanácsnokot. A harmincesztendős közszolgálat nyomtalanul múlt el Kovácsházy Vilmos hatalmas fizikuma felett. Az olyan izig-vérig sportember, mint Kovácsházy is, testileg nem öregszik, de Kovácsházy lelkében is fiatal maradt, aki szinte diákos lelkesedéssel rajong a maga álmaiért és célkitűzéseiért. Ha a székesfőváros idegenforgalmáról beszélünk, akkor gondolat-társítás révén okvetlenül eszünkbe kell jutnia Kovácsházy nevének. Az a munka, amelyet Kovácsházy lobogó lelkesedéssel, nem szűnő jókedvvel, csüggedetlen kitartással végez az idegenforgalom terén közel tíz esztendeje, a legjobbak, a leghasznosabbak és a legnagyobbak közül való. Amit ő ezen a téren produkál, az előtt mindenkinek le kell emelnie a kalapot! A legfontosabb megállapításunk a jubileum kapcsán Kovácsházy Vilmost illetően, hogy ő nem az íróasztal, hanem a praictiKus élet embere. Ez a legnagyobb dicséret, amit köztisztviselőre mondhatunk! Gyors elhatározás, azonnal való intézkedés és mindig a józan logika törvényei szerint: ezek Kovácsházy Vilmos kiváló köztisztviselő-tulajdonságai. A jubileum alkalmából baráti szeretettel üdvözöljük őt. Ousztáv tisztító ruháit egy évi jótállással fényteleniti Budapest, ll„ TöröH-u. 3. lei.: 59-4-93. Vidékre is szállít. Gallér, frakk-ingek, ruhák tisztításában vezet #XXSSSXXXXSXXXSXXXSSX3^^ BSgf jGÉ“ SZELLŐZŐ), t. 3 L aj L BERENDEZÉSEK SCHUBAUER FERENC magánmérnök Budapest, III., Földmű 51 T elefon: 62 — 2—06, CSAlAO! HAZAK RÉSZLETFIZETÉSRE Budapest KorppSRőn nagy «aiasztöRDan FŐVÁROSI TISZTVISELŐKNEK £ngel LászSő VII, Rottenbiller-u. 6/B Telefon: 35-1-54 Blehn János !£.. Ferenc-RQrut 46. TELEF0E1: 87-8-03. Aszfaltozás, szigetelés, fedéllemez - tetőfedés, motorbenzol, paraffin. •Január elsején veszi át a főváros a Rácfürdőt Amig a fürdő sorsáról nem döntenek, csak a legsürgősebb tatarozásokat végzik el — Az Uj Budapest tudósítójától. — Hétfőn délelőtt érkezett le a városházára a belügyminiszter 131.407/1934—V. számú leirata, amely magában foglalja a Rác-fürdő megvételéről szóló közgyűlési határozat kormányhatósági jóváhagyását. A belügyminiszteri leirat megállapítja, hogy bár a főváros jelenlegi pénzügyi helyzete ily nagyértékű objektumok megszerzésére nem alkalmas és hogy a vétel ezidőszerint, mint jövedelmező beruházás, számba nem jön, mégis a fürdő megszerzése mellőzhetetlen a székesfővárosnak, amennyiben a Rác-fürdő megvétele nélkül jelenlegi fürdőinek kifejlesztése, fürdővá't'os-pro gramjának megvalósítása és a Tabán rendezése szabadon meg nem oldható. A főváros a belügyminiszteri leirat értelmében az eredetileg kialkudott egymillió nyolcvanezer pengős vételárnál százezer pengővel olcsóbban vette meg a fürdőt, miután a főváros polgármestere bemutatta a tulajdonosok azon nyilatkozatát, hogy a vételár összegét százezer pengővel mérsékli. A Rácfürdő megvásárlása kapcsán felmerült aktuális kérdésekről illetékes helyen a következőket mondották az Uj Budapest munkatársának: — A városgazdasági ügyosztály, illetőleg a főváros fürdőinek központi igazgatósága még a nyáron, közvetlenül a közgyűlési határozat létrejötte után, az olaHÁlrVtil po’ve.tér Lésben előzetes leltárt készített, úgyannyira, liogy a leltári átvétel már csak formalitás lesz. A főváros a fürdőüzemet egyelőre a régi keretek között zavartalanul fogja folytatni. A fürdő végleges átvétele az eladóktól csak a jövő esztendő első napján fog megtörténni, ekkor fektet fel új könyveket a főváros és kerül a fürdő a fővárosi fürdők központi igazgatóságának felügyelete alá. Január 1-ig tehát csak egy átmeneti kezelés lesz, de ez is már természetesen a főváros terhére. — Nem kétséges, hogy a fővárosi kezelésbe kerülő Rác-fürdő üzemvitele deficites lesz abban a pillanatban, ha a fürdőt a vételári kamatokkal megterhelik. Ebben az esetben a Rác-fürdő csak növelni fogja a fürdöüzemi deficitet, arra vonatkozóan azonban, hogy megtörténik-e ez a kamatokkal való megterhelés, még nem történt döntés és az a nti szempontunkból remélhetően kedvező is lesz. Nem kétséges ugyanis, hogy a főváros nem azért vásárolta meg a fürdőt, hogy fürdőinek számát szaporítsa, hanem a vétellel különleges városrendezési és városfejlesztési célkitűzései voltak. — A Rác-fürdő tényleges átvételével kapcsolatosan aktuálissá válik azoknak a kisebb jelentőségű beruházásoknak és tatarozási munkálatoknak a keresztülvitele, amire vonatkozólag a polgármester a nyár folyamán már előterjesztést is tett. Hangsúlyozzuk természetesen, hogy csak az üzem zavartalan továbbviteléhez okvetlenül szükséges javítási munkálatokról van szó, mert amíg a fürdő jövendőbeli sorsa véglegesen el nem dől, nagyobb beruházás szóba sem kerülhet! Erre a tatarozási munkálatra is azonban a tavaszi hónapok előtt nem fog sor kerülni. Az Állami Gépgyár 1936 végéig köteles leszállítani az ötven uj autóbuszt Uj kocsikkal felfrissítik az autóbuszparkol és uj vonalakat állítanak be — Az Uj Budapest tudósítójától. — Az önkormányzat különböző fórumain másfél esztendeje állandóan visszatérő indítvány, hogy a Beszkárt, amely az Autóbuszüzem kezelője, az autobuszforcsit galom javítása céljából ötven új kocsit rendeljen az Állami Gépgyárból. Ebben az irányban meg is indultak a tárgyalások, amelyek előrehaladott stádiumban vannak. Az új autóbuszok beszerzéséről Bódy László dr. tanácsnok, a közlekedési ügyosztály kitűnő vezetője, a következő nyilatkozatot ettte az Uj Budapest munkatársának: — Minden reményem megvan arra, hogy azok a tárgyalások, amelyek igen előrehaladott stádiumban folynak, az új kocsik beszerzését illetően, rövidesen tető alá fognak jutni. A szerződés perfektuálása után az Állami Gépgyár rögtön megkezni az alvázak gyártását. A főváros ki fogja kötni a szerződésben, hogy az autóbuszokat fokozatosan, de legkésőbb 1936. év végéig lesz köteles a vállalkozó gyár leszállítani. — Az új kocsikra elsősorban az autobusz-park felfrissítése céljából van szükség, de arra is gondolunk, hogy az időközben jelentkező új igényeket is ki tudjuk majd az ötven új kocsival elégíteni. De szükség van az új kocsikra a BART- szerződés lejárta után, ezen vonalak átvétele céljából is. ibadáaMm! KOHN GYULA kefe és ecsetgyáros Aranykossorus mester GVAR:VII., RÓZSA-UTCA 20. Telefon: 30—2—45. DecsmDer hő 8-őn, Bőn ős 12-án dőlulán v23 őrekor iigelőuersengeh —.......... Kátyúban a segifőalap építkezési terve — Az Uj Budapest tudósítójától. — Jelentette az Uj Budapest, hogy a segítőalap intézőbizottságában az a nézet kerekedett felül,hogy meglévő tőkéjéből ne kész épületet vegyen az alap székháza számára, hanem a munkanélküliségre való tekintettel építkezzen. Megemlítettük, hogy a főváros által rendelkezésre bocsájtható telkek egyáltalában nem megfelelőek az építkezés céljaira, mert azok a reprezentábilis telkek, amelyek a segítőalap céljainak jobban meg-felelnének, más célokra vannak a városháza illetékes ügyosztálya szerint fenntartva. Ezen közlésünkkel kapcsolatosan Kempelen Ágoston műszaki főtanácsos, a városrendezési ügyosztály vezetője, a következőket mondotta : — A segítőalap megkeresésére a vezetésem alatt álló ügyosztály az összes beépíthető fővárosi telkek, illetőleg rozoga felépítménnyel bíró ingatlanok jegyzékét rendelkezésre bocsájtotta a segítőalap vezetőségének. Távol áll tőlünk a gondolat, hogy amennyiben az átengedéshez, illetőleg az eladáshoz az autonómia fórumai hozzájárulnak, a főváros bármelyik értékes vagy kevésbbé értékes telkét örömmel ne bocsájtanók a segítőalap rendelkezésére. Elmondotta még munkatársunknak Kempelen főtanácsos, hogy a városháza közelében, ahol a legalkalmasabb lenne a segítőalap székházát felépíteni, valóban nincs telke a fővárosnak. Ily körülmények között tehát nem marad egyéb hátra, mint hogy építkezés céljaira a városháza közelében telket vásároljon a segítőalap. Ez a mai nyomott árak mellett nem nagy probléma, annál kevésbbé, mert végeredményben a főváros sem engedné át teljesen ingyen egyetlen telkét sem a segítőalapnak, hanem, ha méltányosan is, de megfelelő árat kérne eladásra kerülő ingatlanáért. Úgy látszik, az alap vezetősége csak húzza az ügyei, ahelyett, hogy már réges-régen megtalálta volna a mindenkit kielégítő meg“ oldást.
