Uj Budapest, 1934 (12. évfolyam, 1-50. szám)
1934-08-25 / 33-34. szám
2 TU BUDAPEST 1934 augusztus 25 véért elsorvassza a való életet, megszüntesse a munkaalkalmakat, temetőt csináljon a városházi közmunka-fronton. Azok a törekvések, amelyek a közmunka-lehetőségek még további apasztását célozzák, részünkről a legélesebb visszautasításra fognak találni, bárhonnan is jöjjenek ezek a törekvések. Bejelenthetem, hogy a városházi kereszténypárt ezen állásfoglalása mögött egy szivvel-lélekkel áll frontot Budapest egész keresztény kereskedő- és iparosvilága. Azokat a panaszokat, sérelmeket, kétségbeeséseket, amelyeket ezekben a szomorú pangásos időkben elém hoztak iparostársaim, fel fo: gom sorakoztatni a józsefvárosi Keresztény Községi Párt keddi összejövetelén, de úgy én, mint bizottsági tagtársaim el fogjuk ezeket a panaszokat mondani az autonómia fórumain, sőt amennyiben arra szükség mutatkozik, nem fogunk késlekedni abban az irányban sem, hogy a terméketlen pusztává lenni készülő városháza ügyeit a képviselőházban is szőnyegre hozzuk! Állandó butorkiállitás. Köztisztviselőknek árengedmény ! Führer, Rákóczi-ut 6. II. 9. Gőz, uizvezfiióK, csatornázási, fűtési szőrmét sabban vállal megkőnnyitett fizetési feltételekkel. Költségvetés, tervezés díjmentesen. Tóth Zoltán csatornázásivállalkozó Budapest, VII., Baross-tér 15. Augusztus 30-án délután '/- 3 érakor BudúÜÉSÜ ltja: llauszlcpJones A smdtsévám Kétféle tipus: egyik amelyik költ, a másik amelyik nem költ, ellenkezőleg visz magával ingyen mindenfélét haza. Az elsőből kevesebb van: jönnek külföldről, sőt még Amerikából is. (Tavaly Nagy Károly ny. főkapitányhelyettes, mint a Magyarok Világ-Szövetségének elnöke, egy nagyobb csoportot tudott Szent Istvánra látogatóba hazahozni.) Az első csoportbelit mindenütt ott látni egy pár napig: reggel egyedül, vagy ciceronéval múzeumot jár, vagy a Hármashatárhegy, Jánoshcgy kilátójából gyönyörködik Budapest szépségében; délben hazaömlik szállodájába ebédelni és kora délutáni órákra kis sziesztára. Öthat óra között megismétli a kora déli órákban tett látogatását az üzletekben emléktárgyak, főleg képes lepelezőlapok vásárlására. Később a nyilvános éttermeket, kávéházakat stb. keresi fel, néha csoportokba verődve, hogy megismerjek Budapest éjszakai életét. Ilyenkor pillanatnyi hangulata és az dönt, hogy felesége, leánya vagy közelebbi hozzátartozója vele van-e. Ha jó a hangulata, dobálja a pénzt: pincérnek, cigánynak fejedelmi borravalót ad, a nemesebb italok bőséges fogyasztója és teszi mindaddig, mig a kelő nap sugaraival rá nem mosolyog. A második típusból alakul a többség: a Mari néni Nagybegyházáról, a János bácsi Csurgató-röesejből, a Pista gyerek Kanászfalváról jön fel a kedvezményes vasúti jeggyel és egy csomó ismerősével. Rendesen a hajnali órákban érkező vonattal jön és álmodból igy kurgat fel: — Hoztam ám jóféle hazait! Ez mind a Tietek! — és leteszi óriási kosarát, modernebbek hátizsákjukat az óvva kezelt szőnyegedre. Te még félálomban vagy, nyújtózkodni sem érsz rá, de azért kivágod: — Nahát, ez aztán kedves meglepetés Gyucu bácsi! Jaj, de örülök, tessék kényelembe tenni magát! Asszony! Reggelit a kedves vendégeinknek! — A Sári vagy Mári cselédleány rohan még egy liter tejért, vajért, péksüteményért s mig megjön, a kérdések zuhataga ömlik az ajkakról: — Mit csinál a Toncsika, a B u b u s, a Mariska? Hát a Tyutyu jól va n-e ? És agyadban razziát tartasz, nem felejtettél-e valakit megkérdezni? Amig a bácsi vagy a néni felel, laposakat pislogsz az időközben a szőnyegen már valamilyen lében álló kosár vagy hátizsák felé ... Szólni nem szólsz, nem akarod megsérteni a bácsit, de gondolkodsz: mi a nyavalya törhetett el, vagy folyik abból a gyönyörűen telt kosárból, vagy gömbölyű hátizsákból... A bácsi, néni felel: — Három napra jöttünk; megnézzük tetőtől-talpig Szent Istvánt! Na meg aztán kicsit vásárolni is szeretnénk! Ez népies nyelven annyit jelent, hogy DANUBIA MŰSZAKI VÁLLALAT BUDAPEST, IV-, MÁRIA VALÉRIA U. 1. T.: 80-9-78, 80-9-79 Építési osztály: Bármely korszerű kőburkolat, aszfaltos, kátrányos és cementes ut, valamint bármely korszerű csatorna tervezése, építése, karbantartása. Vegyészeti osztály : Kátrány melléktermékek, különösen benzoltermékek gyártása és feldolgozása, különböző vegyicikkek készítése úgymint nyeregszappan, patazsir stb. Gyártelep: Budapest, SX., Csont-utca 3. Telefon: 34—0—82. amit Zilahi Dezső beirt a kiskönyvébe — azt mind megnézik, kezdve az első oldaltól az utolsóig, és azt, hogy boltról-boltra járnak... * Három napi kálvária után mérleget csinálsz. Hoztak egy nagy hátizsákot, volt benne: 20 tojás, 1 köcsög aludttej, 2 nagy görögdinnye, 1 túlérett sárgadinnye, 2 kiló szilva, 1 megkékiilt, pucolt, idős, már libabőrös, lógónyaku, utálatos kinézésű csirke, 73 szem idei zöldburku dió. Te fizettél nekik: 16 villamosjegyet (mert egyet Mári néni elvesztett), 6 vacsorát vendéglőben és adtál nekik otthon: 9 ebédet, 9 reggelit, vásároltál: 9 mozi- és színházjegyet, 36 -szór ráléptek a tyúkszemedre, vagy oldalba nyomtak a tűzijátéknál és 50 -szer nézett reád szemrehányóan a feleséged, mert 6 méter mit tudod Te milyen színes textilfélét küldtél ajándékba az otthonmaradt Toncsinak és Bubusnak, mert röstelted, hogy sehol nem vettek semmit. * Igaz, majd elfelejtettem: 1. a bácsi nagyon meg volt elégedve és közölte, hogy oly jól érezte magát, bogy jövőre Toncsit és Bubust is elhozza, mert azoknak is meg kell nézni „tetőtől-talpig Szentistván t“, 2. a boltokban minden drága volt: „ennyiért meg lehet kapni o 11 h o n“. 3. a zöldburku dió barna ujjnyomait 4 héten át viseltétek, mert még a káliszappanhab sem vitte le még surolókefével sem! ífofocifiüeft SZAKÁLL GÉZA SZAKÜZLETÉBEN BUDAPEST, V., DOROTTYA UTCA 1. SZ. AMATŐRFELVÉTELEK KIDOLGOZÁSA LEICA gépeh, helléheh, hidolgozásoh SPECIÁLIS SZAKÜZLETE CSALÁDI HÍZIK RÉSZLETFIZETÉSRE BUDAPEST környékén nagy választékban fővárosi tisztviselőknek mm László VII., Rottenbiller-u. ó/B. Telefon: 35-1-54. vXRosMumrm KÉT ÍZBEN HAJTOTT VÉGRE súlyos operációt az ausztriai üdüléséből betegen hazaérkezett Borvendég főpolgármesteren T akáts István dr. főorvos, a kitűnő szájsebész. Mindkét operáció kitünően sikerült, és mint értesülünk, a beteg főpolgármester állapota javulóban van. Borvendég főpolgármester családi ápolás alatt zugligeti villájában fekszik és mint illetékes helyen értesülünk, minden remény megvan arra, hogy a jövő hét végén átveheti már hivatala vezetését. * FARKAS ÁKOS DR. TANÁCSNOK, az elnöki ügyosztály vezetője a hét végén érkezik vissza szabadságáról és a jövő hét első napjaiban veszi át helyettesétől, H or on y- Pálffy Aurél dr. tanács jegyzőtől az elnöki ügyosztály vezetését. Itt említjük meg, hogy Horony-Pálffy tanácsjegyző az elmúlt napokban költözött át az elnöki ügyosztály vezető-helyettesi szobájába, amely F élkay Ferenc dr. tanácsnoknak, a közgazdasági ügyosztályba való áthelyezése kapcsán felszabadult. * MAHOLNAP VÉGE A NYÁRNAK, hazatért szabadságáról a városházi főtisztviselők legnagyobb része, hipp-hopp, itt az első őszi közgyűlés, úgy elmúlt a kánikula, mintha sohasem lett volna! A polgármesteri titkári hivatalokban és a városházi folyosókon lebarnultan érdeklődnek egymás hogyléte és nyaralása iránt főtisztviselők és bizottsági tagok. Közben hátborzongató háborús történeteket is hallani, azok, akik külföldön pihentek, nem mulasztják el, hogy el ne meséljenek egyésmást arról, mit láttak azokon a területeken, amelyek majdnem hogy hadszíntérré változtak ezen a szomorú nyáron... * NÉHÁNY HÉT ÉS TELJES IRAMMAL indul meg a városházi politikai élet. A hivatali munka már megindult: alig néhány tanácsnok van még szabadságon, azok is útban vannak hazafelé, hogy átvegyék hivatalaik vezetését. Fegyvercsörgés és háborús izgalom a levegőben: kétségtelen, hogy rövidesen elsőrendű hadszíntér lesz a budapesti városháza... * A HULLÁMFÜRDŐBEN IS EGYRE KEVESEBB a közönség. A nyárvégi szellő a Gellérthegyről néha már sárgult faleveleket sodor a márványpadlózatra, borzonganak az emberek és csak azok a mindennapos látogatók, akik szerelmesei a hullámnak, akik nem, mulasztanak el egyetlen napot sem májustól októberig, hogy függetlenül az időjárástól, élvezzék a hullámokat. Mindennapi látogatója a Hullámfürdőnek Bérezel Jenő, a főváros érdemes nyugalmazott alpolgármestere, akinek nevéhez fűződik az a valóban európai gondolat, amely a Hullámfürdőt létrehívta. A vidám zajongás, kedves kacagás és önfeledt mulatozás közepette valóban büszke lehet Bérezel Jenő arra, hogy az ő eszméje volt ennek a nagyszerű intézménynek az életrehivása. Barátai és tisztelői, akik a Hullámban üdvözölhetik Bérezel Jenőt, sohasem mulasztják el, hogy gratuláljanak neki a nagyszerű és a gyakorlatban íme olyan pompásan bevált eszméjéért. * NYÁRI KÁNIKULA IDEJÉN, különös tekintettel arra, hogy az U j Budapest olvasóközönségét egyáltalán nem érdekli az abbáziai cápa megjelenéséről szóló hírek es egyéb hírlapi kacsák, vessünk egy pillantást a főtisztviselők magánéletébe, nézzük meg, mivel szórakoznak szabad perceikben a polgármester és tanácsnok urak! S ip ő c z polgármester legkedvesebb pihenése és szórakozása a sakkozás. Kevesen tudják, hogy Sipőcz Jenő egyik Magyarország legkitűnőbb sakkozóinak, aki akkor is neves ember lenne a sakkozó tudománya kapcsán, ha nem lenne véletlenül Budapest polgármestere. Sipőcz Jenő annyira jól játszik sakkot, — ezt különben csak komoly sakkozók tudják értékelni, — hogy fejben játszik, vagyis tábla nélkül, nehéz és megfeszítő agymunkával képzelvén maga elé mindig a sakktáblát, képes csupán a betűk és számok jelentése alapján megadni a húzásokat és tudomásulvenni az ellenfél húzásait is. A polgármester egyike a legkiválóbb sakkrejtvényfejtőknek is. Állandó partnere unokaöccse, Schindler Pál dr. tanácsi fogalmazó, akivel ezen a nyáron is sok izgalmas sakkmérkőzés volt a zebegényi családi kúriában. A kártyajátékok közül a polgármester csak a tarokkot űzi, azt is ritkán. A legutóbbi esztendőkben csak az amerikai hajóút alkalmával volt ideje Sipőcz polgármesternek kiadósabb tarokkpártira. Kozma Jenő volt ezen a hajóuton a polgármester tarokkpartnere, aki bizony igen gyakran „elfogta a polgármestert“ — ami alatt az adu hetes elfogatása értendő a játszma utolsó menetében. Borvendég főpolgármester az alsós hive, de igen ritkán van alkalma egyéb irányú bokros elfoglaltsága mellett játszani. Liber Endre a, tarokk-játék művelője, megvan a heti partija az Eszterházy-uti tisztviselő kaszinóban. * ÁLTALÁBAN FELTŰNŐ, MILYEN sok a tarokkista a fővárosi tisztviselők között. A tanácsnokok és elöljárók legnagyobb része játszsza ezt a divatból bizony alaposan kiment, öreguras játékot. A tanácsnoki karból Bódy László, K ovácsházy Vilmos, Salamon Géza, Király Kálmán nevesebb tarokkbajnokok, az elöljárók közül Duday Alajos, Muzsikó István és Hamvas y István a verhetetlen bajnokok. A Mária-utcai vagy az Eszterházy-utcai tisztviselő kaszinóban folynak a városházi tisztviselők tarokkpártijai, mint szokás, természetszerűen nagy kibic-gárda közepette. A városi főtisztviselők rendes tarokkpartnerei a tisztviselő kaszinó tagjai közül Lukács Jenő, a budapesti polgári törvényszék érdemes elnöke. * AZ ALSÓSNAK EGÉSZEN KÜLÖNLEGES bajnokai vannak, a fővárosi főtisztviselők sorában. A városháza legkiválóbb alsósjátékosa kétségen kívül S zen dy alpolgármester, aki évtizedeken át gyakorolta ezt a nemes játékot, amig azután egyik legalaposabb ismerője lett. Kitünően játszik alsóst Muzsikó István is, továbbá dorogi Farkas Ákos dr., az elnöki osztály vezetője is. Csorna Kálmán árvaszéki elnök szintén kitűnő alsós játékos. Érdekes, hogy a tiszti ügyészség tagjai az alsósjátékot kultiváljak leginkább. Két bajnok van közöt-