Uj Budapest, 1933 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1933-02-18 / 7. szám
TU BUDAPEST 1933 február 18. Az uj állami hitelszövetkezet legelső programpontja: Hatmilliós keret a tabáni közművek megépítésének azonnali megkezdésére Borvendég alpolgármester nagyszabású elgondolása — Az Uj Budapest tudósítójától — * ^5^ & cT'^ eJk>y v W' Hasznos tudni mindazoknak, kik az ártalmatlan és tisztán természo- tes hashajtó ásványvizek iránt nagyobb bizalommal viseltetnek, hogy Schmidthauer keserűvize hatékony forrá3-sókban egész Európa leggazdagabb ilynemű ásványvize. Rendszerint már kisadag: *4 vagy V2 pohár elegendő, miáltal a nagyobb mennyiségek fogyasztása feleslegessé válik, tehát gazdaságilag is viszonylag a legolcsóbb. A főváros közigazgatási bizottságának hétfői ülésén általános feltűnést keltettek Borvendég Ferenc alpolgármesternek a Tabán-probléma megoldásának előkészítésével kapcsolatosan tett kijelentései. A köz- igazgatási bizottság ülésén szóvá- tették a Tabán-kérdést és a főváros vezetőinél érdeklődtek aziránt, hogy a Tabán ujjáépitésével kapcsolatosan nem indithatók-e meg már tavasszal az előkészítő természetű közmunkák. Borvendég Ferenc érdeklődésünkre azt felelte, hogy a kormánnyal folytatott tárgyalások eredményeként a főváros forgótőkéi kap, amellyel megkezdheti a Tabán rendezését és felépítését. Ez a kijelentés általános feltűnést keltett, arra azonban már nem nyílt mód, hogy Borvendég alpolgármester a részletek felől is tájékoztassa a közigazgatási bizottság tagjait. Mivel a Tabán rendezése, közmüvekkel való ellátása és általában a Tabán újjáépítésének a megkezdése rendkívül közelről érdekli nemcsak az iparos-társadalmat, hanem a főváros közönségének legszélesebb rétegeit is, az Uj Budapest munkatársa Borvendég Ferenc alpolgármesterhez fordult további felvilágosításokért. Megkértük Borvendég alpolgármestert arra, hogy ismertesse a kormánnyal folytatott tárgyalásainak az eredményét és jelölje meg a Tabán újjáépítésének menetrendszerű programját. Borvendég Ferenc alpolgármester a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — A közigazgatási bizottság legutóbbi ülésén tett kijelentéseim azoknak a tárgyalásoknak az eredményén alapulnak, amelyeket a Tabán újjáépítése ügyében az illetékes kormánytényezőkkel folytattam. Im- rédy Béla pénzügyminiszter úrral a legbehatóbban vitattuk meg azokat a módokat és eszközöket, amelyeknek igénybevételével a Tabán újjá-; építésének munkálatai megkezdhetők. A Tabán újjáépítése végeredményben kereken 40 millió pengő-* jébe kerül a fővárosnak. 22 millió pengő a telkek értéke, ezeknek a telkeknek legnagyobb része már a főváros tulajdonában van. A többi 18 millió pengő a közművek megépítéséhez és az utcák rendezéséhez szükséges. A legfontosabb és egyben a legközelebbi feladat a Tabánnak közmüvekkel való ellátása. azután a telkesítés és ezzel egyidejűleg az utca- rendezés. Az első lépés volt a lakásforgalom felszabadítása, ami szoros összefüggésben van a Tabán újjáépítésének ügyével. Az Imrédy pénzügyminiszter úrral folytatott tárgyalások egyik eredménye volt éppen a lakásforgalom felszabaditása, kapcsolatban a Tabán-probléma megoldásával. A kormány részéről teljes jóindulatot és megértést tapasztaltam. A kormány tudatában van annak a ténynek, hogy a Tabán újjáépítése révén egész sereg és pedig igen sokféle iparágat foglalkoztató munkaalkalmat lehet teremteni. A kormány ebből az elgondolásból kiindulva teljes készségét jelentette ki abban a tekintetben; hogy a fővárosnak segédkezet nyújt a Tabán-prohlémr: megoldásához. — A kormány által nyújtott segítség három irányú. Az egyik volt a lakásforgalom felszabaditása, ami lehetővé tette az omladozó és lebontásra Ítélt házakban a lakások felmondását és egyben lehetővé tette a kilakoltatottaknak az elhelyezkedését. A második segítség egy különleges házadómentességnek a biz- * tasitása azok számára, akik a Tabánban építkezni fognak. Ezt az adómentességet természetesen csak azok kaphatják meg, akik előre meghatározott időn, két-három éven belül megkezdik és befejezik az építkezést. A harmadik és legfontosabb segítség a forgótőke megszerzése, amire a fővárosnak szüksége van, ha a Tabánt közmüvekkel akarja ellátni és ezzel megindítani próbálja az építkezési tevékenységet, A forgótőkét egy hitelintézettől kapná a főváros. A kormány ugyanis hitelszövetkezetet akar létesíteni ipari munkák vállalásával kapcsolatos pénzügyi fedezetnek a hitelezésére. Ennek a szövetkezetnek olyan magánvállalkozók és autonóm testületek lesznek a tagjai, akik nagyobb- arányu beruházásokat és közmunkákat akarnak végeztetni. Ilyen tag lesz ebben a szövetkezetben a főváros is. Az iparosok és általában a munkavállalók váltót kapnak és ezt a váltót a Nemzeti Bank fogja eszkoinptáini. A főváros 6 millió pengő erejéig szerezne itt érdekeltséget, ami azt jelenti, hogy 6 millió pengős fedezettel indithatnók meg a Tabán közművekkel való ellátását és az építkezést. Ez volna az első lépés a Tabán újjáépítését célzó terveknek a megvalósítása felé. Borvendég Ferenc alpolgármesternek ez a nyilatkozata általános érdeklődésre tarthat igényt, nemcsak az iparosok és építőipari vállalkozások körében, hanem a város- politikusok körében is, akik az Uj Budapest utján szereznek most értesülést a Tabán ujjáépitésével kapcsolatos pénzügyi elgondolásnak a lényegéről. Dávid és Kertész Kazán- és Gépgyár Rt. Budapest, VI., Máglya-u. 75-77 Telefon: §1-4-46 ■g,(Hit stein mérnöhöh, építési vállalhozóK BUDAPEST, Vili., Népszinház-u. IS Telefon: 43-1-44 fiSznti gőz- te notcrbeageiltet t*i»«i WOLFF ERNŰ ■•«•pesl-ttclenfOld, KelnMIO-af 1. a StrgiajclMi WOLFFML Telelői i lat HHI Beretvás pasztilla fejfájás ellen Városházi notesz S1PÖCZ POLGÁRMESTER MEGGYÓGYULT s a jövő hét első napjaiban átveszi hivatala vezetését. Kezelőorvosa, Temesváry főorvos naponta meglátogatja a polgármestert Boráros-téri lakásán. A törött kar teljesen egybefort, azok a diatermás és masszázs-kúrák, amelyeket a főorvos alkalmaz, teljes mértékben alkalmasak arra, hogy a töréseknél annyira szükséges edzési folyamat sikeresen végbemenjen. A hathetes gyógyulási idő, ami az efajta töréseknél szokásos, amellett bizonyít, hogy semmi komplikáció sem akadályozta meg a gyógyulási folyamadót. Szó volt arról, hogy a polgármester a jövő hét folyamán csak néhány napon át jár be hivatalába, azután párhetes szabadságra külföldre utazik. A városi politika bonyodalmai és általában a, főváros pénzügyi helyzete nem adnak módot azonban a polgármesternek arra. hogy ezekben a kritikus időkben jelenlétét nélkülözze a főváros vezetősége. Hu körülmények között a polgármester a külföldi ut tervéről lemondott és a legjobb esetben csak a húsvéti ünnepeket fogja felhasználni rövid szabadságra. A SZERDAI KÖZGYŰLÉS A g os I o n Géza elpar ént olásával kezdődött: meghatott szavakkal emlékezett meg Húsz á, r főpolgármester a tragikus körülmények között elhunyt árvaszéki elnök hervadhatatlan érdemeiről. Indítványára kimondotta a közgyűlés, hogy Ágoston Géza emlékét a közgyűlés jegyzőkönyvében megörökíti és az özvegyhez részvétiratot intéz. A törvényhatósági bizottság felállással adta tanú jelét gyászának, a mégha-1 tott hangulat, amely a teremben uralkodott, mutatta, mennyire mélyen érintette a törvényhatósági bizottság minden pártját a hirtelen halál. JANETS IMRE utóda a törvényhatósági bizottságban a közjegyzői kamara, kiküldöttjeként — mint, azt elnöki megnyitójában a szerdai közgyűlésen bejelentette a főpolgármester — H edr y Aladár dr. a köz- tiszteletben álló belvárosi közjegy- zö' lett, aki a kamara törvényhatósági bizottsági taglistáján az első póttag volt, Láz ái r Ferenc dr. mellett a Keresztény Községi Párt soraiban már helyet is foglalt a szerdai közgyűlésen. A. törvényhatósági bizottság minden pártja megéljenezte az uj közjegyző-bizottsági tagot. akinek számos barátja és tisztelője van a városatyák között. * ÁLTALÁBAN FESZÜLT ÉS NYOMOTT volt a szerdai rendkívüli közgyűlés hangulata. A vezérek túlnyomó részben hiányoztak, ami elsősorban annak volt tulajdonítható, hogy ugyanabban az időben izgalmas ülés folyt, a képviselőházban is. Újra bebizonyosodott, h ogy nem lehet egyszerre képviselőházi és törvény- h a t ó s ái g i bízott s á g i ülést tartani, mert, ez — valljuk meg őszintén — ártalmára van a közgyűlés nívójának. Nagyobb emóciók különben nem zavarták a rendkívüli közgyűlés hangulatát,. Amikor a jobboldal egyhanauan elfogadta a, rendkivüli közgyűlést összehívó F ábi á n Béla azon indítványát, hogy az ügy tárgyalására a sürgősséget mondja ki a közgyűlés, a, baloldal lelkesen < megtapsolta a Wolff-pártot. Horribile dictu! m ég a szóéi ál de- mo kraták is éljeneztek. Meg is jegyezte egy bus magyar a szélső jobbon: — Imrédynek kellett pén z- ü g y miniszternek lenn i e, hogy a szocialisták tapsoljanak a Wo\ff-pártnak! ❖ ESTE NYOLC ÓRA FELÉ, amikor a kereszténypárt hivatalos szónoka, Szőke Gyula dr. elmondotta beszédét, egyszerre megélénkültek a büffé helyiségei. Minden oldalról lelkesen gratuláltak Szőke Gyulának, aki koncepciózus és magvas beszédével, nagy jogi és gyakorlati tudásával, pompás előadókészségével közélet i p á l y áj á n ak egyi k legszebb sikér ét aratta. Azután lassan elcsendesedtek a termek, hire menvén, hogy pénteken is folytatni kell a közgyűlést, mert sok a szónok. így azután, amikor köztudomású lett, hogy a sza- vazás is péntekre tolódott e l, mindenki hazament és a szocialista, szónokot már alig negyedház hallgatta végig. SZENDY KÁROLY DR. tanácsnok a tanügyi osztály érdemes vezetője, súlyos influenzában betegen fekszik lakásán. Szendy állapota aggodalomra nem ad okot, de február vége előtt semmi körülmények között sem veszi át hivatala vezetését. * AZ ÁRJ'ASZÉK NAGY HALOTTJA: Ágoston Géza, már a Kerepesi-temetőben alussza örök álmát. A fájdalmas űrt. amelyet itthagyott, próbáljuk enyhíteni néhány visszaemlékezéssel. Ágoston Géza dr. édesapja, néhai Ágoston Sándor Máramaros-vármegye árva- széki elnöke volt és negyvenhét esztendős korában ugyanolyan tragikus körülmények között halt meg, mint a fia: összeesett és a szivszél- hüdés megölte. Ágoston Géza, aki ez év májusában töltötte volna be ötvenötödik életévét, hihetetlen módon rettegett a haláltól, főleg annak attól a formájától, amely végezetül elérte. Szent meggyőződése volt, hogy u g y an abban az életévében fog elhalni, mint az édesapja, még pedig szintén hirtelen halállal. Barátai előtt régóta és sokat panaszkodott halálsejtelmeiről. Amikor aztán a negyvenhetedik évet szerencsésen túlélte, arra vigyázott, hogy milyen korban halnak el körülötte az emberek. Hiába mondogatták neki, hogy nem az édesapjára, hanem az édesanyjára ütött, aki még most is — Istennek hála! — hetvennyolc éves korában nagyszerű egészségnek örvend, szegény Gézát nem lehetett ettől a rossz érzésétől megszabadítani. És végezetül neki lett igaza: ugyanolyan tragikus körülmények között hunyt el, mint édesapja, Máramaros-vármegye árvaszékének elnöke... A JÓ EMBERNEK AZ A SAJÁTOSSÁGA, hogy hihetetlen intenzitással tud minden szépért és jóért lelkesedni. Ágoston Géza- ezek közé a jó emberek közé tartozott. Két nagy szenvedélyét: az utazást és a f oto gráf álást elsősorban vallásos érzésének szolgálatába állította. Ezelőtt három esztendővel a Szent- földön járt, ahol mint mindenütt, rengeteget fotografált. Ágoston Gézával szerte Európában lehetett találkozni, Rómában csakúgy, mint a stájer havasok között, amelyeknek különösen szerelmese volt, de sohasem lehetett úgy vele Budapesten kívül összejönni, hogy a nyakában