Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-10-01 / 39. szám
tu JMDAPJESI 1932 október 1. tóttá össze, hogy sem adók emelésére nem keil gondolni, sem pedig' a közszolgáltatások egységárának a növelésére. A kiadási tételeket mindenütt tiz százalékkal csökkentették. Egyeclnl a szociális tér kéknél kellett bizonyos emelést végrehajtani. Ezen az alapon biztosítottnak látszik a főváros háztartásának az egyensúlya. Az autonómikus szervek ezt a költségvetést minden különösebb változtatás nélkül elfogadják, sőt egészen magukénak tekinthetik, mert hiszen az ez évi költségvetés volt az alapja a jövő évi költségvetés tervezetének is, az idei költségvetés pedig a többségi vártok kiküldöttjeiből alakított' takarékossági bizottságok szempontjai szerint készült. Ami a törvényhatósági bizottság közgyűlésének egyéb feladatait illeti, ezek között első helyen kell megemlítenem a státusrendezést és ezt megelőzően a racionalizálás problémáját. A racionalizálási javaslat elkészítésére Gallina tanácsnok ur kapott megbízást, aki tudomásom szerint behatóan foglalkozik azokkal a kérdésekkel, amelyek a racionalizálás keretei közé tartoznak. A racionalizálás után lehet napirendre tűzi a státusrendezés ügyét és a státusrendezés során dől el az a kérdés, vájjon a városházi adminisztráció tagjainak a létszáma nem nagyobb-e a kelleténél. Ma általános az a felfogás a közvéleményben, hogy a városházi adminisztráció túlméretezett. A racionalizálás és a státus rendezés hivatott arra, hogy ezt a felfogást megerősítse, vagy eloszlassa, A városházi tisztviselőknek azonban nem kell tarta- niokf a létszámcsökkentés veszedelmeitől, mert abban az esetben, ha a státus rendezés során kiderülne is, hogy kevesebb tisztviselő is elegendő, még mindig nem kerülhet sor egyetlen fővárosi alkalmazottnak az elbocsátására sem, mert az uj fővárosi törvény értelmében felállítandó négy uj elöljáróság ügyforgalmának a lebonyolításához jóval több tisztviselőre van szükség, mintamennyinek az elbocsátásé ról egyáltalán szó lehetne. Ebbe a kérdésbe kapcsolódva, szíik ségesnek tartom hangsúlyozni, hogy a városházi adminisztráció őszi feladatai között a legfontosabbnak a zuglói és kelenföldi elöljáróságait felállítását tartom. Az uj törvény értelmében négy elöljáróságot kell felállítani, mivel azonban a pénzügyi fedezet hiányzik, megelégednénk a két legfontosabb uj elöljáró Ságoknak a felállításával is. Személyzeti kiadás nem lesz, mert hiszen a racionalizálás és státusrende- zés következtében felszabaduló munkaerőket itt lehetne felhasználni, Zuglóban és Kelénföklön a legsürgősebb az uj elöljáróság felállítása, mert itt egyes városrészek annyira távolesnek a kerületi elöljáróság épületétől, hogy a helyzet tűrhetetlenné vált. Különösen a szegényebb néposztályok tagjai számára vált a helyzet elviselhetetlenné. Nem lehet ezektől a szerencsétlen emberektől azt kívánni, hogy 5—6, sőt több kilométert is gyalogoljanak, amíg eljutnak az elöljárósághoz, ahol szegényügyben, segélyügyben, kilakoltatási vagy egyéb ügyekben vannak dolgaik. Nagy időveszteséget és költséget jelent ez a kibírhatatlan távolság. Arra az esetre, ha ennek a két elöljáróságnak a sürgős felállítása is nehézségekbe ütköznék a fedezet hiánya miatt, a Keresztény Községi Pártnak van egy javaslata, amely keresztülvihető. A javaslat szerint legalább a szegényügyekkel foglalkozó osztályt kell kihelyezni a Zuglóba és a Kelenföldre, elől- járósági expozitura formájában. Ugyanolyan megoldást képzelek el, mint amilyen az adóhivatalok decentralizálásakor történt. Ha az adófizető polgárság kényelmének a szolgálása okából tudunk újabb és újabb expoziturákat létesíteni az egyes kerületekben, akkor a szociális szempontok hangsúlyozása mellett az elöljáróságok decentralizálását is végrehajthatjuk. Arról lenne tehát szó, hogy a hetedik kerületben és az első kerületben egy-egy elöljárósági expoziturákat állítanánk fel és'pedig a hetedik kerületben egyet a Zuglóban, az első kerületben pedig egyet a Kelenföldön. Természetesen csak abban az esetben javasoljuk az előljárósági expozitu- rák felállítását, ha semmiképpen sem volna lehetséges az uj elöljáróságok felállítása. Az uj fővárosi törvény kötelezően Írja elő további négy elöljáróságnak a megépítését, ez elől úgy sem lehet kitérni. Az említett szempontokon kívül még a közegészségügyi szempontok is megkövetelik az uj elöljáróságok megépítését. A tisztifőorvos vetette fel azt a tervet, hogy a perifériákon < hatósági orvosi rendelőket kell bevezetni. A tisztifőorvosnak ez a terve, már a legközelebbi időkben megvalósításra vár. Mivel a státus- rendezés és a racionalizálás során felszabaduló tisztviselők elhelyezkedésre várnak, mivel továbbá 150 közigazgatási gyakornok kap a legközelebbi időben beosztást, mivel végül nem lehet eltekinteni uj orvosi állások rendszeresítésétől sem, adva van a négy uj elöljáróság egész tisztviselő kara. Csak helyiségekre volna még szükség. Nem kell feltétlenül uj épületeket emelni, van elég kiadó lakás, sőt egész házak is azol ban a kerületekben, ahol az uj elöljáróságokat kell felépíteni. Érdeklődtünk a beszélgetés további során a most meginduló szükségmunkák alakulása iránt is. Petrovácz Gyula a következőket felelte: — A csatornázásig és útépítési munkálatok egy része rövidesen megindul. A városszéli telepítést illetően súlyos nehézségek merültek fel, amelyek esetleg ennek a gondolatnak a megvalósítását is elgáncsolhatják. A díjazott tervpályázatok ugyanis kivétel nélkül nagyobb költséget igényelnek, mint amennyit eredetiBeretvás pasztilla fejfájás ellen HYPEROL szájvíztabletta ideális száj- és torok fertőtlenítő! leg előirányzott a polgármester előterjesztése. Az eredeti tervek szerint, ugyanis 150 köbméteres épületeket kellett volna emelni, de a díjazott pályaművek kivétel nélkül 170 —-175 köbméteres kivitelt igényelnek. Ennek következtében kevésnek bizonyult a húsz pengős egységár is. Valamennyi tervpályázat 24—25 pengős egységárat tüntet fel, ami végeredményben azt jelenti, hogy egy-egy ilyen háznak a felépítése nem 3000, hanem 5000 pengőbe kerül. Ha hozzászámítjuk annak a háromszáz négyszögöles teleknek az értékét, amit a főváros ad, akkor egy- egy ilyen kert-gazdaság tízezer pengős értéket fog képviselni. Nem kétséges, hogy ez túlságosan drága megoldást jelent. Azok a szegény emberek, akik idek erűinek, még a kamatot sem fogják tudni fizetni, nemho-gy a tőketörlesztésre vállalkozhatnának. Felfogásom szerint sokkal helyesebb eljárás volna abból az egymillió pengőből, amit a MABI-tól vettünk kölcsön, szükséglakásokat építeni, mert ha a városszéli telepítés gondolatát valósítjuk meg, csak kétezerötszáz családnak adunk hajlékot, ha ellenben szükséglakásokat építünk az egymillió pengőből, kétezerötszáz pengős egységár mellett négyszáz szükséglakást építhet meg a főváros. Kárpitozott bútorok, ágysezlonok elsőrangú kivitelben MERK FERENC, VI. ANDRÁSSY-UT 53. Telefon: 17-1-02. Városházi notesz NAGY RIADALMAT KELTETT a vár oh ázán szerdán délelőtt az a hír, amely pillanatok alatt terjedt szét a hivatalokban és a folyosókon: Sipőcz polgármester hirtelen rosszullett, az orvosoknak azonnal haza kellett súlyos betegen szálli- taniok! A rosszullét — szerencsére — nem volt annyira súlyos, mint az első hiób-hirek újságolták. Annyi történt csupán, hogy valamiféle gyomorrontás következtében hirtelen magas láz lépett fel, amely leverte lábáról a poclesztát. Titkári hivatala intézkedésére azonnal megjelent a háziorvos, akinek intézkedésére azután saját lábán haza ment a polgármester. A délutáni közgyűlésen a bizottsági tagok kérdésekkel ostromolták Farkas Ákos főjegyzőt, a polgár- mesteri hivatal vezetőjét Sipőcz Jenő egészségi állapotát illetően. A törvényhatósági bizottságnak szinte kivétel nélkül minden tagja érdeklődését fejezte ki Sipőcz állapota iránt, bizonyságául annak, a tiszteletnek és szeretetnek, amely az ő személyét a törvényhatósági bizottság részéről pártkülönbség nélkül körülveszi. Farkas főjegyző megnyugtató felvilágosításait láthatóan örömmel vették tudomásul a bizottsági tagok. A . KÖZGYŰLÉSI TERM Ej EGYÉBKÉNT alaposan kitakarít tatta és rendbehozatta Veronác Gyula, a városháza ezerszemü gond noha. Rend és tisztaság mindenütt fényes a padló, vakítóan átlátszóm a nagy üvegablakok, frissen piros lanak a szőnyegek. Csak mintha i törvényhatósági bizottság igen tisz telt tagjai fogytak volna meg kissí hiába, igaza van a költőnek: Eher fugaces, Postume, Postume, tabun túr anni... Itt is ott is fakóbb egy-egy Je, szürkülőbb egy-egy halánték. Három hónap alatt szemmel láthatóan öregedett a kő z- g yülé s, de nemcsak az egészséget, hanem a hangulatot illetően is. Öcla- künn még pazar kézzel ontja fényét a szeptemberi nap, idebent már november ködös zúzmarája ül a telkeken. Feszült bizonytalanság, azonban nem a vihar előtti csend villámokat termelő atmoszférája, hanem fázós. borongás hangulat, amely halottak napja csípős ködét és csöndes enyészetét juttatja eszünkbe ... Talán a kormányválság és az el- jövendőktől való félelem az oka ennek a kriptái levegőnek, ki tudjaI Tény az, hogy csak az országgyűlési képviselők élénksége foltozza kissé színessé az általános szürkeséget. Itt is ott is külön tanácskozó csoportok alakulnak: a társalgó egyik sarkában Wolff Károly, Petrovácz Gyulával és H o- m onnay Tivadarral tárgyal közel egy órán keresztül, a középen P ay r Hugó száguld csoportról csór portra, hozva a legfrissebb és ten mészetesen a leghitelesebb politikai információkat. A büffé egyik asztalánál C s ill ér y András és L á- zár Ferenc tanácskoznak hosszasan, majd Wolff Károly a terembe siet, ahol B ednár z Róbert és Kossal ka János vezetésével egész kör gyűrűzik azonnal kör éje, akiknek Wolff a politikai helyzetről tart' előadást. Jelöltek és kormány- listák röpködnek a levegőben, mintha buborékok pukkannának, egyik hir kergeti és cáfolja a másikat, hogy azután mind-valamenynyien nyomtalanul eltűnjenek. & R1PKA FŐPOLGÁRMESTER az elnöki emelvényen frissen, a bala- toni naptól lebarnultan nyitja meg az ülést, elparentálva a nyár halottjait, bizottsági tagokat és más közéleti férfiakat egyaránt. Nagyobb vihart az egyes tárgyak valóban nem keltenek, unalmas és szürke a napirend, nem érdemes hevesebb összecsapásokra. Viszont alig van hallgató közönségük a szónokoknak: a felszólalók körül csak a leghívebb pártemberek csoportosulnak, hogy az elmefuttatás után az obiigát tapssal és kézfogással ünnepeljék a szónokot. Martin János egységespárti városatya két Ízben szólal fel, igy kezdvén mondókáját: — Másodszor veszem igénybe a t. Közgyűlés figyelmét (halljuk, halljuk! — a kormánypárton). — Szóval éppen kettővel többször, mint kellene, — jegyzi meg halkan az újságírói karzaton a kitűnő Wertz Béla, derültséget keltve kollégái között. * CSILLÉRY ANDRÁST, a Keresztény Községi Párt ügyvezető alelnökét meleg szeretettel ünnepelték párthívei abból az alkalomból, hogy a kegyelmes ur hónapokig tartó betegsége után elsőizben jött el a közgyűlésre. Bizony sápadt és megviselt a kegyelmes ur, erősen nyomott hagyott rajta a kínzó betegség. Újságolja, hogy néhány hónap alatt tizenkét kilóval fogyott, közben szanatóriumban is feküdt, most már azonban, noha kúráját még nem fejezte be, a tartós és biztos javulás utján van. * AZ UJ EGYHÁZKÖZSÉGI KERÜLETEK FELÁLLÍTÁSÁRÓL volt szó,' ahol a szociáldemokraták, elvi álláspontjukhoz híven, az uj római katolikus egyházközségeket szervező polgármesteri előterjesztés ellen szavaztak. A közgyűlés összes pártjai ellenben egyhangúan megszavazták a polgármester előterjesztését. A szociáldemokraták zajongva vették tudomásul a szavazás eredményét és kórusban kiáltották: — Zsidók és keresztények együtt szavaznak! A zsidók és keresztények a közbekiáltás kapcsán egymásra mosolyogtak és úgy egymással, mint önmagukkal szemmelláthatóan igen- igen meg voltak elégedve... •k CSÁRMANN FERENC TANÁCSNOKNAK, a városrendezési ügyosztály vezetőjének nyugdíjazási ügye, mint azt már jelentette az U j Budapest, folyamatban vem. A tanácsnok addig is, amig a nyugdíjazási eljárás véget ér, szabadságra ment. A polgármester intézkedésére most Kempelen Ágoston műszaki főtanácsos vette át ideiglenesen az ügyosztály vezetését. Kempelen egyike a régebbi mérnöki generáció legértékesebb tagjainak: hosszú ideig a közlekedési ügyosztályban teljesített szolgálatot és csak nemrégiben került át a város- rendezési ügyosztályba. MÁRKUS JÓZSEF Dr. TANÁCSI FŐJEGYZŐT, a józsefvárosi elöljáróság vezető-helyettesét a polgár- mester a kőbányai elöljáróságra helyezte át, megbízva őt egyben az anyakönyvi hivatal vezetésével. Ezzel kapcsolatban Hitler Ernő dr. főjegyzőt, a magasépítési ügyosztály jogi alosztályának vezetőjét a VIII. kerületi elöljáróságra helyezte át S ip ő c z polgármester, megbízva őt az elöljáró állandó helyettesítésével. Arra vonatkozóan, hogy a központi városházán ki legyen Hiller főjegyző utóda, még nem történt dönt é s. jj* VETTÜK A KÖVETKEZŐ CSALÁDI JELENTÉST: Granasztói R i h m e r Béla dr. egyetemi rk. tanár, kórházi főorvos és felesége, W it t eh en Paula örömmel tudatják, hogy leányukat, Évát, eljegyezte Schindler Pál dr. székesfővárosi tanácsi fogalmazó. —Hajniid Schindler Árpád nyugalmazott honvédelmi miniszteri főtanácsos és felesége, Sipőcz Karola örömmel tudatják, hogy fiuk, Pál, eljegyezte R i h m e r Évát. A vőlegény tudvalévőén unokaöccse Sipőcz polgármesternek.
