Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)

1932-08-27 / 34. szám

rr.T fíTWAPFST 1932 augusztus 27. Szeptember 7: tanácsülés. Ripka főpolgármester szeptember ^ 7-re, szerdára hívta össze a törvényha­tósági tanács első őszi ülését. Az első őszi tanácsülés napirendjen fontosabb pont alig szerepel: telek­szabályozási, kegydij és gyógyszer­tári ügyeket fog tárgyalni a ta­nács. Kétségtelen azonban, hogy napirend utáni felszólalások és in­terpellációk kereteben a varosháza összes aktuális problémái szőnyegre kerülnek. Minisztériumokban vándorol a plébá­nosok nyugdij-aktája. A törvényható­sági bizottság tudvalévőén elfogadta a római katolikus és görög katolikus plé­bánosok nyugdijszabályzatára vonat­kozó polgármesteri előterjesztést. A köz­gyűlési határozatot a főpolgármester felterjesztette a belügyminisztériumhoz, amely, mielőtt a határozatot jóváhagyta volna, kérdéssel fordult a vallás- és közoktatásügyi minisztériumhoz. Most érkezett meg a belügyminisztériumhoz Karafiáth kultuszminiszter értesí­tése. A kultuszminisztérium semmi ki­fogást nem emel az ellen, hogy a fővá­rosi kegyúri plébánosok a jövőben nyugdijukat a fővárostól kapják. A bel­ügyminisztérium az aktát most a pénz­ügyminisztériumhoz küldte át, amely­nek kedvező véleménye esetén semmi akadálya sincs annak, hogy a plébáno­sok nyugdijszábályzata már az ősz fo­lyamán életbelépjen. MEß 1IAN férfi öltöny, felöltő, kö- lliLU wnll peny 5.— pengő stb. Ilyen arányban olcsók a száraz vegy tisztítá­sok: rflEUCZER-nél. fest. Tisztit, mos. Telelőn A közgyűlési ügyrendnek újból végig kell járnia az összes retortákat. A bel­ügyminiszter leiratban értesítette a fő­várost, hogy a közgyűlési ügyrenden, amelyet a törvényhatósági bizottság le­tárgyalt, bizonyos módosításokat tart szükségesnek. A nagyobbrészt stiláris természetű módositásokát az elnöki ügy­osztály elvégezte, a módosításokat a tör­vényhatósági tanács első őszi ülésén fogja tárgyalni. A kijavított közgyűlési ügyrend azután újra a közgyűlés és a belügyminiszter elé kerül. Egy tanácsjegyző külföldi sikere. A „G- azeta Polska“ c. varsói lap egyik legutóbbi száma „Listy z Wegier“ cimü cikkében hosszasan emlékszik meg vitéz Horváth Béla dr. tanácsjegy­zőnek „Lengyelország fejlődéséről a háború után“ (Polska po wojnie swia- towej) cim alatt a nyáron a magyar „Külügyi Szemlédben megjelent rész­letes tanulmányáról. Fővárosunknak di­cséretére válik, ha alkalmazottainak nevét külföldön előnyösen megismerik. Hunyadi János természetes keserű viz «x emészlőazervek lef- kfválóbb gyógyvize. Egy háztartásban lem hiá­nyozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SflXLEHHER IHDRÜS, BUQSPEST Dr. Pajor-szanatórium, VIII., Vas­utca 17. Uj osztályt létesített 7.— és 9.— pengő napi ápolási dijjal, szanatóriumi ellátással. A kiilönszobák árai is lénye­gesen leszállítva. Vizkurák, Zander, or- thopädia, bélfürdő stb. bejáróknak is. ERDÉLYI müintézete «dr«ri fényképé»* lí.,Sesmelwels-g 2. CZEGIfDV JUHOS JBIO mQküdru készítő, fal- és padlúburkolé snestv Székesffivéroti ét állami »zflllitó-kortell»« kírOt | BUDAPEST, KISTEMP LOM-U. i. TELEFON : JÓZSEF «9-88. A jövőévi istvánnapi ünnepség propa­gandáját karácsonykor kezdi meg Kovácsházi tanácsnok Miért hozatja meg a londoni cim- és lakjegyzéket a főváros idegenforgalmi hivatala? — Az ezévi Istvannap sikerében méltó módon osztozik a bécsi idegenforgalmi iroda agilis és szorgalmas vezetősége — Az Uj Budapest tudósítójától — Az ezévi istvánnapi ünnep ide­ge nforgalmi szempontból minden eddiginél jobban sikerült. A rossz gazdasági helyzet következtében ha el is hagyta hagyományos féláru utazását a fővárosba a magyar vi­dék, annál többen jöttek a külföld­ről. A Gellért terrasza és a nagy dumaparti szállodák hallja idegen szótól volt hangos, egymást követ­ték a nagy német, angol és főleg olasz társaságok. Az istvánnapi ide­genforgalom pontos statisztikáját most készíti Zilahy igazgató, aki az elmúlt napokban valóban éjt-nappá téve dolgozott azon, hogy a Buda­pestre érkező külföldiek ne szenved­jenek semmiben hiányt. Azonban statisztika nélkül is már most lehet megállapítani, hogy a folyó eszten­dő rekordot jelent az istvánnapi idegenjárás terén. A Szent-István- nap idegenforgalmáról beszélgetést folytattunk Kovácsházy tanácsnok­kal, a városgazdasági ügyosztály vezetőjével, akinek kitűnő gyakor­lati érzéke, iiatalos energiája a vi­lágválság dacára annyira fellendí­tette Budapest idegenforgalmát, hogy amig Európaszerte az idegen- forgalom általános csökkenéséről panaszkodnak a szakemberek, Bu­dapest idegenforgalma az elmúlt évekhez viszonyítottan ugrássze­rűen emelkedik. —- Meg kell állapítanom, — mon­dotta munkatársunknak Kovácshá­zy tanácsnok, — hogy még nagyobb eredményeket is elérhettünk volna már az idén és bizonyos, hogy 1933- ban el is fogunk érni. Az elmúlt évi propaganda-költséghez viszonyítot­tan húsz százalékkal kevesebb pénz állott rendelkezésünkre, ez is csak junius havában, amikorra a költ­ségvetés teljes kormányhatósági jó­váhagyása megtörtént. A külföldi propagandára fektettük a fősulyt, hogy mekkora eredménnyel, bizo­nyítják a Szent-István-napra ide­jött nagy tömegek. Páratlanul fel­Jövőre úgyis iealkuszom, Szer­kesztő ur! (Levél a Szerkesztőhöz.) Mélyen tisztelt Szerkesztő ur! Nagybecsű lapja legutóbbi számában szóvá méltóztatott tenni, hogy az uj élelmiszernagyvcisár-telep ven­déglő-bérletére olyképen hirdetett versenytárgyalást a főváros, hogy a pályázóknak fix bérösszeget kell felajánlani, holott az újonnan meg­nyíló vendéglőjének forgalmát sem­miféle számszerű adat nem valószí­nűsíti. Tisztelettel bejelentem Szer­kesztő urnák, hogy én is pályázom a vendéglő bérletére, mivel azt a mai körülmények között annál is inkább jó üzletnek kell tartanom, mert ott kint a *város szélén, min­den lakott területtől távol, a telep látogatói a telepi vendéglőben kénytelenek étkezni. Azt is bejelen­Padozafi munkák elsőrangú kivitelben szlavóniai tölgy- és bükkparkét, tóblaparkét egy­szerű és díszes kivitelben, aszfaltparkét és hajópadlók Pestszentlőrinci Parkétgyár és Göz- fiirész Részvénytársaság, Budapest, V, Rudolf-tér 1. Telefon: Aut. 21-2-44 Mitfermayer István épület-bádogos, légszesz-, vizvezelék- és központi fűtés berendező Budapest, Vili., Bezerédy-utca 6. Telefon: József 399—75. lendült a vasúti forgalom, eredmé­nyéül a kereskedelemügyi minisz­térium általam siirg'etett azon in­tézkedésének, amely a féláru menet­jegyek mellé az utazási igazolvá­nyokat rendszeresítette. Nagyszerű emelkedést mutat az idegenrendszá- mu autók forgalma: igy augusztus 19-én, az ünnep előestéjén 38 idegen- rendszámú autót és 3 autóbuszt en­gedtek be a budapesti vámsorom­pókon. — Itt van a kezemben — és Ko­vácsházy tanácsnok egy füzetet nyújt át az Uj Budapest munkatár­sának — a nizzai karnevál prog­ramja. Nem az 1932-es, hanem a jö­vő évi, az 1933-as! Mi ebből a tanul­ság? Nem júniusban kell elkezdeni az istvánnapi propagandát, hanem karácsonykor. Az idén igy is fo­gunk tenni, intenzív propagandát indítunk elsősorban a külföldet il letően, már január legelső napjai ban. Igyekszem, hogy uj és friss te reken történjék ez a propaganda, így pl. az angolok globetrotter-ösz főnére alapítva, intézkedtem az iránt, hogy megkapjam a londoni cim- és lakásjegyzéket. Csak a jegy zék alapján húszezer válogatott Ion doni címre fogom küldeni január havában a jövő évi Szent-István- napi ünepségek programját! Elmondotta még munkatársunk­nak Kovácsházy tanácsnok, hogy a bécsi idegenforgalmi iroda műkö­dése jelentékenyen közrejátszott az istvánnapi idegenforgalom sikeré­ben. Hónapok óta megfeszített erő­vel dolgozott a Kürtnerstrassei iro­da, az érdeklődők ezreit és ezreit látta el információval, útbaigazí­tással, propaganda anyaggal. A na­gyobb külföldi csoportokat az ide­genforgalmi iroda vezetője. Lux igazgató, személyesen kalauzolta fel Budapestre, igy a bécsi' újságírók egy nagyobb csoportja Lux igaz­gató személyes vezetése alatt tekin­tette meg az istvánnapi ünnepsége­ket. lem Szerkesztő urnák, hogy a ven­déglő évi béréül 100.000, azaz Egy­százezer pengőt fogok fel­ajánlani. Ugyanis két eset van: vagy elbírja az a vendéglő a 100.000 pengős évi bért, és akkor jól spe­kuláltam, vagy nem bírja el, és akkor teljes joggal követelhetem a közélelmezési ügyosztálytól, hogy a bért a valóságos forgalomnak meg­felelően szállítsa le. Tehát ismét jól spekulált am.. A főváros mint közűdet, a polgárok egyeteme, nem hagyhatja tönkremenni azt a. bérlőjét, aki a. nem létező forgalom nem ismeretében talán kissé elszá- mitotta magáit. így hát minden­képen jól s pékül áll ok, ha pá- lyáizom évi 100.000 pengős béraján­lattal a telepi vendéglőre. Szer­kesztő ur kész hive. (Aláírás.) KRAL GYULA KOr/maoOMESTER síremlék SLÄiKäS'"* HUPEST. H, 1AJ0S4I.17/78. TtL KWI. WIHflRT FERENC építész és építőmester BUDAPEST, VII., COLUMBUS-U. 5/b Telefon: 96-9-08. FAREDÖNYT, ACÉLREDŐNYT, . Tevőink által közismert elsőrendű és csinos kivitelben naßy A2tE]Vt>rEÜIMÉNN~YELj SZ&llitUYlli. ECKNAYER ISTVÁN, lakatosáru- és redőnygyára BUDAPEST. VI.. VÖRÖSMARTY-UTCA 47. SZÁM Andráuyut közelében) Iclelon. Automata 22-0-54 Kérjen részletes árajánlatot Alapitási év 1892 Piszkos Budapest Amikor a takarékosság megbosszulja magát Az Uj Budapest tudósítójától — Ferenczy főkapitány a közigazga­tási bizottsághoz intézett félévi jelenté­sében azt a kívánságát fejezte ki, hogy a főváros több gondot fordítson külö­nösen a kültelkek tisztántartására. L i b e r alpolgármester, mint helyettes polgármester a főkapitány panasza ügyében jelentéstételre hívta fel a Köz- tisztasági Hivatalt. A Köztisztasági Hi­vatal jelentése megállapítja, hogy a főváros ez évi költségvetésében jelen­tékenyen redukálták a köztisz­tasági kiadásokat és ez az oka a telje­sen megokolt panaszoknak. A főváros ez évi költségvetésében a köztisztasági szolgálat személyi kiadá­sai az elmúlt évi 929.330 pengővel szem­ben 920.520 pengőre rúgnak. Vagyis a személyzeti kiadásoknál egyetlen fillér megtakaritást sem tu- dott elérni a Köztisztasági H i v i t a 1, aminthogy a pártoknak az volt a kivánsága, hogy nem szabad senki kenyerét elvenni. A meg­takarításokat tehát a köztisztasági szol­gálat dologi kiadásainál haj­totta végre Bal ló Alfréd, a hivatal igazgatója. A kéziüzem, a gépüzem, a lóüzem, a vasútüzem és a szemét-feldolgozás munkabéreinél a megtakarítás a múlt óv ugyanezen tételéhez viszonyi- tottan 900.000 pengőre rúg. A porola­jozásnál 200.000 pengő, a hó-elta- karitás munkabéreinél 150.000 pengő, a ló üzemű szemétkihor­dásnál 200.000 pengő megtakaritást volt kénytelen előirányozni a Köztiszta­sági Hivatal felügyeletével megbízott ut- és csatornaépítési ügyosztály. Apor- talan szemétgyűjtés kiadásait az elmúlt évi 304.000 pengővel szemben 258.000 pengővel irányozták elő a folyó esztendőre, ugyanilyen arányban csök­kentették a vízzel való locsolás dologi kiadásait is. Természetes ily körülmények között, hogy az oktalan takarékoskodás m e g- bosszulta magát és a főkapitányi jelentés méltán állapíthatja meg, hogy Budapest, amely valamikor Európa leg­tisztább városa volt, kezd egyre piszkosabb lenni. A jövő évi költ­ségvetés összeállitása során gondoskodni kell arról, hogy a köztisztasági szolgá­lat dologi kiadásait ne csökkentsék, an­nál kevésbé, mert piszkos Budapest nemcsak esztétikailag, ha­nem közegészségügyi sze m- pontból is végtelenül káros. erundi János ndrarl szállító. Egésx- léoOgjf mllutikl beroo­___________ dezések gyára Bu dapest, »II., petertlq Sándor ecce 34 KOzpoatl fotós. — Mele^vz készülék. — Vízvezeték, | C»olomázá»i- és gázberendezések. — Berendez Tárotoknak vízmüveket, csatornázásokat és derttotelepekat - leiden: József 313-19 LIFT muriKAT JÚL, OLCSÓK BÓLINT SÁNDOR KÉSZÍT «III..SARD0R-0TCA 34. TELEFON 30-0-73. mer építési vállalatm Íj, Szíria*-«. 31 b* Aut. 539-14

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom