Uj Budapest, 1932 (9. évfolyam, 1-52. szám)
1932-05-21 / 20. szám
4 HJ BUDAPEST 1932 május 21. TttSXCÉK ítveébódé az Cktoéonon Széchenyi Strandfürdő 21-én, szombaton megnyílik Gyöngyös bokréta Az elnöki szakbizottság menetrendje. Az elnöki szakbizottság végzett a törvényhatósági tanacs ügyrendjével, amelyet a törvény- hatósági tanács a jövő heten kezd tárgyalni. A szakbizottság legközelebbi teendője a kerületi választmányok ügyrendszabályzatara vonatkozó szabály rendelet-tervezet, amelyet az Uj Budapest már részletesen ismertetett. Még a nyári szünet előtt letárgyalja az elnöki szakbizottság a kommunizmus alatt tanúsított magatartásuk miatt állásvesztésre itélt közigazgatási alkalmazottakra vonatkozó polgár- mesteri előterjesztést is. Junius közepétől kezdődik a tanácsnokok szabadsága. Az ügyosztályvezető tanácsnokok szabadságidejüket, mint minden évben, ezidén is két csoportban fogják kivenni, olyképpen, hogy ü tanácsnokok fele mindig hivatalában marad. Az erre vonatkozó polgármesteri rendelet most készül az elnöki ügyosztályban. A tanácsnokok- szabadságideje junins közepe táján, a törvényhatósági bizottság nyári szünetével egyidejűén fog megkezdődni. Addig természetesen, amig a városháza politikai élete tart, a szabadságolásokra nem kerül s o r. Hunyadi János természetes keserüvíz az emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy . háztartásban sem hiányozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SULEHNER1NDRÍS, BUDAPEST Az elmúlt esztendőben egy dr. Barry nevezetű bécsi vállalkozó engedélyt kapott a kormánytól, hogy a MAVABT-tal közösen autóbusz- járatot létesítsen Budapest és Bécs között. Az autóbusz-jár at ok nagyszerűen beváltak, naponta kétszer zsúfoltan közlekednek a kocsik a két főváros között, bizonyára nem jelentéktelen hasznot nyújtva az okos és élelmes osztrák vállalkozónak. Az utazás, ha mindjárt hosszabb ideig is tart, mint a gyorsvonatig annál jelentékenyen olcsóbb, sőt, különösen nyári időben, a kényelmes és levegős autóbuszon igen kellemes is. A Barry-féle autóbusz-konceszió a kormány részéről kétségtelenül nemzeti ajándék volt a vállalkozónak, de valóban nem lehet kideríteni, hogy ezt az ajándékot miért tetézte meg gavalléros gesztussal a főváros. Az Oktogon-téren, az Andrássy ut 50. számú ház előtt, minden valószínűség szerint a leg hivatalosabb utón, tehát a Közmunkák Tanácsának jóváhagyásával területhasználati engedélyt kapott a dr. Barry et Co. cég üvegvárócsarnok és jegyárusitó- bódé létesítésére. A csarnok fel is épült, át is adták a használatnak, az egyébként dekorativ külsejű üvegbódé mindenesetre ügyes és modern alkotmány. Erről a várócsarnokról érdekes adatokat tesz közzé a háztulajdonosok lapja, amely az Andrássy-ut 50. számú ház tulajdonosának nyilatkozatát közli. Azt mondja a háztulajdonos, hogy a vállalkozó váróterem céljaira előbb üzlethelyiséget akart nála bérelni és ő annyi bért kért tőle, mint amennyit évtizedek óta az ottani bérlő virágkereskedőtől, tra- fikostól vagy cukorkakereskedőtől megkapna. A vállalkozó azonban gondolt egyet és engedélyt kért várócsarnok építésére a járdán, közvetlenül a házban lévő négy üzlethelyiség elé. Most ott terpeszkedik a várócsarnok, csekély járdafoglalási díj ellenében, elfogja a kilátást a régi bérlők elől, tönkre teszi az üzleteket, mind csak azért, mert dr. Barry nem volt hajlandó azt a normális és minimális üzletbért megfizetni, amely ilyen helyen és házban szokásos. Sem a háztulajdonos, sem az üzletbérlők feje nem fáj nekünk. Különösnek tartjuk azonban, hogy amikor Bécsben a Schwarzenberg-Plat- zon ugyanez a vállalat üzlethelyiséget volt kénytelen bérelni jegyárusítása számára, Budapesten a hatóság könnyűvé és kellemessé teszi a közterületen való letelepedést. Semmi kifogásunk az ellen, ha érdemes hadirokkantak bódé-trafik létesítésére kapnak engedélyt, azt sem bánjuk, ha a kultúrát és műveltséget terjesztő hírlap és könyvárusitó pavil- lonok száma szaporodik, de tiltakoznunk kell a főváros azon illojális konkurenciája ellen, amely háztulajdont teremt a magántulajdonban levő ingatlan előtt, engedélyt ad várócsarnok építésére üzlethelyiségek frontján, csupán csak azért, hogy a dr. Barry cég a jól jövedelmező monopóliumon felül a házbér és területhasználati dij közötti éppen nem jelentéktelen diferenciát még külön zsebrevághassa. Tisztelettel kérdezzük, miféle közérdek követelte meg az Oktogon-téri üveg-bódé felállítására vonatkozó engedély kiadását, meddig szól az engedély és szükségesnek látják-e az illetékes tényezők annak sürgős visszavonását, illetőleg felmondását? Dr. Pajor-szanatórium, VIII., Vas- utca 17. Uj osztályt létesitett 7.— és 9.— pengő napi ápolási dijjal, szanatóriumi ellátással. A különszobák árai is lényegesen leszállítva. Vizkurák, Zander, or- thopädia, bélfürdő stb. bejáróknak is. Sétahajók a Dunán. A M. Kir. Folyam- és Tengerhajózási Rt. junius hó elejétől kezdve naponként délután és este sétahajókat fog járatni a Dunán. Az egyik sétahajó délután 6 órakor indul az Eöt- vös-téri állomásról és este 8 órakor érkezik oda vissza; ugyanez a hajó második útját este 9 órakor kezdi és 11 órakor fejezi be. A hajón uzsonna és frissítők lesznek kaphatók. Mint második sétahajó a különleges célokra épített s a folyami hajók között a legelegánsabb berendezésű: „Zsófia“ yacht fog szolgálni, amely egyúttal vacsorázó hely is lesz. A yacht este 8 és fél órakor indul az Eötvös-térről s erre az első útjára korlátolt számban csak azok indulhatnak, akik vacsora-szelvénnyel ellátott jegyet váltottak. A vacsorát a Hálókocsi Társaság fogja szolgáltatni. Fél 11-kor visszatér a yacht kiindulási helyére s a sétahajózás további tartamára uj utasokat vesz fel, akikre nézve a vacsora már nem kötelező, de feketekávé, vagy egyéb frissítők is rendelkezésre fognak állani. Mindkét sétahajó mindegyik útjában a budai közönség kényelmére a Pálffy-téri állomáson is kiköt. Az esti 6 és 9 órai kétórás sétahajózás ára személyenként 1 pengőbe, mig a „Zsófia“ yachttal teendő sétahajózás vacsorával együtt 4.G0 pengőbe, este fél 11 után a hajóút 2 pengőbe fog kerülni. Ügy a sétahajókra, mint a „Zsófia“ yachtra csakis korlátolt számban lesznek jegyek kaphatók és igy a közönség kényelme feltétlenül biztosítva lesz. ÉPÍTÉSZ ÉS ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, VII., COLUMBUS-U. 5/b Telefon: 96-9-08. IVANGSICS JANOS ffitíí&ffi Telelőn : 43-0-09. Órák, ékszerek, dísztárgyak a legolcsóbb napi árban. Aranyért, ezüstért, zálogcéduláért óriási árakat (izetek. Óra-, ékszerjavi- tások, átalakítások jótállással eszközöltetnek. Kávé, tea-------------FR ATELLI DEISINGER IV., Ferenciek tere 1. Királyi Bérpalota Haverland Antal M. kir. szab. emelfigép-, felvonóéi vasszerbezetek gyára. Budapest VIII., Nap ncca 22. Tei.; j. 829-68, j. 439-53 KULÄS JANOS ntépitS ős kffvezőmester BUDAPEST, HL, Bécsiül 121. Telelőn: «2-T-0T. VASS ÉS KOVÁCS sodronyfonat-, kerítés-, ágybetét- és vasbutorgyár Budapest, 11., Fő utca 48 Telefon : A. 51-7-87 Alapítási év 1893 Alapos megfigyelések mutatják, hogy az ipari üzemek világításának racionalizálása a munkateljesítményt 30°lo-al növeli. A munkahelyek káprázásmentes, világítása kíméli szemünket és gazdaságos. Használjunk tehát modern TUNGSRAM GYÖNGYFÉNYLÁMPÁT! Előkészületek a Szent István-napra — Az Uj Budapest tudósítójától — A Nemzetközi Vásár idegenforgalmi szempontból való nagy sikere, amely főképpen a főváros uj lendületet vett idegenforgalmi politikájának és a bécsi iroda sikeres buzgalmának az eredménye, arra indította a városgazdasági ügyosztályt és a főváros idegenforgalmi hivatalát, hogy már most véglegesen megállapítsa a Szent István- hét programját. Teszik ezt pedig azért, hogy a főváros külföldi pz-opaganda szervei idejében megfelelő anyagot kapjanak; a fővárost az a szándék vezérli, hogy az ezévi Szent István-nap az idegenforgalom szempontjából minden eddigit felülmúljon. A speciális magyar szórakozások és látványosságok egész sorozatát készíti elő a főváros az ezévi Szent István- napra. Az események központja a Gyöngyös bokréta cimii magyar í'evü előadása lesz. A revü szövegét P a u 1 i n i Béla, az ismert iró irta és annak keretében káprázatos felvonulásban mutatják be a magyar népviseleteket. A főváros felszólítja a színházakat, hogy az ünnep hetében legsikeresebb darabjaikból tartsanak előadást. Most folynak a tárgyalások arra vonatkozóan, hogy a Gyöngyös bokréta sorozatos előadásokban melyik állami színházban kerüljön színre. Az esték folyamán a Gellérthegyről ragyogó tűzijáték fogja gyönyörködtetni a nézőközönség százezreit. A külföldiek és vidékiek számára már készülnek az utalvány-füzetek, amelyek a jól bevált minta szerint egyes szórakozóhelyeken és üzletekben jelentős árkedvezményeket biztosítanak tulajdonosaik számára. A jó száraz tisztítás, öltöny, női ruhák festése, gallér.ing-tisztitás olcsó áraival meggyőz mindenkit a nagy aranyéremmel és díszoklevéllel kitüntetett MC1MCZER lYiEdCZER-nei Fest. Tisztit, mos. Telelőn Nagyszabású Iskolai sportünnepélyt rendez a székesfőváros közoktatási ügyosztálya május hó 22-én az FTC Üllői-uti sporttelepén. Az ünnepségen a főváros harminc polgári iskolájának mintegy 3000 tanulója vonul fel, hogy a modern testnevelés testet- lelket gyönyörködtető eredményeiről beszámoljon. A változatos sorrendben a közös szabadgyakorlatok mellett tornapadon és ugrószekrényeken mutatnak be a nagyszámú mintaösapatok kitűnő összeállitásu gyakorlati anyagot, majd a legjobb kosárlabdacsapatok és a stafétafutó verseny döntőin kivül szinpompás magyarruhákban néptáncokat, hazafias jeleneteket végeznek a kisleányok. Az ünnepségre már hosszú hetek óta készülnek a tanulók tanárnőik vezetése mellett, a közoktatási ügyosztály pedig a központi irányításban végez gondos, nagy szervező munkát, hogy az ünnepség az idén is olyan teljes sikert arasson, mint az előző években. A nagyszabású ünnepség jegyei már elővételben kaphatók a közoktatási ügyosztályban és a nagyobb sportárukereskedésekben. Jön a nyaralás és talán még sohasem volt oly kevés a pénz,, minit most. Gondoskodjék előre, hogy szeretettéinek gondtalan üdülést varázsoljon. Fillérenként megtakaríthat 3 pengőt és ha egy kié szerencséje van, az 58. Államsorsjátékon, melynek húzása már junius 7-én feltétlenül meglesz, 40.000 pengőt nyerhet. saly Árpád ny. min. osztálytanácsos tűzifa- és szénnagykerefkedő BUDAPEST Belső iroda: f. IfonfAy Jlíiftfós-uf 20. Jel.; 090-01 és OSO-OO. Külső iroda és csuzda : V.. Kelenföld. (f3udaörsi-nt 30-33. (Telefon: OSO-13. ÚUATOSSÁG.
