Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-02-14 / 6. szám
fi TU BUDAPEST 1931 február 14. Vl&lázz, a járvány az eleiedre tör? TRYOZON megvéd minden járvánu- tói, iertözéstöl! Jáiványtól úgy menekülsz meg ha szájvizedbe, mo'tdóvizedbe, lakásod perme ezésére Truozon fertőtlenítőt állandóan használsz I Kapható: minden gyógytáiban, droguában. Gváitja : Truozon Degeszen Laboratorium, Budapest,ui., ó-utca 24. Tel.: flut. 180-38. Tennisz, turisztika, tornaszerek legolcsóbban Seffer Antal tornaszerek és sporteszközök gyén IV.. KAMERMAYER KAROLY-U. 3. IV.. KECSKEMÉTI-UTCA 14. FANSz-lagoknak készpénx- ▼AsArl6sn61 Árengedmény. BUKOVA LAJOS épületüveges ÉS KEPKERETEZO Budapest, IX., Lónyay-uica 48. TELEFON : AUT. 870-26 NEPTUN Egészségügyi Berendező, Központi Füiés, Vizvezetékszerelő- és Rokonszakmabeli Iparosok Termelő és Anyagbeszerző Szövetkezete EÖTVÖS-UTCA 46 TELEFON : AUT. 249-26. Leiter János VASSZERKEZET ES VASARUGYÁR R.-T. Budapest, X., Asztalos Sándor-ut 8. sl TELEFON : Józset 333 - 60 Híd- és középitési vasszerkezetek Köppllnger-rendszerü fűzött idomvasablakok Préselt vaslemez-aitók Épületvasalások, szab. ablakrugzörak. kovácsáruk stb (6 99 MUSTOS égetett üreges agyagtéglával olcsón és gyorsan épithet. Gyártja: Sorg Antal Építőipari R.-T. Budapest, X. her., Oerőelu-utca 5. sz. KR4L GYULA HŐrARAGÓMESTER síremlék BUDAPEST, III., LQJOMJ. 77 79. TEL 624-E8. FAHN SÁNDOR VÉsNÖKI MŰTEREM VII., KÁROLY KÜRUr 9. I. 32 Speciális zászlószeőehben.Egijleti-sport j'ivenuek es pinh tt h. Tel.: J. 4D-I6 John az orOMahas, mint a csalid! ház a centrum larsasnaz axciúia a líb kölcsönök uragasöga miau ioko- zoti lendüieiei nyeri a tóvárosi lisztuiseiűK Körönén szemienö, münirag es temeikezösi cikkek "PGH1IA8EL AHQBÁS JÓZSEF SómSitl Üzem: Bpest, l., L8gymanposi-u. 9. iraua: I.. GeliOrtnegy-utca it. Automata 537-12. — Az Uj Budapest tudósítójától — Tengeri kígyóvá nőtte ki magát már az az akció, melyet a fővárosi tisztviselők társasházépitkezési tervük megvalósítására indítottak. Legutóbb a L a- kásépitési Állandó Bizottsággal kísérletezett akciók jobb sorsra érdemes vezetősége, azonban a megoldás ezen módja sem vált be, éppen a kölcsön drágasága miatt. A bankok a bizalmi krizis folytán átmeneti kölcsönöket is alig folyósítanak: kivételt csak a legritkább esetekben tesznek. így pl. a „Centrum“ Házépítő-Vállalat tudta épitési akcióját — igaz, bogy főképp saját érdekeltsége financiális felkészültségére támaszkodva — zavartalanul folytatni. A LÁB-kölcsönök folyósítása idézett elő aránylag nagy élénkséget az épitési szakmában. Számos vállalkozó vagy ad hoc érdekcsoport igyekszik a tisztviselő táborból egy-egy társasház-csoportot összehozni s eddig is legalább egy tucat ilyen terv merült fel, de még több van előkészítés alatt. Azonban a tisztviselőket a mindenféle eddigi akciónál annyi csalódás érte és annyi meddő költségbe verték magukat üzletjegyzések stb. révén, hogy elég szkeptikusan viselkednek az újabb tervezésekkel szemben. Úgy, bogy ezek a tervek rövidebb- hosszabb időtartamú kisérletezés után rendszerint megfeneklenek. A közönség bizalmatlankodása érthető, mert hisz nem egy drágán és rosszul megépített, vagy pénzügyi nehézségekkel küzdő öröklakásos ház szolgál elriasztó példa gyanánt. Ezeknél a pénzügyileg, műszakilag és adminisztrative hiányosan megalapozott épitési akcióknál olykor neincsak a közönség kái’osodott, de a vállalkozó maga is elvérzett. A „Centrum“ agilis és feladata magaslatán álló vezetősége elégtétellel állapíthatja meg, hogy amikor elérkezett hetedik társasháza építéséhez, csak elismerést regisztrálhat az öröklakástulajdonosok részéről. Tartja a „Centrum“ a rekordot abban a tekintetben is, hogy eddig nem keveredett perbe még egyetlen öröklakástulajdonossal vagy iparossal sem; ami próbaköve a korrekt ügyvitelnek. Számos elismerőlevél igazolja, bogy a „Centrum“ eddigi társasházaiban a lakások a modern berendezés, a mintaszerű beosztás, a kifogástalan kivitel, a napsütéses fekvés, a villaszerű, kertes elrendezés tekintetében semmi kívánnivalót nem hagynak hátra. Beigazolható, hogy a „Centrum“ akciója 100 százalékos sikerrel járt, ami nem lekicsinylöndő eredmény a mai nehéz viszonyok közepette. Itt nem történt meg — ami a kitűzött cél csődjét jelentette, — hogy már régen elkészült a társasház, de az öröklakások zöme még üresen állott és ennek folytán előállott a zűrzavaros, felemás alakulat; részben öröklakásos, részben béx*báz. Beigazolható, bogy a „Centrum“ most felépült társasházában, a Horthy Miklós-ut 79. sz. alatti „Szent István-udvar“-ban mindössze 2 két- szoba-hallos öröklakás vár még gazdára; a Horthy Miklós-körtér szomszédságában, a I)iószegi-ut 3. és 5. sz. alatt épülő Hunnia-udvarban pedig — melynek munkáiból mintegy 50 százalék készült el — teljesen arányosan lejegyeztetett az öröklakások fele, ami a mai viszonyok közt valóban elismerésre- méltó teljesítmény. A „Hunnia-udvar“ két hatalmas te- leki-e épül és a területből 300 négyszögöl kertnek marad meg. A kertben felnőttek részére tornaszerekről, a gyermekek részére megfelelő játszóhelyről történik gondoskodás. A „Hunnia-udvar“ a vállalat eddigi gyönyörű társasházaiból is ki fog válni nemes architektúrájával. A homlokzatot Mátrai Lajos tanár kiváló szép szoborművé SZEPESSY SÁNDOR UTÓDA SZEPESSY 6YULA KÖZPONTI FŰ TE\ V1ZVEZETÉ-, CSATORNÁZÁS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI hERENDEZÉöEk VÁLLALATA. VII., ABONYI-UTCA 25. SZÁM TELE-ON : J. 380-30 (magyar vezéralak) és Sándor Béla tanárnak, az ősmagyarok életéből merített gyönyörű freskósorozata díszítik E házban déli napsütéses fekvésű, 2, 3 és 4 szobás öröklakások lesznek, nagyobbrészt kertrenéző hallal, tágas, fedett, napolásra is alkalmas loggiával, terrasszal. Különös gondot fordított a „Centrum“ arra, hogy a „Hunnia-ud- var“-ban az egyes öröklakásokból semminemű zaj ne hallassák át a másikba s azért — költséget nem kiméivé — különleges válaszfalakat alkalmazott, melyek hangszigetelés tekintetében egy 48 cm-es téglafallal egyenértékűek. A „Centrum“ ezirányban is úttörő munkát végzett s a fővárosi normál-bérlakások egyik fő hátrányát megszüntette. A tűzfalaknál is hőszigetelő réteget alkalmaznak. Maga a „Hunnia- udvar“ — bár centrális fekvésben — de a Fehérvári- és Horthy Miklós-ut porától, utcai lármájától félreeső helyen, a két főntat 'összekötő csendes Diószegi-nton fekszik, ahol soha átmenő forgalom nem lesz. így előreláthatólag gondoskodtak arról, hogy a fővárosi embernek felzaklatott idegei legalább az otthonában megpihenjenek. Május 1-re már beköltözhetővé is válnak az öröklakások. Az árak, a kitűnő kivitelezést figyelembevéve, meglepően mérsékeltek. Ha figyelembe- vesszük az öröklakásokhoz tartozó üzlethelyiségek épitési költségét (amelyek jövedelme a közös kiadások fedezésére fog szolgálni), az árak — amint azt minden szakember megállapíthatja — az önköltségek határa körül mozognak, így pl. egy kétszobás öröklakás már 13.200, ugyanaz hallal 18.000, háromszobás 19.900, négyszobás nagylakás már 23.700 pengőtől kapható. Amellett figyelembe veendő — s ez a „Centrumának egyik főerőssége, — hogy ezekben a fix árakban minden elképzelhető kiadás bennfoglaltatik, utólagos meglepetések és holmi 40 százalékos pótmunkák teljességgel ki vannak zárva. Ez indította pl. az árvaszéket is arra, hogy kiskorúak pénzének kivételesen a „Centrum“ öröklakásaiba való elhelyezését megengedjék; ezek a tőkék most 9—10 százalékot jövedelmeznek. Nóta bene, a „Centrum“ társasházainak finanszírozása is mintaszerű; a házak csak olcsó, elsőhelyü,- törlesztéses, hosszúlejáratú kölcsönt vettek igénybe. Igaz, hogy ennek megfelelően a „Centrumánál az épitési költség legalább egyharmada fizetendő le készpénzben és nem fogadnak el 1—2—3000 pengős lefizetéseket, amelyek alapján egészséges pénzügyi állapot el nem képzelhető. A „Centrum“ Házépítő- és Ingatlan- vállalat m. sz. Horthy Miklós-nt 9. sz, alatti irodájában megtekinthetők a „Hunnia-udvar“ részletes tervei és megtudakolható, milyen öröklakások kaphatók még. He az érdeklődőknek díjtalan, képes tájékoztatót is küld a vállalat. A „Centrum“ a múlt évben megkezdte épitési akciójának betetőzését, amennyiben mint fővállalkozó megkapta egy autonóm nyugdijtestület, a Budapesti m. kir. államrendőrök nyug- dijpótló, temetkezési és önsegélyző egyesülete, Kerepesi-ut 104,. sz. alatti nagy bérhá.zának az építését. Ezt a há- zat is pontosan a kitűzött időre és a költségvetés keretein belül épitette fel a „Centrum“, amiért az egyesülettől meleghangú elismerőlevelet kapott. Legújabban pedig a ,,Centrum“-ot pár ad hoc alakult előkelő tisztviselő- csoport szándékozik, mint közvetlen építtető, társasháza építésével megbízni. Úgy értesültünk, hogy ezeknek a társasházaknak nemcsak a fővállalkozói minőségben való felépítését, hanem a teljes megszervezését és leadminiszt- rálását, sőt finanszírozását is hajlandó a „Centrum“ magára vállalni. MOLNÁR ISTVÁN Villamossági berendező es rádió lnbor-itoriuma VII., Wcsseiénui-utca 61. Telefon : József 426-56 KR0PSCH GUNTHER kézi tűzoltó készülékek Budapest, Vili., Scitovszky-tér 2. sz. Telefon: József 406-39 9á2oI tótz Jtaboltőtz íForoI #ófz ITízOltóÁ Magyar gyártmány SPITZER SALAMON nagyiparos Központi fűtés, vacuum és hgfűiés szellőztető berendezés, légszesz, vizvezeiek és egészségügyi ..berendezési műnk k. valamint épület- és diszmü bádogosmunkák gyártelepe. Budapest, V., Pannonia-utca 54. szám. Telefon: Aut. 934 - 31. ÜVEGEC.STESZET1 ÉS ÜVEGMOZAIK " Palka József magyarország ezuzthoszorus Ouegfestűmestere BUDAPEST, Vili., BAROSS-UTC0 59 Telefon - J. 302-28 Alanittatott 1894 Viaéz Siposs Sándor Különleges száraz vegyiisztitó és ruhafestő üzeme HAJO-UCCA 12 TELEFON: Aut. 812-40 Munkáért házhoz küldök és elszállítom AMON ANTAL £S FIAI KÖVEZŐMESTEREK üt-, csatorna- és betonépitési vállalkozók. Földmunka — Vágányfektetés — Mészkőbánya VIII., FUTÓ-UTCA 10. Telefon: J. 303-85 Közúti gőz- és motorhengerlést vállal W0LFF ERNŐ Budapest-Kelenföld, Kelenföldl-utl. sz. Sürgönyeim: W0LFFEKE. Tel.: Lágymányos 13-82 VÍGNÁL! RAFAELIG Dronzönfő BUDAPEST Lakás: Peinelidzu-utca 75/D. Gyár; VI., Jász-utca 74. szám TELEFON: AUTOMATA 919-12. Waldmann Sándor egészségügyi, füidőszoba. árnyékszék és mosdóberendezések. Olomátuk, viz-, gőz-, légszesz- szerelvények. Piperecikkek. Fayencemosdók. klozet- csészék, bidetek és ülődeszkák stb. stb. Budaoest, VI., Vilmos császár-uf 61. Telefon: 102—74. ca® Junos« müköáru készítő, fal- és padiúDurkoló mester Székesfővárosi és állami szállitó-kaitellen kívül I BUDAPEST. KISTEMPLOM-U. * TELEFON : JÓZSEF 449-98. The Neuchatel Asphalte Company Limited Budapesten IreJi: VI.. Vilmos császár-ál 31. u. Telefon : Automata 212-46. Gyár: VI.. Václ-ú« 35. n. Telelőn : Automata 914-88. Gyért és elad Val de traversi mastixot, raffinólt bitument, falszigetelő aszfaltot. Készít : Traversi természetes tömöritett aszfaltutakal és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. Budapest székesfőváros szerződéses vállalkozói» KASS BÉLA épülel- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST, VIII., KŐRÍS-U. 7. WiHART FERENC ÉPÍTÉSZ ÉS ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST. VII., COLUMBUS-U. 5/b. Telefon : József 350—97. TAPETAK legnagyobb választékban, elsőrangú kivitelben és legolcsóbban HAHN és PREYSS cégnél V., GRÓF TISZA ISTVAN-UTCA 12. "Vf! ,? 1 --TE Telefon : Au'omata 816-61. O U VV1 G W f 6 S G K