Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-08-22 / 33. szám
1931 augusztus 22. UJ BUBAPíJST 5 Jtasznáfjon SHELL mofijoSk, íe$igefo c tfen Alapittatott: 1872. Telefon : Aut. 535-50. FRITSCH ÉS TÁRSA Cégtulajdonos: FrlfSCll ElOll KÉSZÍT: Épület- és diazmübédogoa műnkéit, egészségügyi berendezéseket, csatornázást, gázvezetéket s minden e szamába vágó munkát Iroda és mOtielu: BUDAPEST, II., TÖRÖK-UTCA 1. Sí. Ozv. Frafrichevich Istvánná szobafestő és mázoló Budapest, VII., Dembinszky-u. 33. EOHN GYULA KEFE-«. ECSETGYÁROS Aranykoszorus mester GYÁR: Vn.s RÓZS A-U.20 Telefont József 302—45 P£RY DEZSŐ OKL. MÉRNÖK útépítő és Kövező vállalkozó I., ATILLA-KOMIT 2. SZÁM Telelőn: 562-311 RIEGER OTTÖ OROONAOYAK Budapest, X., SzUUgeti-n. 29 (Rákosfalva). Telefon: J. 39Í-45 Uj Bgonftil. valamint homlokzatsipok szállításit és orgoajavfaáifliat roéoókclt Írben szakszerű és művészi kivitelben eivillxh*nk MÉSZÁROS LÖRINCZ lakatos-, bádogos- és szerelőműhely Budapest, I., Enijedí-utca 4. szVasszerkezet, vasredőnyök, napellenzök és ablakredőnyök gyártása piay József FAIPARI VÁLLALAT Bútor- és épiiletmunkák, koporsó-üzem Budapest, X., füzér-u. 28 SPITZER SALAMON ^ Központi fűtés, vacuum és légfűtés szelISztetd berendezés, légszesz, vízvezeték és egészségügyi berendezési munkek, valamint épület- és dlszmü bádogosmunkák gyártelepe. Budapest V„ Pannonla-utca 54. szám. Telefon: Aut 854-31. MOLNÁR ISTVÁN Villamossági berendező és rádió laboratóriuma VII., Wésselénul-utca 61 Telefon: József 426-56. BUKOVA LAJOS ÉPÜLETÜVEGES ÉS KÉPKERETEZO Budapest, IX., Lónyay-uica 48. TELEFON: AUT. 870-26 Dona Döme és Társa Papír és Írószerek gyári raktára a „Papirinalomhoz“ Budapest, IV-, Aranylcéz-a. 6 Telefoni Automat« 877—Ifi. Alapttra < 1790-ben. DB Augusztus 27-én lesz a tanács érdemleges ülése. A főváros törvényhatósági tanácsa kedden délben megbeszélést tartott, amelyen a városházi pártok vezető tagjai szóvá- tették az összes aktuális városházi kérdéseket. Feltűnő volt, hogy éjipen kormánypárti oldalról gyakoroltak éles kritikát a főváros vezetőségének működésével szemben. Lázár Ferenc kellő értékűre szállította le felszólalásában ezt a kormánypárti ellenzékieskedést, amely csak arra volt alkalmas, hogy a balodali tanácstagok alá friss lovakat adjon. A tanácsülés egyébként csak egyszerű megbeszélés volt, anélkül, hogy határozathozatalra került volna a sor. A tanács tagjai elhatározták, hogy augusztus 27-én újra összeülnek és ezen az érdemleges tanácsülésen fognak majd dönteni azokról a kérdésekről, amelyek konkrét előterjesztés formájában kerülnek majd az egyes osztályvezetők előadásában a tanács elé. Az augusztus 27-iki tanácsülésen kell majd dönteni a fővárosi segélyek szétosztásáról is. Scitovszky Béla belügyminiszter tudvalévőén másodszor is elutasította a fővárosnak azt a felterjesztését, amelyben a segélyek összegének a felemelését kérte. Rendkívül nehéz feladat hárul most a főváros közjótékonysági ügyosztályára, amelynek uj előterjesztést kell készítenie. Az augusztus 27-iki tanácsülésen egyébként nagyobb jelentőségű kérdés nem fog a napirenden szerepelni — egyszerűen azért, mert az elhangzott felszólalások annyira általános jellegűek voltak, hogy konkrét előterjesztések nem is készíthetők. Hunyadi János természetes keseriiviz az emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy háztartásban sem hiányozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SflUEHNEH ANDRÁS, BUDAPEST . Polgármesteri rendelet az aranypengő alkalmazásáról. Az országos aranypengő-rendelet kiadásával kapcsolatosan Sipőcz Jenő polgármester nevében Liber Endre alpolgármester körrendeletét küldött szét a főváros összes intézményeinek és üzemeinek a vezetőihez. Ez a rendelet utasítja az összes hivatalfőnököket és üzemigazgatókat, hogy az ösz- szes követeléseket augusztus 15-től aranypengőben állapítsák meg. Aranypengőben kell előírni, végrehajtani, úgyszintén kifizetni mindazokat az összegeket, amelyek esedékessé válnak. Különös nyomatékkai hívja fel a polgármester a hivatalvezetők és üzemvezetők figyelmét arra, hogy a magánjogi ügyletek megkötésénél a rendelet előírásait mindenkor a legszigorúbban tartsák szem előtt. ZIMHI-BALOGH 1*011 ÉPÍTŐMESTER l. Bornemissza-utca 36. TELEFOn: LÓ 2-32 Közúti gőz- és motorhengerlést vállal WOLFF ERNŐ Budapest-Kelenlöld, Kelentőldi-ut 1. sz. Sürgönyeim: WOLFFEKE. Telefon: Aut. 5-99-68 HASS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST. VIII., KŐRIS-U. 7. Újjáalakítják az üzemigazgatóságokat. A törvényhatósági bizottság újjáalakulásával kapcsolatosan újra kellett volna megválasztani az egyes üzemek igazgatóságát is, mivel azonban napirendre kerül az üzemigazgatóságok hatáskörének újabb szabályozása, pártközi megállapodással úgy határoztak, hogy a régi igazgatóság helyén marad októberig. Most, hogy a nyári szünet véget ért, az üzemigazgatóságok újjáalakítása aktuálissá válik. A jelenlegi üzemigazgatóságok tagjainak a mandátuma október 15-én jár le. A jövő hónap folyamán pártközi konferencia lesz az üzemigazgatóság újjáalakítása ügyében és — mint az Uj Budapest munkatársa értesül — az üzemigazgatóságok tagsági helyeinek a betöltésénél sok változás lesz. Többen önként lemondanak. Jellemző, hogy ezekért az állásokért most már nem folyik tülekedés, aminek az a magyarázata, hogy az üzemigazgatóságok tagjai nem fognak fizetést kapni. I BlZfilOID dOlQB használt vagy u] tüzmentes i 3 pénz- és okmányszekI rínyek bevásárlása. Forduljon tehát az 1886- b« alapított Budapesti Pénzszekrény Győri Raktáréhoz ezelőtt Bálvány-utca 6., moot Krzsébet-tér 15/a. Telefon: Aut 803—32 ötmillió pengő áll még rendelkezésre útépítési célokra. Liber Endre alpolgármester lapunk más helyén közölt nyilatkozatában megállapítja, hogy a főváros ez évben még ötmillió pengőt költhet ut- és csatorna- építésre. A főváros illetékes ügyosztályában közölték az Uj Budapest munkatársával, hogy ebből az ötmillió pengőből főként útburkolási munkálatokat fog a főváros végeztetni, szerepel azonban több parko- zási tervnek a végrehajtása is a programban. így például parkozási munkálatok folynak a Kossuth La- jos-téren, a Gróf Károlyi-kertben, a Városmajorban és a rákosfalvi templomtéren. A főváros útépítési munkálatainál egyébként állandóan 3000 munkás van foglalkoztatva. A főváros nem adja bérbe üzemeit. A legutóbbi napokban az a hir terjedt el, hogy a főváros vezetőségének konkrét ajánlat érkezett az Elektromosmüvek és a Gázmüvek megvásárlására, vagy bérbevételére vonatkozóan. Az Uj Budapest most arról értesült, hogy a főváros vezetősége még csak tárgyalásokba sem bocsátkozik ennek az ajánlatnak a sorsa felől, mert a fővárosi pártok vezetőinek egyértelmű álláspontja szerint semmi ok sincs arra, hogy a főváros eladja, vagy bérbeadja üzemeit. Az ajánlatot benyújtó tőkecsoport tehát elutasító választ kap a polgármestertől. Készül a kimutatás az álláshalmo- zókról és a mammutflzetésekről. Gallina Frigyes tanácsnok a jövő héten tér vissza nyári szabadságáról. Mihelyt ismét átveszi hivatala vezetését, azonnal megkezdi az álláshalmozókról és a mammutfizetésekről szóló kimutatás elkészítését. A főváros vezetőségét az az elgondolás vezeti, hogy a mammutfizetések azonnali leépítésével lényeges megtakarításokat lehetne elérni. A mammutfizetések megszüntetését Ripka Ferenc főpolgármester is sürgeti. A nyári szünet előtt a törvényhatósági tanács úgy határozott, hogy október 15-ig ideiglenes állapotot teremtenek, október 15-ike után pedig végleg f rendezik a mammutfizetések ügyét, amely annyi izgalmat okoz a városházi adminisztrációban. Az Uj Budapest munkatársának értesülése szerint a végleges rendezés már szeptemberben bekövetkezik, ameny- nyiben Ripka Ferenc főpolgármester és Sipőcz Jenő polgármester máris utasították az elnöki ügyosztályt, hogy a mammutfizetések és álláshalmozások megszüntetése ügyében mielőbb készítse el a konkrét előterjesztést. Az álláshalmozások ügyében radikális _ felfogás kezd érvényesülni. Hire jár, hogy a fővárosi pártok vezetői nem tesznek különbséget álláshalmozók között. Az a vélemény alakult ki, hogy tekintet nélkül a mellékjövedelem nagyságára, mindenki csak egy állást tarthat meg. Ozu. BlDerál Jözsefne paJ“-d|8m“^pAlapittatott 1871-ben. — Pala- és cserépfedések javitása és évi jókarbantaitása. Uj épitKezések befedése a legjobb kivitelben. Budapest, II., Ostrom-utca 14. Telefon : 512-20 KORAMYIfsle u $2AByAGYOMÖBIÖfBACJO/BEOOHV. EMLIMGEMI FARiDOMY. ACÉL-REDÖWY.VA/IOWRBDOMV, IÖTÉTITÖJZERKEIET. FÉMPORTÁL.BOJTWIGH-TOlÓBACf. FALI íjIZABADOMÁLLÓ* NAPELLEHZÖ SZAB. — ELEKTRA"VILLAMOS HAJTÓMŰVEL* ÁRBAN ái MINŐSÉGBEN I ÜTÓLÉRHETETLEN! Az ősz folyamán elkészül a főváros városszabályozási terve. Várospolitikai körökben esztendők óta sürgetik a főváros városszabályozási tervének elkészítését. Az Uj Budapest munkatársának értesülése szerint a nyár folyamán már megkezdték ezeknek a terveknek a kidolgozását az illetékes ügyosztályokban és remény van arra, hogy a végleges szabályozási terv az ősz folyamán elkészül. Ezzel kapcsolatosan terveket dolgoztak ki a budai hegyvidék rendezésére és több térnek a rendezésére is. Teljesen rendezik elsősorban a Gellérthegy környékét. Ez a probléma kapcsolatban van a Tabán újjáépítésével. Nem lehetetlen, hogy egy konkrét ajánlattal kapcsolatosan a Tabán újjáépítésének az ügye is napirendre kerül az ősz folyamán. Magyarország és a lipcsei vásár. A lipcsei vásárigazgatóság adatai szerint Magyarország részvétele a lipcsei vásáron az elmúlt és a folyó évben a következő képet mutatja: A kiállítók száma volt az 1930-iki tavaszi vásáron 29, az őszi vásáron 24 és az ezévi tavaszi vásáron 32. A lipcsei vásár magyar látogatóinak száma e három utolsó vásáron igy alakult: tavaszi vásár 1930-ban 1240, őszi vásár 448 és az idei tavaszi vásár 1063. A tavaszi lipcsei vásár magyar kiállítói szakmák szerint igy oszlanak meg: világítótestek 1, kémiai, kozmetikai és gyógyszerészeti cikkek 2, üveg, porcellán, kő- és agyagáruk 2, háztartási és konybacikkek, fémáruk 1, művészet és iparművészet 2, rövid- és díszműáru 2, papíráruk, képek, könyvek és irodaszerek 3, textiláruk 18, építési és egészségügyi cikkek 1 cég. Az elmúlt év tavaszi vásárján ezenkívül még képviselve volt a magyar játék- áruipar és az elektrotechnikai ipar is. A sporteszközök egészségügye és a testápolás. Mint már az elmúlt lipcsei tavaszi vásár alkalmával, úgy a mostani őszi vásárral — augusztus 30-tól szeptember 3-áig —- kapcsolatban egy kongresszust rendeznek, mely a sportcikkek vásárával kapcsolatban „Sporteszközök a teóriában és gyakorlatban“ címmel fog megtartatni. A kongresz- szus, amely legelsősorban a sporteszközök hygiéniájával és a testápolással fog foglalkozni, dr. Altrock professzor, a lipcsei egyetem testnevelési intézete igazgatójának vezetése alatt fog állni, mellette dr. Mallwitz, a porosz népjóléti minisztérium miniszteri tanácsosa vesz részt a kongresszus rendezésében. Augusztus 31-én két sportszakorvos az egyetem nagytermében fog előadást tartani azon vizsgálataik eredményéről, amelyeket a torna- és sportruha hy- giéniai követelményeivel és a sportcipőre, mint a sportteljesítmény alapjára vonatkozólag folytattak. „CZIRBIir sírkereszten márványtáblák vésésének és aranyozásának szakttzlete Vili., Daross-ufca 59. szám WESSiíLY KAROLY" kSzpantl Hitte-, zzeüóztetés-, vízvezeték-, ciator- názis-. fflrdí-. eftezzégflfrl és légszeszberende- ztel vállalata Dudapest V, Mária Valéria-u. 19 Telefon hivő: Aut. 827-82_____ _
