Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-02-14 / 6. szám
tUBtmAPFsr 1931 február 14. U| kiírások: Nyári ruhaanyagok és sapkanemiiek elkészítésére és szállítására. Határidő: 3931 február hó 16 (hétfő) d. e. 11 ó. Kövezet javítási munkákra, az összes közigazgatási kerületben. Határidő: 1931 február 17 (kedd) d. e. %11 ó. Aszfaltburkoló, falszigetelő, vasszerkezeti és különleges lakatos munkákra az Elektromos Művek transzformátorállomása részére. Határidő: 1931 február 17 (kedd) d. e. 9 ó. Gőzfűtés, hideg- és melegvizvezeték, csatornázás és gázberendezési munkák az Uj Szent János-kórházban. Határidő: 1931 február hó 23 (hétfő) d. e. %11 ó. Zománctáblák — Réztáblák Zománcjelvények Dr. Bossányi László Budapest, l., naphegy-u. 13. Telefon: 536-10. Budapest székesfőváros polgármestere által vállalatba adott közmunkák: Miskolci-uti főműhely lakatosmunkái özv. Sallay Nándorné (I., Országház-u. 24.) 11.972 pengővel. Szent István-kórház „G“ pavilion kőműves munkái Dreischer Ödön (I. kér., Táltos-u. 4.) 4890 pengővel Szabó József-utcai autóbuszgarázs vasszerkezet fedélszékének többletmunkái. Állami Vas-, Acél- és Gépgyár rt. 18.313.31 pengővel. Horthy Miklós szeretetotthon kórház és kapus épület vízvezeték, csatornázás, gázberendezés, Schuller József (VI., Gr. Zichy Jenő-u. 32.) 78.461.74 pengővel. Szabó József-utcai autóbuszgarázs vasahlak többletmunka. Lepter János rt. (X., Asztalos Sándor-utca 5. sz.) 3180.50 pengővel. Horthy Miklós szeretetotthon tüdőbeteg- és kapusépület központi gyors- keringésü melegvízfűtés. Kolbányi és Pákozdi (IV., Bástya-utca 6.) 54.810.50 pengővel. Versenytárgyalási Hirdetmény A Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre való utalással nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdetek az ösz- szes közigazgatási kerületben az 1931. évben teljesítendő kövezetjavitási munkákra. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz ösz- szege minden egyes ajánlat után: az I. kerületi munkákra 1000 P, a II. kerületi munkákra 900 P, a III. kerületi munkákra 800 P, a IV. kerületi munkákra 500 P, az V. kerületi munkákra 1000 P, a VI. • kerületi munkákra 1500 P, a VII. kerületi munkákra 1500 P, a VIII. kerületi munkákra 1000 P, a IX. kerületi munkákra 1000 P, a X. kerületi munkákra 1300 P. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a Központi városházán, II. emelet 285. ajtószám alatt kaphatók két pengő lefizetése ellenében. Az ajánlatokat az egyes kerületekre nézve külön-külön kell megtenni. A kellően felbélyegzett és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánatokat 1931. évi február hó 17-én (kedden) délelőtt fél 11 óráig kell a II. emelet 279. ajtószám alatt benyújtani. A versenytárgyalás 1931. évi február hó 17-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a Központi városháza, III. emelet 409. számú helyiségében, ahol a vállalkozók, vagy megbízottaik jelen lehetnek. Fenntartom magamnak a jogot, hogy az ajánlatok közül az ajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhassak. Budapest, 1931. évi január hó 27-én. Budapest székesfőváros polgármestere. „PETROL“ nCSZAHI ÉS OLAJHERESKEDÉS ezelőtt v. Gyurkovich és Társa BUDAPEST, V., NÁDOR-UTCA 6. Telefon: 802-29. szám. WORTHINGTON SZIUATTVUGÉP RESZUEttVTÚRSASáG Budapest, V., Váci-ut 4 Telefon: 222-10 Dugattyús, centrifugál és turbina szivattyúk. Kutszivatlyuk kézi és motorhajlásra. Légcompressorok, hűtőtornyok, benzinmotorok. Nyirboodänyi Peiroieomgyar Rt Központi iroda : BUDAPEST. VI., ANDRÁSSY-UT 2 Gyér. NYIRBOGDÁNY BERTOLIM autó- és traktorolajok HELIOS autóbenzin, mindenfajta motorbenzin ALFA világító- és traktorpetróleum gázolal, henger- és gépolalok. gép-és ksesikenScsSk PORMENTESITŐ OLAJOK WES8ELY KARQLY központi lütés-, szellőzte»é'-, vizveze'ék , csatornázás , lürdö , egészsrgiigyi és légszeszberende- zési vál alara Budapest V, Mária Valéria-u. 19 Telefonhivó: Aut 827-82 CAPITOL FILMPALOTA. Baross tér, Keleti p. u. mellett. Telefon: József 343—37. „Vége a dalnak“. Rendezte: Bolváry Géza. Fősz.: Willy Forst, Liane Haid és Verebes Ernő. „Páris mosolyog“. Egy párisi varieté műsorából. Fox hangos híradó. Magyar híradó. Előadások: 5, 148, %10. Vasár- és ünnepnap: fél 4, fél (>, fél 8 és fél 10. CORSO MOZI (Váci-utca 9. Aut. 874—02.) Vigjáték-esték: Az ellopott Rafael. Kalandos vígjáték 9 felvonásban. Fősz.: Max Adalbert és Edith Edwards. Német beszéd, magyar föliratok. — Mlki-cirkusz. (Triikk-burleszk). — A természet csodái (hangos kultúráim). Hangos hiradó. Előadások kezdete szombat, vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. A többi napokon: 4, %6, %8 és háromnegyed 10. DÉCSI MOZGÓ, Teréz-körut 28. sz. Telefon: Automata 213—43 és Automata 259—52. Nóti Károly ragyogó vigjátéka: A nyitott ablak. Német hangos vigj. magyar feliratokkal. Főszerepekben: Fritz Schultz, Lucy Englisch, Greta Theimer. A film fejezetei: A kis garnizon; A maródivizit; 3 napi kaszárnyaáristom; 3 apa meg egy fél, stb. Híradók. Előadások naponta: 4, 6, 8, 10. FORUM FILMSZÍNHÁZ Kossuth Lajos-u. 18. Telefon: Automata 895—43 és 897—07. A mosoly országa. Regényes operett 12 fejezetben. Leon Viktor szövegkönyve nyomán irta: C. J. Brown. Zenéjét szerezte és a zenekart vezényli: Lehár Ferenc. Fősz.: Richard Tauber, Hella Kür- thy, Margit Suchy, Hans Mierendorf. Fox hangos hiradó. Magyar hiradó. Előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével: 5, 148. Kilo. Szombat, vasárnap és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány-utca és Nyárutca sarok. — Telefon: József 440—27.) Kicserélem a feleségem. Vidám történet 10 felv. Fősz.: Anny Ondra, Sigfrid Arno, Felix Bressart. Stan és Pan. Amerikai burleszk 2 fölv. Előadások minden nap: 4, 6, 8 és 10 órakor. ORION SZÍNHÁZ. (IV., Eskü-ut 1. szám. Telefon: Automata 831—02 és 842—93.) Ingagi, a gorilla, 10 fölv. az afrikai őserdőkön keresztül. Flip. Tréfás trükk- film. Magyar és külföldi híradók. Fox- varieté. Jegyelővétel d. e. 11—1 óráig. Előadások előtt 1 órával. Előadások kezdete hétköznap: fél 6, fél 8, fél 10, vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6. fél 8 és fél 10. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet-körut 45, Royal- szálló épületben. Tel.: J. 419—02 és 429—46.) őfelsége a szerelem. Rendezte: Joe May. Fősz.: Nagy Kató, Halmay Tibor, Szőke Szakáll. Franz Lederer és Gretl Theimer. Különleges Fox hangos és magyar híradók. Előadások kezdete hétköznap: 5, 148, %10, szombat és vasárnap 4, 6, 8 és 10. TIVOLI MOZGÓ VI., Nagymező-utca 8. sz. Telefon: Automata 230—49. — Műsor: 15-ig, vasárnapig: Világ vége. Monumentális hangosfilm Flammarion regénye nyomán 12 fejezetben. Rendezte és a főszereDRÓTKERÍTÉSEK AZOK SZERELÉSE HELYBEN ÉS VIDÉKEN. Áraián*at díjtalan. Kedvezményes árak! HUTTER KÁROLY IMRE Budapest, VI., Székely Bertalan-u ca 18. sz. BICELLA Ultrauiolett-sugaraKat atüocsá jtú drútouegpútiú Lakosztályok, lég és napfürdők, gará zsok, gyári üzemek, istállók, baromfi ólak, gazdasági épületek, kiállítási csarnokok, kerti melegágyaknál és min denütt, hol eddig ahlnktörés elkeriilhetet len a BICELLA törhetetlenségénél fogva előnyösen használható. Kérjen mintákat és árajánlatot! KUNSTÄDTER VILMOS VIII., JÓZSEF KÖRÚT 7. SZ. Jiz idők je tel Szent István BmortsarnoK VII., István-út 19. szám alatt megkezdte olcsó butorárusitását csenem tm»t résziéire Telefon: J 415—07. Alapítva 1838-ban Legolcsóbban vehet pokrócot, Rr„T hátizsákot, szobatornakészle- tlHUaLnlLU flLHtKI ... . , .. -ilia Baross Szövetségi tag tef es horgászán cikkeket Budapest, vi^ Károiy-körut 15 Szállít hivatalok részére iratkötőhevedert, por- és padlótörlöruhát pet játssza: Abel Gance. Többi szereplők: Victor Francén és Vanda Vencel. — Végzetes pillanat. Hangos filmdráma 10 felvonásban. Mary Nolan, J. Mack Brown, Robert Ellys. Hiradó. Előadások kezdete köznapokon: 4, %7 és V2ÍO órakor. Vasárnap 2 órától folytatólagosan. Az első előadáson (vasárnap is a 2 órain) mérsékelt helyárak! Gyermekek az első előadáson — tetszésszerinti helyre — 30 fillért fizetnek. — Jön! Richard Voss világhírű regénye filmen. A fehér barát. Fősz.: Gustav Fröehlich és Charlotta Susa. Pénztárnyitás előadás előtt egy órával. Jegyelővétel vasárnap d. e. 11—1-ig. — Február 16-tól, hétfőtől: A mosoly országa. Lehár Ferenc világhirii operettje hangos filmen 11 felvonásban. Fősz.: Richard Tauber, Hella Kiirthy, Hans Mierendorf és a fé nyes kisérő műsor. UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Automata 197—67 és Aut. 197—68 sz.) Előadások kezdete szombat, vasár- és ünnepnap: %4, %6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor: hétköznap: )46, %8, %10. — A feleségem babája. Zenés énekes bohózat. (Szőke Szakái, Lien Deyers). Hangos híradók. — Csodabárka. H. trükkülm. — A pisztrángok hazájában. Kanadai h. film. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi- ut 21. Józs. 460—45 és Józs. 460—43.) Előadások kezdete szombat, vasár- és ünnepnap 4, 6, 8, 10 órakor; hétköznap: 5, negyed 8 és fél 10 órakor. A feleségem babája. Zenés énekes hoh. (Szőke Szakáll, Lien Deyers, Max Hansen). Hangos híradók. — Csodabárka. Hangos trükkfilm. — A pisztrángok hazájában. Kanadai hangos film. CORVIN SZÍNHÁZ (József-körut és Üllői-ut sarok. J. 389—88 és J. 395—84) Az Ufa izgalmas beszélő bűnügyi filmje; Az ellopott Madonna. (Az eltűnj világhírű Rafael-kép különös története). Kisérő műsor: Miki a lövészárokban. (Rajzos triikkfiln). Hangos híradók. Előadások kezdete hétköznap: fél 6, fél 8, fél 10 órakor. Szombat, vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. ROYAL ŐRIEM Budapest legfőbb és legolcsóbb szórakozóhelye Mindennap 2 előadás, délután >/s5 és este /,9-Kor. Vasárnap és ünnepnapokon 3 előadás, 3, 0 és este Viü-hor ÜELYÁRAIf TOÍ-ÍÓI3 P-ig DÉLUTÁN LÉLIIELYÁRAK ROYAL ORFEUM szebeszlói SVflCHULflY GYÖRGY oki. építészmérnök építőmester Hites törvényszéki szakértő Elvállal tervezéseket, építkezéseket és tatai ozásokat Vlll.j Ki sfal udi-utca 3 Telelőn: J. iow-03. Sza ay Ferenc építőmester Budapest, Vll„ Rákóczi-ut 14. Telefon : J. 408-04 Az Uj Budapest minden héten szombaton reggel jelenik meg és egyes példányok a kiadóhivatalban kaphatók. * A szerkesztésért és kiadásért felelős: DOBY ANDOR dr. Szerkesztő: RASKÓ OSZKÁR. Hálószobák, ebédlök, uriszobák, szalonok, kárpitosáruk Asztalosok Polgári Bútorcsarnok Szövetkezete Első Kézből. Kefluező fizetési feiteieieh! UNDERWOOD STANDARD noisel.es PORTABLE IROGEPEK magyarországi VECSEY JENŐ oki. gépészmérnök, vezérképviselete Keresk. és Ipari R.-T. Irodagéposztály: Budapest, Vili., Kisstáció-utca 11. — Telefonok 339 02, 351-99. 394-86. ÁLTALÁNOS NYOMDA, KÖNYV- ÉS LAPKIADÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. BUDAPEST, YL, NAGYMEZŐ-UTCA 3. Felelős: Dr. Uj Istráng