Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-01-10 / 1. szám
8 UJ BUDAPEST 1931 január 10, Dr. KUGLER JÓZSEF SZÉNNAGYKERESKEDÉS Központi iroda: IX., GŰNCZY PÁL-U. 2. (Kálvin-tér mellel!) Városi telep: V.. WAHRMANN-UTCA 7. Telefon: Aut. fi55-53. Lipőt 902-06NAGY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padlóén falburkoló-mester Budapest, VII., Nefelejts-u. 53 Telefon: 330—77 DIIZÁDICS IGNÁC kőművesmester építési- és háztatarozási vállalkozó Költségvetés díjmentes Budapest, VI., Václ-ut 121. sz. Telefon: Aut 929-47. neiemv Testvérek gyári raktára Szobák 60 pengőtől kezdve Budapost, IV.. Kamermaifer Hároiy-ucca B. Ogveljünk a cimre LEDNICZKY ÉS TÁRSA épület- ésmülakalosok, redőny és napellenző gyára BUDAPEST, IX., RÁDAY-UTCA 31. Telefon: Aut. 852-59- Készitményei: Acéllemez-, fa- és vászonredőnyök. Napellenző- ernyők minden kivitelben. Elsötétítő beiendezések, kézi és motorhajtásra. Szinhézi vasfüggönyök. Vasszerkezetek, épület- és mülakatosság Közúti gőz- és motorhengerlést vállal WOLFF ERNŰ Dudapest-Helenföld. Budaörsi ül 101. sz. SQrgSnfcim : WOLFFEKE. Tel.: Lágymányos 13-82 KROPSCH GUNTHER kézi tüzoltókészülékek Budapest, Vili., Scitovszky-tér 2. sz. Telefon: József 406-39 9Ó20ltóÁ Mattolták (Poroltál* Vizáitok Magyar gyártmány Mindenütt kapható! IMPF linoleum- és gummi- illlRI-i padlóburkolási vállalat Budapest, IX., Lónyay-utca 36 Telefon: J. 325-58. Beton-. Estrich- és Asbestallzatok készítése. Szakszerű munka. — Alánlatok dilmentesen Vitéz Siposs Sándor Különleges száraz vegytisztitó és ruhafestő üzeme HAJO-UCCA 12 TELEFON: Auf. 812-40 Munkáért házhoz küldök és elszállítom ££ 99 Egészséges, száraz lakások csak ÁRAMLÓ LEVEGŐ rendszerrel érhetők el feltétlen biztonsággal. Alkalmazható régi nedves falaknál, valamint uj éjüieteknél. Piospeklus helyszíni szemle és ajanlat díjtalan PAULUS PAL EDE Budapest, V., Nádor-utca 19 Tel. Aut. 120-07 Straub U. festék-üzlete átköltözött IV., Piarista-utca 6. sz. alá fflEHTSIK FERENC KÖipMiteszeie szabadalmazó« irattan taaiagvar BUDAPEST. IU„ SZARHA-UTCIt 4 Nagy arany érmekkel kitüntetve Telefon : Automata 840 — 02 A városháza menetrendje — Az Uj Budapest tudósítójától — Az uj törvényhatósági bizottság megalakulásának a menetrendje a következőképpen alakul: Január 20-án tartják meg az első közgyűlést, amelynek az lesz a feladata, hogy az érdekképviseletek választmányából megválassza a bizottsági tagokat. Összesen 19 érdekképviseleti tápot választ a főváros törvényhatósági bizottsága, amely a január 20-iki ülésen megválasztja az örökös tagokat kijelölő bizottságot is. Három napon belül, valószínűleg január 22-én délután folytatólagos közgyűlést tart a törvényhatósági bizottság, amelyen megválasztják az örökös tagokat. Ezzel a főpolgármester megbízatása lejár. Néhány napig szünetelni fog a közgyűlés, addig, amig a kormányzótól megérkezik a hármas jelölést tartalmazó leirat. Január utolsó uapjaiban tartják meg a főpolgármesterválasztást és pár nap múlva — előreláthatóan február első napjaiban — lesz a polgármesterválasztás. Ugyanezen a közgyűlésen választják meg a két-, illetve három alpolgármestert, a tiszti főügyészt. az árvaszéki elnököt és a tiszti főorvost. A tanácsnokokat, a főjegyzőket és a jegyzőket a törvényhatósági tanács választja, melyet a polgármesterválasztó közgyűlést megelőzően alakítanak meg. A törvényhatósági tanács megválasztása súlyos gondokat okoz a pártoknak. A helyzet ugyanis az, hogy a belügyminiszter eredeti rendeleté értelmében 14 bizottsági tag ajánlhat egy tanácslistát, amelyen 20 rendes és 5 póttag nevének kell szerepelnie, összesen tehát 39 bizottsági tag egyértelmű elhatározására van szükség egy lista indításához. A közgyűlés egy módosítást fogadott el, amely szerint minden bizottsági tag önmagát is ajánlhatja. Ebben az esetben huszonötén is indíthatnának egy listát. A belügyminiszter — hir szerint — nem akarja jóváhagyni ezt a módosítást és legfeljebb arra hajlandó, hogy az aláirók számát tizennégyről tizenkettőre szállítsa le, mivel a közgyűlés létszámának csökkentése következtében most már nem Iá, hanem csak 12 szavazatra van szükség egy tanácstagság elnyeréséhez. Ebben az utóbbi esetben 37 bizottsági tag indíthat egy tanácslistát. Ha a belügyminiszter ragaszkodik ehhez a rideg állásponthoz, akkor az ellenzéki polgári pártokat arra kényszeríti, hogy szövetséget kössenek egymással, sőt szó van arról is, hogy a szociáldemokraták bevonásával egységes ellenzéki tanácslista alakuljon. Tulajdonosok: Mentsik Ferenc é* Mentáik Viktor Versesyiürgyaiasi Mrdeimüny Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága nyilvános verseny- tárgyalást hirdet a Budapest, V. ker„ Újpesti rakpart 1407—69. hrsz. alatti telken a Testedző Egyesület számára építendő Sportház építésénél szükségelt a) vas- szerkezeti, b) ács-, c) tetőfedő-, d) bádogos-, e) asztalos-, f) lakatos-, g) mázoló-, h) üveges-, i) burkoló-, j) parketta-padló-, k) szobafestő-, 1) vízvezeték- és csatornázási munkákra. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységáras versenytárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten eégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. A szabályszerűen aláirt, pengő értékű, tanukkal láttamozott ajánlatok felirattal ellátott, lepecsételt borítékban nyújtandók be. Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalombiztosítási köztartozásairól szóló kimutatást. A bánatpénzre nézve az „Ajánlat“ nyomtatványban foglaltak mérvadók. A bánatpénz az Elektromos Művek főpénztáránál teendő le; az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat 1931. január hó 21-én délelőtt 9 óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében dr. Bárdi Lajos főtitkár ur kezeihez (V., Váei-ut 74, I. em. 101) be- nyujtani, vagy oly időpontban postára adni, hogy az ajánlat a jelzett határidőig beéi’kezzék. A fent megnevezett batáridőre beérkezett ajánlatok a beadási batáridő napján délelőtt 10 órakor fognak az Elektromos Művek igazgatósági épületében (IV. em. 401) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők vagy azok képviselői jelen lehetnek. SZIKSZAY GYÖRGY pala- és cserépfedő mester Tetőzetek karbantartási vállalata Budapest, VI., Gömb-utca 63. Telefon: Automata 919—79. CSI1V1K ÉS STROJIL ELSŐ ÓBUDAI PARKETT ÜZEME Budapest, 111., Kiscelli-ulca 39. szám. TeL : Aut. 620-56. Karteien kívül 1 ERDÉLYI HŰINTÉZETE udvari fényképész IV„ SemmelWBlS-U 2. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak oly ajánlatok vétetnek figyelembe, melyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, az ajánlati feltételeket, a költség- vetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, az igazolóivet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Művek igazgatósági épületében (V., Váei-ut 74, I. em. 147) hétköznapokon délelőtt 9—12 óra között cégszerűen aláirt elismervény ellenében megszerezhetik. A tervek Gerstenberger Ágost és Arvé Károly műépítészek irodájában (Lónyai- utca 17. sz.) tekinthetők meg hétköznapokon délelőtt 11—1 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Művek igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, hogy a munkát vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, ngy újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállalatba- adása tekintetében másként is intézked- hessék, illetve a vállalatbaadástól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaitéltetni, amely kimerítően és hitelt- érdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már, mint önálló cég, sikerrel végzett. Az Elektromos Művek igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat estik birtokon kívül vehető igénybe. Budapest, 1931. január hó 3-án. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei igazgatósága. MOLNÁR ISTVÁN ÉPÍTÉSZ BUDAPEST I., HORTHY MIKLÓS-UT 36. TELEFON: LÁ. 11-09 Schaffer Károly oki. mérnök, vasul-, ul-, beton-épilési vállalkozó, kövezőmester Budapest, III., Kecshemett-u. 13. III. em. 1. Telefon 844-12 Proczeller Bálint kövező mester Budapest, X., Korponai-u. 11. Telefon : Kőbánya 74 84. WESSELY KAROLY központi tütés-, szellőztetés-, viz vezet éle/csatornázás-, fürdő , egészségügyi és Iégszeszberende- zési vállalata Budapest Vf Mária Valéria-u. 19 Telefonhivó: Aut 827-82 Takács Gyula gépészmérnök Rádió és elektrotechnikai szaküzlete Épületek, szobrok, templomok speciális megvilágítása Budapest, IV., Veres Pálné-utca 32. sz. Telefon : Automata 843-24 szebeszlii SVIICHULAY GYÖRGY ökk építészmérnök, építőmester H:tes törvényszéki szakértő Elvállal tervezéseket, építkezéseket és tatarozásokat vili., Kisfa lúd i-utca 3 __________Telefon : J. 300-63. ZO NGORÁK D E H M AL-nái Vili., RAKÓCZI-UT 19. legnagyobb raktára uj és keveset használt zongora, pianino és har momumo' ban. OlCSÓ KOlCSÖnzés, hangolás, jovitás. _jrelefon: József 421-04. Szalay Ferenc építőmester Budapest, VII., Rákóczi-ut 14. Telefon: J. 408-04. „PETROL“: MŰSZAKI ÉS OLAJKERESKEDÉS ezelőll v. Gyurkovich és Társa DUDAPEST, V., NÁDOR-UTCA 6. Telefon: 502-29. szám. BÉLA BUDAI UIGADÚ vendéglője es háveháza II., Szilágyi Dezsö-tér 5. szám Tennisz, turisztika, tornaszerek legolcsóbban Sefffer Antal tornaszerek és sporteszközök gyára IV.. KAMERMAYER KÁROLY-U. 3. IV.. KECSKEMÉTI-UTCA 14. FANSz-lagoknak készpénz- résérlésnhX árengedmény. KUPÁN JÁNOS angol url szabó Budapest, IX., Ferencz-körut 31 RIEDER OTTÓ Tel. Aut. 837—07 Alapiitatott 1895 viliamosberendezési vállalat, műszaki intézel, elektrotechnikai és rádió cikkek raktára A. B. C. tagoknak hat havi hitel BUDAPEST, IV., IRÁNYI-U. 20 KA1ZER TELEFON: 539—14 ÉPÍTÉSI VALLALATA l, SZ1RTES-U. 31b. MUCSNYÁK KÁROLY Buűanesl SzteMroslVlaaflö euerem Bankettek, térsasvacsorák, lakomák, stb. céljaira az I. emeleti éttermek kaphatók. Elsőrangú konyha. — Szolid árak. TELEFONI AUTOMATA 811-41. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS SzeMGelléri Gyógyfürdőié • ráfft Mronfürdé ridlöaktiy hévforrásai A log tök élete seb ben b* endezett gyógyintézett beapkezoléiok, vUryőfylntáietek, ufaum ég aösfttrdflk, ryógytorea (Zander), fonálé*- ét rfllaay kosaiéra*, Inhal* toriam, pneumatikái kanra, stb.