Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-01-31 / 4. szám
4 UJ BUDAPEST 1981 január SI Tcnn isz, turisztika, tornaszerek legolcsóbban Sefffer Antal tornaszerek és sporteszközök gyám IV.. KAMERMAYER KAROLY-U. 3. IV.. KECSKEMÉTI-UTCA 14. FANSz-tngoknak készpénz« vásárlásnál árengedmény. Leiter János VASSZERKEZET ÉS VASARUGYÁR R.-T. Budapest, X., Asztalos sandor-ut 8. sz. TELEFON: József 333 - 60 Híd- és középitési vasszerkezetek Köpplinger-rendszerü fűzött idomvasablakok Préselt vaslemez-ajtók Épületvasalások, szab. ablakrugzárak, kovácsáruk stb czwnn János jbio mükoaru készítő, fai- es padiODurkoiú mester Székesfővárosi és állami szállitó-kartellen kívül I BUDAPEST, KISTEMPLOM-U. k TELEFON: JÓZSEF 449-98. Solly László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye KRISZTIÁN SÁNDOR szobrászmüterme Budapest, UH. Gyarmat-u. 12. Telefon: L 70-88 Készít úgy saját, mint megadott tervek alapján: épület külső és belső figurális és dekorativ szobrászai unkákat, homlokzatdiszeket, belső stnk- kómennyezeteket, kandallókat, oszlopokat. Kerti dísztárgyak, diszpa- dok, pergolák, virágtartók, diszkutált, síremlékek stb. elsőrendű tartós fagyálló műkőből, mintakertemben állandóan megtekinthetők. nefedtii Testvérek gyári raktára Szobák 60 pengőtől kezdve Budapest. IU„ Hamermayer Haroty-ucca l Ogveljűnk a dmre The Neuchatel Asphalte Company Limited Budapesten írtéi; VI.. Vilmos csiszár-ál Sf. u. Telefon : Automata 212-46. Gyár: VI.. Václ-út SS. sz. Telefon: Automata 914-88. Gyárt és elad Val de traversi mastixot, raffinélt bitument, falszigetelő aszfaltot. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. Budapest székesfőváros szerződéses vállalkozóig. IIEUSCHLOSZ-IMIG 6EPÜLÖ6EP6VÓR fS FAIPAR D.-T. BUDAPEST—ALBERTFALVA. TEL.! U. 11-79. Várost iroda : IV. KÉR.. ESKÜ ÚT 3. TELEFON : AUT. 890-47 Gyárt: Parkettái, épü'etasztstosmunkát, halliiotl botort és mindennemil Satőmegárut LIFI VÁLLALAT Épít, iavit, átalakít éo karbantart mindennemű felvonókat IX., Lúnyai-u. 89. Tel.: Aut. 877-84. SchäSicr Károly oki. mérnök, vasul-, uí-, beton-épilési vállalkozó, kövezőmester Budapest, ív., Hecsüemeti-ü. is. m. em. 1. Telefon 844-12 A gazdasági válság jajki lása — Iltyefalvi uj könyve A budapesti munkásoknak több mint a leíe- része még ÍOO pengőt sem kezes egy hónapban — Több mint 5000 munkáscsalád négyheti jövedelme 50 pengőt sem ér el — Az Uj Budapest tudósítójától — Súlyos betegség őrli a világ szervezetét. A nevét már megtalálták. Gazdasági válságnak hivják. Előidéző okait is lázasan kutatják. De a pontos diagnózis még hiányzik. Az orvoslás még késik. Pedig a tünetek egyre súlyosabbak. A beteg ereje szemlátomást gyengül. S a napról-napra növekvő termelési és fogyasztási válság egyre több ember sorsát teszi tragikussá. Áruhalmozódásban látják a bajok okát — és lecsökkentett üzemek, elbocsátott munkások és tisztviselők mutatják a termelés korlátozását. S noha az emberiségnek alig egy tizedrésze van csak ellátva kulturembert megillető javakkal — a megcsappant jövedelmű fogyasztók egyre nehezebben tudják megvásárolni még a legszükségesebb cikkeket is. Kétségtelen, hogy a termelés és a fogyasztás összhangjában is egyre nagyobb a zavar. És az is bizonyos, hogy megdőlt az egyensúly az árak és keresetek között. Meg kell hát találni a szükséges harmóniát, bogy a dolgozni tudók munkához és a termelt áruk fogyasztóhoz jussanak. Ennek a megteremtése ma a legsürgősebb feladata minden hivatott tényezőnek. Valóban elismerésre méltó kutató munkát végzett most ezen a téren dr. Illyefalvi I. Lajos, a székesfővárosi statisztikai hivatal tudós igazgatója, amikor széleskörű adatgyűjtési hálózatát — mint azt legutóbbi számában már jelentette azUj Budapest — kiterjesztette a fővárosi munkásság életviszonyainak a tanulmányozására is. Hiszen mégis a munkásság van legjobban kitéve az idők viharainak. Azok vannak legkevésbbé védve, akiknek pusztán a munkaerejük az egyetlen fegyverük a létért való nehéz küzdelmekben. Még nincs egy éve sem, hogy kiosztásra kerültek az életkörülményeiket kutató kérdőlapok — s máris előttünk van ez a szociális és gazdasági viszonyaikat kimerítően ismertető munka. Több, mint ezer oldal végtelennek tetsző számoszlopa világítja meg itt a munkásproblémákat. S a fővárosi munkásság személyi és lakásviszonyai mellett épp úgy helyet találtak a munkaidőre, munkanélküliségre, munkabérekre és munkaközvetítésre vonatkozó adatsorok, amint nem maradtak ki sem az árak és létfenntartási költségek hullámzásáról beszámoló adatok és a közegészségügyi és egyéb munkásintézmények fejlődésének az ismertetései sem. Talán a legjellemzőbb az a fejezete, amely a munkások munkabéreit, kereseti és vagyoni viszonyait részletezi az 1929. évi december 15-iki felvétel szerint. Ha tudjuk, hogy azóta nemcsak emelkedés nem történt, hanem inkább lefaragások csökkentették ezeket, akkor bű tükreként fogadhatjuk el a mai állapotoknak is. Összesen 72.812 férfi és 29.754 n ő - munkás kereseti adatai állottak a statisztika rendelkezésére. S ha ez a százezernyi sereg nem is süríti magába a budapesti munkásság teljes egészét — a gondosan feldolgozott adatok mégis komoly tanulságok levonására szolgálhatnak. Elsősorban az tűnik fel, bogy a munkásságnak csak a felerésze, pontosan 50.3 százaléka dolgozik órabérben. Körülbelül minden ötödik hetibért kap, minden hatodikat akkordbérben vagy darabszámra űzetik és csak minden tizedik kap napszámbért. Érdemes azonban a feljegyzésre, hogy amig a férümunkások 56.3 százaléka dolgozik órabérért, addig a nőknél csak 36.2 százalék ez az arány. Viszont amig a férfiak közül csak minden 9-ik dolgozik darabszámra, addig a nők közül csaknem minden harmadik igy kapja a munkája ellenértékét. Alighanem azért, mert a nők munkája mégsem mindenütt egyenrangú a férfiakéval. Ezért inkább olyan bérben részesülnek, amely jobban simul a tényleg elért termelési eredményeikhez. Ha már most a tényleges keresetüket akarjuk megállapítani, sorra kell vizsgálnunk a különböző kategóriákat. Kezdjük hát el ott, ahol legtöbben tömörülnek : a nappali órabéreknél. 40.847 férfi és 10.736 nőmunkást találunk itt. És mindkét nemnél 10 fillértől 3 pengős órabérig terjed a változatos skála. Tegyük azonban mindjárt hozzá, hogy össze-vissza 30 olyan munkás van az 51.583 között, aki 2 pengős órabérnél többre vitte. De amennyire lehangoló, hogy a férfiaknak is csak alig egynegyedrésze keres 80 fillérnél többet egy óra alatt, — annyira megdöbbentő, hogy a nők kereseti viszonyai már sokkal rosszabbak. Száz nő közül ugyanis még 3 sem ért el 80 filléres órabért. Még elszomorítóbb, hogy amig a férfiak felerészének az órabére is csak 60 fillér alatt mozog, addig a nők 90 százalékának a keresete jóval ezalatt marad. Sőt több, mint icgyharmadrészük még 30 fillért sem kap. Napi 8 óra munkaidőt véve alapul, a férfimunkások egybarmadrésze 4 pengőnél kevesebbet keres, de a nők egyharmadrésze még 2 pengőt sem ér el. Budapesten az összeírtak közül több, mint ezer férfimunkást látunk 20—30 filléres órabérekért dolgozni. De félezer nőmunkás még 20 fillért sem kap. Együttvéve pedig minden tizedik munkás napi keresete 2.40 pengő alatt van. Ilyen körülmények mellett valóban nehéz elhinni, hogy az árak lefaragását a munkabérek csökkentésével akarnák elkezdeni. Ha az éjjeli órabéreket vizsgáljuk, valamivel jobb helyzetet látunk. Itt már eltűnnek a 10—20 filléres órabérek és 50 fillérnél kezdődik a felsorolás. A maximum pedig 4 pengőig is fel- kuszik. De amennyire sürüek az alsó fokozatok, annyira ritkák a felsők. A nők 77 százaléka éjjel sem keres 50 fillérnél több órabért. De még a férfiak egybarmadrésze sem viszi 60 fillérnél többre. Együttvéve pedig felerészük 50—70 fillért kap csak és alig egynegyed- részük jut el egy pengő fölé. Napszám bér szerint az összeírtak közül 6377 férfi és 3884 nő dolgozott. S bármennyire hihetetlenül hangzik is, 50 fillérnél kezdődnek a budapesti napszámbérek. Ami valóban indokoltnak mutatja a bérminimum törvényes megállapítását. De el kell ismerni, hogy csak 17 férfi és 6 nő kényszerült ilyen minimális napi bérért dolgozni. Az a körülmény azonban, hogy minden ötödik napszámbéres is 3 pengőnél kevesebbel volt kénytelen beérni, épp olyan sötét árnyékba borítja a kereseti viszonyokat, mint ahogyan az órabéreknél láttuk. Annál is inkább, mert a napszámbér szerint fizetett munkásoknak több, mint kétbarmadrésze (67.8 százalék) öt pengőnél kevesebbet keres. S ha a felsőbb régiókban úgy látjuk, hogy minden száz közül 9 napi 7 pengőnél is többet keres, még ezt sem mondhatjuk kedvezőnek. Hiszen nem állapítható meg, hogy nincsenek-e közöttük olyanok is, akiknek talán 10—12 órát is kell dolgozniok érte. Nem rózsásabb a helyzete az akkordbérben dolgozó 16.876 munkásnak sem. Látunk ugyan közöttük heti 160 pengős fizetésű munkást is. De csak egyetlenegyet. És még a 100—150 pengős fizetésüek száma sem több összesen 22-nól. Amivel szemben 269 férfi és 688 nő még 10 pengőt sem keres hetenként. Általában pedig a férfiaknak közel a kétbarmadrésze és a nőknek 93 százaléka heti 30 pengőt som kap. Sőt a nők felerésze még 20 pengő heti keresethez sem jut. Ha pedig összeadjuk a négyheti akkordbéres keresetüket, akkor a férfiak és nők együttes vizsgálatánál az derül ki, hogy jóval több, mint felerészük (59 száalék) négyheti munkáért ö s z- s z e s e n 100 pengőt sem kap. Csak minden ötödik ér el 100—150 pengőt. S ha minden tizedik fel is emelkedik a 150— 200 pengős havi jövedelemig, ezen felül már csak alig 5 százalékuk jut el. Minthogy azonban eddigi felsorolásainkban nem voltunk tekintettel a munkások alkalmazásainak a minőségére, most azt is megállapíthatjuk, hogy még a legjobban fizetett, legnagyobb képzettségű művezetőknek is a negyedrésze kevesebbet keres négy bét alatt 200 pengőnél. És csak egyötödrészüknek a fizetése emelkedik 300 pengő fölé. Az előmnnkások zöme még 180 pengőt sem keres. Az iparossegédek és gyári szakmunkások több, mint a felerészének pedig 140 pengő alatt van a négyheti keresete. A gondos statisztika részletesen feldolgozta azt is, hogy a munkások száma hogyan oszlik meg a négyheti kereset összege alapján korévek és a szolgálat tartama szerint. És kitérjeszkedett arra is, bogy a felnőtt családtagok keresete mennyire növeli az egyes munkáscsaládok jövedelmét. Ám még a családtagok keresetével együtt is úgy látjuk, hogy az összeírt munkások több, mint egyharmadrészének száz pengőt sem tesz ki a négyheti jövedelme. Kétharmadrészüké százötven pengő alatt marad. És csak minden tizedik munkáscsalád jut olyan kiváltságos helyzetbe, hogy a kereső családtagok négyheti összjövedelme 200—300 pengő között v a n. Viszont több, mint 5000 olyan munkáscsalád is van, ahol a családfő és a kereső családtagok együttes jövedelem négy bét alatt ötven pengőt s e m é r el! D ona Döme és Társa Papír és írószerek gyári raktára a „Papirmalomlioz“ Budapest, IV., Aranykéz-u. 6 Telefon s Automata 877—15. Alapítva: 1790 ben. BRiCHTA JÓZSEF asztalosa rti-warn VI.. ERZSÉBET KIRALYNÉ-ÚT 104. Telefon : Automata 927-42. vionAli rataeuo bronzöntö BUDAPEST Lakás: Petneházq-ulca T5/b. Gyár; VI., Jász-Utca 74. SZŐRI TELEFON: AUTOMATA 919-12. té ARISTOS égetett üreges agyagtéglával olcsón és gyorsan építhet. Gyárija: Sorg Antal Építőipari R.-T. Budapest, X. her., Gergelu-utca 8. sz. Halom eziisi evőeszközök és dísztárgyak HENGER ANTAL ezüstérugyár IV., DALMADY.UTCA 9. SZ. TAPETAK legnagyobb választékban, elsőrangú kivitelben és legolcsóbban HAHN és PREYSS cégnél V., GRÓF TISZA ISTVAN-UTCA 12. Telefon: Automata 819—61. Hinták és költségvetések díjmentesek
