Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-08-08 / 31. szám
1931 augusztus 8. ZU BUDAPEST 3 A íizctésreduhció — számokban A valóságban Kél és lél százalékkal csökkentette a költségvetést a tervbe vett ttz százalékos llzefésredukelO — Az Uj Budapest tudósítójától — Mint lapunk 1 más helyén megírjuk, szinte elkerülhetetlennek látszik a fővárosi tisztviselők fizetésének csökkentése. Ha az állami tisztviselők fizetésének kényszerű leszállítására kerül előbb a sor, akkor természetszerűen maga után vonja ez a leszállítás a fővárosi alkalmazottak fizetésének ugyanolyan csökkenését is. Ellenben szó lehet arról is, hogy a főváros pénzügyi helyzete megköveteli az alkalmazotti fizetések előbb való leszállítását, mint arra a kormányzat az állami tisztviselőket illetően elszánja magát. Érdekesnek tartjuk megállapítani, hogy a tervbevett fizetésleszállitás az elmúlt zárószámadás adatait véve alapul, mit jelent a valóságban. A közigazgatási alkalmazottak (segélyek és jutalmak nélkül, amelyek most már amúgy is el vannak törölve) az elmúlt esztendőben ténylegesen 17,343.024 pengő fizetést kaptak. A nyugdíjasok javadalmazása viszont az elmúlt évben 7,589.463 pengő volt. A közoktatási személyzet fizetése a következőképen alakult: kisdedóvók 1,509.282 pengő, elemi népiskolák 10,784.712 pengő, polgári iskolák 5,846.448 pengő, iparos tanonciskolák 1,617.180 pengő, főreáliskolák 441.862 pengő, leányközépiskolák 647.672 pengő, felsőkereskedelmi iskolák 1,600.688 pengő, kereskedelmi szaktanfolyam 147.251 pengő, iparrajziskola 378.969 pengő, összesen mintegy 23,000.000 pengő. A fővárosi alkalmazottak évi össz- íizetése tehát a nyugdíjasokkal együtt mintegy 48,000.000 pengő. Ezek szerint a tízszázalékos fizetéscsökkentésnek az egész vonalon való keresztülvitele évi 5,000.000 pengőt jelentene. Tekintettel arra, hogy a főváros évi költségvetése 200,000.000 pengő körül mozog, megállapíthatjuk, hogy a tervezett tízszázalékos fizetésleszállitás csupán mintegy két és fél százalékkal csökkentené a főváros kiadásait. Olyan jelentéktelen összeggel, amely aránylag számításba sem jön, mindenesetre nyílt kérdés marad, hogy az az általános elkedvetlenedés, amelyet a fizetésleszállitás az alkalmazottak között keltene, megér-e két és fél százalékot? Egy okirat, amelyik nem akar sehogyansem megkerülni. . . A tiszti főügyész uj előterjesztést tesz a polgármesternek a téglák art el, elveszett szerződése ügyében — Őszszel dönt a középitési bizottság, hogy a téglán kivül engedélyez-e egyéb modern építőanyagokat a hatósági építkezéseknél — Az Uj Budapest tudósítójától — Több ízben szóvátettük, a főváros és a téglakartel közötti kapcsolat megszűnését, amelynek során a tiszti ügyészség érdeklődni kezdett ^aziránt, miért nem fizette meg a kartel több mint tizenöt esztendeje azokat az összegeket, amelyeket a fővárosi építkezéseknél a karteltégla monopolisz- tikns előírása ellenében a fővárosi kis- lakásépitő akció javára a központi pénztáx-ba esztendőnként be kellett volna fizetnie. Amikor a polgármester a fővárosi vállalati szerződés ezen hírhedté vált hetedik paragrafusát eltörölte, a tiszti ügyészség átiratban kérte fel a középitési ügyosztályt, hogy a téglakartellel kötött szerződést az ügyosztályi irattárból t o- vábbi intézkedés céljából sürgősen juttassák el Szemethy főügyészhez. Még Earkas tanácsnoksága idején kezdtek kutatni az ügyosztályi irományok között, a szerződést azonban nem találták. Wossala tanácsnok néhány hónappal ezelőtt írásban is bejelentette a főügyésznek, hogy a szerződés elveszett és azt az ügyosztály pótolni nem tudja. Szemethy főügyész azonban nem hagyta annyiba a dolgot, és értesülésünk szerint meg fogja találni a módokat, hogy a kartelt a birtokában levő szerződéspéldány benyújtására kényszerítse, és ha ez sem fog megtörténhetni, akkor is meg lesznek a megfelelő eszközei, hogy a kartelben az évtizedek folyamán résztvett részvénytársaságokat szerződéses ^tartozásuk megfizetésére kényszerítse. Arra vonatkozólag máris vizsgálódás van folyamatban, hogy személy szerint kik voltak az elmúlt esztendők alatt a kartel hivatalos szervének a Közönséges tömör falitéglákat árusító r. t.-nek a tagjai, akik eh- beli minőségükben a bíróság előtt szükség esetén felelősségre lesznek vonhatók. A középitési bizottság, Petrovácz Gyula elnöklésével első őszi ülésén fog foglalkozni azokkal a téglapótló anyagokkal, amelyek a háború után egész Európában olcsóbbá és gyorsabbá tették az építkezést. Arról is szó van, hogy egyes ilyen újfajta építési anyagokat gyártó telepeket a középitési bizottság tagjai személyesen tekintsenek meg, és ha ezek az anyagok a gyakorlatban beváltak a fővárosi építkezéseknél, úgy a magán, mint a hatósági építkezéseket illetően engedélyezni fogják ezen építési anyagok fel- használását. [a Kocsiját, saját magát és utasait kímélni akarja a hiitelenül és rosszul működő fék- I hatás következményeitől, úgy használjon eredeti töiv. védett „SENECO“ fékszalagot, mert az ideális, egyenletes, de feltétlen biztos fékezést biztosit a szállítójánál nem kapna „SENECO“ lékszalagot, úgy forduljon hozzám és azonnal megtudhatja, akár telefonon is, hogy hol szerezheti be azokat. N e logadjon el „SENECO“ helyett mást, mert a fékszalagok között nagy minőségbeli különbségek állanak fenn. SZENES PÁL A „SENECO“ magyar gyártmány és minden- TECHNIKAI SZÖVÖ- Telefon: Zugló 70-22 ben egyenrangú a legjobbnak elismert külföldi ÜZEME BUDAPEST gyártmányokkal, de lényegesen olcsóbb. Városi iroda: X. Megyeri ucca 5. sz. ERITÉSEK AZOK SZERELÉSE HELYBEN ÉS VIDÉKEN. Árajánlat díjtalan. Kedvezményes árakl HUTTER KÁROLY IMRE Budapest, VI., Székely Bertalan-utca 18. sz. DRÓTÉ Versenytárgyalási liirdelmeny Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek az I. kér., Németvölgyl-utI elemi iskola és ovoda gununipadozatl munkákra. A bánatpénz tekintetében a fenncbb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ivenként Ü.50 pengőért kaphatók 1031. évi julius hó 25-től kezdve naponta d. o. 12—2 órák között a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában, A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Körmendy Nándor (VIII., Üllői-ut 16- a) tervező műépítésznél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 337. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi augusztus hó 17- én (hétfő) d. e. fél 11 óráig a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 orakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1031. évi julius hó 20-án. A polgármester. uerseni/tárgyaiási turűeimeny Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdetek a köztisztasági hivatal részére szükséges 100.000 kg motalkó szállítására. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a hirdetés megjelenésétől kezdve naponta délelőtt 12—2 óra között a köztisztasági hivatal igazgatóságánál (VIII. ker„ Kun-utca 8. sz„ I, em.) díjtalanul vehetők át. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatok 1931. évi augusztus hó 17-én délelőtt 10 óráig nyújtandók be a köz- tisztasági hivatal igazgatóságánál (VIII., Kun-u. 8.). Az ajánlatok ugyanott és ugyanazon a napon délelőtt 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. A felbontásnál a vállalkozók, vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi julius hó 13-án. A székesfőváros polgármestere. ANGOL PARK Idei újdonságul: fl tányéraik!! négerek Halálkatlan Csibekeltetés Golfpálya Tobogán The Bug Hangfelvevő Studio Terrasz-étterem — Tánc - Naponta katonazene és Jazz - ingyen Játékok a guermekparkban. Minden pénteken müvészest. SPITZER SALAMON Központi fűtés, vacuum és légfűtés szellőztető berendezés, légszesz, vízvezeték és egészségügyi berendezési munkák, valamint épület- és dbzmO bidopoimankák gyártelepe. Budapest V., Pannonia-ntca 54. szám. Telefon: Int 9M-I1. Ötven €v óta eplt a fővárosnak mum jozsef es fin oRl. ntérnOk-KöuBzOmestereh BUDAPEST bőd*: Ladoviceum-utc* 18. Tdsba; j. M4 <8 Telopi X, Szlávy-Btc* 27—39. Waldmann Sándor •géozségűgyi, fOidőszoba. ámyékszék és mosdó- berendezések. ólomAiuk, viz-, főz-, légezeez- szerelvéaye'z. Piperecikkek. Feyencemosdók, klozet- eeéezák, btdetek és űlődezzkák stb. stb. Budapest, VI., Vilmos császár-ut 61. Telefoni 102—74. Baracska Pellend- telep parcellázása „Baracska Pettend telep“ 200, 300 és 400 □ öles parcellái közvetlen Baracska vasútállomásnál kezdődnek és Pettend felé a vasútvonal két oldalán terülnek el. A házhelyek négyszögölenként 1 pengő 20 fillértől kedvező fizetési feltételek mellett kaphatók. A vételárból készpénzben fizetendő 10%, a hátralékos vételár pedig parcellánként havi 10 pengős részletekben fizethető. Minden anyagi megerőltetés nélkül szerezhet tehát magának egy 200 □ öles házhelyet, mely kiválóan alkalmas nyaralónak, valamint állandó la- kásnak is. Baracsfcr vasútállomás Budapest—Kelenföldtől 28 km-re van, naponta 7 vonat közlekedik és 60 perc alatt elérhető. Havi bérletjegy nem köztisztviselőknek is P 27.20, tehát egyszeri utazás 45 fillérbe kerül. Tervbe van véve állandó autóbusz-járat és igy a telep Budapestről minimális menetdijjal cca fél óra alatt elérhető lesz. A telep talaja kitűnő minőségű, földművelésre, , gyümölcstermelésre s kertészetre nagyon alkalmas. A telep nyaralásra Is különösen alkalmas, mert Velencei tó 12 perc alatt elérhető, ahol pedig köztu- más szerint a telek ára □ ölenként 8—10 pengő. Siessen és vegyen tehát a „Baracska Pettend telep“ parcelláiból legalább egy 200 □ öles telket, mert annak ára négyszögölenként 1.20 pengővel számítva P 240.—, ebből a vételkor lefizet 24 pengőt, a hátralékot pedig 10 pengős havi részlettel 22 hónap alatt letörleszti, nem lesz többé nyaralási gondja, mert a velencei tó melleítt nyaralhat és öreg napjaira a fővároshoz közelfekvő értékes házhely tulaj dönt szerez. Városi iroda: BPEST, I., HORTHY MIKLÓS-KÖRTÉR 31b, I. 5. délelőtt 10—12, délután 5—7 óráig. Tel.: A. 694 33.
