Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-08-01 / 30. szám
1931 augusztus 1. Rednárz Bobért közölte még- a beszélgetés során az Uj Budapest munkatársával, hogy augusztus első napjaiban elutazik a fővárosból. Végigjárja Svájc összes nagyobb városait és mindenütt a. kommunális életei; fogja tanulmányozni. E külföldi tanulmányúton szerzett tapasztalatokról az Új Budapest utján fogja majd ősszel a főváros közönségét tájékoztatni. #1 (LIL U «E0JEGVII PHMEJMH a EK „PETRA“ ASZFALT ÉS KÁTRÁNY ÚTÉPÍTŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, \t KOSSUTH LAJOS U. 14 Telefon : Aut. 896—23 Vállalja minden linusu után epiiéset NEPTU Egészségügyi Berendező, Központi Fűtés, Vizvezetékszerelő- é# Rokonszakmabeli Iparosok Termelő és Anyagbeszerző Szövetkezete EÖTVÖS-UTCA 46 TELEFON : AUT. 249-26. A hídépítés menetrendje Búd kereskedelmi miniszter nyilatkozik a Boráros- téri kid megépítésére beadott pályázatok sorsáról —- A vasszerkezeti munkát az Állami Gépgyár készíti, a kid négy év alatt épül lel teljesen — Az Uj Budapest tudósítójától — Julius 23-án, vagyis a múlt hét szerdáján járt le a Boráros-téri hid megépítésére vonatkozó pályázatok benyújtásának a határideje. A pályázaton tizennégy cég vett részt, amelyek egymástól nagymértékben eltérő árajánlatokat nyújtottak be. Hét cég, amelyek a versenytárgyalásban most resztvettek,^ még sohasem foglalkozott hídépítéssel, a többi hét pályázó már épitett hidakat vagy Magyarországon, vagy valamelyik külföldi államban. Általános meglepetést keltett, hogy a tizennégy pályázó közül egyetlenegy sem tett hitelezési ajánlatot, holott a pályázati hirdetmény értelmében ilyen ajánlatot is lehetett volna tenni. Eredetileg ugyanis az volt a kereskedelmi minisztériumnak az elgondolása, hogy a hidakat ugyanazzal a hitelezési rendszerrel építteti meg, amely rendszer az útépítésnél már régóta gyakorlatban van. A hitelezési rendszer mellett a hidakat épitő cég 12 féléves részletben kapta volna meg a pénzét. Most, hogy a versenytárgyalási határidő lejárt, felmerül a kérdés, hogy mikor kezdik meg végre manót az építkezést. Egész sereg terminus jelent már meg erre vonatkozóan a különböző lapokban. Az Uj Budapest munkatársa ebben az ügyben magához Búd kereskedelmi miniszterhez fordult felvilágosításért. Megkérdeztük mikor dönt a kereskedelmi minisztérium a pályázatok fölött, mikor sürgeti ki az eredményt és ehhez képest mikor indul meg a munka. Bud János kereskedelmi miniszter a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — A kereskedelmi minisztérium most sorra felülbírálja az összes benyújtott pályázatokat. Hosszadalmas, alapos munkát igényel a felülbírálás, amely előreláthatóan három hét alatt fejeződik be. Körülbelül augusztus közepére végzi el a kereskedelmi minisztérium a pályázatok felülvizsgálását és augusztus 15—20-a között fogjuk kihirdetni az eredményt. Ezek szerint tehát maga az építkezés előreláthatóan Szent István napja után bármely napon megkezdődhetik. A verseny- tárgyalás a Boráros-téri hid alapépítményének megépítésére vonatkozik. Ezeket a munkálatokat augusztus végén feltétlenül meg lehet kezdeni. A hid vasszerkezeti munkáira nem irtunk ki nyilvános versenytárgyalást, hanem a hídépítéseknél szokásban volt eljárás szerint a megbízást az állami gépgyárnak adjuk, amely Európának hídszerkezet készitésére legjobban berendezett üzeme. Ezeket mondotta Búd János kereskedelmi miniszter a Boráros-téri hid megépítésének folyamatban lévő előkészítéséről. A nyilatkozat szerint tehát három hétig tart a pályázatok elbírálása és Szent István után már meg lehet kezdeni a földmunkálatokat. A vasszerkezetűt az Állami Gépgyár a tél folyamán készíti el. Maga az egész hid — a tervek szerint — négy év alatt épül fel teljesen. Állandó bútorvásár a Központi Városháza épületében BUDAPEST, IVKÁROLY KIRÁLY-UT 29 Telefon i Aut. 826-06. báló, ebédlő és nriszoba bútorok szalongaruitarák, rakamlerek, Kedvező flzetéei feltételek. umtos fis PBSzotnfingos mesteren Qtsl Bz. D ona Döme és Társa Papír és írószerek gyári raktára a „Papirmalomhoz“ Budapest, IV., Aranykéz-«. 6 Telefont Automata 877—15. Alapítva: 1790-ben. marsain undor és un okleveles mérnök, építőmester, vállalkozók BUDAPEST I., KELENHEGYI-UT II. SZÁM. K09N GYULA KEFE é. ECSETGYÁROS Aranykoszorus mester GYÁR: Vn.,RÓZSA-U.20 Telefont József 302—45 Schütter Karolt) oki. mérnök, vasút-, ut-, beton-építési vállalkozó, kövezőmester Budapest, ni., Kecshemeti-u. 13. III. em. 1. Telefon: 844-12 Városházi notesz SIPŐCZ POLGÁRMESTERT kedden reggel nyolc órakor hűséges titkára, C s anády Gusztáv dr. tanácsjegyző kikisérte a Keleti pályaudvarra. A fiumei gyors egyik fenntartott elsőosztályu fél fülkéjébe szállt be a polgármester, hogy néhány hetet a délvidéken töltsön. Hogy hova, mennyi időre indult el a podeszta, azt még ő maga sem tudja. Egy bizonyos csupán, az Adria. partján marad, vagy az olasz, vagy a jugoszláv részen, és Szent István ünnepe előtt aligha tér visz- sza a fővárosba. Annál kevésbbé, mert odalent találkozik László testvérével, és együtt fognak bolyongom a kék Adrián. Ha csak valami felsőbb hatalom, mint például a főváros pénzügyi helyzete, meg nem szakítja a valóban megérdemelt üdülést... * RIPKA FŐPOLGÁRMESTER IS ELÜT AZOTT. egyenesen Reichen- hallba, hogy ott végezze három hétre tervezett kúráját. A gyönyörű fürdőhelyen sem tudta azonban R ipka főpolgármester megtagadni önmagát: régi szerelmese ő a muzsikának, aki ennek folytán a salzburgi ünnepi hétre is ellátogatott, hogy ott tapsoljon és gratuláljon a nagy sikerrel szereplő magyar filharmonikusoknak. A főpolgármester különben augusztus közepétől kezdve F ony ó d-B él at el e p e n tölti szabadsága hátralevő idejét. t A TANÁCSNOKOK IS MOST VÁLTJÁK EGYMÁST a szabadságban. Llazajött az első csoport, hétfőn utraered a másik. iA nyaralásról elsőnek Salamon Géza futott be: igaz, hogy ő jött a legközelebbről, nógrádverőcei villájából. Salamon egész szabadságidejét evezéssel és úszással töltötte el, kivéve néhány napot, amikor a főváros kiküldött bizottságával a németországi körrepülésben vett részt. Bódy tanácsnok Kenésén üdül, onnan tér vissza a jövő hét első napjaiban a fővárosba. Kovács h á- z y Vilmos két szenvedélye között osztotta meg szabadságidejét: július első felében Balatongyörkön horgászott, onnan azután Bécsbe ment, hogy személyesen ügyeljen fel a Kärntnerstrassen épülő bécsi idegenforgalmi iroda munkálataira. Király Kálmán Grádóban töltötte d nyarat, W o s s al a Sándor viszont egy Rába melletti kis faluban. Szintén a falusi élet szelíd örömeiben gyönyörködött szabadságideje alatt Vájná tanácsnok, aki családjával Baranyában töltötte a nyarat. Némethy Károly ezidén nem jut külföldre: villát építtet a Pasa- réti-uton, ennek berendezési munkálatai foglalták le szabadságidejének legnagyobb részét. * WOLFF KÁRÓL DR., a Keresztény Községi Párt elnöke, még részt vett a felhatalmazási törvényjavaslat parlamenti bizottsági vitájában, majd fiával, a Rókus-kórház főorvosával, autón Svájcba utazott. Wolff augusztus közepén tér vissza Budapestre, hogy azután feleségével, aki addig a Margitszigeten kurázik, Lillafüredre menjen. * Hétfőn vagy kedden indul szabadságára Gallina tanácsnok, egyelőre Hajósra megy, onnan pedig fe-. lesége társaságában külföldre készül. Lovranába megy Csármanrí Ferenc, valószínűleg külföldre S zendy Károly. Augusztusra esik S z lovák tanácsnok szabadságidejének legnagyobb része is, a választások miatt csak elkésetten tudott szabadságra menni a legfiatalabb tanácsnok, aki a nyarat családjával máriaielepi villájában tölti. Itthon van és előreláthatólag szabadságra sem" tud menni L amott e Károly, a főváros pénzügyminisztere, viszont csak szeptemberben megy el C s or d á s tiszti főorvos és Schuler Dezső dr. Sebő főszámvevő egyelőre itthon van, felesége betegágya mellett, úgy ő, mint Illy e - falvy Lajos dr., a Statisztikai Hivatal igazgatója valamelyik osztrák fürdőhelyre fognak menni. Az augusztus tehát csak olyan csöndes lesz a. városházán, mint a, július volt, hiszen a tanácsnokok fele szabadságon van. Előreláthatólag nagyobb emóciók nem is fogják megzavar ni a. szünetei, hacsak a súlyos pénzügyi és gazdasági helyzet miatt az egész vonalon meg nem rövidül a vakáció. * AZ ALPOLGÁRMESTERI FRONTON VÁLTOZÁS ÁLL BE: hazajött Liber, szabadságra megy Borvendég. Liberék a wörthi tó egyik legbájosabb részén, Veldenben töltöttek néhány hetet, julius utolsó hetében pedig Fonyódon üdültek. Borvendég Karlsbadba készül, legalább négy hétre, de erős a gyanú, hogy a főváros mai helyzete nem fogja őt sokáig nélkülözhetni és hazasürgöny zik... * SZÉLE RÓZSÁT, Sipőcz polgár- mester kedves és népszerű titkárnőjét Hültl professzor az elmúlt héten megoperálta. Komplikált vakbél-operációról volt szó, most már azonban minden rendben van és Széli Rózsa alig várja, hogy szabadságra utazhasson. Itt említjük meg, hogy doroghi Farkas Ákos dr. főjegyző, a polgármesteri hivatal közszeretetben álló vezetője Igricben, Borsod megyében tölti a nyarat, mig Gregorovicsné B er tálán f f y Blanka Lovranában nyaral. A polgármesteri hivatalban C s a- nády tanácsjegyző és Lipov- niczky Mária teljesítenek szolgálatot. * ARIZONA KÉPVISELŐVÁLASZTÁSAINAK EGYIK DERŰS epizódjáról emlékeztünk meg a múlt héten, a kitűnő képviselőjelöltről, aki autóbuszjáratot ígért Phoenix főváros perifériáinak és csakugyan végig is promenádoztatott két kölcsönkért autóbuszt a nehezen hivő választók előtt. Arról értesülünk azonban, hogy nemcsak autóbuszra kaptak Ígéretet a derék polgárok, hanem egyéb földi jókra, igy bizony villamosjáratokra i s. Azaz éppen az a baj, hogy még ígéretet se kaptak, mert akkor legalább számon kér hették v o l- na az ígéretet. Úgy történt a dolog, hogy a legizgatottabb választási küzdelemben egy csöndes nyári reggelen komoly mérnöki szerszámokkal felfegyverkezett úri emberek jelentek meg Phoenix külvárosi utcáin. Az urak, akikről messziről leritt a hivatalos jelleg (hogy mégis miért gondolták őket hivatalos személyeknek, azt utóbb a phoenixiek a legjobb akarat mellett sem tudták maguknak megmagyarázni), nem szóltak senkihez egy szót sem. Elővették a mérőszalagjaikat, apró kis póznákat szúrtak ide-oda, körzőztek, vonalzóztak, az ut közepén látcsővel figyelték egymást, — elég az hozzá, no, látszott rajtuk, hogy a villamostársaság küldötte ki őket, jelöljék ki a népszerű képviselőjelölt által beígért villamosvasút vágányait. Az utcagyerekek vidáman nézték a szokatlan látványosságot, a polgárok vidám fejbó- logatással hümmögtek: a képviselő- jelölt meg volt választva, mielőtt a mérnök urak egyetlen szót szóltak volna, Pedig, de bizony szóltak azok! Miután méréseiket órákon át befejezték, összepakolták szerszámaikat és házról házra jártak: Csak az a tiszteletteljes kérdésünk van, — mondották — nem lesz-e kellemetlen, ha éppen a ház előtt ássák le a villamosvasút vezetéktartó oszlopát. — Dehogy, dehogy kellemetlen, nagyon köszönjük, nagyon örülünk neki — hangzott innen is, onnan is a felelet. — Csak aztán hamarosan meglegyen az a villamos, mert télen bizony már villamoson szeretnénk bemenni a fővárosba. — Azt csak t e s s e n a képviselőjelölt ur r a bízni! — mosolyogtak titokzatosan a mérnök urak, akik jól elvégezvén dolgukat, elmentek, meg sem álltak — a népszerű képviselőjelölt választási irodájáig, hogy ott az előre megállapított napidijat felvegyék. Hogy tisztázzuk azonban a mérnök urakat és a népszerű képviselőjelöltet, meg kell állapitanunk, hogy a listát, amelyen a vasoszlopok elhelyezése ellen kifogást nem emelő derék választópolgárok névsora szerepel, hiánytalanul átadták a népszerű képviselőjelöltnek. Most is megvan a lista, ha ugyan a népszerű képviselőjelölt azóta berámázva oda nem ajándékozta az arizonai nemzeti múzeumnak.
