Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-01-24 / 3. szám
<; UJ BUDAPEST 1931 január 24 uersenytSMsi Hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere a székesfőváros gazdasági hivatala, mint a sétányszéküzem vezetősége részére szükséges nj sétányszékek elkészítésére és szállítására nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet. A szállítási és vállalati feltételek értelmében szabályszerűen kiállított, 1.60 pengős állami és 1.60 pengős fővárosi okmánybélyeggel ellátott, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, magyar nyelven szerkesztett ajánlatokat 1931. évi február hó 5-én (csütörtökön) d. e. 11 óráig a székesfőváros polgármesteri XI. ügyosztályában (IV., Központi városháza, II. em. 235. ajtószámu. szobájában) közvetlenül vagy posta utján kell beadni. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) ajánlattevők ajánlataikat postán nem küldhetik be. Az ajánlatok felbontása ugyanazon napon, a fent megjelölt helyen d. e. 11 órakor történik és ezen a felbontáson az ajánlattevők, vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Elkésve érkező, vagy az előirt kellékeknek nem megfelelő ajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. A szállítási és szerződési feltételek nyomtatványai, valamint az ajánlati mintalapok példányai a székesfőváros gazdasági hivatalában (IX., Gyáli-ut 3/b szám alatt) köznaponként d. e. 9—1 órák között díjtalanul megszerezhetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok között a megajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, a szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy az ösz- szes ajánlatokat visszautasithassa. Budapest, 1931. évi január 12. A székesfőváros polgármestere. FOTÓCIKKEK SZAKÁL GÉZA SZAKŰZLETÉBEN V, DOROTTYA-UTCA 1. amatöreélvételek kidolgozása FIÓKÜZLET: DEBRECEN „SEMINARIUM papír-, irószerkereskedés és nyomdavállalat URAMESITS ISTUfilt Bndapest, SU., Proltószka Ottokár utca 8 Telelőn: Aut. 831-92. 10 eue fennálló cég. Iskolaszerek, füzetek, irodafelszerelési cikkek, nyomtatványok olcsó beszeizési helye. LE6EZA SZILVIIM MOTORCSÓNAK ÉPÍTŐ ÉS JAVÍTÓ ÜZkM BUDAPEST, HI., LAJOS-II. 145 TELEFON: AUT 625-30. szívós László Bpest, IX , Üllől-út 63. ácsmester, készít egyszerű és speciális ácsszerkezeteket Teleton J. 300-07. TMERMOSONUS LWS* * blzhatóbb automatikai ■■■■■■■■■■■■I t fi s | el e Cyan, biztos, ölesét — A keletkeze tűzet is helyit le, bár- asiy távolságban, mieedpercek alatt jelzi. — A gyakorlatban ttayeaen bevált. — Előkelő referenciák. Részletéé felvilágosítást ed ée e készüléket működésben bemutatja: Ipartermék Értékesíti Részvénytársaság. Bndapest. V.. Zoltin-n. 7—fi. Telefon: Automata lit—U Takács Gyula gépészmérnök Rádió és elektrotechnikai szaküzlete Épületek, szobrok, templomok speciális megvilágítása Budapest, IV., Veres Pálné*utca 32. sz. .■» Telefon : Automate 843-24 Furcsa kedvezmény nyolcvan pirostaxi számára. Az autótaxikról alkotott szabályrendelet értelmében évenként kétszer felülvizsgálja a fővárosban közlekedő géperejű bérkocsikat egy szakbizottság, amelyben az államrendőrség közlekedési ügyosztályán kívül résztvesznek a főváros közlekedési ügyosztályának szakközegei is. A legutóbbi vizsgálat, a múlt hónapban zajlott le, amikor is a. jelentkező szürke kocsik kivétel nélkül kiáltották az üzembiztonság és külcsín szempontjából tartott vizsgát, nem úgy azonban a pirgstaxisok, amelyek közül többet javításokra és pótlásokra kellett utasítani. Hangsúlyozták előttünk, hogy a pirostaxikat az iparosok kímélése céljából a karosszéria jókar- banlételét illetően nem vizsgálták és kizárólag arra vetettek súlyt, hogy a gépi berendezés hibátlan és üzembiztos legyen. A bizottság által adott záros határidő alatt a pirostaxisok pótolták is a hibákat, kivételével nyolcvan taxitulajdonosnak, akik érezvén, hogy kocsijaik nincsenek rendben, a vizsgálat elhalasztását kérték. Az illetékes tényezők ezt a haladékot a nyolcvan kocsinak meg is adták, a határidő letelte után ezek a kocsik is kiállották a vizsgát. Teljes megértéssel viseltetünk a mai nehéz időkben az autótaxi-ipar iránt, elhisszük és megértjük, hogy az autótaxik egyre csökkenő igény- bevétele mellett bizony nem igen telik reparaturára és biztosításra, mert a mindennapi kenyér és az üzemvitel fenntartása fontosabb és előbbrevaló. Itt azonban nemcsak emberi momentumokról, hanem a közforgalom biztonságáról és zavartalanságáról is szó van, ebből a. szempontból pedig csak difikultálni lehet a vizsgáltató bizottság túlzott szentimentalizmusát és a vizsgáztatásokra. adott haladékokat. Vannak bizonyos magasabb szempontok, amelyek megkövetelik, hogy úgy üzembiztonság, mint külcsín tekintetében hibátlanok és tökéletesen megfelelőek legyenek a taxik és vannak erkölcsi szempontok, amelyeket ha valamikor, ebben az esetben érvényesiteniök kell az illetékes hatóságoknak. Lehetetlen állapot, hogy a, közönség azzal a tudattal üljön be egy autótaxiba, hogy az üzembiztonságát illetően haladékot kért és kapott a vizsgáztatásra, vagy pedig ne legyen tisztában azzal, hogy a taxiban őt érő esetleges llaioili ezüst evőeszközök és diszlárgyak HENGER ANTAL ezüstárugyár IV., DALMADY-UTCA 9. SZ. CSUVIIf ÉS STROJIL ELSŐ ÓBUDAI PARKÉIT ÜZEME Budapest, 111., Kiscelli-ulca 39. szám. Tel.: Aut. 620-56. Karteien kívül! Proczeller Bálint kövező mester Budapest, X., Korponai-u. 11. Telefon : Kőbénva 74 84. baleset alkalmával öt megillető kártérítés kifizetése attól legyen függővé téve, hogy a taxitulajdonos fizet te vagy nem fizette idejében a biztosítási dijat, ügy látjuk, hogy a főváros közlekedési ügyosztályában nem kezelik kellő eréllyel és energiával ezeket a kérdéseket, amelyek pedig a közforgalom és a közbiztonság szempontjából messzeható fontosságúak. Elmarad a Fansz-bál. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetségé nek igazgatótanácsa Wurmb Elemér árvaszéki elnökhelyettes elnökletével tartott ülésén elhatározta, hogy az ezévi Fansz-bált a súlyos gazdasági helyzetre való tekintettel nem kívánja megtartani. A Fürdőváros Egyesület közgyűlése. A Budapest Fürdőváros Egyesület kedden este tartotta évi rendes közgyűlését, amelyen az elnöklő József Ferenc főherceg rámutatott a Budapest fürdőváros gondolat egyetemes vonatkozásaira és örömmel állapította meg, hogy ez a probléma ma már az egész közvéleményt foglalkoztatja. A fürdőváros céljainak gyakorlati megvalósítása szempontjából nagyjelentőségű a székesfőváros pártjainak állásfoglalása és különösen Wolff Károly és Kozni a Jenő, a két nagy városházi párt vezéreinek elvi deklarációja a fürdőfejlesztési program szükségszerűségéről. A főherceg indítványára a közgyűlés W o 1 f f Károlyt és Kozma Jenőt, az egyesület tiszteletbeli elnökeivé választotta. Ezután Homonnay Andor dr. ismertette aZ. egyesület elmúlt évi munkásságát, amely, ha szerény keretek között is, de mindig jelentős eredményeket mutathat fel. A beszámoló után T a s n á d y-S z ü t s András szólalt fel s az IBUSz nevében a legnagyobb mértékű együttmunkálkodást ajánlotta fel az ezután következő időkre is az egyesületnek. Következett Szviezsényi Zoltán dr., az egyesület ügyvezető igazgatójának előadása Budapest fürdőváros múltja, jelene és jövője címen. Ma már a rendelkezésre álló csekély anyagi eszközök ellenére ott tartunk, hogy Csonkamagyar ország idegen- forgalma ötszöröse a békebeli idegenforgalomnak. Ezt a fejlődési tendenciát fokoznunk kell annál is inkább, mert az idegenforgalom nem függ a politikától, nem függ a határoktól, mindössze szívós kitartásra és összefogásra van szükség, hogy az egész ország érdekében oly fontos idegenforgalom fellendüljön. BRICHTD JÓZSEF asztaiosaru-gyfira VI., ERZSÉBET KIRALYNÉ-ÚT 104. Telefon : Automate 927-42. NAGY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padló. és falbuitjkoló-mester Budapest, VII., Nefelejts-u. 53 Telefon: 330—77 IIEUSCHLOSZ LICHTIG REPÜIMPGVÍB ES FAIPAR R.-T. BUDAPEST-ALBERTFALVA. TEL : Ld. 11-70 Váró«! Iroda : IV. KÉR., ESKÜ ÚT 3. TELEFON: AUT. 890-47 Gyárt: Parkettát, épUletasztalosmunkít, ballltolt botort és mindennemű latiimegárnt BEHESCH FERENC ELEKTROTECHNIKAI TELEFON- ÉS m0szaki IPARVÁLLALATA j 383 27.' BUDAPEST, Uli., BAROSS-TER18. vitéz OLASZTELEKY KAROLY IRODAGÉPEK VÁLLALATA ÍRÓGÉPEK, számoló-, könyvelő- ÉS SOKSZOROSITó-GÉPEK gyári uj és HASZNÁLT ÁLLAPOTBAN, IRODABÚTOR, IRODABERENDEZÉS, KARTOTÉK A REMINGTON ÍRÓGÉP R.-T. FÖBIZOMÁNYOSA. KELLÉKEK. KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS. VI. KERÜLET, ANDRÁSSY-UT [lTJ I. EM. Az eddigi gyakorlattól és szigorúan betartott üzletszabályoktól eltérő- leg, amelyeknek értelmében a vevőnek 18 hónap alatt kellett az Írógép vételárát kifizetni, a részletfizetés idejét 18 hónapról 24 hónapra terjesztem ki. Amennyiben a vételár hamarabb egyenlittetnék ki, úgy havonta pontos kamatvisszatéritést nyújtok. E kedvezményt csak azon városi tisztviselők részére tudom megadni, akik megrendelésüket VI.. Andrássy-ut M] I. em. alatti helyiségembe e hó végéig beküldik. Ez akcióval meg akarom könnyíteni a t. városi tisztviselők részére a világhírű hordozható Remingtonirógép beszerzését. Vitéz OLASZTELEKY KAROLY TELEFON: AUTOMATA 138 88. VI., Andrássy-ut 11. VerseDylároyolüsi hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere a székesfőváros egyenruházott altiszti, takarítónői, javadalmi őri, utkaparói és erdő-mezőőri alkalmazottai részére szükséges lábbelik elkészitéséére és szállítására nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet. A szállítási és vállalati feltételek értelmében szabályszerűen kiállított, 1.60 pengős állami és 1.60 pengős fővárosi okmánybélyeggel ellátott, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, magyar nyelven szerkesztett ajánlatokat 1931. évi február hó 10-én (kedden) d. e. 11 óráig a székesfőváros polgármesteri XI. ügyosztályában (IV., Központi városháza, II. em. 235. ajtószámu szobájában) közvetlenül vagy posta utján kell beadni. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) ajánlattevők ajánlataikat postán nem küldhetik be. Az ajánlatok felbontása ugyanazon napon, a fent megjelölt helyen d. e. 11 órakor történik és ezen a felbontáson az ajánlattevők, vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Elkésve érkező, vagy az előirt kellékeknek nem megfelelő ajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. A szállítási és szerződési feltételek nyomtatványai, valamint az ajánlati mintalapok példányai a székesfőváros gazdasági hivatalában (IX., Gyáli-ut 3/b szám alatt) köznaponként d. e. 9—1 órák között díjtalanul megszerezhetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok között a megajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, a szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy az ösz- szes ajánlatokat visszautasithassa. Budapest, 1931. évi január 12. A székesfőváros polgármestere. Bndapest Szeiesiűvdros Ásványvíz-üzeme HARMATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize Kapható mindenütt! Telelőn: Ant. 530-03 SCHULZ TÜZELÉSTECHNIKAI ÉS ÉPÍTÉSI R.T. GYA'R KÉMÉNYEK, KAZAN BEFALAZÁSOK, IPARI KEMENCÉK,TÉGtA- és.MÉSZÉGETÖ KEMENCÉK. IUDAPEST, VII. ARÉNA U.80. TELEFON• JÓZSEF 3*9- O*. ■ JÓZSEF . Halmos István és Fia kövezőmesterek és útépítő vállalkozók Budapest! X., Halom ucca 23. Fel : J. 339—52 Tel.: J- 339-52 Dr. KUGLER JÓZSEF SZÉNNAGYKERESKEDÉS Központi iroda: IX.. GÖKCZY PÁL-U. 2. (Kálvin-tér mellett) Városi telep: V., WAHRMANN-UTCA 7. Telelőn: Aut. B55-53 L-pót 902-06. ÜVEGFfiSTÉSZETI ÉS ÜVEGMOZAIK M0TEREM Palka József magyarorszúg ezuztkoszorus Ouegfastűmestere BUDAPEST. Vili.. BAR0SS-UTCA 59 Telefon • J. 302-28 Alanittatott 1894 D ona Döme és Társa Papír és írószerek gyári raktára a „Papirmalomhoz“ Budapest, IV., Aranykéz-u. 6 Telefon: Automata 877—1B. Alapítva: 1700-ben.