Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-06-27 / 25. szám
2 <01 rxwBnmrmr 1981 junius 27. Állandó bútorvásár a Központi Városháza Épületében BUDAPEST, IV„ KÁROLY KIRÁLY-UT 28 Telefon : Aut. 896-06. báió, o&étítö és uriszoba bútorok szalongarniturák, rekamiereh. Kedvező fizetési feltételek. BáTíi íos és Paszomőngos RlestersH Orsi. Sl rOIOCIKKIM szakAl Géza szaküzletében V„ DOROTTYA-UTCA X. AMATÖRFELVÉTELEK KIDOLGOZÁSA FIÓKÜZLET! DEBRECEN WEINGRUBER IGNÁC Székesfővárosi Pavillon Kávéháza VL, Városliget D ona Döme és Társa Papír és írószerek gyári raktára a „Papirmalemhoz“ Budapest, IV*, Aranykés-u. 6 Telefon s Automata 877—15. Alapítva: 1790-ben. TOnwiwiiimiiiiiiiiii ZONGORÁK DEHMAUi Till., RAHOCZI-m 19. legnagyobb raktára uj és keveset használt zongora, pianino és har- =* rr.oniumoVban. ©ÍCSÖ hÖSCSÖUzés, nana olás, javítás. Telelőn: Jözsel 421-04. ERDÉLYI szM Hsai ácsmester, készít egyszerQ Bpest, IX., tJUSl-út 63. és speciális ácsszerkezeteket Teleton J. 3CO-07. Egy tanácstag naplójából Újabb lépést tett Sipőcz Ripka, Wolff, Csilléry fürdővárosa felé! Irta: Ilovszky János Vasárnap a Wienből .lövő D. D. S. G. hajó, mintegy száz külföldi utassal futott Budapest felé az esti szürkületben. Valósággal bábeli nyelvzavar volt a hajón: angol, francia, német, bolgár, török, svéd, szerb, holland és oláh szavakat lehetett a nyelvzavarból megkülönböztetni, és amikor a Horányi csárda vonalán, a hajó egészen beékelődött a Dunát elborító, hazatérő csónak-légiók soraiba, — az utasok és a csónakok legénysége között a kendőlobogtatás, üdvözlés mind gyakoribbá vált. Látszott az idegen arcokon, hogy az az izelitő, amelyet Budapest és a Duna viziéletéről már a szentendrei sziget partvonala mentén kaptak, teljesen felvillanyozta az egyébként Visegrád- i g a nyugszékekben álmosan pihenő és utazó társaságot. Már Horány- n á 1 mindenki felment a felső bordra, hogy élvezze a kellemes, szemet gyönyörködtető nagyszerű látványosságot: a hazafelé vonuló csónakok sokaságát, az evezősök tarka-barka dresszét, „h u- h u j-h a j r á!“ vagy süvitő üdvkiáltásait. Különösen a bolgár diákok és leányok, akik a Sorbonn e-ról mentek haza szabadságra és egy belga házaspár, — hófehér szakállu öreg ur és fe- hérhaju matróna, — akik az imént még csak unatkozva ődöngtelc, — jártak elől az üdvözlések példájával úgy, hogy a jókedv az egész hajóra átragadt... Amikor a „J upite r“ a margitszigeti alsóvendéglő magasságába ért, a szigeten Szőlőssy karnagy kitűnő rendőrzenekarával rázendített egy magyar indulóra. Egy perccel később ki- gyultak a Mátyástemplomot, Halászbástyát, valamint a Batthyán y-t éri templomot megvilágító reflektorok. Ha szabad azt mondanom, hogy a csónakrajok vonulása, a szigeti muzsika felzendülése fokozott jókedvet, hangulatot teremtett a külföldiek sorában, akkor azt is meg kell mondanom, hogy a parlament gyönyörű vonalai és a reflektorok fényözn éfb e n álló cukor paloták az elragadtatás olyan mérvét váltották ki felkiáltásokban, hogy azok túl morajlották a hajógépek kattogását. Budapest győzött! . . . * Sipőcz polgármester finom érzékével megérezte az idők szavát és a lehetőségek kihasználását. Végleg egybekapcsolta az idegenforgalom és a fürdőpolitika ügyét: egy ügyosztályban egyesitette, — mindkettőt. Most az ügyosztályon, a vezető tanácsnok K o- vácsházy Vilmos munkáján múlik, hogy nagystílű, alaposan, évekre előkészített programmal megvalósítsa mind azt, amelyet úgy Ripka főpolgármester, mint Wolff Károly és Csilléry András akar. Gyönyörű Tabánt, Budapest fürdővárost teljesen kialakított, egészen az összekötő vasúti Ilidig lefutó mindkét partjáig kiszép itett Dunapar- t o t. Hí Akik a bécsi hajóval jöttek, élő, eleven reklámjai, szószólói lesznek Budapest szépségének. Főleg azért, mert északról jöttek. A folyamon lefelé. Felülről, északról, B u- dapest — olyan bájos, mint egy szép asszony. Délről, — A főváros legkedveltebb gyógyintézete Dr. PAJOR I szanatórium és vizgyógyintézet I BUDAPEST, Vili., VAS-U. 7. ;P -2: tätz»a SCÜE/ffl osa*B S3HI «as." *3 es»«« Szív- és érbetegek külön osztálya i, Qirprr ... ifüi iinni^ £© Vá rosházi notesz A VÁROSHÁZA CSENDJE a héten már szinte fantasztikus méreteket öltött: nemcsak a folyosók voltak üresek, hanem maguk a hivatalok is, ami természetes, hiszen a, pol- gármester többszáz tisztviselőt rendelt ki a választási bizottságokhoz az ajánlati aláírások felülvizsgálására. Volt a városházán a héten olyan ügyosztly is, ahol a tanácsnokon és helyettesén kívül alig egykét kisasszony tartózkodott, a férfiak valamennyien a választási bizottságoknál működtek. Szó sincs róla, a mai nehéz időkben jólesik minden kistisztviselőnek az a pár peng ő, amit a választási bizottságoknál külön munkával keres, ha már itt a fenyegető rém, hogy julius elsejétől kezdődően amúgy is megszüntetik a különmunka-dijat. Ennek ellenére általános a le h angoliság a városházi fronton, szomorúak a tisztviselők, amire — meg is van minden okuk... A FŐVÁROSI SAJTÓIRODÁT sem hagyta érintetlenül a választási láz, ami annál természetesebb, mert a sajtó sohasem áll közelebb a napi politikához, mint a választások alkalmával. Ilyenkor nagy ur az újságíró, hozzáviszik a kommünikéket, amelyek elzengik. X vagy Y képviselőjelölt ur mekkora, frenetikus hatást keltett a haza állapotának jobb- rafordítására vonatkozó bölcsességek zugó tapsok között való előadásával. Képviselőjelölt is akadt a városházi sajtóirodában: Szerdahelyi Sándor kollégánk, a Népszava erős- tollú városházi tudósítója személyében, akit pártja Pápára dirigált, hogy ott lépjen fel. E pillanatban még bizonytalan, hogy elfogadták-e Szerdahelyi kollégánk több mint ezer ajánlását, de ha el is fogadták, nem valószínű, hogy Szerdahelyi bejöjjön a parlamentbe, amit pedig, minden ■ politikai szempont figyelmen kívül hagyásával, őszinte szívvel kívánnánk neki. Sokkal mélyebben merül Szerdahelyinél a választás hullámaiba a kitűnő Papp Jenő, aki a Magyarságot képviseli a városházán. Fő- szerkesztője, M i l o t a y István dr., akit különben sajnosán nélkülözünk ebben a ciklusban a közgyűlési pa-~ dókban, Nagykőrösön lépett fel és természetes,' hogy választási fő- intézője Papp Jenő lett. aki csupa ötlet és robbanó energia. Azt olvassuk a Magyarságban, hogy Papp Jenőt kétszáz pengő pénzbírságra és nyolc napi elzárásra ítélték, nem is tudjuk, milyen választási bűncselekmény nyomatékos gyanúja miatt. Sőt annak is hire van, hogy a választás napján ki fogják őt Nagykőrösről utasítani, annyira fél az ő ár mány o s működésétől Ráday gróf pártja. Erre azonban mégsem kerül sor, mert a választási bizottság a Milotay által pótlólag beterjesztett aláírásokat nem fogadta el,és így Papp Jenő is pénteken hazajön Budapestre... A harmadik városházi újságíró, aki kelleténél mélyebben sodródott a. választási küzdelmekbe, P akot s György, aki egyrészről a Magyarország városházi tudósítója, másrészről fia P akot s Józsefnek,aki Monoron is és a fővárosban is küzd a képviselőségért. Minden oka megvan tehát a népszerű kis Pakotsnak, hogy túlzottan izguljon a választások kimenetele miatt. Ezen túlzott izgalma okozta, hogy újságírói működése közben igazolás céljából, — amint az a napilapokban bőven meg volt írva —- bekísérték a déli kerület választási helyiségéből a főkapitányságra. Természetes, hogy nem kellett á g y ne műért hazat ele f o - n á l n i, mert Gyurkát, azonnal el- bocsájtották és majd a bíróság fogja eldönteni, hogy követett-e el olyan valamit, ami a választási paragrafusokba ütközik... ❖ ÁGOSTON GÉZA DR., a budapesti árvaszék országoshirü elnöke, két _ passziójáról nevezetes. Az egyik, a barangold s, a másik a r fényképezési a. végeredményben a kettő ugyanaz, mert, aki barangolni szokott, az sokat fényképez és viszont. Egész Európát bejárta már kodakjával Ágoston Öméltósága, legutoljára odament. ahová a. szive mindig vissza- visszahuzza, Olaszországba. Ott is Róma az a hely, ahol Ágoston a lep jobban érzi magát, merengve jár a sokezeréves emlékek és romok között. Sohasem felejti el az örök városban való tartózkodása alkalmávál a. budapesti árvaszék elnöke, hogy kihallgatásra járuljon Őszentsége elé. így történt ez legutóbb is, amikor néhány héttel ezelőtt a Szent Imre év rendezőbizottsága, élén H u- szár Károly volt miniszterelnökkel, Rómába járult, hogy a magyar szent év emlékalbumát Krisztus földi helytartójának átnyújtsa. Ebben a fényes küldöttségben szerénykedett Ágoston Géza is, aki egy külön albumot vitt a Szentatyának: saját felvételeit a pannonhalmi szentmártonhegyi főkolostorról. S er édi Juszti- nián dr. Magyarország hercegprifogatlan. Kovácsházyn és ügyosztályának munkáján múlik, hogy a keret, a kép egésszé kialakuljon. Mi pedig segítjük, ha a programmja olyan törekvő és céltudatos lesz, mint ahogyan elkezdette. Mert mindnyájan imádjuk ezt a tündöklőén szép Budapestet, és azt óhajtjuk, kívánjuk és akarjuk, hogy Budapest a világ metropolisai között nekünk és az idegenek számára is olyan legyen, mint egy megvalósult tündérálom: szép, ragyogó, gyönyörködtető, felülmúlhatatlan s igazi arculatja mögött ne legyen semmi, ami bárkit is csalódásra vagy haragra ingerel! mása mutatta be a Szentatyának Ágoston Gézát, aki valóban művészi értékű fényképfelvételekkel telistele rakott albumot tett hódolattal a pápa lábai elé. Őszentsége nagy figyelemmel kezdte forgatni a szépséges albumot. melynek első oldalát egy o k- ir at fényképe ékesítette. Egy páratlan okmányt fényképezett az album első oldalául Ágoston: a pannonhalmi apátság ezer esztendő s alapit ó-& ki e v el ét, az egyetlen megmaradt okmányt, amelyet Szent István királyunk eredeti aláírása ékít. A Pannonhalmán nagy gonddal őrzött alapító- oklevelet a pápa még sohasem látta, és mint rajongó történettudós, annyira belemerült az okirat kitünően sikerült, fényképének tanulmányozásába, hogy percekig szinte észre sem vette az előtte térdelő Ágoston Géza dr.-t. Hálás örömmel fogadta a pápa az albumot, áld á s át adva Ágostonr a. Néhány nappal ezelőtt azután nagy pecsétes levelet kézbesített a posta a budapesti árvaszélire: Segretaria di S t a- to di Sun S ant it a, Őszentsége titkársága Pace Ili bibornok sajátkezű aláírásával közli Ágostonnal, hogy a pannonhalmi szentmártonhegyi főkolostort ábrázoló fényképeket Őszentsége a pápa hálás szívvel fogadta. „Ezért a figyelmes előzékenységért a Szentséges Atya hálás köszönetét mond, aki különös jóindulatának tanujelét és az égi ajándékok biztosítását: apostoli áldását küldi Neked, készséggel az Urban. Én pedig, aki ezeket neked értésedre adom, kellő figyelemmel irányodban, készséggel vagyok kész hived Pacelli bibornok.“ Ágoston meghatottan fogadta a