Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-05-30 / 21. szám
1931 május 30. UJ BUDAPEST Briinfll János Ssss?*1 Budapest, VII., Péteriig Sándor ucco 34 Központi fűtés. — Melegvíz készülék. — Vízvezeték. Csatornázási- és gázberendezések. — Berendez városoknak vízmüveket, csatornázásokat és derltötelepeket. - felelőn: JAzsel 313—19 FŰLDNUNIMSIPMIOSOKVÁLULKOZÓ SZÖVETKEZETE (Kubikos Földmunkások Központi Telepe) Földmozgósitás. — Útépítés. — Csatornatiszt itás. Kordélyos fuvarozás. — Munkavállalás: Ingyenes munkaközvetítés. — Díjmentes költségvetés. Telelőn: J. 360 88. um., mosonyi utca 1. ERDÉLYI udvari fényképész MÜINTÉZETE IV., Semmslwils-i 2. WESSELY KAROLY kSzponÜ tata-, szellőztetés-, vízvezeték-, csatornázás-. IHrd6-, egészségügy! és légszeszberende- zésl vállalata Budapest V* Mária Valéria-u. 19 Telefonhivó: Aut. 827-82 WEiNGRUBER IGNÁC Székesfővárosi PavHton Kávéháza VL, Városliget RIEGER OTTO 0RG0NAGY4R Budapest, X., Szigligeti-u. 29 (Rákosfalva). Telefon : J. 395—45 Uj oigooákat, valamint homlokzatsípok szállítását és orgoajarUáwvlrst mérsékelt árban szakszerű cs művészi kivitelben elvállalunk FELSENFELD RUDOLF Bélyegző- és pecsétbélyeggyár, véső és dombornyomó műintézet Alapítva: 1901. Telefon: A. 103—94. Budapest, V., Bálvány-utca 16 B8ton, mahadám hxwi,ftmwlMIAAAWi ^a^rtompressort Liska Jenő old. gOpfiszmeniOK Rompressor-DOroeadű Orczy-ul 22. Tel.: J. 335-42 LOPOS GYULA Játszóterek berendeyésére, iskolapadok, iskolai bútorok, atlétikai sportcikkek és tornaszerek gyára Budapest, III., Bécsi-ut 85. Tel.: Ó. 625-05. Árjegyzéket és költségvetést felszólításra küldök. SCHULZ TÜZELÉSTECHNIKAI1 tS ÉPÍTÉSI R.T. /t OKI. rM. MÉRNÖK GYA'RKÉMÉNYEK, KA ZA'NBE FALAZÁSOK, IPARI KEMENCÉK,TÉGLA- s.MÉSZÉGETÖ KEMENCÉK. BUDAPEST. VII.ARÉNA u.60. TELEPOr- • JÓZSEF 3*»- OH. I JÓZSEF aio-<*2.. nEÜSCHLOSZ-UCHTffi RÉTI) lobepbvar es faipar i-t. BUDAPKST—ALBERTFALVA. TEL.: U. ll-TB. Váron! Iroda : IV. K*R^ ESKO-ŰT 3. TELEFON, AUT. 890-47 : Parkettát, épBIstasxta loam unkát, ka miatt botort és min dean tmfl Útim«, árat. Ki lesz niagyarorszag legiohb háziasszonya? Országos záró főzőversenyek a városligeti kiállítási csarnokban. A Magyar Háziasszonyok Szövetségeinek és egyesületeinek a háztartások racionalizálása, vagyis „a legjobbat, a legolcsóbban“ elv, érdekében kifejtett tevékenysége, többek között egy országos jellegű főzőverseny rendezésére is kiterjedt. Az április 2-ika óta szakadatlanul folyó előversenyek a múlt héten véget értek. Ezek az előversenyek a háziasszonyok körében oly nagy érdeklődést váltottak ki, bogy a verseny rendezőbizottsága kénytelen volt a Károlyi palota szűknek bizonyult terme helyett, a május 30-án délután 5 órakor tartandó ZÁRÓVERSENY színhelyét a sokkal tágasabb és szellősebb városligeti székesfővárosi kiállítási csarnokba (a nagy Iparcsarnok mögött) áttenni. A fővárosban és az országban megrendezett előversenyek csaknem 200 résztvevője közül 36-an küzdötték fel magukat a május 30-iki döntőversenyig. A verseny célja: Hogy ki tudja a legrövidebb idő alatt, a legkevesebb tüzelőanyaggal, a legtetszetősebben és a legizletesebben, tehát a legracionálisab- ban az előirt menüt elkészíteni. A verseny izgalmán felül, annak lefolyása mint látványosság is elsőrangúnak Ígérkezik, amint a hatalmas csarnokban, már eddig is 36 győztes versenyző küzd az elsőség pálmájának elnyeréséért. Hogy a páratlanul érdekes versenyt a közönség jól láthassa, a rendezőség külön tribünöket és dobogókat állíttat fel, s ezzel a közönségnek a csarnok minden pontjáról teljes áttekintést biztosit.-. - ...----A versenyen résztvevő minden versenyző értékes és praktikus tiszteletdijat és emlékplakettet nyer. Az elkészített ételeket nemcsak a versenybíróság, hanem a közönség is megizlelbeti és saját maga meggyőződést szerezhet a verseny színvonaláról. Módot nyújt a rendezőség a közönségnek a győztesek sorrendjének eltalálására is, dijakat sorsolván ki az eltalálók között, s igy közvetve a nézőközönség is Ítélkezhet. Mint minden versenyben, úgy ebben is pillanatnyi indiszpozició, lámpaláz stb. befolyásolhatja a versenyzőket képességei kifejtésében, igy megtörténhetett, hogy az előversenyek folyamán arra érdemesek nem tudtak a döntőbe bejutni. Ezért a verseny rendezősége elhatározta, bogy a döntőbe nem jutott versenyzők részére május 31-én délelőtt 11 órai kezdettel VIGASZVERSENYT rendez, ugyancsak a városligeti kiállítási csarnokban. Ez a verseny hivatva lesz eldönteni, bogy a mostoha véletlen folytán nem esett-e ki az előversenyeken olyan versenyző, aki a döntő győztesével is fel- vebetné a küzdelmet. Érdekességre tehát a vigaszverseny teljesen egyenrangúnak Ígérkezik a záróversennyel. Május 30., 31-ike a háztartási racionalizálási törekvések nagy napjai lesznek tehát, amikor a versenyzők a magyar háziasszonyok rátermettségéről fognak nyilvános tanúbizonyságot tenni és küzdenek a „Magyarország legjobb háziasszonya“ ciméért. A „Nagybátony-Ujlaki“ Egyesült Iparművek R. T. május 21-én tartott közgyűlése jóváhagyta az 1930. évi zárszámadásokat, melyek szerint a tiszta nyereség 477.332 pengő és ez összegből részvényenként 1.50 pengő osztalék kerül í. hó 23-tól kezdődőleg az Angol Magyar Hank. R. T. pénztáránál kifizetésre. KERESZTÉNY SZABÓIPAROSOK SZŰVETKEZETE rmon poszio nagyáruháza BUDAPEST FŰOZLET: IV., KÁROLY KIHÁLY-UT 30. FIÓKÜZLET: U., ZSIGM0ND UCCfl 14. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát Valódi angol szövetekben és más gyártmányú divat különlegességekben nagy választék. Hazai szövetekben, bélésárukban és szabókellékekben a legolcsóbb bevásárlási forrás. Hitelképes egyéneknek fizetési kedvezményt nyújtunk. SCHMIDT TESTVEREK sBETorras Nvomdafestékgyár Rt. Telelőn: Aut. 952-85. Táviratcím : Farbenschmidt Rákospalota. — M. KIr. Postatakarékpénztárt csekkszámla szám: **52850. — Folyószámla az Angol Magyar Bank központjánál Gyárt: Kő-, klinyvnyomdai-, valamint off setf estékeket. Mint különlegességeket készit: Speciális gyártmányúi olajj-mél ynyomó le stéket, an Ilin guminyomó és bádognyomó festékeket. Gyár és központi iroda: Rákospalota, Pázmány-u. 41 Legolcsóbban vehet pokrócot, i,"b"iie «um n""iu ncnr hátizsákot, szobatomakészie- nRUobniLU ■Lbtlfl ’ -nil Baross Szövetségi tag let es nor9ászátI ClkkeKet Budapest, vn., Károly-körut 15 Szállít hivatalok részére iratkötőhevedert, por- és padlótőrlfiruhát CALDERONI ES TÁRSA lálszerészek Budapest, V., Vörösmarty-tér 1. Telelőn: Aut. 811-48. S zemüvegek, orresiptetők, lor- gnettek, színházi- és versenylátcsövek a legjobb kivitelben. TénuKépészetl cihkek. Hépes árjegyzékek kívánatra díjmentesen! versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X., Maglódi-uton létesítendő Horthy Miklós Szeretetotthon építéséhez szükséges közp. fűtési szivattyúk és távvezetékek szerelési munkáira. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonakozó költségvetési kiirás nyomtatványai ivenként 0.50 pengőért kaphatók 1931. évi május hó 26-ától kezdve naponta délelőtt 12—2 órák között a polgármesteri XIII. (magasépitési) ügyosztály, IV., Központi városháza, III. em.‘ 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Bánó László (VIII., József-utca 9.) tervező gépészmérnöknél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 328. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi junius hó 19-én (péntek) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri XIII. (magasépitési) ügyosztály III. em. 850. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1931. évi május hó 19-én. A polgármester rendeletéből: Szinte s. k., műszaki főtanácsos. Temetői hirdetmény A Kerepesi temető 12., 57., 67. és 71. számú sirtábláinak kiürítése. Utasítom a dunabalparti köztemetők igazgatóságát, hogy a kerepesi temető 12., 57., 67. és 71. számú sir tábláiban levő sirokat — minthogy azoknak törvényes használati ideje lejárt — 1876. évi XIV. te. 118. szakaszában megállapított rendelkezések betartása mellett ürittesse ki. Erről az érdekelteket a köztemetőkről szóló szabályrendelet 3. szakasza alapján azzal a felhívással értesítem, hogy azok, akik az említett sirtáblákban nyugvó balottaik sírját továbbra is fenntartani kívánják, hozzátartozóik tetemét és síremlékét valamely más temetőbe, vagy ugyanazon temetőnek más sirtáblájába helyeztessék át. Az áthelyezésre irányuló szándékukat a dunabalparti köztemetők igazgatóságánál (X. kér., Kerepesi temető, igazgatósági épület) egy éven belül kell bejelenteniük. Ennek a hirdetménynek a keltétől számított egy éven belül át nem helyezett tetemeket a hatóság fogja exhumáltatni és közös sírba helyezni. LIber s. k., b. polgármester. EOHN GYULA KEFE* ECSETGYÁROS Aranykoszorus mester GYÁR: VH., ROZS A-U. 20 Telefon: József 302—45 KROPSCH GUNTHER kézi tüzoltókészülékek Budapest, Vili., Scitovszky-tér 2. sz. Telefon: József 406-39 Sázolfóft J€aót»ltófz Poroltó ti VixoltőR Magyar gyártmány CSUYIK ÉS STROHL ELSŐ ÓBUDAI PARKETT OZEHE Budapest, III., Kiscelli-ufca 39. szám. Tel.: Aut. 620-56. Karteien Idvül I TÖBB ÁLLOMÁS, ERŐSEBB VÉTEL, KRISTÁLYOS HANGTISZTASÁG TUNGSRAM BÁRIUMCSÖVEKKEL
