Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-05-23 / 20. szám
1931 május 23. UJBZntABEST „Pro Ecclesia etPontlfiee“ pápai érdemkereszttel kitüntetve. Magyarország aranykoszorns mestere SZLEZÁK LÁSZLÓ harang-és ércöntöde, harangfelszerelés és haranglábazati gyára Dudapest, VI., rrangepán-utca 77. szám Telelőn: Aut. 913-53. Budapesti Bazilika 7945 kgr-mos uj .Szent ImreHősökharangja“ gyáramban készült. Budapest—Belvárosi Föplébánia templom 2500 kgi-os „Polgármester-harangja“ állításokon nagy aranyéremmel .Nemzetközi Vásáron" emléklappal Solly László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye KRAL GYULA KéMMeémc« QIRFIWI FK és mArvAnyAmj SIKtlTlLtA GYÁRTELEPE BUDAPEST, III., LAJ0S4I. 77/79. TEL. 624-88. CSERÉPY ISTVÁN kőmivesmester, építési vállalkozó BUDAPEST, Csengeri-u. 45 Telefon 165-2R KOHN GYULA KEFE í. ECSETGYÁROS Aranykoszorus mester GYÁR: VII., ROZS A-U.20 Telefon: József 302—45 SCHULZ TÜZELÉSTECHNIKAI" ÉS ÉPÍTÉSI R.T. ' /t OKL. . /Z. MÉRNÖK GVA'R KÉMÉNYEK, KAZAN BEFAL AZ ÁSOK. IPARI KEMENCÉK.TÉGLA- MÉSZÉGETŐ KEMENCÉK. BUDAPEST, VII. ARÉNA U.80. TELEFON • JÓZSEF 3*»- OH. JÓZSEF Q1Q-<«g ■ Takács Gyula gépészmérnök Rádió és elektrotechnikai szaküzlete Épületek, szobrok, templomok speciális megvilágítása Budapest, IV., Veres Pálné-utca 32. sz. Telefon : Automata 843-24 CBiíDv János bis mahoaru készítő, fai- es padiúDimoiú mester Snékaafóvárosí 6* állami tzállUó-kerteUea kfcritl | BUDAPEST, KISTEMPL0M4J. i. TELEFON i JÓZSEF 446-08. 99 PAX« vörösrézből készült szénsavas kézi rüz- oltókészülék a legjobb. Gyártja ét kapható: HIRMANN FERENC fémár úgy ár BUDAPEST. VII., CSÁNYl-UTCA 7-9. Ozv. Fratrichevich Istvánná szobafestő és mázoló Budapest, VII., Dembinszky-u. 33. Széljegyzetek a zárszámadáshoz fi tisztviselők előlege és vasúti igazolványa, az Ibusz jutalékai, a szappanfőző-műhely nyugdijtartaléka, miért kapnak kevesebb ennivalót az flllatkert lakói, a Rémiszálló alatti alagút háromlilléres örökbére, a kislaká- sos bérházak jövedelme, a főváros inzulin-rendelései és egyéb apró érdekességek — Az Uj Budapest tudósítójától — Multheti számában részletesen ismertette az Uj Budapest a főváros elmúlt évi zárószámadását, rámutattunk arra, hogy a bevételek csökkenése következtében a polgármester, aki az uj törvény szerint a költségvetés végrehajtását intézi, a lehetőség szerint igyekezett a költség- vetésszerü kiadásokat is megszorítani. A zárószámadást legközelebbi közgyűlésén tárgyalja a törvényhatósági bizottság és mivel a zárószámadásról és vagyonleltárról szóló 526 oldalas hatalmas kötet som- mázata a főváros életmegnyilvánulásainak, — érdemesnek és szükségesnek tartjuk, hogy annak adataival és megállapításaival ismételten foglalkozzunk. Ez alkalommal a zárószámadás kis tételeivel foglalkozunk: apróbetüs jegyzetekkel, eldugott, jelentéktelen számokkal, amelyek azonban a reflektor vakitó erejével világítanak rá mégis Budapest mindennapi életére. ❖ J ELLEMZŐ adat a fővárosi tisztviselők hanyatló életstandardjára: az I. fejezet 9. cim 2. tétele csökkent, a közig-azgatási alkalmazottak az elmúlt esztendőben jóval kevesebben váltották ki a félárujegyre jogosító vasúti igazolványt. Nem utaznak, nincs pénzük, sőt még reményük sincs az utazásra,- tehát ki sem váltják a vasúti igazolványt. .. * A ZOK, akiknek sürgős a házasságkötés, jelentékeny összegeket fizetnek évenként a főváros pénztáraiba a polgár miest éri kihirdetés alóli felmentésért. Az elmúlt évben 10.500 pengőt jövedelmezett a fővárosnak a dispenzáció. Házassági iratok másolási dijáért ugyanakkor 13.049 pengőt vett be a főváros, anyakönyvi kivonatokért viszont 73.455 pengőt. * A Z Idegenforgalmi, Beszerzési, Utazási és Szállítási R.-T. huszonöt bódéja után 5% jutalékképen 23.806 pengőt téritett meg az elmúlt évben a fővárosnak. A Ferdi- nánd-hid alatti tizenkét raktár béréért 1693 pengő folyt be, tehát átlagosan 100 pengőt sem fizetnek egy- egy raktárért. Benzintöltő állomások közterületfoglalási dija az elmúlt évben 48.697 pengőt jövedelmezett. * A közgyűlés határozatához képest, a főváros az elmúlt évben 50.000 P értékű értékpapírt adott el. Ebből a részvénypakettból 31 darab Pesti Hazai, 47 Hazai Bank, 32 darab Kereskedelmi Bank, 120 darab Nova részvény volt. A záloglevelek közül 111 darab Kisbirtokosok, 203 darab Magyar Takarékpénztárak Központi Jelzálogbankja, 22 darab Belvárosi Takarék, 27 darab Magyar Jelzáloghitelbank volt. Eladtak ezenkívül (vájjon kinek?) 1 darab Pesti Állatkert részvényt 3 fillérért, és 1 drb Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület községi kötelezvényt 2 fillérért. Meg kell említenünk, hogy az állatkerti részvény 3 fillérért történő eladását külön tanácsi határozat engedélyezte, melynek száma 158.828—VI/1930 . . . Hs S ZEGÉNY polgári iskolások! Az elmúlt évben 31 pengő 80 fillért fizettek a rendetlen polgáristák (valószinüleg lányok) elveszett értesítők ármegtéiritéséért, amely rendes bevételként van elkönyvelve a VII. fejezet 3. cim. 5. tétele alatt. Rendes kezelés! A főváros évről-évre számit arra, hogy a polgáristák elvesztik a bizonyítványaikat és kellő, családi fenyíték után ármegtéritési dijakat kénytelenek leszurkolni. Hí IF ÖZÉLELMEZÉSI költségveté- Ia síink egyik szerény jegyzete feltünteti a városi műhellyé degradált szappanfőző üzem elmúlt évi zárószámadását. 49.289 pengő gyümölcsöző pénzkészlete van az üzemkének, 58.921 pengő értékű anyagkészlete, 66.482 pengő értékű készáru készlete. Csekély 36.400 pengő értékcsökkenési és felújítási tartalék is szerepel a mérlegszámla tartalókoldalán, továbbá 130.000 pengő nyugdijtarta- lék és 22.000 pengő üzleti felesleg. Hogy ne legyen tulnagy az üzleti felesleg, a fentemlitett nyugdijtar- talékot 20.000 pengővel külön javadalmazták az elmúlt esztendőben, nyitvahagyván a kérdést, hogy amikor az állategészségügyi telep, amelyhez a szappanfőző műhely tartozik, nem önálló vagyonkezelésű üzem, hanem pénztári ellátmányait a. főváros központi pénztárától kapja, miért van szükség a rendes nyugelbánás alá tartozó állategészségügyi telepi alkalmazottaknak külön nyug díjtartalékra? Hí A kislakásos bérházak közül a legnagyobb jövedelmet a Bécsi úti tömb nyújtja (545.076 pengő), utána következik a Haller-utca 8—18 (250.479 pengő), a Németvölgyi ut 20/b (239.256 pengő), a H u n o r-v eder Raktár utca (195.150 pengő), a Lenk e-u t 93/96 (181.245 pengő). A bérházakból, amelyekben nincsenek bent a Lipót-körnti és a Mester-utca 1—3 alatti bérházak, az elmúlt évben 4,456.569 P brutto bevétele volt a fővárosnak az építkezést finanszírozó nagybankok amortizációs tétele 2,778.286 pengőre rúgott, viszont 1364 pengő perköltségre kellett, bizonyságául annak, hogy a városi házakban sem fizeti mindenki pontosan a bért. Hí D UNA-KORZÓN és a Stefánián az elmúlt évben 84.345 pengőt fizettek a sétányszékek használati dijául a ráérő emberek, és még mondja valaki, hogy nyomor van Pesten. Megvettünk 2000 áru réni marvánusirHövei Ezeket ujjáfaragvo é * csiszolva a lorgaimiar felien arusiiiue SZABÓ IS ZABOITI KtMoyaim m az Északi Főműhely villamosmegállójánál TELEFON : J. 404-33. A LL AT KERTÜNK zárószámadása ^ megállapítja, hogy a bevétel „kedvezőtlenebb a látogatottság visz- szaesése miatt“, viszont a kiadás is kevesebb volt. mert „az állatok élelmezésénél megtakarítás mutatkozott“. Szegény állatkerti oroszlánok, fókák és tigrisek, ők is érzik a gazdasági válságot. Ha kevesebb a látogató, ők is kisebb adagokat kapnak vacsorára. Hí T TJABB szomorú adat a fővárosi ^ tisztviselők helyzetére: a köz- igazgatási személyzet 60.634 pengő* az oktatásügyi személyzet 596.775 pengő előleget vett fel az elmúlt évben. * A főváros az elmúlt esztendőben 37,911.030 pengő általános forgalmi adót 3,133.220 pengő fényüzési forgalmi adót szedett be. A Társadalom biztosító Intézet részére a főváros az elmúlt esztendőben 256.874 pengőt inkasszált. 4 Rémi-féle telek alatti alagút, amely a Nemzeti Színházat köti Össze a Csokonay-utcai díszletraktárral a körút alatt, az annakidején létrejött szerződés szerint évi 200 forint bérmegterhelést jelent a főváros számára. Ezen összeg valorizálása iránt per van folyamatban. A népszínházi alapítvány zárszámadásának bevételi rovatában a Rémi-féle telek alatti alagút örökbére címén az elmúlt esztendőre 3 fill ér van f elv év e. Az ingatlan- tulajdonosok azonban nem veszik fel a bérösszeget, amit bizonyít az, hogy az 1930. év végén a fel nem vett bérösszeg már 44 f il ér re emelkedett! Hí V ÉGEZETÜL még egy kép a pesti nyomorról: a népjóléti minisztérium terhére a főváros az elmúlt évben 149.311 pengő értékű ingyen gyógyszert csináltatott, amiből inzulinra 36.112 pengő esett. Vannak szegény emberek Budapesten, akiknek egyéb vagyonuk sincs, mint az a kis cukruk... WESSELY KAROLY h őzponti fflté»-, szellőztetés-, vízvezeték-, csatornázás-, fürdő-, egészségügyi és légszeszberende- zési vállalata Tudapesi V, Mária Valéris-u. Telefonhivór Aut. 827-82 __ DU ZADICS IGNÁC kő művesmester építési- és háztatarozási vállalkozó Költségvetés díjmentes Budapest, VI., Václ-u! 121. sz. Telefon: Aut. 929 -47. SCHMIDT TESTVEREK SZEGEST (tU KJ oki. gépészmérnök, kövezőmester, ut- és vasútépítési vállalkozó BUBIPEST, II., MIRGIT-lfiRUT 101 TELEFON: GOT. 5S3-15 Nyomdafestékgyár Rt. Telefon: Aut. 952-85. Táviratcím : Farbenschmidt Rákospalota. — M. Kir. Postatakarékpénztári csekkszámla szám: **52850. — Folyószámla az Angol Magyar Bank központjánál Gyárt: Kő-, könyvnyomda!-, valamint offsetíestékeket. Mint különlegességeket készít: Speciális gyártmányú olajj-mélynyomó »estéket, anilin guminyom«» és bádognyomó festékeket. Gyár és központi iroda: Rákospalota, Pázmány-u. 41 KERESZTÉNY SZKBÓIPKR0S0K SZÖVETKEZETE FINOM POSZIO NAGYÁRUHÁZA BUDAPEST FÖOZLET: IV., KÁROLY KIRÁLY-UI 30. FIÓKÜZLET: II., ZSIGM0RD UCCU 14. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát. Valódi angol szövetekben és más gyártmányú divat különlegességekben nagy választék. Hazai szövetekben, bélésárukban és szabókellékekben a legolcsóbb bevásárlási forrás. Hitelképes egyéneknek fizetési kedvezményt nyújtunk.
