Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-01-17 / 2. szám
4 m mn>\PTsn 1931 január 17 Vitrinek, számolőcédiilák, irómappák, bélyegek az idegenforgalom szolgálatában Kovácsházy főjegyző propaganda-ötlete szendéit élőén ábrázolja, mennyire közel van Budapest az idegenforgalom nagy országijához — Az Uj Budapest tudósitójától — A külföldet járó magyarok fokozódó elismeréssel emlékeznek meg arról az igazán szívós és lelkes munkáról, amelyet a főváros Ide- genforg’almi Hivatala az újabb időben külföldön kifejt. Az Idegenforgalmi Hivatal vezetőjén, Zilahi Dezsőn és az ügyosztály kiváló tanácsnokán, Lobrnayer Jenő dr.-on igazgatónak, hogy elgondolásaik megfelelő művészi köntösben kerüljenek a külföld műértő közönsége elé. A Házinyomda egyik szobájában valóságos kiállítást rendeztek a legutóbbi napokban Kovácsházy főjegyző és Kurfürst igazgató a legújabb külföldi propaganda-anyagból. Egy gyönyörűen felszerelt vitaz irómappáknak szövegmotivumát Kovácsházy főjegyző igazán kiválónak mondható ötlete adta meg. Kovácsházy arra törekedett, hogy hosszú feljegyzésektől és sallangoktól mentesen a legrövidebben érzékeltethesse Bécs és a Bécsbe kerülő külföldiek előtt Budapest közelségét az osztrák fővároshoz. Szerkesztett tehát egy olyan rajzot, amelyen kivül ezért a munkásságért az elismerés oroszlánrésze Kovácsházy Vilmos főjegyzőt illeti meg, aki nagy találékonysággal és ötletességgel igyekszik azon, hogy a külföldiek ezreit és ezreit csábítsa megfelelő propagandával az Idegenforgalmi Hivatal utján Budapestre. Megértő munkatársa Kurfürst István, a Házinyomda igazgatója, aki finomult Ízléssel siet segítségére Kovácsházynak és Zilahi rin a jövő héten már Bécsbe kerül, hogy ott hirdesse Budapest szépségeit. Különféle bélyeg sorozatok fogják a külföldre menő leveleket záródisszel ellátni, nem feledkezik meg a főváros számolócédulák ki- bocsájtásáról sem, sőt mindenre kiterjedő figyelemmel ízléses irómap- pákat is készítettek a külföldi nagy hotelek számára. A vitrineknek, a plakátoknak, a számolócéduláknak, a bélyegeknek, csak számok és mindenki által érthető jelzések vannak: egy nyíl, amely a két főváros közötti autóút időtartamát tünteti fel, felül a repülőgép-távolságot jelző rajz, alul pedig a vonat menetideje. Semmi cafrang, csak egyszerűség és mindenki által érthetőség: ez volt Kovácsházy szempontja, amely a rajzon teljes mértékben érvényesül is. A rajzot különben olvasóinknak is bemutatjuk. Solly László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye Tennisz, turisztika, tornaszerek legolcsóbban Seffer Antal tornaszerek és sporteszközök gyára IV.. KAMERMAYER KÁROLY-U. 3. IV.. KECSKEMÉTI-UTCA 14. PANSz-tagoltnak kétzpénz> vAsArUtsnAl árengedmény. BENESCH FERENC TELEFON: 1 181 37. ELEKTROTECHNIKAI ÉS MŰSZAKI IPARVÁLLALATA BUDAPEST, UH.. BAROSSTtR 18. Legolcsóbban vehet pokrócot, Ü'nii'ép 11 u n”"aidebt hátizsákot, szobatornakószle- nBUdlrlIILU BLBtnl Baross Szövetségi tag fet és horgászati cikkeket Budapest, VII., Károly-körut 15 Szállít hivatalok részére iratkötőhevedert, por- és padlótörlőruhát Űzv. Fratrichevich Istvánné szobafestő és mázoló Budapest, VII., Dembinszky-u. 33. BRICHTA JÓZSEF asztalosaru-guára VI.. ERZSÉBET KIRALYNÉ-ÚT 104. Telefon : Automata 927-42. KASS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST, VIII., KŐRÍS-U. 7. LIFT VÁLLALAT Épit. javít, átalakít <• karbantart mindennemű felvonókat IX.. Lúnyal-u. 49. Tel.: Aut. 877-64. BICELLA Ultrauiolett-sugarakai atüocsájtú drútuvegpútlú Lakosztályok, lég- és napfürdők, garázsok, gyári-üzemek, Istállók, baromfiólak, gazdasági épületek, kiállítási csarnokok, kerti melegágyaknál és mindenütt, hol eddig ablaktörés elkerülhetetlen a BICELLA törhetetlenségénéi fogva előnyösen használható. Kérjen mintákat és árajánlatot! KUNSTAdTER VILMOS VIII., JÓZSEF-KÖRUT 7. SZ. Versenyiároyalási íiirdeMy Budapest székesfőváros polgármestere a székesfővárosi tűzoltóság és javadal mi őrség részére szükséges lábbeli javítására és szállítására nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet. A szállítási és vállalati feltételek értelmében szabályszerűen kiállított, 1.60 pengős állami és 1.60 pengős fővárosi okmánybélyeggel ellátott, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, magyar nyelven szerkesztett ajánlatokat 1931. évi február hó 3-án (kedden) d. e. 11 óráig a székesfőváros polgármesteri XI. ügyosztályában (IV., Központi városháza, II. em. 235. ajtószámu szobájában) közvetlenül vagy posta utján kell beadni. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) ajánlattevők ajánlataikat postán nem küldhetik be. Az ajánlatok felbontása ugyanazon napon, a fent megjelölt helyen d. e. 11 órakor törtéhik és ezen a felbontáson az ajánlattevők, vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Elkésve érkező, vagy az előirt kellékeknek nem megfelelő ajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. A szállítási és szerződési feltételek nyomtatványai, valamint az ajánlati mintalapok példányai a székesfőváros gazdasági hivatalában (IX., Gyáli-ut 3/b szám alatt) köznaponként d. e. 9—1 órák között díjtalanul megszerezhetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok között a megajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, a szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy az ösz- szes ajánlatokat visszautasíthassa. Budapest, 1931. évi január 12. A székesfőváros polgármestere. rOIOClKKIK SZAKÁL GÉZA SZAKÜZLETÉBEN V., DOROTTYA-UTCA 1. AMATÖRFELVÉTELEK KIDOLGOZÁSA FIÓKÜZLET: DEBRECEN MSY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padló- és faibu^koló.mester atsdapesí, V£l., Nefelejts-u. S3 Telefon: 330—77 Bienensiok József és Fia Írógép, papír, nyomtatvány és Irodai elszerel ési osztálya, ruggyanta bélyegző-gyár, vésőintézet, zománctábla-gyár Budapest, Vili., Rákóczi-ut 27. Telefon: József 421—34. ŰVEGFüSTESZETI ÉS ÜVEGMOZAIK M0TEREM Palka József Magyarország ezUZthoszorus Ouegfestömestere BUDAPEST, Vili., BAROSS-UTCA 59 Telefon ■ J. 302-28 Alaoittfltott 1894 LEDNICZKY ÉS TÁRSA épület- ésmUlakalosok, redőny és napellenző gyára BUDAPEST, IX-, RÁDAY-UTCA 31. Telefon: Aut. 852-59- Készitményei: Acéllemez-, fa- és vészonredönyök. Napellenző- emyők minden kivitelben. Elsötétítő beiendezések, kézi és motorhajtésra. Színházi vaslűanönyök. Vasszerkeze ek, épület- és mülakato.ség ualúdi ezüst evőeszközök és dísztárgyak HENGER ANTAL ezüstáru gyár IV., DALMADY-UTCA 9. SZ.
