Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-04-04 / 13-14. szám
1931 április 4 TU BUDAPEST 9 LAPUNK LEGKÖZELEBBI SZAMA a húsvéti ünnepekre való tekintettel április hó 18-án fog megjelenni. Az ügyosztályok uj vezetői. A polgármester rendeletben intézkedett az ügyosztályvezetők uj beosztásáról. Az elnöki ügyosztály vezetője továbbra is Gallina Frigyes dr. tanácsnok marad. Az ut- és csatornaépítési és köztisztasági ügyosztály vezetője Király Kálmán műszaki főtanácsos lett. A városrendezési és magánépitési ügyosztály vezetője Gsármann Ferenc műszaki tanácsnok. A közjogi és illetőségi ügyoaz- tály vezetője Szlovák Pál dr. tanácsnok. A közlekedési ügyosztály vezetője Kovácsházy Vilmos tanácsnok. A pénzügyi ügyosztály vezetője, La- motte Károly dr. tanácsnok. A köz- pktatási ügyosztály vezetője Bódy László dr. tanácsnok. A közélelmezési ügyosztály vezetője Vájná Ede tanácsnok. A szociálpolitikai és közjótékonysági ügyosztály vezetője Schuler Dezső dr. tanácsnok. A közegészségügyi és közkórházi ügyosztály vezetője Salamon Géza dr. tanácsnok. A városgazdasági ügyosztály vezetője Szendy Károly tanácsnok. A világitási és vízvezetéki ügyosztály vezetője Schara- Béla főjegyző. A középitési ügyosztály vezetője Némethy Károly dr. tanácsnok. A közgazdasági és ipari ügyosztály vezetője Babarczy István dr. főjegyző. Azok között, akik nem tanácsnokok és ügyosztályvezetést kaptak, Király Kálmán műszaki főtanácsos rangban a legidősebb. Egyike legképzettebb útépítő mérnökeinknek, sokat járt külföldön és mint a szaksajtóban megjelent cikkei és mérnöki testületekben való felolvasásai bizonyitják, a külföldön látottakat felhasználta és a hazai viszonyokra át tudta gyúrni. Komoly, tehetséges ember. Schara főjegyző Borvendég tanácsnoksága alatt már vezető helyettese volt a világitási ügyosztálynak, amelynek ügykörét teljesen ismeri. Egyike a főváros kiválóbb főtisztviselőinek: értékes, amellett koncilliáns hivatalnok. A harmadik ügyosztályvezető báró Babarczy István. aki a tanácsjegyzői lista legvégéről avanzsált az ügyosztályvezető főjegyzőségre, fiatal, tehetséges ember, akit a jövő nagy Ígéretének, tartanak. Az uj ügyosztályvezetők hivatalaikat már el is foglalták. Ri7fllflm ílnloa használt vagy uj tüzmentes 0l£mum UUIU° pénz- é« okmány «szekrények bevásárlása. Forduljon tebát az 1885- ben alapított Bud-pesti Pénzsz-krény Gvári liautá-ahoz ezelőtt Bálvány-utca 6., most Erzsébet-tér 15/a. Telefon: Aut. 803—31 A törvényhatósági tanács elismerését nyilvánitotta a nyugalomba vonult Buzáth alpolgármesternek. A törvényhatósági tanács legutóbbi ülésén foglalkozott a Buzáth János dr. alpolgármester nyugdíjazására vonatkozó polgármesteri előterjesztéssel. A polgármesteri előterjesztés szerint Buzáth a nyugdíj ázásánál beszámítható járandóságának teljes összegével felérő nyugdijat fog kapni, amely a II. osztlyu 1. fizetési fokozata szerint van megállapítva. A polgármester előterjesztése szerint a törvényhatósági tanács azt az előterjesztést teszi a törvény- hatósági bizottság közgyűléséhez, hogy „Buzáth János alpolgármester urnák négy évtizedet meghaladó fővárosi szolgálata alatt kifejtett buzgó, lelkiismeretes, önzetlen és eredményekben gazdag munkásságáért teljes elismerését és köszönetét nyilvánítsa.“ — A nyugdíjazási aktussal kapcsolatosan a törvényhatósági tanácsban a pártok képviselői rendkívül meleg hangon émlékeztek meg Buzáth alpolgármester elévülhetetlen érdemeiről. Hibaigazítás. Az Uj Budapest f. évi január hó 24-i számában a fővárosi Segitőalap dolgaival foglalkozván, Gallina Frigyes dr. tanácsnok, az elnöki ügyosztály vezetője, olyértelmü nyilatkozatát közölte, mely szerint a fővárosi Segitőalap szuverén testület lenne. Megállapítjuk, hogy a nyilatkozat ezen kitétele elírás folytán került cikkünkbe, a szóbanforgó kijelentést Gallina, tanácsnok nem tette, de nem is tehette, szuverén testület Magyar- országon az országgyűlésen kívül nem is lévén. Hunyadi János természetes keseriiviz az emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy háztartásban sem hiányozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SAXLEHNER ANDRÁS, BUDAPEST Vásárcsarnoki lófogatu fuvarosok tiltakozó gyűlése. Vasárnap délelőtt a Kisfuvarosok Ipartársulatának vásárcsarnoki lófogatu fuvaros tagjai a Kereskedelmi és Iparkamarában gyűlést tartottak, amely meglehetősen izgatott hangulatban folyt le. Ugyanis néhány, a központi vásárcsarnoknál kiváltságos helyzetben levő fuvaros biztatására, akik nagy jövedelmük elvesztésétől félnek, a megrendelt szónokok éleshangu kritikát gyakoroltak a fővárosnak ama terve felett, hogy az uj nagyvásárcsarnok fuvarozási munkálatait egységesen egy vállalat kezébe óhajtja adni. A felszólalók valamennyien megegyeztek abban, hogy a főváros semmiképpen sem adhatja egy nagy kapitalista érdekeltség pld. a Mavart kezébe a versenytárgyalásban kiirt munkáknak végzését, mert hiszen ez a kisegzisztenciák kizsákmányolását, illetőleg tönkretételét eredményezné. A gyűlésen résztvevő komolyabb és higgadtabb fuvarosok és ke reskedők a fővárosnak álláspontjára helyezkedtek, de a vita során nem igen juthattak szóhoz, mert a vezetőség a vitát lezárta anélkül, hogy megadta volna- a szólásjogot azoknak is, akik szólásra feliratkoztak ugyan, de akikről előre tudták azt, hogy nem hivei a főváros terve elleni tiltakozásnak. Ezek a fuvarosok és kereskedők most mozgalmat indítanak és külön tiltakozásukat fogják bejelenteni az illetékes fórumon az ellen, hogy az 1100 tagból álló Kisfuvarosok Ipartársulata a mindössze 60—70 résztvevő fuvaros- és kereskedő gyűlésének határozatát olyképpen tüntesse fel, mintha az az összes érdekelt fuvarosok akarata és határozata volna. Az érdekelt kisfuvarosok nagyobb része belátja azt is, hogy a fővárosnak a forgalom zavartalan lebonyolítása érdekében feltétlenül garanciára és egységes szervezetre van szüksége, amit pedig a fuvarosok egyenként nem biztosíthatnak, hanem csak szövetkezeti tömörülés keretében. Az érdekelt fuvarosok, különösen pedig az autófuvarozók éppen ezért csatlakoztak a két év óta fennálló Budapesti Fuvaros Szövetkezethez, amely benyújtott pályázatában ug-y a csarnoki kereskedők és fuvarosok, mint a fogyasztók érdekeinek megfelelő állandó díjtételeket ajánlott fel. NE KÍSÉRLETEZZEK! A jó varrógép gyártása preciziósmunka! Ezért nem tud minden gyár varrógépet előállítani! Singer varrógépek azonban évtizedes tapasztalatok alapján, kizárólagosan varrógépeket gyártó üzemben készülnek! ÍZÉRT ISMÉTELJÜKSINGER VARRÓGÉPEK viíághirűek! Singer varrógép részvénytársaság Wigh elöljáró 1296, Halász elöljáró 1056 pengő havi nyugdijat kapnak. A törvényhatósági tanács legutóbbi üléséből nyugdíjazta Wigh János és Halász Elemér kerületi elöljárókat, akik betöltötték hatvanadik életévüket és azt a szolgálati időt, amely a nyugdíjazással beszámitható javadalmazásnak teljes összegével felérő nyugdijat biztosit számukra. A polgármester előterjesztése alapján Wigh elöljáró a III. osztály i. fizetési fokozata szerint élvezett javadalmazása és nyugdíjba beszámitható személyi pótléka után, száz százalék, azaz havi 1296 pengő, Halász Elemér kerületi elöljáró pedig a III. fizetési osztályú 1. fizetési fokozata szerint megállapított havi illetmény száz százalékát,-vagyis havi 1056 pengőt fognak nyugdíj címén április elsejétől kapni Kapja ezenkívül mindkét elöljáró a mindenkori megfelelő lakás pénzt is. Mosdóssy festőművész Sipőcz- portréja. Sipőcz polgármester arcképét a Külső-Lipótvárosi Keresztény Kör — melynek a polgármester diszelnöke — megfestette ifj. Mosdóssy Imre festőművész, ipar- rajziskolai tanárral. A kitünően sikerült művészi alkotást a folyó évi március hó 7-én tartott diszlakoma keretében leplezték le. Az avató beszédet Lázár Ferenc dr. felsőházi tag tartotta, mire Sipőcz Jenő dr. meghatottan válaszolt: kiemelte, hogy az arckép törhetetlen keresztény szellemben való munkásságának elismerése. Nemcsak ő volt a művész modellje az arcképhez, hanem az a kép is, amely Budapest polgárainak lelkében polgármesteréről kialakult. Örömünkre szolgál, hogy a jól sikerült arckép mását lapunk első oldalán közreadva, azt olvasóközönségünkkel is megismertethetjük. Purébl Győző örökös vándordijat alapit a BSE. A Budapesti Sport Egylet választmánya most tartotta ülését, amelyen felolvasták az egyesület elnökének, Purébl Győző dr. tanácsnok lemondó levelét. Az egyesület nagy sajnálattal vette tudomásul a lemondást, mert Purébl nyolc éven keresztül fáradhatatlanul eredményesen dolgozott a BSE előrehaladása érdekében. Éppen ezért a választmány elhatározta, hogy Purébl Győzőt a BSE örökös tiszteletbeli elnökének választja meg. Ugyancsak elhatározta a BSE, hogy „Purébl Győző örökös vándordíj“- at létesít, amely később meghatározandó versenyeken győzelmi trófeaként fog szerepelni. Elhalasztották a Müller—Ilovszky vacsorát. A Müller Antal és llov- szky János tanácstagokat köszöntő vacsora nem 1-én, hanem április 9-én este fél 9 órakor lesz a Ková- csevics-féle vendéglő különtermében, mert a vacsora diszszónokát, Csilléry András dr.-t időközben autóbaleset érte. NAGY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padló- és falbuiűkoió.mester Budapest, VII., Nefelejts-u. S3 Telefon: 330—77 TÖKÉLETES, JO Ismét nagy szerencse TÖRÖKNÉL! A i. év március 19-én befejeződött XXV. m. hír. osztálysorsjáféh föhuzásain & 100.000 pengős főnyereményt a 47943. számú, a 200.000 pengős főnyereményt pedig az 3124. számú sorsjeggyel szerencsés vevőink nyerték. Vásároljon osztásomét Töri II. ös Tsa bankház r.-t.-náS Budapest, ív., Szeruiia-tér3/a Nyereményhuzás már f. évi április 17. es 20. Sors j egy árak : Egész P 24.-, I6IP12-,ragged P 6-
