Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-06-14 / 24. szám
1930 június 14, UJ BUDAPEST !) VÁLTÓÁRAMÚ BÁBIUMC50' Tennisz, turisztika, tornaszerek legolcsóbban Seffer Antal tornaszerek és sporteszközök gyára IV., KAMERMAYER KÁROLY-U. 3. IV., KECSKEMÉTI-UTCA 14. FANSz>lagoknak készpénz« vásárlásnál árengedmény. Cross-Charles E. Lewis Dttfdai Központi fQtésokf vlzvozatékok, •géazségUgyl berendezések Budapest, Vili, Kisfaludy-utca 7 Telefon: József 322-25 MUCSNYÁK KÁROLY Budapest Szgkeslflvärosi Vlgaűú euerem Bankettek, társasvacsorák, lakomák, stb. céljaira az 1. emeleti éttermek kaphatók. Elsőrangú konyha. — Szolid árak. TELEFON i AUTOMATA 811-41. Épület-, bútor- és portálasztalos KOSZORÚ IMRE JÁNOS Budapest. IX., Páva ucca 24. Alapítva 1871-ben Ozv. Biberál Józsefné pala- és cserépfedő-mester Budapest, II., Ostrom-utca 14. Telefonhivó: Automata 513—20. Bienenstok Jözseí es Fia írógép, papír, nyomtatvány és irodafelszerelési osztálya, ruggyanta bélyegző-gyár, vésőintézet, zománc tábla-gyár Budapest, Vili., Rákóczi-ut 27. Telefon: József 421—34. PC Alii ANflRJte egyházi szobrász, oltórépitő UlJitlVLUl) IlllUllIlu és egyházművészet templomberendező. Műterem : Budapest, IX., Kinizsy-utca 14. sz. Római Jtatholikus cég. Az első beszerzési lorrasa a fából és hőből készült templomberendezési tárgyaknak. Nem kereskedő. S1MKÓ ANTALNÉ ÉPÜLETÜVEGES. KÉPKERETEZŐ ÜVEG- ÉS PORCELLÁNKERESKEDŐ Budapest, IX., Ferenc-kOrut 19-21 Tel.: J. 390-81 „PAX“ vörösrézből készült szénsavas kézi fűzoltókészülék a legjobb. Gyártja <s kapható: HIRMANN FERENC iémárugyár BUDAPEST. VII., CSÁNYI-UTCA 7-9, Ágotay - elment Helyére Fodor Miklóst, a legkiválóbb külföl- detjárt magyar filmrendezőt szerződtették — Az Uj Budapest tudósítójától — Jelentette az Uj Budapest, hogy a Pedagógiai Filmgyár ezévi közgyűlésének elhalasztását volt kénytelen kérni, mert a felügyelő bizottság egyik tagja vonakodott az igazgatóság által már elfogadott mérleget aláírni. Megírtuk azt is, hogy a Pedagógiai Filmgyár részvénytársaságnál uralkodó zavaros állapotok a legkevésbé alkalmasak arra, hogy a fővárosi üzemek jóhirét öregbítsék, arról nem is beszélve, hogy a fővárosnak ez az egyik legveszteségesebb üzeme sem a kultúrát, sem az anyagiakat illetően nem teljesíti a reá- bizott feladatokat. A filmgyár ellen a legszélesebb körökben megnyilvánult antipatia arra késztette a Keresztény Községi Pártot és elsősorban annak elnökét, hogy rendet igyekezzen teremteni a Pedagógiai Filmgyár portáján, mielőtt a részvénytársaság feje fölött összecsaptak volna a hullámok. A rendcsinálás terén az első lépés Ágotay Bélának, a részvénytársaság vezérigazgatójának szabadságolása volt. Az igazgatóság legutóbbi ülésén bizonytalan időre szabadságolta Ágotayt, de folynak a tárgyalások azirányban is, hogy Ágotay véglegesen megváljon állásától. Ágotay- nak még ötéves szerződése van a A Hoffherr-Schrantz-Clayton-Shuttle- worth Magyar Gépgyári Művek It.-T. igazgatósága a folyó hó 12-én tartott ülésen megállapította az 1929. üzletév mérlegét és a folyó hó 24-ére összehívandó közgyűlésnek javasolni fogja, hogy a 962.012 P 53 f.-nyi nyereségből az értékcsökkenési alap növelésére 474.163.50 P íordittassék és részvényenként —.80 P osztalék kerüljön kifizetésre. Versenyiirgyaiílsl hirdeMy Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest V. kér., Honvéd- és Markó-utca sarkán, 1090. és 1091. hrsz. alatti telken építendő hatemeletes bérház építésénél szükségelt a) 1. válaszfal-, 2. rahitz stucco-, 3. parafakőmunkákra; b) szigetelőmunkákra; c) ácsmunkákra; d) bádogos- munkákra; e) tetőfedőmunkákra; f) műkőmunkákra; g) kőfaragómunkákra; h) 1. padozati, 2. faburkolómunkákra; i) márványmunkákra. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított Írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységes versenytárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. Amennyiben vállalkozó az a)—i) alatt felsorolt munkacsoportokból több munkacsoportra kivánna pályázni, úgy minden munkacsoportra különálló ajánlat teendő, mely ajánlatok egymástól függetlenül a munkacsoport megjelölésével külön-külön borítékba helyezendők. Vállalkozóra ilyen esetben minden munka- csoportra beadott ajánlat külön is kötelező erővel bir, mivel az Elektromos Művek az egyes munkacsoportokra beérkezett ajánlatokat függetlenül fogja elbírálni attól, bogy a vállalkozó egy vagy több munkacsoportra adott-e be ajánlatot. A szabályszerűen aláirt és pengőértékü, tanukkal láttamozott ajánlatok felirattal ellátott, lepecsételt borítékban nyújtandók be. Az ajánlatokat 1930. évi junius hó 25-én délelőtti YlO óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében dr. Bárdi főtitkár ur kezeihez (V., Vá- ci-ut 74. I. em. 101. sz.) benyújtani, vagy olyan időben postára adni, hogy az ajánlat a jelzett batáridőig beérkezzék. Az Elektromos Művek a bánatpénz letételétől eltekint. A fent megnevezett batáridőre beérkezett összes ajánlatok ugyanazon nap délelőtt 10 órakor az Elektromos Művek igazgatósági épületében (IV. em. 401. sz.) fognak nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők, részvénytársasággal, a vele folyamatba tett tárgyalások azonban nem azon az alapon indultak meg, hogy a vezérigazgató teljes összeg- szerűséggel megkapja végkielégítését. Sikerülni fog egy olyan platt- formot találni, amelynek alapján a fővárost nem fogja terhelni Ágotay végkielégítése. A részvénytársaság élére egyelőre ideiglenes hatállyal Fodor Miklóst szerződtette a részvénytársaság. Fodor a külföldet járt filmrendezők legkiválóbbika, Hollywoodban a Fox-nál és a First National-nál volt éves szerződése, mint technikai direktornak. Az ő külföldi, főleg németországi és angliai összeköttetései a siker reményével kecsegtetnek azirányban, bogy a Pedagógiai Filmgyár a főváros külön megterhelése nélkül kiinduló helye legyen a magyar hangosfilmgyártásnak. Az erre vonatkozó tárgyalások előrehaladott stádiumban vannak, írásbeli megállapodások is már létrejöttek, úgy hogy remény van a filmgyár deficitjének eltüntetésére is. A magunk részéről szívesen előlegezzük Fodor Miklósnak azt a bizalmat, amelyre uj pozíciójában szüksége is van, örömünket fejezve ki azon, hogy végre arra mindenképpen rátermett szakember jutott a megfelelő pozícióba. vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak olyan vállalatok vétetnek figyelembe, amelyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, a külön kikötéseket, a költség- vetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Művek épitési irodájában (V., Váci-ut 74., IV. em. 438. sz.) hétköznapokon délelőtt 9—12 óra Főzött 10 pengő lefizetése ellenében megszerezhetők. A tervek Györgyi Dénes műépiíész- tanár és Komán Ernő műépítészek irodájában, IX., Kinizsi-utca 31., II. em. (Országos Magyar Királyi Iparművészeti Iskola) tekinthetők meg, hétköznaponként délelőtt Yi9—All óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Művek igazgatósága fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, bogy a munkát vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, úgy újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállalatba adása tekintetében másként is intézkedhessél illetve a vállalatbaadástól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaitéltetni, amely kimerítően és hitelt- érdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már, mint önálló cég, sikerrel végzett. Az Elektromos Művek igazgatósága kijelenti, bogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kivül vehető igénybe. Budapest, 1930. évi junius 4-én. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei igazgatósága. AUTÓBUSZ KAROSSZÉRIÁK TEHERAUTÓ-PÓTKOCSIK KÖZTISZTASÁGI GÉPEK vágóhídi berendezések GYÁRTJA.NAYÉSRÓNA GÉP- SZÁLLÍTÓESZKÖZ ÉS SZÍVAT 1YUGYÁR RT. BUDAPEST, X., KÁPOLNA-TÉB Versenytóroyalási IHrfleimßny Budapest székesfőváros tanácsa — utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának ólén közölt általános ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet a VIII., Kun-utca 8—10. sz. alatt a Köztisztasági Hivatal részére építendő hivatal, raktár, lakás építéséhez szükséges bontás-, föld-, kő- mives-, vasbeton-, ács-, elhelyezőmunkákra. A bánatpénz tekintetében a fenntebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ivenkint 50 fillérért kaphatók 1930. évi junius hó 4-étől kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a székes- fővárosi tanács II. (középitési) ügyosz- tályának, IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekint- batók és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Feszelyi Sándor műszaki felügyelő és Flatt Ágoston oki ép. előadónál, a Központi városháza III. em. 309—310. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi junius hó 25-én (szerdán) délelőtt K10 óráig a tanácsi II. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon tanácsi ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi junius hó 4-én. A székesfőváros tanácsa. W E T O L sebolaj legyen minden mentőszekrényben. Fertőzéstől megvéd és gyorsan gyógyít. M. kir, népjóléti és munkaügyi miniszter 72.455/1924. sz. körrendelet. M. kir. kereskedelemügyi miniszter 92.062/XX 1925. sz. rendelet KUPÁN JÁNOS angol úri szabó Budapest IX., Ferencz-kőrut 31 THERHOSONUS ÜB» ,SÄ t ű z ] el z fiyers. biztos, élesé! — A keletkező tüzet és helyét is, bár- mtly távolságban, másodpercek alatt jelzi. — A gyakorlatban fényesen bevált. — Előkelő referenciák. Részletes felvilágosítást ad és a készüléket működésben bemutatja: Ipartermék Értékesítő Részvénytársaság, Budapest. V., Zoltán-n. 7—9. Teleien: Antemata 110—18 ERDÉLYI MŰINTÉZETE udvari fényképész IV., SemBl#iW»ÍS-U 2. Solly László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye Dr. KUGLER JÓZSEF SZÉNNAGYKERESKEDÉS Központi iroda: IX., GŰNCZY PÁL-U. 2. (Kálvin-tér mellett) Városi telep: V.. WAHRMANN-UTCA 1. Telefon: Aut. “55-53. Lipót 902-06. a tökéletes autopneu
