Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-12-06 / 49. szám
1930 december 6. UJBOBAPEST A Keresztény Községi Párt kerületi szervezetei Telefon l. hertilei Krisztina-tér 1. fsz. 541-30 II. „ Fő u. 68. I. em. 341-40 III. „ Laios U. 183. fsz. 10. 621-15 III. (Ujlah) ürömi u. 60-62. 543- ii IV. Kerület rerencleh-tere 1. II. Ip. II. 6. 854- 21 V. „ Dálvántj u. 13. félemelet 129-92 V. „ Váci ul 50. 901-64 VI. „ Podmaniczhu U. 91. * 240-89 VI. „ Terez-Körut 43/a. fsz. 102-29 VII. „ üolíenbíller u. 20-22. 300-92 VIII. „ Mária U. 30. 308 49 IX. „ rerenc-Körui 2. I. 5. 811-18 X. „ Kápolna u. 1. 390-33 X. „ Szapáru U. 1-9. 381-96 XI. „ norftiu MÍKIÓS-Ut 54. 582-20 Lágymányos 19-34 XII. „ Maros U. 18. 546-15 XIII. „ Kartács u. 2T. 916-64 XIII. „ róti-ut 21. 911-26 XIII. „ Szent László-ut 26. XIII. „ Mohács U. 6. 916-10 XIV. „ Angol U. 26. 982-20 Zugló 64-18 XIV. „ Thöhölu-Ut 56. 406-28 XIV. „ Erzsébet Királynéul 11. XIV. „ Ráhosfálva, Zöldihe-vendéglö XIV. „ TöröKör, Kerepesl-ut 44. csata Nyugdíjba megy a legidősebb árvaszéki ülnök. Bállá Károly árvaszéki ülnök, az ülnöki kar rangban legidősebb tagja, aki 1870 július 9-én született és 1895 december 1-én lépett a főváros szolgálatába, betöltötte a törvényben előirt harmincöt szolgálati évet és nyugalomba vonul. Illetmény táblázatát most állítja össze a számvevőség, ennek megtörténte után a nyugdíjazás folyamata megindul. Itt említjük meg, hogy Kovács Jenő dr. m. kir. kormányfőtanácsos, árva- széki elnökhelyettes megváltoztatta azon elhatározását, mely szerint ez év végén már beadja nyugdijazasi kérvényét. Kovács Jenő dr. nyug- dijbavonulása olyképpen fog megtörténni, hogy a tisztujitás alkalmával nem pályázik újra állására. Ily körülmények között azok a kombinációk, amelyek az ő nyug- dijbavonulása kapcsán állására történő behelyettesítésekről szóltak, tárgytalanok. Miért nem nyugdíjazzák Sebő főjegyzőt? Sebő Gusztáv főjegyző, a X. kér. elöljáróság vezetőhelyettese betöltötte hatvanadik életévét és harmincötéves szolgálati évét. Az eddigi rend és jogszabályok szerint hivatalból kellene megindítani a főjegyző ügyében a nyugdíjazási eljárást, erre azonban nem került sor és a közeljövőben nem is fog sor kerülni. Az u;j fővárosi törvény 62. szakasza ugyanis kimondja, hogy a kiszolgált alkalmazottak nyugdíjazása tekintetében a köz- igazgatás rendezéséről szóló 1929. évi XXX. t.-c. megfelelő szakaszait kell figyelembe venni. A közigazgatási törvény pedig a nyugdíjazást i lletően olyképpen rendelkezik, hogy amennyiben a nyugdíjazandó alkalmazott képesítését már szolgálati ideje alatt szerezte riieg, a szolgálati idő nyugdíjazási szempontból ezen időponttól számítandó. A törvény ezen rendelkezése Sebő főjegyzőre is vonatkozik, aki jogi képesítését csak fővárosi szolgálata ideje alatt szerezte meg és igy nyugdíjazásától az elnöki ügyosztálynak egyelőre el kellett tekintenie. A képesítés megszerzésétől számított harmincöt esztendő Sebő Gusztáv esetében csak a jövő év nyarán telik le és hivatalból őt csak ezen időponttól kezdődően lehet nyugdíjazni. MM MM KM a DL T. K. UEOJESYU ! ruciuEJB a eüo 1 9 1 HIEIDLV GYULA Sf1' .QHYAi-U. 7, FÖLDSZ. 7. TELEFON: AUT. 856-40. MŰHELY : BENCZÚR UTCA 2. czeheov Ms Joli mUKOaru Készítő, iah es padiúDurkoiú mester Székesfővárosi és állami szállitó-kerteilen kívül 1 BUDAPEST, KISTEMPLOM-U. fc TELEFON : JÓZSEF 449- 98. BÖHM JÓZSEF GÉZA épület-, diszmübádogos, légszesz- és vízvezeték- berendező BUDAPEST, V., PANNONIA-UTCA 4. TELEFON. AUTOMATA I >0-25. Versenytárgyalási Hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a X., Maglódi-uti Horthy Miklós Szeretetotthon építéséhez szükséges gőzfertőtlenitőberendezés szállítási és szerelési munkáira. A vonatkozó költségvetési kiirás nyomtatványai ivenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi november hó 27-től kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgármesteri II. (középitési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szohájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágositás megszerezhető Kubinyi István (IX., Soroksári-ut 38., I. em. 9.) tervező gépészmérnöknél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 327. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi december hó 20-án (szombat) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri II. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szohájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. cm. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. november 25. A székesfőváros polgármestere. ZONGORÁK DEHNAU VIII., RÁKÖCZI-UT 19. legnagyobb iaktara uj és keveset hasznait zongora, pianino és har mon umo ban OlCSÓ HÖICSÖnzés, hangolás, javítás. Telefon: Józsefi 421-04. The Neuchatel Asphalte Company Limited Budapesten írtéi: VI., Vilmos császár-út 31. m. Telefon : Automata 212-46. Gyir: VI., Václ-út 35. n. Telefon : Automata 914-88. Gyárt és elad Val de traversi mastixot. raffinált bitument, falszigetelő aszfallot. Készít : Traversi természetes tömöritett aszfeltulakal és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. Budapest székesfőváros szerződéses vállalkozóla. Solly László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye Versenylárgyalási hirdeimóny Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek az Óbudai Csatornaszivattyutelep gépházának és kerékházának központi fűtési és fertőtlenítő berendezésének szállítására. A vonatkozó terv a II. em. 264. sz. helyiségben megtekinthető. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1930. évi december hó 9-én (kedden) délelőtt 10 óráig a II. em. 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1930. évi december hó 9-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a III. emelet 409. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1930. november 27. A székesfőváros polgármestere. KRISZTIÁN SÁNDOR szobrászműterme Budapest, un, Gyarmat-u. 12. Telefon: z. 70-88 Készit úgy saját, mint megadott tervek alapján: épület külső és belső figurális és dekorativ szobrászmunkákat, homlokzatdiszeket, belső stukkómennyezeteket, kandallókat, oszlopokat. Kerti dísztárgyak, diszpa- dok, pergolák, virágtartók, diszkutált, síremlékek stb. elsőrendű tartós fagyálló műkőből, mintaker- ternben állandóan megtekinthetők. LEDNICZKY ÉS TÁRSA épület- ésmiilakalosok, redőny és napeltenző gyára BUDAPEST, IX., RÁDAY-UTCA 31. / Telefon: Aut. 852-59- Készitményei: Acéllemez-. la- és vászonredőnyök. Napellenző- ernyők minden kivitelben. Elsötétítő berendezések, kézi és motorhajtásra. Színházi vaslüugönyök. Vasszerkeze ek, épület- és mülakatosság CSERÉPY ISTVÁN kőmivesmester, építési vállalkozó BUDAPEST, Csengeri-u. 45 Telefon: 165-25. Vitéz Siposs Sándor Különleges száraz vegytisztító és ruhafestő üzeme 11AJ0-UCCA 12 TELEFON: Aut. 812-40 Munkáért házhoz küldök és elszállítom Városatyák ünneplése. A Budapest - Erzsébetvárosi Keresztény Kaszinó ez évi december hó 8-án (hétfő) este 8 órai kezdettel ünnepi vacsorát rendez VII., Thököly-ut 56. sz. alatti helyiségeiben, melyen ünnepelni fogja C s i 1- 1 é r y András dr. ny. miniszter, a kaszinó örökös tiszteletbeli elnökének névnapját, továbbá elnökének, Paul- h e i m Ferencnek névnapját is és kapcsolatosan Potrovácz Gyula ország- gyűlési képviselővel együttesen kormányfőtanácsossá történt kinevezteté- sét. A népszerű városatyák e közös ünnepélyén megjelennek a politikai és társadalmi élet kiválóságai. Az ünnepi lakomára meghívottak teritékjegyeiket a kaszinó irodájában december hó 7-ig előjegyezhetik, illetve 3 pengő lefizetése ellenében átvehetik. Készvételi bejelentések telefonon is (J. 406—28) eszközöl- hetők, Vetitettképes előadás Ausztriáról. December 7-én (vasárnap) d. e. 11 órakor az Uránia-szinházhan vetített és mozgóképes előadást tart Hangéi László, az ismert hegymászó és skifutó „Téli élet az osztrák Alpok között“ címen. Száznál több diapozitív és két film kíséretében mutatja he az előadó nemcsak a közismert és divatos téli sporthelyeket, hanem szemléltetni fogja a magas hegységek és gleccserek téli világát is. Ugyancsak Hangéi László tartotta a múlt év folyamán a régi képviselőházban a Karintiáról, Steier- országról és a Salzkammergutról szóló vetitettképes előadást is. Ezek az előadások leginkább azért nyerték meg a közönség tetszését, mert a válogatott szépségű képeken kívül az előadó személyes tapasztalatai alapján tartotta előadásait és a nagy hegyek között átélt élményeit érdekes stílusban ecsetelte. Ezen előadásában hóval borított falvak, zúzmaráé fenyvesek, megfagyott vízesések fognak váltakozni a téli napsütésben ragyogó többezer méteres csúcsok gyönyörű látványával, ezért ezen előadás nemcsak az utazni szándékozók, vagy téli sportot űzők számára fog értékes élményt nyújtani, hanem különösen ha tekintetbe vesszük a bemutatásra kerülő két filmet is, képeinek szépségénél és gazdagságánál fogva minden hallgató számára tartalmas és kellemes szórakozást fog nyújtani, annál is inkább, mert a belépődíj egész minimálisan néhány fillérben van megállapítva. AUTÓ BUSZ-K AR O S S Z É RIÁK TEHERAUTÓ-PÓTKOCSIK KÖZTISZTASÁGI GÉPEK vágóhídi berendezések GYÁRTJA : NAY ÉS RÓNA GÉP- SZÁLLÍTÓESZKÖZ ÉS SZIUßTTYUGYfiR R.-T. BUDIPEST, X., KÍPOLNI-TÉR TELEFON: \J. «63-88 TÜZELÉSTECHNIKÁÉ ÉPÍTÉSI R.T. M okl. MÉRNÖK GYA'RKÉMÉNYEK, KAZAN BE FALAZÁSOK, IPARI KEMENCÉK,TÉGLA- és.MÉSZÉGETÖ KEMENCÉK* BUDAPEST, VII. ARÉNA U.80. TELEPŐR' JÓZSEF 3*9- O*. JÓZSEF M10-«.. KUPÁN JÁNOS angol url szabó Budapest, IX., Ferencz-körnt 31
