Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-11-22 / 47. szám
1930 november 22. Ol BUDAPEST Elkészült az uj autóbuszgarázs. A főváros közlekedési ügyosztálya és az autóbuszüzem igazgatósága szombaton délelőtt mutatta be a sajtó képviselőinek a Szabó József- utcában épült uj hatalmas autóbuszgarázst, amely Európa legkitűnőbben elkészített és felszerelt autóbuszgarázsa. Az épitkezési munkálat és a berendezés 3,800.000 pengőbe került s annak tulajdonképeni premiérje már megvolt a Szent Imre ünnepségek alkalmával, amikor sok tizezerfőnyi közönség és az itt járt külföldi előkelőségek elragadtatással nyilatkoztak a technikai látványosságnak is impozáns autóbusz-csarnokról. Jelenleg’ 136 kocsival rendelkezik az autóbusz- üzem, ezek be sem töltik teljesen a hatalmas csarnokot, és ha még további ötven kocsi fog beszereztetni, azok részrée is teljesen elegendő hely lesz a garázsban. Az épitkezés- nél és a berendezésnél felhasználták mindazokat a műszaki eredményeket, amelyek a külföldi intézményeknél is alkalmazást nyernek. A bénzinszolgáltatást négy tank biztosítja, amely egyenkint 60.000 liter tárolására alkalmasak. Nagyszerű javitóaknák, kitünően felszerelt műhelyek, egyszerű, de Ízléses irodahelyiségek teszik a maga nevében tökéletessé az uj garázst, A bemutató alkalmával Bérezel alpolgármester üdvözölte a megjelenteket, majd Lobmayer tanácsnok mondott köszönetét a munka tervezőinek és végrehajtóinak, végezetül pedig Karkas tanácsnok ismertette műszakilag az építkezést. A Shell Kőolaj Rt. uj csepeli gyártelepének felavatása. Felvirágozott diadalkapuk fogadták kedden a csepeli pet- roleumkikötő északi oldalán újonnan felépült nagyszabású és modern Shell- gyártelep előkelő látogatóit. A kormányzó, a kormány tagjai és a megjelent előkelőségek jelenlétében nyitották meg ünnepélyes keretek között a százezer négyzetméter területet elfoglaló pompás petroleum-feldolgozó telepei,- amelynek gyári berendezése a lehető legmodernebb. Esztétikailag is látványosságszámba megy a kazánok, fantasztikus csővezetékek és a tartályok sora. amelyek között széles, nyílegyenes AUTÓBUSZ-KAROSSZÉRIÁK TEHERAUTÓ-PÓTKOCSIK KÖZTISZTASÁGI GÉPEK vágóhídi berendezések GYÁRTJA : NAY ÉS RÓNA BÉP- SZÁLLÍTÓESZKÖZ ES SZIVATTVUGYÁR R.-T. BUDAPEST, X., KÁPOLNA-TÉR TELEF0H: M. 463-88 Baranyai Béla és Társa I., kér. Bercsényi-utca 5. Telefon : Lá. 265. Központi etage-fütési, vízmű-berendezések és műszaki vállalata. Nonolus ultra kazánok gyáitó vá lalata. Parafakőgyár R.-T. •wUStt KLBINBA 88 BOKMAYB1 vtfrod irodák! Budapest, Főherceg Sándor-tár 4 Telefoni Jósaef 801-14 ét Jóuef 801-1« Ojr«rt Bpest, JL. Noezlopl-u. L Tel.: J. SM-M GYÁRT« Mindenféle hőszigetelő anyagokét, gőzkéezBlé- kek, csővezetékek, hfltőhelylaégek i ligetei é- •áre. „Kabe*‘ jelű kovaföld építési ée azigeto- Mai lemezeket Szárai glpaztablafalak. rabi tataiak, Mennyezetek, at uccu-munkák etk czáltt- táea áe kéazttése. Mályás János szobafestő- és mázolómester X., Alkér-utca ÍO. szám. Teleionhlvó: Kőbánya 5—70 U rbancseh J. János pala-, caerép- éa Eternitiedőraeater VB., Thököly-ut 117 Telefon József 428 25 utak vezetnek el. A dunai kikötő partjáról az olajszállitásra épitett tankhajókból szivattyúzzák a nyers petróleumot a tizenkét méter magas óriási fémtartályokba. Minden tartály egymástól elzárva, magas földgáttal van körülvéve. Ezekből a tartályokból jut a nyersolaj a tulajdonképpeni feldolgozáshoz. A nyersolajat hatalmas kemencékben lepárolják, hogy belőle a különböző benzinfajtákat, petróleumot, gázolajakat állítsanak elő. A visszamaradt olajmaradékot kenőolaj és cukorgyártási célokra használják fel. Bonyolult csőhálózatban cirkulálnak a különböző olajok és benzinek, hatalmas szivattyúk áramoltatják a csövekben a folyadékokat és a csapok végén vastag sugárban ömlik a tároló- tartályokba az értékes olaj és a benzin. Tekintettel az üzem roppant tűzveszélyességére, nagyarányú, költséges tűzvédelmi berendezést létesítettek a gyártelepen. A foamite-rendszerü haboltó- készülék csövei behálózzák a telepet és ha valahol tűz ütne ki, percek alatt szilárd habréteggel zárják el az égő felületet a levegőtől. A gyártelepen nagyarányú szociális intézményeket is létesítettek. A tisztviselőknek és munkásoknak minden kényelemmel felszerelt lakások állanak rendelkezésre és a gyárvezetőség olcsó étkezésről is gondoskodott számukra. Az egész berendezés a magyar ipar müve, személyzete tisztára magyar, még a műszaki gárdája is hazai szakemberekből került ki. Nemcsak műszakilag, hanem gazdaságilag is jelentős tényezője Magyarországnak az uj gyártelep. A „Hermes“ Magyar Váltóüzlet Rt. igazgatósága e hónap 11-én tartott ülésében megállapította az intézet 1930 június 30-ával lezárt mérlegét, mely 630.536 pengő 22 fillér nyereséget tüntet fel az előző évi 703.287 pengő 72 fillér nyereséggel szemben. Annak ellenére, bogy a főbb üzletágak, mint a váltóleszámito- lási és a betéti üzlet a múlt évhez képest fejlődést mutatnak, mégis a jelenlegi gazdasági helyzetre való tekintettel az igazgatóság indítványozni fogja az e hónap 21-én tartandó közgyűlésnek, hogy az 1929—1930. üzletévre részvényen- kint 2 pengő (a múlt évben 2.40 pengő) osztalék fizettessék, mely a részvénytőke 10 százalékos kamatoztatásának felel meg. szárazelemek és telepek zseblámpa és anédtelepek számára. Teljesítményük felülmúlhatatlan! Miaden szaküzletben kaphatók SUZADICS IGNÁC kőművesmester épitési- és háztatarozási vállalkozó Költségvetés díjmentes Dudapest, VI., Váct-ut 121. sz. Telefon: Aut. 929-47. Vitéz Siposs Sándor Különleges száraz vegytisztító és ruhafestö üzeme HAJO-UCCA 12 TELEFON: Aut. 812-40 Munkáért házhoz küldök és elszállítom ZILAHI-BAL06H GYULA EFITÖfflESTER I., Bornemissza-utca 36. TELEFOn: ti 2-32 szebeszMi SVACHULAY GYÖRGY oki. építészmérnök, építőmester Hites törvényszéki szakértő Elvállal tervezéseket, építkezéseket és tatarozásokat vili., Kiafaludi-utca 3 TUNGSRAM BÁRIUMCSÖVET AJÁNLOK Családi ház telekkel, közmüvekkel, Újpesten, dunaparti kertvárosunkban. Ideális, egészséges fekvés! 2 szobás, fürdőszobával 2000 P lefizetés után első öt évben 1200 P, további 15 évben 600 P törlesztéssel. 3 szobás, fürdőszobával 3000 P lefizetése után első öl évben 1600 P, további 15 évben 800 P törlesztéssel Szt. István-telepen, (Palffy-térröl induló, HÉV állomás) levő kertvárosunkban még kedvezőbb feltételekkel. TpllfOlf külön is kaphatók már 36 havi 27 ■ Cl AGA pengős részlettel. Foglaló nincs! Bővebbet Építő és Parcellázó Rt Újpest, Beniczky-utca 3Tel.: 940-54. Városi iroda: V., Szabedság-tér7., 1.40. Kéijen piospektust! tiyiMnyi Petroleumoyűr ül Központi iioda: BUDAPEST, VI., ANDRÁSSY-UT 2 Gyár . NYIRBOGDÁNY BERTOUN autó- és traktorolajok HELtOS autóbenzin, mindenfajta motoibenzin ALFA világító- és traktorpetróleum gázolal, henger- és gépolajok, gép-és kocsikenőcsök PORMENTESITŐ OLAJOK RCHLOSZ-LICilG repülOgepsyar ES FAIPAR R.-I. BUDAPEST-ALBERTFALVA. TEL : Ló. 11-70 Városi iroda : IV. KÉR., ESKÜ ÚT 3. TELEFON: AUT. 890-47 Gyárt: Parkettát, épületasztatosmunkát, haJtitotí bútort és mindennemű tatömegárnt CSERÉPY ISTVÁN kőmivesme8ter, épitési vállalkozó BUDAPEST, Csengeri-u. 45 Telefon : 165—25 Alapittatott 1888 Alaplttatott 1888 Palm Albert és Tsa különlegességi Uzem-leszmérők gyártása BUDAPEST, IX., RÁDAY UCCA 3 Az Orsz. Gőzkazánvizsgáló Egyesület hivatalos szállítója Feszmérők (Manome- ier), Légttrmérők (Va- cummelei). Hőmérők (Thermometer), Fém- pyrométer (Metall- Pyrometer), Huzómé- terek (Zugmesser), Rngóegyensnlyzó (Springbalancen), Vtzállásmérik (Hydrometer), Vízmérlegek (Wasserwaagen) A modern orvosi tudomány minden eszközével és a különböző gyógyeljé- rásokhoz szükséges fölszerelésekkel ellátva. A város minden pontjáról könnyen megközelithetö Állandó bútorvásár a Központi Városháza épületében BUDAPEST, IV., KÁROLY K1R\LY-UT 28 Telefon : Aut. 896-06. háló, ebédlő és uriszoba bútorok szalongarniturák, r e k a m i e r e k, Kedvező fizetési feltételek. Káro tos és Paszományos mesterek orsz. Sz. CSUVIif ÉS STROJIL ELSŐ ÓBUDAI PARKÉIT ÜZEME Budapest, 111., Kiscelli-ulca 39. szóm. Tel.: Aut. 620-56. Karteien kivül! KÜZPOIITI FŰTÉS, VÍZVEZETÉK ES BÜDOeOS mUHHAK FARKAS IZOR Budapest, URL, Ragu. 10. Telelőn: J. 338-51 BRICHTA JÚZSEFaszlalosera-gvara VI., ERZSÉBET KIRALYNÉ-ÚT 104. Telefon : Automata 927-42. ZONGORÁK DEHM AL-nái Vili., RÁKÓCZI UT 19. legnagyobb raktára uj és keveset használt zongo'a. pianino és har momumo ban. OlCSÓ HÖlCSÖllzés, hangolás, javítás. Telefon: József 421-04. VtrsesyíárgyiUsi iiirdeMy Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X., Mag- lódi-uton épülő „Horthy Miklós szeretetotthon“ építéséhez szükséges felvonó szállítási és szerelési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiirás nyomtatványai ivenkint 50 pengőért kaphatók 1930. évi november hó 5-étől kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a polgár- mesteri II. (középitési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. számú szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Kubinyi István (lakik: IX., Soroksári-ut 38. sz.) tervező gépészmérnöknél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 326/c. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi november hó 29-éu (szombat) délelőtt i4íl óráig a polgármesteri II. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi október hó 14-én. A székesfőváros polgármestere.
