Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)

1930-07-12 / 28. szám

193« julius 12 UJ BUDAPEST 3 Hétfőn kapja kézhez a főváros a fiig- gőkölcsön negyvenhatmillió pengőjét Lamotte tanácsnok: Külön számlákon kezeljük ezt az összeget, ebből csak az üzemi beruházásokra eszközölhetők utalványozások — A felveendő nagy kölcsönből fizetik vissza a negyvenhat milliót, tehát két éven belül le kell kötni a nagy kölcsönt — Készül az uj költségvetés, amely az egész vonalon öt százalékkal csökkenti a kiadásokat — Az Uj Budapest tudósitójától — A fővárosi üzemek vezetőinek, valamint Borvendég Ferenc tanács­noknak hosszú hónapokon keresztül folytatott szívós küzdelme végre eredményre vezetett: a főváros tör­vényhatósági bizottsága elhatá­rozta, hogy az üzemi beruházások céljaira nyolcmillió dolláros függő kölcsönt vesz föl. Ezzel az összeg­gel természetesen nem lehet az üze­mek egész beruházási programmját végrehajtani, csupán a legsürgő­sebb, halaszthatatlan üzemi beru­házások céljaira fogják a rendelke­zésre álló összeget folyósítani. Az összes üzemi beruházások közei 150 millió pengőt igényelnének, a nyolc­millió dolláros függőkölcsön pedig csak 46 millió pengőt jelent. Az Uj Budapest munkatársa a nyolcmillió dolláros függőkölcsön fölvételéről és fölhasználásáról, valamint az ez­zel kapcsolatos kérdésekről beszélt Lamotte Károly dr. tanácsnokkal, a pénzügyi osztály vezetőjével, aki a következő nyilatkozatot tette: — A fővárosnak valamennyi üzemi beruházási terv végrehajtá­sához százmillió pengőnél jóval na­gyobb összegre volna szüksége. Hó­napokkal ezelőtt megindítottuk eb­ben az ügyben a tárgyalásokat, minthogy azonban az európai pénz­piac helyzete nem volt kedvezőnek mondható s mivel nem akartuk a fővárost kedvezőtlen feltételekkel megterhelni, úgy határoztunk, hogy a helyzet javulásáig fiiggőkölcsönt veszünk igénybe. A főváros tör­vényhatósági bizottságának a köz­gyűlése megadta a felhatalmazást ennek a nyolcmillió dolláros függő- kölcsönnek a felvételére. Ezt az ösz- szeget a főváros három helyről kapja. Négymillió dollárt a Köz­ségi Takarékpénztár közvetít. Eb­ből az összegből 2.8 millió dollár után a mindenkori newyorki ka­matlábat kell fizetni, 1.2 millió dol­kapitány, még nyaralni sem megy el, hogy ne kelljen üresen hagyni hétfő esténként az asztalfőt... Az elöljárók azok, akik nyársza­kán ritkábban jönnek, nagyobbrészt szabadságon vannak, nyugodtan itt­hagyhatják helyetteseikre kánikula idején a hivatalukat. A vezetőség közül feltűnik B e d n ár z Róbert távolléte. Az esperes ur külföldre ment néhány hetet üdülni, úgyis mint a törvényhatóság egyik legki­válóbb és leg szeretetreméltóbb örö­kös tagja, A papi rendet most csak Török Zoltán dr. képviseli, aki az elterjedt hírek szerint rövidesen plébános lesz, még pedig Bu­dán. Téved azonban, aki azt hiszi, hogy azért mert meleg van, nem érzik jól magukat a Kemény Legények. Most hétfőn például elhatározták, hogy pályázatot hirdetnek a Ke mény Legények induló­jára. Külön a szövegre és külön a zenére. A pályadijakat Pete Cson­gor barátunk adományozza, lévén ő, mint Kossuth Lajos-uccai háztu­lajdonos, a társaság egyetlen mil­liomos tagja. Hogy mekkora pálya­dijat fog a derék Csongor kitűzni, még bizonytalan, az erre vonatkozó konkrét Ígéret azonban már hivata­losan is tudomására adatott a ka­pitánynak. A hivatalos pályázdti hirdetményt annakidején verseny- tárgyalási rovatunkban pontosan és részletesen közölni fogjuk. Az indulót azután meg fogják ta­nulni a Kemény Legények és ősszel már annak hangjainál készülnek majd a téli szezon ünnepi estéire... lár után pedig a mindenkori lon­doni kamatláb az irányadó. Két­millió dollárt az Angol Magyar Banktól kap a főváros 7.25%, két­millió dollárt pedig a Hitelbank, a Kereskedelmi Bank, a Leszámítoló Bank és a Hazai T akar ékpénztár ad 7% mellett. Átlagban ennek a kölcsönnek a felvétele évi 3.220.000 pengő terhet jelent a fővárosra nézve. A Községi Takarékpénztár által közvetített négymillió dollá­ros kölcsön két esztendőre szól, a többi öt fővárosi nagybank által adott kölcsönösszeg terminusa más­fél év. — Hosszas tárgyalások és alapos megfontolás után határoztuk el ma­gunkat a kölcsönproblemának ilyen irányú megoldására. Az effektiv ki­fizetés hétfőn, julius 14-én történik meg. A lebonyolítás módja a követ­kező: A főváros kap egy levelet, amelyben az érdekelt bankok köz­ük, hogy Budapest székesfőváros címén folyószámlát nyitottak, ame­lyen a jelzett összegek rendelke­zésre állanak. Előzetesen természe­tesen a főváros átadja a váltókat. A váltók aláírására vonatkozóan most folynak a tárgyalások a tiszti főügyésszel arról a kérdésről, hogy a szerződésekben előirt formák kö­zül melyik szerint történjék meg a váltók kitöltése. A főváros ezeket az összegeket külön folyószámlákon fogja kezelni, amelyekről — a ré­gebbi gyakorlattól eltérően — ki­zárólag az üzemi beruházások cél­jaira történhetnek utalványozások. Érdeklődtünk a kölcsönösszeg fel- használása iránt is. A következő választ kaptuk: — A közgyűlési határozat értel­mében tizennyolcmillió pengőt kap a Vízmüvek, tizenkétmillió pengőt az Elektromosmüvek. A sokat vita­tott tizenhatmillió pengő régebben elhatározott beruházások végrehaj­tásának a fedezetéül fog szolgálni. Az a nagy beruházási Programm ugyanis, amit a főváros még 1927- ben készített, 116 millió pengőről szólott. A húszmillió dolláros köl­csönből a főváros 101 millió pengőt kapott, a hiányzó tizenötmillió pen­gőt az évi megtakarításokból akar­tuk az előirt beruházások céljaira fordítani. Ezek a megtakarítások évenként jelentkeztek a pénzkészle­teknél és a főváros ezeket az össze­geket nem akarta gyümölcsözetle- nül heverni hagyni, hanem forgó­tőke céljaira átadta a Vásárpenz- tárnak. Most azután, amikor ennek az 3927-es beruházási programúinak a végrehajtási munkálatai a befe­jezéshez közelednek, szükség van erre a tizenhatmillió pengőre, amely most ime a kezünkhöz jut. Ezekután megkérdeztük Lamotte tanácsnokot, hogy a főváros a füg­gőkölcsön felvétele után folytatja-e a tárgyalásokat a nagy üzemi köl­csön felvétele érdekében, Lamotte Károly ezeket felelte: — A függőkölcsön felvételével másfél, illetve két esztendőre nyug­vópontra hoztuk a beruházások ügyét, ez azonban nem jelentheti azt, hogy a tárgyalásokat ne foly­tassuk tovább a végleges kölcsön felvételéig. Két okból van szükség a tárgyalások folytatására. Az egyik ok az, hogy az üzemi beruhá­zásoknak csupán legsürgősebb és halaszthatatlanul szükséges részé­nek a végrehajtásához tudunk fede­zetet szolgáltatni a függő kölcsön­ből, a második ok az, hogy a függő kölcsönt a végleges kölcsönből akar­juk visszafizetni, ezt a végleges hosszúlejáratú kölcsönt tehát még a függőkölcsön terminusának le­járta előtt föl kell vennünk. A Gáz­müveknek, a Vízmüveknek, az Elek­tromosmüveknek beruházási pro- grammja 78 millió pengőt igényel. Azonkívül a Beszkártnak is köl­csönre van szüksége, amely a be­mutatott beruházási Programm sze­rint 35 millió pengőt tesz ki. De je­lentkeznek más beruházási igények is, igy például az Autóbuszüzem fejlesztése érdekében további ötven kocsit kell rendelni már csak azért is, hogy a most készülő hatalmas autobuszgarázs területének a fele ne maradjon üresen. Szóvátettük Lamotte tanácsnok előtt a készülő 1931. évi költségvetés ügyét is. Megemlítettük, hogy egyes napilapok szerint súlyosbo­dott a főváros költségvetési hely­zete, mert a betegápolási dijaknál fölmerülő differencia miat évi négy • GANZ ÉS TÁRSA VILLAMOSSÁGI, GÉP-, WAGGON- ÉS HAJÓGYÁR RÉSZV.-TÁRS BUDAPEST ALAPÍTVA; 18^4 IGAZGATÓSÁG, GÉP- ÉS WAGGONGYÁR: X., KŐBANYAI UT 31. TÁVBESZÉLŐ : 461-19. HAJÓGYÁR: V., MEDER-UTCA 9. TÁVBESZÉLŐ: 908 69. KAZÁNOSZTÁLY: VI., VÁCI-UT 204. TÁVBESZÉLŐ : 908 - 65. SÜRGÖNY CÍM: GANZCOM BUDAPEST VILLAMOSSÁGI GYÁR II., LÖVŐHÁZ-UICA 29. TÁVBESZÉLŐ: 501—70. SÜRGÖNY CÍM; ALTERNO BUDAPEST MAGYARORSZÁGI VEZÉRKÉPVISELET: HAZAI GÉPKERESKEDELMI R.-T. BUDAPEST, V., VILMOS CSÁSZÁR-UT 76. SÜRGÖNYC1M : MASINA BUDAPEST. TÁVBESZÉLŐ: 186- 63. millió pengő kórházi deficittel, a függőkölcsönnel kapcsolatosan évi 3.220.000 pengő kamatteherrel, az üzemigazgatósági tagok díjazásá­nál egymillió pengős többletkia­dással kell számolni. Ez a kö­rülbelül ötmillió pengős összeg ed­dig a fővárost nem terhelte, tehát a főváros jövő évi költségvetésének kiadási rovata ezzel a meglehetősen nagy összeggel megnagyobbodott. Lamotte Károly tanácsnok ezeket mondotta: — Annyi bizonyos, hogy ezek az uj kiadások a főváros háztartásá­val kapcsolatosan jelentkezni fog­nak, mi azonban ezeket a terheket a költségvetésből kiküszöböljük. A kórházi deficit nem érdekli a költ­ségvetést, mert mi a törvény alap­ján állva ennek az összegnek a meg­térítését követeljük az államkincs­tártól. Mi tehát nem adhatjuk fel jogi álláspontunkat azzal, hogy ez­zel az összeggel költségvetésileg számolunk. A függő kölcsön kama­taival az üzemeket terheljük meg, hiszen az ő beruházásaikat hajtjuk végre a függő kölcsönnel. Az üzem- igazgatóságok tagjainak a díjazá­sát, amennyiben erre valóban sor kerül, szintén az üzemeknek kell előteremteniük. Ezeket mondotta Lamotte tanács­nok, aki végül megjegyezte, hogy remélhetően sikerülni fog a fővá­ros költségvetését a jövő évben az előirt öt százalékkal csökkenteni. Tűzveszély esetén biztos védelmet nyújt a ■.mmimttH" az egész világon ismert leg­tökéletesebb kézi tűzoltó ké­szülék Oltoerele óriási és semmiféle kárt nem okoz. Kezelése igen egyszerű Normál- és fagymentes típusok, száraz por-, hab- gázoltó készülék. Nagyteljesít­ményű habgenerátorok és habmozsarak. Spécié is készüléke'' autók, gerageok motorcsóna­kok, repülőgépek sb (elszerelésére. Magyar gyártmány. Gyár és iroda : BUDAPEST, VI., RÓZSÁ-U. 85 Telefon Aut. 237—31. Magyar Mlnlmax R.-T. liizoltóliészUléK gyára _____ Pa rafakőgyár R.-T. «•lőtt KLRINBK Ét BOKMAYB« városi Irodák: Budapest, Főherceg Sáador-tár á Tolefoa: Jóssef 101-14 4s Jósaof 801-li Gyért Bpest, X-, Noealopl-m. L Tel.: J. M M OYAHT« seLadootála hőszigetelő anyagokat, gőxkéaxMá- ; kok, csővezetékek, hűtőbőlyleégek nlgctelé­i sőre. „kabe“ jelt) kovatűid építési ée sziget*. Iáét lemezeket. Száras glpsztéblafalak, rabi ta­taiak, ■onnyezatak, stucco-monkák etk. asáQl- l tésa éa készítése. BENESCH FERENC TKLEFON: J. 382-27, hLEKTRO TECHNIKAI, fcS MŰSZAKI iPAhVÁLLALATA BUDAPEST. Vni„ BARDSS-TER18. KUPÁN JÁNOS angol úri szabó Badapest, IX.. Ferencz-körnt 31 COMIC m I tökéletes j autopnea

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom