Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-05-17 / 20. szám
\ tU MHDÁPESl Tallózás a költségvetésben A főváros eladott részvényei, a városi házak berjovedelme, a zenetanfolyamok tandíj kezelési jutaléka, furcsanevu egyesületek fővárosi segélye és egyéb érdekességek az elmúlt évi zárszámadásban — Városi ürmösbort mernek ki a kőbányai szőllőtelepen és gobelin kapható a főváros textilipari iskolájában — Üzem vagy közigazgatási mtéz- mény-e a szappanfőzőmühely, amely az állategészségügyi telep árnyékában illatozik? — Az Uj Budapest tudósitójától — Ha figyelmesen lapozzuk a székesfővárosi zárószámadás és vagyonleltár most megjelent kötetét az elmúlt esztendőről, a városházi élet apró érdekességeire, emlitésre- méltó kulisszatitkaira bukkanunk, olyanokra, amelyek nem fognak szerepelni a pénzügyi bizottsági és közgyűlési szónokok nagyivelésü beszédeiben, de talán megérdemlik, sok esetben jobban is érdeklik a nyilvánosságot, mint a száraz és fanyar nemzetgazdasági elvek. Egy csokorra való virágot gyűjtöttünk össze, tallózván a zárszámadási mezőnyben: van közöttük rikító virág, van szerény ibolyácska is, melynek csak tinóm, de átható illatát érezzük. Vegyük őket sorjába! * A pénzügyi ügyosztály zárószámadásából megtudjuk, hogy a pénzügyi bizottságban annakidején felmerült inditvány alapján mely részvények voltak azok, amelyeket a főváros az elmúlt esztendő folyamán értékesített. Eladott a főváros 533 darab Általános Takarékot, ösz- szesen 49.114 pengő 50 fillérért, 210 Hazai Bankot 11.417 pengőért, 120 Magyar Általános Bankot 1705 pengőéit, 327 Hitelbankot 25.170 pengőért, 300 Ingatlanbankot 63.000 pengőért, 18 Leszámitolóbankot 1661 pengőért, 311 Kommerzet 34.220 pengőért, 12 Első Magyart 10.353 pengőért, 140 Őstermelőt 5600 pengőért, 20 Nasicit 3200 pengőért, 120 Of át 12.936 pengőért. 20 Budapesti Gőzt 660 pengőért, 30 MÁK-ot 20.550 pengőért, 75 Borsodi szént 450 pengőért, 350 Nemzeti Hitelt 1525 pengőért, 606 Pesti Hazait 11.999 pengőért. Eladási költség cimén 2818 pengő 20 • fillér mutatkozik, a névérték és az eladási ár közötti különbözet mindössze 193.640 pengő és 30 fillér volt. Szelvénybeváltásból mégis 248.945 pengő és 80 fillér bevétele volt az elmúlt esztendőben a fővárosnak, ezen összeg 90 százalékát azonban a részvénytársasági formában működő fővárosi üzemek osztalékai szolgáltatták. A zárószámadás azon fejezetéből, amely a területhasználati dijakat foglalja magában, megtudjuk a fővárosi közlekedési vállalatok elmúll évi bruttó szállítási bevételeit. VÁLTÓÁRAMÚ BÁRIUMC50' Eszerint a Beszkárt az elmúlt évben pontosan 46,973.862 pengő és 88 fillért vett be, a Búr vasút 3,284.323 pengő 78 fillért, a Ferenc József földalatti 728.934 pengő 53 fillért. A közúti vasutaktól az elmúlt évben összesen 1,325.363 pengő 76 fillért vett be a főváros. Kölcsöneire tőkében 981.959 P 68 fillért, kamatban és jutalékban 6,817.168 P 49 fillért törlesztett az elmúlt esztendőben a főváros. A törlesztőszolgálattal kapcsolatos kiadások között figyelemreméltó, hogy francia kincstári adók és illetékek fejében az elmúlt esztendőben 117.880 P 15 fillért kellett fizetnünk. A szegény magyar főváros tehát egyike a hatalmas Franciaország legnagyobb és legszorgalmasabb adófizetőinek! Vannak egészen fantasztikus ci- mek és lehetőségek, amelyek bevételi forrást jelentenek a főváros számára. Senki sem gondolná például, hogy a vásárcsarnoki halmedencék használati dija fejében az árusok az elmúlt esztendőben 21.981 pengőt fizettek a vásárcsarnokok központi igazgatóságának! A közoktatási ügyosztály 240 pengőre valorizált 320 pengő forintot kap az Egyetemi Alapból Buda város részére egyházi zenére és egy rajzta- nitó fizetésére. Az sem érdektelen bevétel, amely a nyolcadik fejezet Vili. cimének IX. alcíme alatt foglalt X. kerületi szőlőtelep rendes kezelésű bevételeinél mutatkozik: itt ürrnösbor eladásából 968 P 70 fillér volt a bevétel! A.legszomorubb bevételi tétel mindenesetre a Szeretetotthonoknál mutatkozik: elhalt ápoltak hagyatékának értékesítéséből, ahol a sovány örökségre senki hozzátartozó nem jelentkezett, 1134 P 02 fillér mutatkozik. Ki fog a szegény ápoltakra haláluk után egy év múlva is emlékezni, ha még örökösök sem akadtak? * A lakásügyi intézmények fejezeténél pontos kimutatást kapunk a főváros bérház-jövedelméről. A legtöbb bérjövedelem a Bécsi-uti háztömb után mutatkozik: az elmúlt évben 548.556 P 44 fillér. Utána a Haller-utcai uj városi házak következnek, 250.468 P 95 filléres bevétellel. A Lenke-uti háztömb 180.461 P 80 fillér, a Csend-utcai házak 128.550 P 63 fillér, a Németvölgyi-útiak 118.860 P 85 fillér, a Raktárház-utcaiak 195.282 P-t, a Váczi-ui 170. 163.139 P 17 fillért, az Üllői-ut 121. 187.805 pengőt, a Váczi-uti—Gyön- gyösi-uti sarok 158.523 P 20 fillért, a Simor-utcai 13. 118.442 P 90 fillért, az Üllöi-uti és Ceglédi-uti 159.650 pengőt jövedelmezett brutto összegben az elmúlt évben a fővárosnak. A szociálpolitikai ügyosztály kezelésében levő házak bérjövedelme az elmúlt esztendőben összesen 4,307.026 P 41 fillér volt. A telepházakból viszont 802.571 P 18 fillér volt az elmúlt esztendei bevétel. * Térjünk át a kiadásokra, ezek között is akad nem egy figyelemreméltó, amelyet érdemes gombostűre tűzni! A zeneiskolák és tanfolyamok fejezeténél kiderül, hogy szemben a 429.477 P 59 filléres rendes személyi kiadással és 38.746 P 58 fillér dologi kiadással, tandijakból és beirási dijakból mindössze 118.522 P 82 fillér a bevétel. Ezen túlzottan nagynak nem mondható összegből 14.467 P esik az igazgatók tandijkezelési jutalékára, vagyis a tényleg befolyt tandíjnak közel 20 százaléka a 400 százalékos deficit mellett arra kell, hogy az igazgatóknak tandijkezelési jutalékuk legyen. Senki nem vonja kétségbe, hogy a nem túlzottan kitünően fizetett fővárosi iskolaigazgatókat valahogyan pótlékol- ni kell, de ennek is van határa. Szives figyelmébe Purébl tanácsnoknak és a közoktatásügyi bizottság tisztelt tagjainak! * Egy 20.000 pengős tétel minden megjegyzés nélkül: a IX. fejezet XIX. cimének kiadási rovatában szerepel ez az összeg, amelyet a „nemzet vértanúinak 1918—1919“ emlékműre póthitelként engedélyeztek. Ugyanezen emlékmű, amely még mindig nem került ismert okok miatt kivitelezésre, a rendes kiadások között is szerepel, szintén 20.000 pengővel. A kérdés ezekután csupán az, hogy mennyivel járultak hozzá más tényezők ehez az emlékműhöz, amelynek elkészítésénél vajmi keveset töi’ődtek a főváros illetékes bizottságainak művészi szempontjaival. Vannak üzemek, amelyek külön zárszámadással szerepelnek (ezekről legközelebbi számunkban lesz szó), vannak üzemek viszont, amelyek a költségvetésszeríi kezelés takarója alatt terjesztik be mérlegszámlájukat, továbbá veszteség- és nyereségszámlájukat. Egy ilyen ha akarom üzem, ha akarom, admi- nisztrácionális daganat a szappan- üzem. amely most műhely néven az állategészségügyi telep függvénye. A szabályszerűen, a kereskedelmi törvény paragrafusai szerint elkészített mérlegszámla vagyonté- telképpen 72.760 P 40 fillér gyümölcsöző pénzkészletet, 44.008 P 60 fillér anyagkészletet, 74.446 P 89 fillér készáru készletet tüntet fel. A te- heroldalon van itt 100.000 P saját tőke, 12.000 P felújítási tartalék, 21.400 P értékcsökkenési tartalék, 110.000 P nyugdijtartalék (bizonyságául annak, hogy az igazgatóság nemcsak a jelenre, hanem a jövőre is gondol), sőt 21.600 P üzleti felesleg is mutatkozik. 122.672 P 35 fillér az az összeg, amit az áruszámlán forgalmazott a műhelyecske, amely különben 27.476 P 66 fillért igazgatási személyzet és irodai költségek cimén könyvel el. így fest 1930-ban egy kis üzem a nagy Duna mentében! * Szerény, de illatos ibolya: a Székesfővárosi Textilipari Foglalkoztató Műhely. Rendes kezelésű kiadása az elmúlt esztendőben 93.883 P 88 fillér volt, ebből személyi kiadás 18.211 P 20 fillér, anyagbeszerzés 12.500 P, kezelési költség 50.666 P 01 fillér (?!), házbér 4896 P, kisebb kiadások (elegáns, nobilis, kerek szám) 4000 P. Ezzel szemben értékesítés cimén befolyt, illetőleg elő van írva 33.521 P 40 fillér. Ártatlanul jegyzi meg a zárószámadás, hogy az intézet vagyonkimutatása sze0ZALID, fény- és aluminium-másolatok ayaaara;. mangutz ferenc sr säj? 1980 május 17. rint mint készpénzkövetelés eladott gobelinekért 23.776 P 55 fillér áll fenn. Érdekes lenne megtudni, ki engedélyezte a Textilipari Műhelynek gobelineknek hitelbe való eladását, kik vették ezeket a minden polgári háztartásban nélkülözhetetlen gobelineket, jó-e a vásárló a hátralékra, van-e váltófedezet, van-e tulajdonjog-fenntartás. Epedve várjuk az illetékes ügyosztály pontos és kimerítő válaszát! * Gyönyörű dolog a jótékonyság, azonban, vizsgálván a fővárosi zárszámadás jótékonysági kiadásait, sok olyan egyesület nevével találkozunk, amelyeknek — tisztesség ne essék szólván — jóformán egyetlen előfordulási helye a főváros költségvetésének és zárszámadásának illetékes rovata. Mert, hogy a Szociális Misszió-Társulat 8000 pengőt, a Stefánia Szövetség 16.000 pengőt, az /. kér. Általános Közjótékonysági Egyesület 12.000 pengőt kapott az elmúlt esztendőben, az ellen senkinek kifogása nincsen. Az ellen sem emelhet senki szót, hogy az Országos Orvosszövetség, vagy az Országos Ügyvédotthon Egyesület segélyt kapnak a fővárostól. De, hogy mi az a „Hanna“ Izr. Gyermekvédelmi Intézmény, amely 3000 pengőt vett fel az elmúlt évben a fővárostól, vagy milyen fán terem a Fasori Jótékony Nőegylet a maga 2000 pengős fővárosi segélyével, vagy, hogy miképpen jut 4000 pengős fővárosi segélyhez a Vecsési Gyermekvédelmi Intézmény, az épp olyan titok, mint a Nemzetközi Gyermekmentő Szövetség részére kiutalt 1428 P. Azt sem tudjuk, hogy mi a „Magyar Keresztény Munkásnők Országos Egyesülete“ 240 pengője, egy szót sem ejtve arról, hogy 47.000 P és 35 fillér maradt az eU múlt évben a tanács számára megállapítandó segélyekül fedezetül. Nem kevésbbé érdekes a közegészségi és köztisztasági ügyosztály zárószámadásában szereplő az a 3000 P, amelyet a Márta. Ápolónői Egyesület szedett fel az elmúlt évben. Igaza volt a belügyminiszternek, amikor a segélyek redukciójára szólította fel a fővárost, helyesen cse- lekszi a város, ha a jövőben utána is néz annak, hogy az adófizető polgárok pénzéből kiadott segélyek milyen célokra fordittatnak! BELVÁROSI FŐPLÉBÁNIA TEMPLOM RÉSZÉRE SZÁLLÍTOTT 2500 KILOGRAMMOS „POLGÁRMESTER - HARANG“ ÖNTÖTTE: SZLEZÁK LÁSZLÓ MAGYARORSZÁG ARANYK0SZ0RUS HARANGÖNTŐ-MESTERE BUDAPEST, VI., FRANGEPÁN-U. 77. TELEFON : AUT. 913-53. ■ .....— —■-rM „C YKLOP* ÉPÍTŐ részvénytársaság BUDAPEST. IV.. RÉGIPOSTA-UTCA 7-9. SZÁM. * TELEFON: AUT. RONEO UNDERWOOD sokszorosító gép írógépek kellékek, irodaszerek, karbantartások, páncélszekrénye k. PIRKNER ES MEZEI BUDAPEST. V.. NÁDOR-U. 11. TELEFON: 143-22.
