Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-04-05 / 14. szám
1930 április 5. UJ BUDAPEST 3 Egész pályafutásom alatt mindig eszmények által vezettettem magam - mondja a jubiláló polgármester A szerdai közgyűlésen Ripka főpolgármester üdvözlő beszédére tomboló lelkesedéssel ünnepelték Sipőcz Jenőt, akinek decenniumát jegyzőkönyvileg is megörökítették — Az Uj Budapest tudósítójától — A polgármester kormánybiztosi megbízatásának decennális jubileuma, kapcsolatosan a kormányzótól kapott magas kitüntetéssel — amelynek méltatásával lapunk vezetőhelyén foglalkozunk — a városházi élet és a társadalom minden tényezőjének örömét és szimpátiáját váltotta ki. A polgármesteri előszoba ezekben a napokban zsúfolt méhkashoz hasonlít: Szlovák főjegyző és Farkas tanácsjeg’yző alig tudják az érkezők tömegeit fogadni, egyre-másra jönnek küldöttségekkel vagy egyenként, hogy ' részben személyesen tisztelegve, részben a kitett iveket aláírva tiszteletüket és hódolatukat tolmácsolják a polgár- mester előtt. A hivatalos üdvözlések során a szerdai közgyülséen Ripka Ferenc dr. főpolgármester elnöki megnyitójában örömmel emlékezett meg a törvényhatósági bizottság előtt, hogy dr. Sipőcz Jenő polgármester tiz esztendeje áll a város igagzga- tásának élén. Irányt vesztett idők forgatagában került kezéhez a vezetés, amikor a szenvedélyek káprá- zata lehetetlenné tette a biztos célkitűzést. A forradalmak után teljesen rendezetlen városgazdaságot vett át, de nagy körültekintéssel és a törv. hat, bizottságnak bölcs előrelátással érvényesült támogatásával rendet tudott teremteni. Ha ennek a tiz évnek a mérlegét ma felállítjuk, meg kell állapítanunk, hogy ez alatt az idő alatt Budapest a legrettenetesebb erkölcsi és gazdasági viszonyokból, külső megjelenésében és gazdasági konszolidáltságában oda jutott, hogy semmiben sem áll a nagy nyugati városok mögött, pedig azok nem szenvedtek annyit, mint Budapest. Ebben a munkában Sipőcz Jenőt életének irányitói vezették: a puritán becsületesség, a. szigorú kötelességérzet és az értékes férfiúi szerénység. Ami támadás érte a zászlónak szólt, amely alatt harcolt, de feddhetetlen egyéniségét minden párton tisztelik. Meggyőződése, ha itt a mai közgyűlésen üdvözli a polgármestert, hogy ezzel az egész közgyűlés üdvözlését todmá- csolja és hogy ezt az évfordulót a jegyzőkönyvben is meg kell örökíteni. (Az egész közgyűlés zajos helyesléssel fogadja a főpolgármester szavait és viharosan éljenzi Sipőcz polgármestert.) A főpolgármester üdvözlésére dr. Sipőcz polgármester a következő szavakkal válaszolt: — Méltóságos főpolgármester ur! Mélyen tisztelt közgyűlés! Én szivem egész melegével köszönöm azokat a kitüntető szavakat, amelyeket a főpolgármester ur Öméltósága hozzám intézett és köszönöm a mélyen tisztelt közgyűlésnek személyem iránt való kedves és szívélyes megnyilatkozását. Egész pályafutásom, alatt mindig eszmények által vezettettem magam: Istenfélelem, hazaszeretet, a fővárosnak igaz szeretető és szilárd erkölcsi alap volCsíitörtökön délelőtt Búzáth János dr. alpolgái’mester elnökletével tartotta a főváros tanácsa e heti rendes ülését, amely alkalommal a polgármestert a tanács nevében Buzáth János dr. alpolgármester üdvözölte abból az alkalomból, hogy a tízéves jubileum kapcsán a kormányzó őt a II. oszt. magyar érdemrenddel tüntette ki. A polgár- mester közvetlen melegséggel köszönte meg szükebb munkatársai üdvözlését, hangsúlyozván, hogy a tanács spontán üdvözlete számára a legértékesebbek közül való. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetsége Wurrnb Elemér elnök, Erődi Kálmán dr. az oktató szakosztály elnöke és Budó Jusztin tak azok az eszmények, amelyek engem vezettek és azt hiszem, ezek azok az alapok, amelyekre az ország és a főváros jövő boldogulását felépíteni lehet. (Általános helyeslés, nagy taps.) — A mi harcunk és valameny- nyiünké a régi nagy hazának visz- szaszerzése, a főváros boldogitása, polgárainak minden rend- és rangkülönbség nélkül való boldogitása és én boldog vagyok, hogy ebben a munkában valami csekély részem nekem is lehetett. Lehetnek eltérők a felfogások az eszközökben, de ezeknek a nagy céloknak a megva- lósitásában valamennyiünknek ösz- sze kell fognunk. (Élénk helyeslés.) Komoly és áldozatos kötelességtel- jesitésben. (Úgy van! Úgy van! Lelkes taps.) Még egyszer hálásan köszönöm a mélyen tisztelt közgyűlésnek, hogy ennek a munkának részese lehettem és köszönöm a kedves megemlékezést. (Hosszan tartó éljenzés, nagy taps.) A közgyűlés tagjai felállva, ünnepük a polgár- mestert.) dr. főtitkár vezetésével küldöttségi- leg üdvözölte a polgármestert a kitüntetés alkalmából. A polgármester a küldöttségnek adott válaszában megköszönve a tisztelet és ragaszkodás kifejezését, hangsúlyozottan jelentette ki, hogy változatlanul a tisztviselő társadalom barátjának és kartársának tartja magát. A városházi újságírók a jubileum és kitüntetés alkalmából testületileg tisztelegtek a polgármester előtt. Papp Jenő volt az ujságirók szónoka. A polgármester szeretettel fogadta az ujságirók ragaszkodásának megnyilvánulását és kérte őket, hogy továbbra is'támogassák Budapest újjáépítéséért folytatott munkásságában. Aszfalt-útépítő, tetőleme^fedővállalatKorek E.Budapest VIII.,JózseJKörűi64.Telefon: J.449"21. Telep:VI., Agyag-u.75. Teh Aut.928-32., FARKAS LAJOS mérnffk Maga»-, mély-beton- é» vasbeton építési vállalkozó Budapest, VI!., Kolumbus-u 11/a. T«L: J. 398-70 I BŐRKABÁTOK, ^||| autó-bőrfej védők, bőrnadrágok, Gyártja: <t4IHi!] sportmellények, stb. aczél mmkrn ipar VII., KAROLY-KÖRUT 13, I EMELET Fansz tagoknak előnyös fizetési feltételek. IELLMGB K. ISTVÁN MOSmfvflmATA VW.. AGGTELEKI-UTCA 17. EpU — Tervez - Rekonstruál Speciális tekercselések és kapcsolótáblák Az avatóbeszédet Ortvai Rezső lipótvárosi plébános tartotta. Intésére lehull a lepel a Kemény Legények szobráról, amely Krisztián Sándornak, a neves művésznek, gyönyörű alkotása. Hatalmas férfi- felsőtestet ábrázol a szobor, konok, dacos fejjel, kezében keresztalaku pallos. Ez a kereszt — mondotta általános tetszés közepette Ortvai — egyben szimbóluma annak is, hogy ez az alakulás, amelyet baráti kezek hoztak össze, az erkölcs és a nemzeti és keresztény eszme tántoríthatatlan bajnoka. Ortvai után Tabódy Tibor állott fel szólásra, lelkes szavakkal ünnepelvén azt az energiát, amely Nagy Ferencet, a Kemény Legények kapitányát arra ösztönözte, hogy fáradtságot nem kímélve, létrehozza a Kemény Legények társaságát. Sok ilyen társaságot kívánunk Magyarországnak, csonka hazánknak — mondotta Tabódy — és akkor bizonyos, hogy visszaszerezük elvesztett országrészeinket. Joa- novich Pál dr. a „ „ hölgyeket köszönNagy Ferenc, főtte fel pár a Kemény Legények kedves szóval. kapitánya Dinich Vidor és Némethy Béla Nagy Ferencet éltették, majd általános figyelem közepette Nagy Ferenc emelkedett szólásra. Megköszönte az üdvözleteket és rámutatot arra, hogy működésében, egész közéleti pályájában mindig a nemzeti érzés és a hazafias erkölcs vezette. Boldognak érzi magát, ha a nagy célokhoz, amelyeknek szolgálatában áll, sikerült a maga energiáját, áldozatkészségét és érzéseit sorompóba állítania, büszke arra, hogy az a keresztény úri társaság, amely a Kemény Legények táborában egyesül, mindenki tiszteletét és becsülését megérdemli. Köszöntötte a vendégeket, üdvözölte a Kemény Legények megjelent tagjait és arra kérte a jó Istent, hogy még sokáig dolgozhassanak együtt a haza javára. Percekig zúgott a taps és az ütemes éljen az igazán népszerű Nagy Ferenc beszéde után, majd a Kemény Legények könyvének felavatására. került a sor. „A Kemény Legények gyülekezete — igy szól a. könyv ajánlása — a vezérnek illő igaz tisztelettel, az erősnek járó nagy elismeréssel, a baráthoz szálló tiszta szeretettel ezt a fóliánsot im felajánlja csapatja, fejének, aki Nagy, de nemcsak névről, ő nagy Ferencének. Ezt a fóliánsot im felajánlja örökös emléknek, krónika könyvének. Klió keze, nagy események felrovója, híven jegyezze fel, ami érdemest lát a Kemény Legények napjai folyásán, tettei sorjában, szép sikerei közt az igaz ügy hű szolgálatában, Elsőbb kieszelte és felajánlotta: dr. Gallina Frigyes, Kovácsházy Vilmos, * sorra, kitervelte Kurfürst István, végig megcsinálta ifj. Richter Aladár .“ A társaság a legvidámabb hangulatban maradt együtt és részben vasárnap délután, részben este tért vissza a fővárosba. A csütörtöki tanácsülésen Buzáth alpolgármester üdvözölte a polgármestert kitüntetése alkalmából tökéletes autopneu Versenylároyaiasí hirdelmény Budapest székesfőváros tanácsa — utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt ál- talánas ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet a X. kér., Bihari- és Balkán-utcák sarkán (8629/1/3. hrsz.) alatt épülő szükséglakásoknál készítendő burkolómunkákra. A vonatkozó költségvetési kiirás nyomtatványai ivenkint 50 fillérért kaphatók I960, évi március hó 24-től kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között a székesfővárosi tanács II. (középitési) ügyosztályának IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A szükséges felvilágositás megszerezhető Scultéty főmérnök előadónál, a Központi városháza, III. em. 336. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi április hó 9-én (szerda) délelőtt IHO óráig a tanácsi II. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon tanácsi ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi március hó 19-én. A székesfőváros tanácsa. CUCII BENZIN jHELL ölni | MEGJELENT A | nú imi „GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TŐZSDEI KOMPASZ“ 1929/1930. évi évfolyamának második része 2 kötetben, több mint 1400 oldal terjedelemben Tartalmazza: az összes budapesti és vidéki ipari, kereskedelmi, biztosító, stb. vállalatok legújabb adatait. A már előzőleg megjelent két kötettel együtt — amely a budapesti és vidéki pénzintézetek adatait közölte — most már négy kötetből áll a nagymérvben kibővített komplett kompasz Mind a négy kötet ára együtt — több mint 2200 oldal terjedelemben 50 P Megrendelhető: a Pesti Tőzsde kiadóhivatalában, Budapest, IV., Városház-u. 6. sz. Telefon: Aut. 896—96. Megrendelés. Levágandó és beküldendő. KALLÓS JÁNOS-féle „Gazdasági, Pénzügyi és Tőzsdei Kompasz' BUDAPES.T IV., VÁROSHÁZ-U. 6. Ezennel megrendeljük Kallós Jánosnak, a Pesti Tőzsde főszerkesztőjének Gazdasági, Pénzügyi és Tőzsdei Kompasz 1929/i 930. évre eimü évkönyvét' egy példányban 50 pengőért, mely összeget a Kompasz leszállításakor kifizetjük. eégszerü aláirás.
