Uj Budapest, 1929 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1929-10-26 / 43. szám
cs AK.Xtcrnit" védszóval jelölt pala ás ETERNIT MŰVEK HATSCHEK LAJOS. BUDAPEST. ANDRASSY-ÚT33;i SO VALÓDI. IR'.KYERGESUJFAIU A főváros legkedveltebb gyógyintézete Szív- és vérbetegek külön osztálya Dr. PAJOR szanatórium és vizgyógyintézet BUDAPEST, VIII., VAS-U. 7. 1929 október 26. 11r • if / / Meinl karé Országot Építő R.-T. + V., Harmincad-utca 3. Bőrkabáto k, autó-börfejvédők, bőrnadrágok, sportmellények, stb. — Gyártja: ACZÉL BŐR KUHÁ ZATI IPAR VII., Károly-körut 13, 1. em. Fensz tagoknak előnyös fizetési feltételek. Szentgyörgyi és Társa Fűtés. Viz. Gáz. VIII., Baross-U. 88. TeL: J. 308-97. Talro Evörm; ácsmester és lelö- iWIie uyui yy emelési vállalkozó Budapest, VI., Hungária-körut 79. TELEFON: LIPÓT 975- 62. FRATRICSEVICS ERNŐ építőmester, építési vállalkozó Budapest, VII., Kazinczy-u. 8. Munkácsy Ernő épület- és mfilakatosmester, takarékok hely- és kilyhakészltő ♦ BUDAPEST. Hl., Rózsa ucca 39 Tel.: J. 312-80. „GUWY“ az egyetlen kézi töz= oltó készülék, amely minden embefí beavatkozás nélkül 60° C hőmérsékletnél automatikusan működik és a tüzet keletkezése pillanatában azonnal eloltja, emellett ké2Í használatra is alkalmas. Kizárólagos eladási hely: VériessJírsa Bodapesi, IV. Apponyi-lér I Telefon: 834-59 tuBumvEsr QaxoasáQi'éL^T A hizlalási hitelek a pénzügyi bizottság előtt. A főváros pénzügyi bizottsága a költségvetés tárgyalása során hétfői ülésében foglalkozott a sertéskereskedelem uj helyzetével, amely a tétényi sertéshizlaló felerészének a főváros által való megvétele kapcsán állt elő. A költségvetés ezen tételénél Wolff Károly dr. mondott nagy beszédet, amelynek tárgyilagos és helyes voltát mi sem igazolja jobban, mint az, hogy a beszéd egyes kitételeinél a pénzügyi bizottság minden oldalán pártkülöiibség nélkül fel- zugott a taps és Wolff Károly megállapításait valamenngi párt egghangu helyesléssel tette magáévá. Beszéde során Wolff Károly dr. megállapította, hogy a nagytétényi sertéshizlalónak az ország gazdasági életében regeneráló munkáját tekintve, nagy jelentősége van. A pártközi konferenciát, amikor a tétényi sertéshizlaló megvásárlásának koncepcióját magáévá tette, az a szempont vezette, hogy a sertésexportot Budapesten kell koncentrálni, amiből következik, hogy megfelelő tarifapolitika folytatásával a magyar sertésexport legjobb anyagát Nyugatra lehet szállítani. Nem arról van szó, hogy egymással versenyezzünk, hanem arról, hogy az állam gazdasági életén segítsünk, a kivitelt biztosítsuk, valutánkat stabilizálva igyekezzünk kereskedelmi mérlegünkön javítani. A mai rossz helyzetnek elsőrendű oka, hogy a késedelmeskedő bürokrácia meditál a dolgok felett és ez öli meg az ország kereskedelmének érdekeit. Ha Budapestre kell és ide akarjuk koncentrálni a sertéskivitelt, és innen akarjuk az export irányítását kézben- tartani, szükség van a telepre és ezek a szempontok irányították a fővárost a telepbirtokos részvénytársaság részvényeinek ötvenszázalékban való megvásárlására. Ezután általános figyelem közepette a hizlalási hitelek ügyében tett érdekes nyilatkozatot Wolff Károly dr. „A hizlalási hitelek — mondotta — nem érték el azt a közgazdasági célt, amire irányultak, mert soha nem lett ellenőrizve, hoqu a hizlalási hitel VIMqdMs haonszerek közvetlen gyári beszerzése ME1NEL ÉS HEROLD hanoszergyár Budapest, IX., Üllői-ut 10. FANSz tagoknak készpénzengedmény, vagy kedvező részletfizetés Telefon : Aut. 824—65. effektiv hizlalásra fordittatott-e." Szükséges tehát Wolff szerint a hiz lalási hitel ellenőrzése. „Ha részleteiben vizsgáljuk ezt a kérdést, látjuk hogy kétféle hizlalási hitel van: az egyik az állami, a másik a vásárpénz tári. Mit láttunk a vásárpénztári hi telnél? Ki volt mondva, hogy aki a kölcsönt kapta, köteles az állatot fel szállítani a budapesti vásárra. Az államnál nem volt meg ez a kontrol, tehát sikeresebb eredményeket el sem érhetett. A sertéstelep felerésze megvásárlásának logikus következménye hogy a sertéshizlalás segédeszközévé a Vásárpénztárt és a sertéstelepet te gyék.“ Ezt a szükségszerűséget Wolff Károly dr. különben a parlamentben is kifejhette. A Vásárpénztár iránt nem lehet semmiféle bizalmatlanság egy tényezőnél sem, mert hiszen a mai tétényi telep igazgatóságában az állam benne van a fele tőkével, ő is kontrollálhat. Különös ilg körülmények között — mondotta emelt han gon Wolff Károly — hogy amikor egy szerintem igen helyes koncepció van, akkor a földmivelésügyi minisz térium a Hizlalási hitelt, körülbelül IS—l'i millió pengőt, nem a sertéstelep közbenjöttével és nem a Vásár- pénztár utján osztotta szét. Innen sürgősen ‘felhívom a minisztériumot, hogy a hizlalási hiteleket a Vásárpénztár utján ossza ki! Ebben a köz- gazdasági kérdésben a városi pártok között nincs és nem is lehet különb ség!“ Az általános tetszéssel fogadott beszéd mély hatást tett a pénzügyi bizottságra és kétségtelen, hogy an nak nyomán a földmivelésügyi miniszter mai előkelő hallgatásából kénytelen lesz kilépni. Kétségtelen ugyanis, hogy a hizlalási hitelek szét osztása körül hibák történtek és a közönség, amely a baromfitenyész- tési kölcsönöknél már megtanulta, hogy nem megy minden rendjén kétszeresen kiváncsi, hogy kik voltak azok, akik -részére a földmivelésügyi minisztérium a Vásárpénztár megkerülésével szükségesnek tartotta a hiz látási hitelek folyósítását? Makovsky Ferenc Fülöp Száaz-Coburg Gőthai herceg Ö kir. Fenség« uradalmi építésze Budapest, VII., Abcnyl-utca 4. Telefon: J. 381-17. THERMOSONUS a legalább és legmeg------------------------------------bizhatobb automatikus-----------------------tűzlelzö-k ész U lé k. Gyors, biztos, olcsót — A keletkező tüzet és helyét is, bármely távolságban, másodpercek alatt jelzi. — A gyakorlatban fényesen bevált. — Előkelő referenciák. Részletes felvilágosítást ad és a készüléket működésben bemutatja: Ipartermék Értékesítő Részvénytársaság, Budapest. V.. Zoltán-u. 7—9. Telelőn: Automata 110—18 Villa vagy öröklakás? Nagy haladást jelent lakásviszonyaink megjavítása körül, hogy a „Centrum“ Házépítő- és Ingatlanvállalat m. sz.-nok sikerült olyan tiposu saját otthont: kertes öröklakásokat produkálni, amelyek nemcsak teljes mértékben pótolják a villákat, de azokkal szemben még sok tekintetben jelentős előnyöket is nyújtanak. A „Centrum“ társasházai a város központjából villamossal és autóbusszal gyorsan elérhetők, míg a villanegyedek rendszerint olyan távol feküsznek, hogy aki nem időmilliomos, kénytelen autót tartani. Feltéve, hogy futja a jövedelemből, amiről a középosztálynál csak elvétve lehet szó. Ám azért a „Centrum“ a belterület perifériáján, de már egészséges helyeken, kertek közt, építkezik. A villalakás előnyeit pedig úgy biztosította, hogy a társasházakat teljesen villaszerűén építette. Az öröklakásoknak nemcsak a lakószobái, de a mellékhelyiségei is kertre néznek; a lakószobák fekvése déli vagy keleti, tehát mindenképpen napos. Az öröklakások (miként a modern villák) hallal, intim, tágas loggiával, terrasszal el vannak látva; a fürdőszoba, konyha csempézett és még a cselédszoba is parkettás. A fűtés a legmodernebb rendszerű, olcsó és higiénikus. S ami a fő, az egyes öröklakások teljesen szeparáltak és csendes fekvésüek és azokban olyan berendezések is vannak, amelyek villákban alig találhatók. Csak a városi telefont, a cselédfürdőt, a villamos porszívót, az amerikai gyártmányú villamos mosógépet említjük. Ami azután magát az épitési költséget illeti, a mérleg serpenyője teljesen a „Centrum“ öröklakásainak javára billen. Egy villánál — ha az jobb helyen épül — csak a telek maga is sokkal többe kerül, mint maga az egész öröklakás. Általában egy egylakásos 4—5 szobás villa építése háromszor annyiba kerül, mint a „Centrum“ 4 szoba-hallos öröklakása, amely már 30.500 pengőért is kapható. Nem hagyható figyelmen kivül, hogy a fenti fixárakban az öröklakástulajdonosok közös tulajdonát képező üzlethelyiségek is bennfoglaltatnak. Van pedig az „Árpád-udvar“-ban 4, az „Attila-udvar“-ban meg éppen 7 darab üzlethelyiség. Különösen az utóbbi társasházban az üzletbérek olyan jelentékeny jövedelmet fognak biztosítani, hogy abból nemcsak az üzemi kiadások lesznek fedezhetők, de egy-egy öröklakásra tekintélyes külön jövedelem is fog jutni. Ezek a nagy előnyök, amelyeket a szigorúan vett ílxár és az utánfizetések kizárása, valamint az olcsó törlesztéses fizetési feltételek alátámasztanak, érthetővé teszik, miért olyan közkedveltek a „Centrum“ kertes öröklakásai a közép- osztály, a nemzeti hadsereg tisztikara, sőt az arisztokrácia körében és hogy miért fektetnek azokba árvapénzeket is? Aki megtekinti a „Centrum“ két legutóbb épült társasházát, a „Nap- udvar“-! és a „Turán-udvar“-t, csak elismeréssel adózhat a vállalat szolid, felette tetszetős építkezéseinek, amelyek abból a szempontból is úttörők, mert homlokzatuk magyar mesterek értékes műalkotásaival — domborművekkel, sgraffito-festményekkel — van díszítve. Amint értesülünk, a „Centrum“ I. kér., H orthy Miklós-ut 9. sz. alatti iroda- helyiségeiben gyors tempóban folyik a novemberre elkészülő krisztinavárosi „Attila-udvar“ 3—4 szoba-hallos és a Horthy Miklós-nti „Árpád-udvar“ májusi beköltözésü 2, 3, 4 szoba-hallos öröklakásainak lejegyzése. Egyébként a vállalat az érdeklődőknek szívesen küld prospektust is. KASS BÉLA BUBÁI VIE A BÚ vendéglője és kávéba za II., Szilágyi Dezső-tér 5. Horváth Sándor Ä“"« Budapest, Rökk Szilárd-utca 39. W JA Uj cserépkályhák, kandallók, taka- -.Aj réktüzhelyek, fayence falburkolat « és vaskályhák állandóan raktáron Kőbányák 85 katasztráiis hold. Márvány bányák, mészkőbánya és égető, továbbá erdő, vasút és Duna közelében olcsó áron eladó. Felvilágosítást ad: MONTANA ingatlanforgalmi iroda III.. Lajos-utca 9. ♦♦ Telefon: Aut. 606-15. vitéz Horváth Nándori bádogos- és szerelő-mester Elvállal minden e szakmába vágó munkát. I I., Döbrentei-tér 3. Telefon hivó: Aut. 604 — 4 6. | Booöánly Géza és viléz Cséry Miklós oki. építész oki. mérnök és építőmester épitési vállalkozó Budapest, VII., Erzsébet-krt 19. Telefon : József 358—98, 421—31
