Uj Budapest, 1929 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1929-08-03 / 31. szám
á UJ BUDAPEST 1929 augusztus 3. HÍREK Wossala főtanácsos jubileuma. A főváros középitkezési ügyosztálya a héten bensőséges ünnepség keretében emlékezett meg Wossala Sándor műszaki főtanácsos fővárosi szolgálatának negyedszázados jubileumáról. Az augusztus 1-i dátum ez évben egy kiváló és nagytudásu főtisztviselő működésének jelentős határköve. Wossala 1904-ben lépett a főváros szolgálatába, és azon kevésszámú mérnökök közé tartozik, akiknek egész szolgálati ideje a központi városházán telt el. Az ő nevéhez fűződik az Uj Szent János-kórház négy pavillonjának és a temetői ravatalozóknak a megépítése, az újabb időben pedig az ugynevezett bank- épitéseket vezette minden tényező megelégedésére. Bayer Antal — kormányfőtanácsos. A kormányzó Bayer Antal gyógyszerészt, a főváros törvényhatósági bizottságának tagját, korinányíotanácsosi méltósággal tüntette ki. A legmagasabb kegy osztatlan örömet keltett mindenütt, ahol a kitűnő Bayer Tóni bácsit szeretik és kedvelik: nemcsak szükebb hazájában a Terézvárosban, hanem a főváros egész területén. A strandfürdő-építkezés epilógusa. A legutóbbi tanácsülés Wossala műszaki főtanácsos és Günther tiszti ügyész referátuma alapján hozzájárult ahoz az egyezséghez, amelyek a középitési ügv osztály a Széchényi strandfürdőt épilő Szentgyörgyi és Walla vállalkozó céggel kötött. Az egyezség, amelyet évekre terjedő tárgyalások és alkudozások előztek meg, végre rendet teremt az egész vonalon, és megfelelő világításba helyezi az elmúlt évek folyamán az építkező céget ért támadásokat. Hir szerint az építkező cég alaposan ráfizetett a strandfürdőre, amely végeredményben mégsem felelt meg a hozzáfűzött várakozásoknak, mert kiderült, hogy azt tulkicsinyre méretezte a tervező építész. Semmi csudálni való nincs tehát azon, hogy az építkezés epilógusaként máris szóbakerült a strandfürdő átépítése, olyképen, hogy a strandhomok helyén a bazint kiszélesítenék, és a strandhomok teljes eltüntetésével mozaikkal és márvánnyal képeznék ki a buzin partjait, amint azt annak idején igen helyesen a Gellérl-Hullám-fiirdőnél is telték. Elvileg helyeseljük a kibővitést, vigyázni kell azonban arra, hogy az újabb munka ne a hiteltullépések áradatát nyissa meg ismét. Telefon: József 39S—OS és 458-85 Tril/p Cvnrnv ácsmester és lelö- IWftC UJUiyj emelési vállalkotó Budapest, VI., Hungária-körut 79. TELEFON: L1PÓT 975-62. Asphalt átépítő, szigetelő és tetőiedő vállalat KOREK E. Iroda: Budapest, VIII., József-körut 64. sz. Telefon : József 449 —21. Telep: VI., Agyag-utca 75. szám Telefon : Lipót 962—32. Budapest Szfikeslövdros Ásványvíz-üzeme HARMATVIZ a Hungário-gyógyforréa •zénsawal ielitetl vize. Kspfeald mindenül!! Telelőn * Teráz 266-76 J^cf^fJ^^áltésekjMnzirezeték^ csatornázási berendezések ROHONCZI HUGÓ oki. mérnök egészségügyi műszaki berendezések gyára Budapest, VI., Fóthi-út 19. sz. Halaman János asztalosáru gyár Alapittatott 1890. Teltfon: Auf. 622-25 HL, SzBIlő-u. 27. Warga nyugdíjazása és a város- rendezési probléma. A főváros tanácsa csütörtöki ülésében nyugdíjazta Warga László nyug. fővárosi műszaki főtanácsost, szerződtetett városrendezési szakértőt, aki ősztől kezdődőleg tanszéket kap a Műegyetemen. Az elterjedt liirek szerint több kombináció merült fel arra vonatkozólag, ki legyen Warga László utóda, mert a főváros, úgy látszik, nem tud városrendezési szakértő nélkül élni. Warga László működésével a magunk részével megelégedve egyáltalában nem voltunk, és több alkalommal rámutattunk arra, hogy az ő elgondolásai és problémái elavultak, mert a háborút vesztett ország leszegényedett fővárosa nem birja el Warga László irreális, a gyakorlati és főleg az anyagi lehetőségekkel egyáltalában nem számoló ábrándozásait. A mi véleményünk szerint a mi szegényes, Csonka-Magyarország fővárosának megfelelő városrendezési terveinket el tudja készíteni és illetőleg a Warga-féle készen levő terveket a való élethez tudja viszonyítani külön szakértő nélkül is a városrendezési ügyosztály kitűnő műszaki kara. Ott van Messik főtanácsos, aki most is vezeti a szabályozási alosztályt, ott van egész sereg tehetséges fiatal mérnök, úgy, hogy uj városrendezési szakértő szerződtetésére szükség egyáltalában nincsen. Nincs szükség arra, hogy egy hivatalos városrendezési és szabályozási álmodozó részére újabb szinekurát szervezzenek a városházán, aminthogy végeredményben szinekura volt Warga állása is, hiszen az ő egyébként teoretikus munkássága, gyakorlati eredményeket nagyon kis mértékben vagy egyáltalában nem produkált. Nem városrendezési szakértőre van szüksége Budapestnek, hanem városszabályozási szakmunkásokra, akik a legutóbbi mérnöki létszámszapori- tás alkalmával uj emberekkel meglehetősen szíiken ellátott városrendezési ügyosztály restanciáit feldolgozzák. A helyzet még ma is az, hogy az építési engedélyek gyors kiadásának legnagyobb kerékkötője a városszabályozási alosztály, vannak építési engedély iránti kérvények, amelyek a városszabályozási ügyosztály tulhalmozása miatt esztendők óta hevernek az ügyosztályban megoldatlanul és elintézetlenül, A városszabályozás és városrendezés nagy problémáinak megoldása végeredményben nem is egy tanácsi ügyosztály, hanem az illetékes szak- bizottságok és a törvényhatósági bizottság feladata, az előkészítő munkára pedig teljesen elgendő a városrendezési szakrétő nélkül is dolgozni tudó ügyosztály. FRATRICSEVICS ERNŐ I építőmester, építési vállalkozó Budapest, VII., Kazinczy-u. 8. Fischer és Hartmann mázolómesterek I Budapest, IV., Képiró-utca 3 Telefon: Aul. 847-73 _______ thermosowjs tűzjelző-készülék. Gyors, biztos, olcsó! — A keletkező tüzet és helyét is, bármely távolságban, másodpercek alatt jelzi. — A gyakorlatban fényesen bevált. — Előkelő referenciák. Részletes felvilágosítást ad és a készüléket működésben bemutatja’ Ipartermék Értékesítő Részvénytársaság, Budapest. V., Zoltán-u. 7—9. Telelőn: Automata 110—18. Miért vakítják a szememet, Szerkesztő ur? (Levél a szerkesztőhöz.) Mélyen tisztelt Szerkesztő ur! Hűséges olvasója vagyok nagybecsű lapjának, és visszaemlékezem, hogy az elmúlt esztendő folyamán egy alkulommal szót méltóztatott emelni a villamoskocsik tetején elhelyezett fényreklámok ügyében. Ezek a koporsó-alakú, tükrözésre alapított reklámszekrénykék a villamosok tetején egy mosószer kiválóságát csiklandozták be a nagyközönség szemidegein keresztül az öntudatukba, de szerencsére nem sokáig, mert Szerkesztő ur felszólalása után a szemeket és az idegeket rontó reklámszekrénykéket a villa- mosvasutak hirdetési osztálya sietve eltávolította a száguldó kocsik tetejéről. A nyári kánikulában most egy újabb, nem kevésbé kellemetlen fény játékos reklámeszköz bántja a szememet, és Szerkesztő ur védelmét kérem tisztelettel! Hogy az újabb időben a különféle tükröző rendszereken felépített, vagyis külön fényenergiát nem fogyasztó reklámeszközök divatba jöttek, az természetes, hiszen ezeknél a napfény visszatükrözésével előállított hatásos reklámoknál nem kell elektromos áramdijat fizetni. Amig ezek a reklámeszközök nem bántják a szememet, nem is érdekel a dolog, mindenkinek joga van annyira feltűnő reklámeszközt használni áruja dicséretére, amennyire életrevalót és gazdaságosat ki tud találni. A tiszti főorvosi hivatal már a múltban helyesen tette volna, ha utasította volna illetékes szerveit, hogy ezeket a tükröző reklámokat csak homályos üvegre engedjék vetittet- ni, amelyek az érzékenyebb szemű embereket sem bántják. A főorvosi hivatal azonban ezt az intézkedési mindmáig elfeljtette kiadni, mert ennek tulajdonítható, hogy a fényreklámok egyre szaporodnak, egyre vakítóbbak, a közönség szemére nemcsak, hogy egyre kellemetlenebbek, hanem egyre veszélyesebbek is lesznek. Sőt most már a helyzet az. mélyen tisztelt Szerkesztő ur, hogy a demontirozott gázoszlopokra, amelyeken eddig idétlen pléhtáblák igyekeztek egy- és mást hirdetni, felkerültek ezek a tükröző szörnyűségek, sokkal élesebb és kellemetlenebb formákban, mint azt bármelyik kereskedő is megmerné tenni. Nem kétséges, mélyn tisztelt Szerkesztő ur, hogy ezeket a reklámokat a székesfőváros hirdetővállalata szerelte fel, sőt olyan hírek is vannak forgalomban, hogy azokat egy szabadalom megszerzése kapcsán maga a hirdetővállalat akvirálja és szereli is fel. A dolognak ez a része engemet nem érdekel, a hirdetővállalat olyan szabadalmakat szerez meg és vesz alkalmazásba, amilyeneket hasznosnak lát, de efajta tükröző és villodzó szörnyűségektől egy hatósági szervnek meg kell mentenie a közönséget! A Rákóczi- ut és Károly-körut sarkán van például felszerelve egy gázlámpa oszlopra egy efajta borzalmas tákolmány, melynek veszedelmes fényjátéka mellett hunyorogva mennek el az emberek, szidva azt is, aki ezt a borzalmat egyáltalában kitalálta. Szerkesztő szives intézkedését kérve vagyok tisztelő hive: Egy szemüveges ur. Vitái András mü- és épületlakatos Budapest, VII., Angol-utce 3/b. Telelőn: Júzsef 394-80. GEOSAN ^ékg^eb^a8^b^ban •ntiszeptlkua, rugalmas, móeakodáandl sem válik le KASS BÉLA BUDAI V1GAIÚ vendég lője és kávéüáza II., Szilágyi Dezső-tér 5. 85 katasztrólis hold. Márványbényék. mészkőbánya és égető, továbbá erdő vasút és Duna közelében olcsó áron eladó. Felvilágosítást ad : főmérnök Budapest, III., Tímár-utca 15. szám. MONTANA ingatlanforgalmi iroda III., Laj'os-utca 9. ♦♦ Telefon: Aut. 606-15. PROF. J LINKERS GiZFÜRDŰKÁLYHAI A LEGJOBB ÉS LEGMEGBIZHATÓBB VILÁGHÍRŰ MELEG VÍZTERMELŐ-KÉSZÜLÉKEK * Mindenül! ka diaiéit! Városházi putpuri (Hírek egy mondatban.) Sipőcz Jenő dr. polgármester a Svábhegyi szanatóriumban üdül, ahol titkára, doroghi Farkas Ákos dr. tanács- jegyző naponta felkeresi és referál a városházi ügyekről. Buzáth János dr. alpolgármester megkezdte nyári szabadságát; Bérezel Jenő dr. alpolgármester szabadságáról hazaérkezett. Csordás Elemér dr. tiszti főorvos megkezdte nyári szabadságát és a hét végén Marienbadba utazik, helyettese Szécsy Ernő dr. tiszti főorvos-helyettes szabadságáról visszaérkezvén, átvette a főorvosi hivatal vezetését. Budó Jusztin dr. levéltáros a Fansz érdemes főtitkára, aki súlyos operáció után tüdőgyulladáson munt keresztül, már felépült és újra bejár hivatalába. Liber Endre tanácsnok megkezdte nyári szabadságát és Rómába utazott a lakásügyi kongresszusra. Némethy Béla tanácsnok a hét végén érkezik meg mondsee-i nyaralásából pesterzsébeti villájába, de csak a jövő héten veszi át ügyosztálya vezetését. Borvendég tanácsnok Is visszaérkezett szabadságáról, résztvett már a csütörtöki tanácsülésen, de hivatalát csak jövő hét közepén fogja elfoglalni. Szemethy Károly tiszti főügyész, aki szabadságát már megkezdte, influenzás megbetegedésben lázasan fekszik lakásán. Bárczy István utóda a fővárosi törvényhatósági bizottságban Berger Béla kereskedő lesz, akivel a demokraták közgyűlési tábora erősödik. Az Uj Szent János kórház igazgatói állására Kasper Károly dr. főorvos, jelenlegi helyettes igazgató, Borszéki Károly dr. egyetemi tanár és Tömör Ernő dr. tüdőbeteg intézeti igazgató főorvos pályáztak. Czike Imrét, a Mayer Ferenc fiu- árvaház 25 éven át volt igazgatóját a legutóbbi tanácsülés nyugdíjazta és Réti Tivadar községi árvaházi igazgatót bízta meg az árvaház vezetésével. FARKAS LAJOS mérnök Magas-, mély-beton- é3 vasbeton épitési vállalkozó Budapest, VII., Kolumbus-u n/a.T>LLi3®±l2 Fővárosi tisztviselőknek családi házat a legelőnyösebb feltételek mellett, lakbértörlesztéssel, csekély tőkehozzájárulással épít otthon“ építő szövetkezet VII., Károly-körut 7. Értekezés d. e. 11—1. WIHARTFERENC ÉPÍTÉSZ ÉS ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST. VII., COLUMBUS-U. 5/b. Telefon : Jfesef 350—97.