Uj Budapest, 1929 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1929-06-08 / 23. szám
1929 junius 8, UJ BUDAPEST o GAZDASÁGI ELET 73.501/1929—XII. Versenyioyalisi Mlminy A székesfőváros Vízmüveinél a gépészeti berendezés kicserélése következtében az egyes telepeken a következőkben megjelölt elektromotorok beszerzése szükséges: 1. A káposztásmegyeri főtelepen: a) 6 darab vízszintes tengelyrendezésü, 50 periódusos váltóáramú elektromotor fordulatszabályozó berendezéssel: b) 4 drb. különböző teljesitményii, vertikális tengelyrendezésü, 50 periódusos váltóáramú elektromotor fordulatszabályozó berendezéssel. 2. A káposztásmegyeri I. átemelőtelepen: a) 4 darab vertikális tengelyrendezésü egyenáramú elektromotor; b) 2 drb. áramátalakító berendezés. 3. A káposztásmegyeri II. átemelőtelepen: a) 6 darab vertikális tengelyelren- dezésü egyenáramú elektromotor; b) 3 darab áramátalakító berendezés. 4. A budaujlaki telepen: a) 4 darab vertikális tengelyelrendezésü, 50 periódusos váltóáramú elektromotor fordulatszabályozó berendezéssel; b) 4 darab különböző teljesitményü, vertikális tengelyelrendezésü, 50 periódusos váltóáramú elektromotor. 5. A krisztinavárosi átemelőtelepen: 9 darab különböző teljesitményü, vízszintes tengelyelrendezésü, 50 periódusos váltóáramú elektromotor. 6. A kőbányai átemelőtelepen: 2 darab vízszintes tengelyelrendezésü, 50 periódusos váltóáramú elektromotor fordulatszabályozó berendezéssel. A székesfőváros tanácsa ezeknek a gépészeti berendezéseknek a szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdet, utalással a Fővárosi Közlönyben a „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, amelyek az eljárás során irányadókul szolgálnak. Az elektromotorok teljesítményére és kivitelére, úgyszintén arra vonatkozóan, hogy az egyes motorok a vízműveknek telepein milyen elrendezéssel kerülnek felszerelésre, a közelebbi adatokat a részletes leirás tartalmazza, amely f. évi május hó 29. napjától a Vízművek igazgatóságánál: IV., Keáltanoda-ntca 1—3. sz„ II. em. 20. szám alatt 3 pengőért megszerezhető; ugyanott az elektromotorok elrendezését feltüntető tervrájzo- kat is megmutatják és a szükséges felvilágosításokat is megadják. A beszerzésre kerülő berendezés különlegességére az üzembiztonság érdekében támasztott fokozottabb igényekre való tekintettel a szállítást csak olyan cég kaphatja meg, amelyik cég kimerítően és hiteltérdemlően igazolni tudja, hogy hasonló méretű, teljesitményü és kivitelű elektromotorokat mint önálló cég már sikerrel szállított és üzembe helyezett. Az ajánlatokat mindegyik telepre vonatkozóan külön-külön kell megtenni és a székesfőváros tanácsa az ajánlatok elfogadásáról telepenkint külön fog dön teni. Az ajánlatokat folyó évi julius hó 13. napján délelőtt 11 óráig a Központi városházán, a vízvezetéki és Világítási ügyosztályban, II. em. 302. sz. alatt kell beadni. Az ajánlatokat ugyan csak julius hó 13-án déli 12 órakor a vízvezetéki és világítási ügyosztálynak a II. em. 298. sz. alatt levő üléstermében fogják nyilvánosan felbontani. Budapest, 1929 május hó 27. A székesfőváros tanácsa. SCHMIDT NÉPARÉNA BUDAPEST LEGOLCSÓBB LEGKELLEMESEBB SZÓRAKOZÓHELYE Folytatólagos előadások d. u. 1/24-től A legjobb biztonsági zárat mely teljesen betörésmentes, készíti Szilágyi László pénzszekrény és trezor-gyára IX., Liliom-utca 37. Telefon: József 386—99. Tüzmentes páncél pénzszekrények. Okmány vasszekrények, szakszerű szállítások és javítások. A m. kir. éllamrendőrség hivatalos szakértője. Asphalt átépítő, szigetelő és tetőfedő vállalat KORCK E. Iroda: Bodapest, VIII., Józsel-körat 64. sz. Telefon : József 449—21. Telep: VI., Agyag-ntca 75. szám Telefon : Lipót 962—32. A Földhitelbank Részvénytársaság dr. P a u p e r a Ferenc elnöklete alatt tartott mérlegmegállapitó igazgatósági ülése hozzájárult az évi mérleghez, amely 1,087.408 pengő 35 fillér tiszta nyereséget mutat ki s elhatározta, hogy a május 31-én tartandó igazgatósági ülésnek részvényenkint 6 pengő osztalék kifizetését fogja javasolni, ami a névérték 12 százalékát teszi. Az igazgatóság jelentése számottevő üzleti eredményeken kívül komoly számot tarthat a közgazdasági körök érdeklődésére a bank közérdekű, agrárpolitikai sikerei folytán is. A Földhitelbank alapitása óta következetesen és céltudatosan szolgálja kitűzött célját, a magyar földbirtok egyenletesebb elosztásának előmozdítását és ezzel egy gazda-polgári társadalom kifejlesztését. E céljához képest a bank ezúttal is főleg az ingatlan- forgalom terén jelentős eredményeket mutat fel és amig egyrészt birtokállományát hét nagy birtokkal szaporította, addig másrészt eladott összesen 7955 magyar hold 202 négyszögöl földet, összesen 675 félnek, akik közül 513 gazda 10 magyar holdon aluli, 78 gazda 25 magyar holdon aluli, 60 gazda 50 magyar holdon aluli, 10 gazda 100 holdon aluli birtokot vásárolt és csak 12 gazda vett 100 magyar holdon felüli birtoktesteket. Standard telefon-, táviró- és rádió- rendszer újabb győzelme. Peru köztársaság elnöke, Laguia, folyó hó 1-én aláírta az All America Cables-társasággal kötött szerződést, mellyel nevezett társaságnak kizárólagos jogot biztosit Peru köztársaság rádió-, telefon- és táviró berendezéseinek létesítésére és kihasználására. A szerződés engedélyezi a már meglevő kábelhálózatok telefon és táviró céljaira való felhasználását, továbbá megengedi tengelalatti kábelek létesítését. Az engedélyokirat külön pontban biztosítja a társaságnak, hogy a már meglévő és lefektetendő kábeleket, úgy telefon, mint távíró céljaira, valamint szimultán kapcsolásban mindkét szolgálatra használhassa. A szerződés kötelezi a társaságot, hogy két éven belül létesítsen nagy teljesitményü rádió, táviró és rádió-telefon adó- és vevőállomásokat, melyek segítségével Peru köztársaság minden egyes telefonelőfizetője az Egyesült Államok, Spanyolország, Európa egyéb államai, Argentina, Chile és Közép-Amerika államainak telefonMagyar Épiiö Myiirsuiai Budapest, VT., Teréz-körut 34. Telefon: Aut. 272-64. — Alapittatott 1889-ben. Sürgönyeim : „Mért, Budapest“ Mindennemű vízépítés, folyamszabályozás és csatornázás. Kotrások csatornakotrókkal excsavá- torokkal. Darukkal való kirakodások. Alapozások, mély- és magasépítés. Ut- és vasútépítés. Hídépítés. Mindennemű beton- és vasbetonépités, Kőmunkálatok. Városi csatornázások és vízvezetékek. Hajó- és kotrójavitó telep Apostagon. SOLTY LÁSZLÓ kertépítő kertészeti telepei: BUDAPEST SOLTSZENTIMRE II. Pasaréti-ul 129 Pesfmegye Telefon: Aut. 644-31 VOZÁRY PÁL oki. gépészmérnök villamossági vállalata Iroda és műhely: Budapest, Vili., Hunyadi-u. 37 Telefen : József 373—34 Vállal: Villamosvilágitási, erőátviteli és gyengeáramú berendezések tervezését és építését. Községek, gazdaságok és épületek villamos szerelését WEINGRUBER IGNÁC Székesfővárosi Pavilion Kávéháza VI., Városliget Makovsky Ferenc Fülöp Szász-Coburg Góthai herceg ö kir, Fenség« uradalmi építésze Budapest, VII.. Abnyl-itca 4. Tslstss: J. 381-17. előfizetőivel telefonösszeköttetésbe léphessen. A rádió táviróállomások segítségével ugyancsak fönti államokkal táviróösszeköttetés biztosítandó. Ez az első alkalom, hogy kábeltársaság koncessziós szerződésében a kábelösszeköttetések mellett rádióösszeköttetések létesítésére is vállalkozik. Érdekesen nyilatkozik ezen körülménnyel kapcsolatosan Joh. L. Merill, az All America Cables Társaság elnöke, aki azt állapítja meg, hogy a rádió-rendszer nem konkurrenciája, hanem segítőtársa a kábelhálózatoknak, de a társaság jelmondataként kijelenti, hogy a rendszerek egymásért és nem egymás ellen létesítendők. Az All America Cables Társaság az International Telephone and Telegraph Corporation leányvállalata, mely utóbbi vállalattal egyik legnagyobb hazai ipartelepünk, a Standard Villamossági Részvénytársaság igen szoros összeköttetésben áll. Fönti érdekes hir vétele után alkalmunk volt a Standard Villamosági Rt. egyik' vezető tisztviselőjével beszélgetni, kitől az All American Cables Társaságra vonatkozólag a következő információkat kaptuk: Nevezett társaság birtokosa és kezelője azon tengeri és csatlakozó szárazföldi kábeleknek, melyek Észak-Amerikát, Közép-Amerikát, Nyugat-Indiát és Dél- Amorikát kötik össze. A társaság tulajdonában levő kábelek 23 országon és szigeten haladnak át és hosszuk meghaladja a 27.000 tengeri mérföldet. A társaság kezelésében levő kábelek csatlakoznak a Commercial Cable Társaság vonalaihoz, mely utóbbi az európa-- amerikai táviróforgalmat bonyolítja le, továbbá csatlakoznak az Egyesült Amerikai Államokat és Kanadát behálózó Commercial Pacific Cable Társaság, Mackay Radio & Telegraph Társaság és Postal Telegraph Társaság kábelvonalaihoz. Valamennyi társaság a velünk szoros összeköttetésben levő International Telephone & Telegraph Corporation leányvállalata és berendezéseiket hazánkban is alkalmazott Standard-rendszerben épitik. Ugyanezen rendszert alkalmaztuk a már leszállított budapest— wieni kábelnál és ugyanilyen rendszerben építjük a Magyar Kir. Postakincstár részére a budapest—szegedi kábelt, mely utóbbi hivatva lesz Európa nyugateurópai államait, valamint Észak-, Közép- és Dél-Amerika államait a Balkánnal és távoli Kelettel összekötni. Mégyökrü Vince »‘;ak,to. Minden a szakmába vágó munkát elvállal. Budapest, V., Vadász-utca 27. Telefonhivó: Automata 277-10 VilúpMls Monszerek közvetlen gyári beszerzése MEINEL GS HEROLD bonoszeroydr Budapest, IX., Üllői-ut 10. FANSz tagoknak készpénzengedmény, vagy kedvező részletfizetés Telefon : Aut. 824—65. SZŰCS MIHÁLY képesített ács- és kőművesmester Budapest, XI., Gr. Haller-utca 54, II. 16. SCHÖNDORFER JENŐ MÉRNÖK központi fűtési, szellőztetési, vízvezetéki és csatornázási berendezések vállalata. Budapest, Vili. kér., ^ól2ajjdca^2^zám^^^Tejefo^^ózseM31^72^ SÁGI ISTVÁN özheiy-^ Vállal minden a szakmába vágó munkát BUDAPEST. Vili.. GYULAI PÁL-UTCA 9. SZ. FÖLDESSY HENRIK épület-, műlakatos és tűzhely-készítő Budapest, VII., Rózsa-utca 38/a Telefon hívó : József 435—02. Glsilr sanflar ^zhelydakato^^ IX.. SZVETENAY-U. 30. -5- TELEFON : 386-45. Halamat» János asztalosáru gyár Alapittatott 1890. Telefon: Aut 622-25 III., SmBHH-u. 27. Weisz Mihály ípités^áHalkozőj MAGASÉPÍTÉSEK mélyépítések V.. BALATON-U. 2. ÚTÉPÍTÉSEK Bodapest sißiesldväros Asvaoyviz-Qzeme HARMATVIZ a Hungária-gyógyforréa szénsavval telített vize. itflaH mlnfleiBIl 1 Telelőn: Teréz 266-76 Szentgyörgyi és Társa FUtés. Víz. Gáz. V11L, Baross-U. 88. Tel.: J. 308-97. CZIGLER JÁNOS BUDAPEST, Yin, KOSZORU-U. ti. BEAM. T»l*f»n: J. 368—24. TOrteris-, sismistum-, síkkal- 4* «InsssO aeOWdteyak (yiitias. — IllssdA «mrsteZSÉDELY KAROLY epoiei. maintains rízheiylísziií fs agiogénegesztl BUDAPEST, I.. KIRÁLYHÁGÓ-UTCA 12. SZÁM. Elvállal minden a szakmába vágó munkát. Zimmermann és Lovász festők és mázolok tapéta raktár és menyezetdisz-gyár Budapest. VII.. Almássy-tér 16. Telelőn: J. 424-81. BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS SzeRtGellértGyógyfOrdűie » régi Siroeftadó rádlőftkttr hÓTforráftfti A legtökftlete»ebben berendezett gyógyintézett. Iszapkezelések, rízgyógyintézetek, azénsavas- éft tósfflrdők, gyógytorna (Zander), forrólég- éft TflUnykerelések, Inhftlfttoriu®, pneumatikus kft ars, »tb. MUCS1VYÁK KÁROLY BaJanesi SzeKesldUrosl VinaM allerem Bankettek, társasvacsorák, lakomák, stb. céljaira az I. emeleli éttermek kaphatók. Elsőrangú konyha. — Szolid árak. TELEFON i AUTOMATA 811-41. Al I r% száraz utón való U Mm HklRJ (énymálolás KUNSTÄDTER VILMOS, papimeműgyáros Központ Vin., József-körút 7. Tel.: J. 800—Ö8 Gyár: TOI, Conti-uto» 88. Telefon: J. 90»-« 69.439/1929—11. sz. Versenytdroyaidsi tiirűeimeny Budapest székesfőváros tanácsa — utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet az I. ker„ Lenke-uton létesítendő óvoda épületében szükséges központi gőzfütőberendezési munkákra. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ivenkint 80 fillérért kaphatók 1929. évi május hó 21-től kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a székesfővárosi tanács II. (köz- építési) ügyosztályának IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Frischfeld Ede műszaki tanácsos előadónál, a Központi városháza, III. em. 326/b. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1929. évi junius hó 11-én (kedden) d. e. %10 óráig a. tanácsi II. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon tanácsi ügyosztály üléstermében (III. em. 354.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1929. évi május hó 14-én. A székesfőváros tanácsa.