Rákos Vidéke, 1932 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1932-10-23 / 43. szám
43. szám. RÁKOS VIDÉKE 7. oldal RÁKOSSZENTMIHÁLY SPORTJA. Labdarúgás. RTK—III. kér. TVE 4:0 (2:0) bajnoki. A zöld-fehér legénység váratlan, de annál1 megérdem-eltebb győzelmet aratott jónevü ellenfelével szemben. Kezdési után a vendégcsapat indít heves támadást, jóidéig nyomasztó fölényben vannak. Las-sankint a honi csapat felnyomul, átveszi a játék irányítását s Varga remekbeszabott góljával vezet az RTK, majd pár perc múlva Kiss javít az eredményen. Helycsere után állandósul az RTK fölénye, perceken keresztül a vivők kapuja előtt pattog a labda, míg Varga lövése jelenti a harmadik gólt. Az utolsó percekben Tarr megszerzi/ a végeredményt. Skrabát a biró érthetetlenül kiállította. BSC—RAFC 4:0 (2:0) bajnoki. Ugylátszik, hogy a nagynevű zöld-sárga csapat jelenlegi legénysége hadilábon áll a szerencsével, de egyébként is érthetetlen a jelen szereplése, mert a tavalyi együttes nem sokat változott. Remélhető azonban, hogy az egyesület vezetősége megtalálja a módját annák, hogy kedvenc csapatát ismét kiemelje a homályból. Múlt vasárnap a levonulásnak nem lett volna szabad megtörténni, mert az ilyen dolgok csak a fegyelmet lazítják. Move RFC—FKSC 4:0 (1:0). A tartalékosán felálló RFC szép játékkal és állandó fölénnyel verte meg ellenfelét. Az eredmény szép, de nem kielégítő. Frissebb és gyorsabb játék mellett sokkal nagyobb eredményt lehetett volna elérni. A csapat minden játékosán meglátszott az igyekezet, de iram lassú és öreges. Ha azt a gyorsaság és erős. iramú játék váltja fel, akkor az RFC-nék nem lesz ellenfele a Move bajnokságban. A gólokat Thour, Stumpf (2) és Mogyoróssá lőtte. Csepeli Move—BRSC 4:0 (2:0). Csúnya mérkőzés volt, amelynek a fegyelmi bizottság előtt lesz folytatása. A mérkőzés alatt Szabót és Mayert a biró kiállította, Horchsteiin pedig magától állott ki. Atlétika. A RAFC atlétái végleg befejezték az idei évadot, 9 valószínűleg a jövő hónap valamelyik szombatján évzáró vacsora keretében fog megtörténni az évad ünnepélyes bezárása. Vasárnap programmja: November 23-án d. u. 3 órakor Nyomdász—RTK bajnoki mérkőzés a Pozsonyi-uti pályán. RAFC—MTE bajnoki mérkőzés d. u. 3 órakor a RAFC József főherceg-úti pályáján. Hatóságilag ellenőrizve, garantált nemes, betegségtől mentes Gyümölcsfák Rózsák, fenyők, díszfák, virágzó és diszbokrok, örökzöldek, stb. igen nagy választékban, újabban leszállított árban BOZZAY BÉLA faiskolai kertészetében Rákosszentmihály György-telep, Gusztáv-u. Faiskolai lerakat: Sashalom, Nagyitczei Hév. állomásnál. Nemes gyümölcsfák II. osztályú db-ként 60 fill. HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK. HIRDETMÉNY. az 1933. évre szóló házbérbevalló ivek beadása tárgyában. A házadóra vonatkozó hivatalos rendelkezések értelmében ezúton hívjuk fel a lakóházaik tényleges birtokosait, hogy 1932. nov. hó i-ét-ől november hó végéig a ház nyersbérjövedelméről, illetőleg bérbeadás hiányában a ház haszonértékéről bevallást kell adni. A házibér bevallási iveket ki nem kézbesítik, azok a községháza 11. sz. szobájában vehetők át. — A be- . vallási kötelezettségre nézve közömbös, ho'gy a házadó alá eső épület bérbe vao-e adva vagy sem, üresen áll-e, ingyenes haszÉiiiMÉíÉKi^k'n oiii.ü 1 ilí " IV lm ' nálaitra' átengedett avagy ideiglenesen adómentes. A bevallás beadására kötelezett meghatalmazott által is eleget tehet ezen kötelezettségének, a meghatalmazó azonban anyagilag felelős. Az illetékköteles meghatalmazást a bevalláshoz kéül csatolni. A bevallásba pontosan be kell vezetni 1. a ház fekvését (ucca, ház-szám) minőségét (fsz., illetőleg emelet), 2. a tényleges birtokos nevét, lakását (illetőleg birtokosokat és a részesedési arányt). Ha az épületben több lakás van, a lakások sorrendjében a bérlők nevét, polgári állását, a lakáshoz tartozó szobák, üzlethelyiségek é-si mellékhelyiségek számát a bevallási iv megfelelő hasábjaiban külön kitüntetendő. Be kell vallani az 1932. novemberi házbérnegyedben járó bérösszegnek négyszeres ösz- szegét, ha pedig a bérlő havoükint, hetenkint, esetileg naponkint fizeti a bért, úgy a bevallás beadására kitűzött november hónapban járó bérösszegek tizenkétszeres összegét, feltüntetve a jegyzet hasábban azt, hogy a bérlő havohkint, hetenkint, vagy naponkint fizeti-e a bért. A bérbe nem adott vagy ingyen átengedett helyiségeknél ezeknek a megbecsült egy évi haszonértéket 'kell bevallani. A bevallási iv jegyzet hasábjában be kell vallani, hogy a helyiségek bútorzattal adattak e bérbe és hogy milyen szolgáltatásokat teljesít a bérlő a bevallott bérösszeg ellenében. A bevallandó bérösszegből sem a kert- használatért, sem a lakás fűtéséért, sem butorhasználatért és világításért fizetett összegeket nem szabad levonni. Ezeknek az összegeiknek bejegyzésére külön hasáb van a bevallási ívben. A bérbeadás utján hasznosított, de a bevallás idejében üresen álló lakás is bevallandó, a haszonérték itt becsléssel állapítandó meg, amely haszonérték semmiesetre sem lehet kevesebb-, mint amennyi a bérleti viszony megszűnése előtt legutoljára kikötött kérnek az évi összege volt, a jegyzet hasábba pedig ezt kel-1 bevezetni: »üresen- áll«. A bérbe nem adott épületek tulajdonosai a bevallás beadása alól felmentetnek, ha 1. ha az épületből semmi sincs bérbe adva, 2. az épület haszonértéke már jogerősen megállapitta- tott és 3. a lakrészek száma nem változott. A bevallás alóli felmentés csak azokra az: épiüle-tekre vonatkozik, amelyekre nézve mind a három feltétel együttesen van meg. Bármelyik feltétel hiánnyá kizárja a kedvezmény igénybevételét. Az uj épületekről akkor is kell bevallást adni, ha azokból semmi sincs bérbe adva. Hamis adatok bevallása adócsalás vétségét képezi. Aki a házadóbevallást 1932. november hó végéig be nem adja, a kivetés során megállapítandó adónak 5 0/0-át, ha a hozzá intézett felhívásnak a kitűzött határidőn belül sem tesz eleget a megállapított adónak 10 0/0-át fizeti -bírság fejében, Rákosszentmihály, 1932. október hó* 15-én. Községi Elöljáróság. HIRDETMÉNY. Ismételten felhivatnak a kamatmentes befizetésiekre mindazon adózók, kik az együttesen kezelt köza-dótartozásukkal hátralékban vannak, hogy ha a szükségadó és rendkívüli pótlék tartozásuk rendezve van, vagy időközben rendezik, a'kko-r a hátralékba maradt közadó tartozásukat október hó 31-ig kamatmentesen fizethetik be, sőt ha kamatot már fizettek volna, úgy az a befizetett késedelmi kamat is julius hó i-től kezdve tőketartozásuk t-örlesztésie javára lesz átszámítva. Természetesen a kamaknentesség csak akkor illeti meg, ha a teljes tartozásukat kiegyenlítik, vagy az esetleges múlt évről áthozott adóhátralék és a f. évi előírás- 3/^ része kifizetést nyer. Egyben figyelmeztetnek az adóhátralékosok, hogy ezen kamatkedvezmény ideje alatt a végrehajtási eljárások nem szünetelhetnek, tehát a zálogolások az összes adóhátralékosok ellen lefolytatandók. Rákosszentmihály, 1932. október hó 18-án. Községi Elöljáróság.
