Rákos Vidéke, 1931 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1931-06-28 / 26. szám
10. oldal. RÁKOS VIDÉKÉ 26 szám. fi Budapest Környéki Országgyűlési Választókerület Választási bizottsága. 8/1931. vái. sz. Hirdetmény Rákosszentmihály. A magyar királyi Belügyminiszter Ur 26798/1931. számú rendelete alapján Pest-Pilis* Solt-Kiskun-vár megye központi választmánya 64/1931. kpv. sz. határozatával az országgyűlési képviselő választások napjául 1931. junius hó 29-ik napját tűzte ki. Az 1925. évi 26. t.-c. 77. §-a értelmében azon szavazókörzetekben, amelyeknél a névjegyzékbe felvett választók száma a 600-at meghaladja, a szavazás két napig tart. Ennélfogva mind a négy szavazókörzetben a szavazás két napig, tehát junius hó 29. és 80. napjain tart. A választást jelölés előzi meg, a jelölésre vonatkozó ajánlatot 1931, évi junius hó 21. napján a választási főbiztosnak, vagy helyettesének a választókerület székhelyén. Újpesten (Városháza II. em. 40. sz. ajtó) reggel 9 órától délután 1 óráig kell, illetve lehet átnyújtani. Az ajánlat kellékeit az 1925. évi XXVI. t.-c. 62. szakasza határozza meg. Ha szabályszerű több jelölés történt és a választás cl nem marad, a szavazás a kitűzött határnapon vagyis 1931. évi junius hó 29-én reggel 8 órakor megkezdődik. A szavazás négy szavazatszedő küldöttség előtt történik A választási bizottság a szavazatszedő küldöttséget az alább felsorolt szavazókörökben a következőkép alakította meg: I. szavazókor. A csömöri határtól kezdődőleg a cinkotai határut és palotai határut között húzódó terület egész a János uccáig, beleszámítva a János ucca páratlan oldalát is. Elnök: Pillér György, h. elnök: Schulek Károly, jegyző: Krenedits Gyula, h jegyző: Bazsó Bertalan. Működési helye: a Rákosi úti állami elemi népiskola. II. szavazókör. Cinkotai határut és palotai határut között húzódó terület kezdődőleg a János ucca páros oldalával egész a József ucca páratlan oldaláig. Elnök: Pálfi János, h. elnök : Hild László, jegyző : Gávay Béla, h. jegyző: Vörösmarthy László. Működési helye: Csömöri úti állami elemi iskola. III. szavazókor. A cinkotai határut és palotai határut között húzódó terület, kezdődőleg a József ucca páros oldalával a Rákóczi ut páratlan oldalával bezáróan. Elnök: Dibusz Sándor, h. elnök: Kecskeméthy Vince, jegyző: Orbán Antal, h. jegyző: Szigethy György. Működési helye: a községháza. IV. szavazókör. A cinkotai határut és a palotai határut között húzódó terület, kezdődőleg a Rákóczi ut páros oldalával, egész a Máv. körvasúiig, vagyis a pesti határútig. Elnök: Poros István, h. elnök: Töröcsik Gyula, jegyző: Weinzierl Gyula, h. jegyző: vitéz Nagy Szabó Sándor. Működési helye: Központi állami elemi népiskola. A választási Törley Dezső, választási helyettes elnök. Az összes nyári permetező szerek! JBERKÓ FESTÉKHÁZ Rákosi-ut 41. — (Ügyet jfink a címre !> Porfestékek Mindennemű Darált olaj festékek Szakszerű háztartási cikkek és Email, lakkfestékek kiszolgálás vegyi anyagok a legjobb minőségben legolcsóbb árban!!! i Permetező- és porszivógép kölcsönzés 1 A választás egész ideje alatt Rákosszentmihály község egész területén a csend és rend fenntartásáról Pillér György küldöttségi elnök gondoskodik, aki a választás tartama alatt a Rákosi úti elemi iskolában tartózkodik. A szavazás titkos és minden jogosultra nézve kötelező. Mindenki abban a körzetben szavaz, melyben a névjegyzékbe felvétetett. Szavazni csak a küldöttségi elnöktől kapott hivatalos szavazójeggyel és borítékkal lehet. Személyesen kell szavazni A szavazás úgy történik, hogy a választó a szavazásra bocsájtás után az elnöktől kapott szavazólappal, borítékkal és ironnal a kijelölt mellékszobába, vagv fülkébe megy, ahol a szavazólapon a lajstrom felett lévő és a szavazat kifejezésére szolgáló üres négyszögbe tett kereszttel megjelöli azt, hogy melyik lajstromra akar szavazni, a szavazólapot a borítékba helyezi és a borítékot lezárja. Innen visszamegy a küldöttséghez, a S7avazólapot tartalmazó lezárt borítékot, valamint az iront az elnöknek átadja, aki a borítékot felbontatlanul azonnal az urnába dobja. Az a választó, kit testi fogyatkozás gátol abban, hogy azt a lajstromot, melyre szavazni akar, a szavazólapon megjelölje, vagy hogy a szavazólapot sajátkezüleg helyezze a borítékba és azt az elnöknek átadja, kisérő segélyével élhet Érvénytelen és a szava?ás eredményének megállapításánál számba nem vehető a szavazat, ha : 1. A szavazólap ismertetőjellel ellátott borítékban, vagy nem a hivatalos borítékban adatott le. 2. A szavazásra nem a hivatalos szavazólap használtatott. 3. A szavazólap ismertetőjellel van ellátva. 4. A szavazólapon egy lajstrom sincs megjelölve, vagy több lajstrom van megjelölve 5. A szavazólapon a kereszt olyan helyre van téve, melynek alapján nem állapítható meg, melyik lajstromra kíván a választó szavazni. 6. A szavazólap feltételt vagy más korlátozást tartalmaz. 7. Ugyanegy borítékban több külömböző lajstromra szóló szavazólap található. A szavazás színhelyén fegyverrel, bottal, vagy tettleges bántalmazásra alkalmas más eszközzel megjelenni tilos Az ez ellen vétőket, valamint azokat, akik a szavazás színhelyén a rendet zavarják, kihágás miatt egy hónapig terjedhető elzárással és pénzbüntetéssel sújtják. A választás napját megelőző nap délutánjának 6 órájától kezdve a választási eljárás befejezéséig a község területén szeszes italok árusítása, kiosztása, vagy a közvetlen fogyasztás céljára egyéb módon való forgalomba hozatala tilos. Aki ezt a tilalmat megszegi vagy kijátsza, azt 30 Papig terjedhető elzárással, valamint 600 pengőig terjedhető pénz- büntetéssel sújtják. Azok a választók, akiknek a szavazóigazolvány kézbesítve még nem lett, szavazóigazolványaikat junius hó 24-27-ig a községházán naponta délután 5-7 óráig személyazonosságuk igazolása mellett átvehetik. A szavazóigazolvány hiánya a szavazást nem akadályozza. A választás eredményét a választási biztos Újpest városházának erkélyéről, később közzéteendő időben fogja kihirdetni. Újpest, 1931. évi junius hó 15-én. bizottság: Dr. Miklós Antal, választási elnök. Alapítási év 1910. Pártoljuk a tisztes kézműipart Simonits József női- és férfiszabó műhelyét Budapestről Rákosszent- mihályra Fürdő-utca 10. szám alatti házába helyezte át. Részit nőikabátokat, kosztümöket eredeti modell szerint. Férfiruhát legmodernebb szabással. — Átalakításokat és javításokat elvállal.
