Rákos Vidéke, 1931 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1931-10-18 / 42. szám
42 szám. RÁKOS VIDÉK 19 7. oldal. RÁKOSSZENTMIHÁLY SPORTJA. RTK HÍREK. RTK—KFC 2:2 (1:1). A szentmihályi csapat tartalékosán állt ki a Kelenföldi F. C. ellen. Lanyha játék után a 21-ik percben Kelenföld megszerzi a vezetést, azonban Scheffer szabadrúgásból egyenlít. A Il ik félidőben Schrank hibájából Kelenföld újból vezetéshez jut és ismét Panyi egyenlít az RTK-bol. A váratlanul gyengén szerepelt RTK-ból Schrank és Scheffer vált ki. RTK II.—KFC II. 1:1. KFC ifj.—RTK ifj. 7:0. Nagy meglepetés! Vasárnap, okt. 18-án, d. u. fél 3 órakor RTK— I. kér. S. C. bajnoki mérkőzés. Előtte fél 1 órakor RTK ifj.—URAK ifj. bajnoki mérkőzés az RTK János-utcai sporttelepen. RAFC HÍREK. RAFC—Föw. T. Kör. 0: 0. Úgy látszik, a RAFC csapata nem tud szabadulni a döntetlen eredményektől. Unalmas, lapos játék jellemezte a mérkőzést, mindkét részről gólképtelen csatársorok. Jók voltak Reiszki és Csávolszky. Vasárnap, 18-án RAFC—TSC mérkőzés a Ta- tai-uti pályán. Előtte 10 órakor az ifjúsági csapatok mérkőznek. Atlétika. A Törekvés versenyén a 800 m. síkfutásban Szabados Vilmos 2.02 perc alatt Il ik lett. Az elért ideje legjobb eredménye. Kér. rekord. A 400 m. gátfutásban ugyancsak Il-ik 1.04 p. alatt. Vasárnap rendezte az ÉSC Magyarország 1931. évi marathoni bajnokságát az Üllői-utón. A versenynek 26 indulója volt. László Béla a RAFC kiváló hosszutávfutója 7-ik lett 3.14 óra alatt, ami tekintve az erős küzdelmet, elsőrangú eredménynek számit. Ideje kér. rekord. A vasárnapi UTE női versenyén indul Szepes Kató távolugrásban, diszkosz és gerelyvetésben. — Az ifjúsági 2000 m-es síkfutásban indulnak Ber- mann Jenő és Karlovits László. Rákosfalva sportja. BRSC—Ganzgyár 3:0 (1:0). Nagyon szép és értékfes győzelmet aratott az ifjúságiakkal tartalékos BRSC ellenfele felett. Jó volt a csatársor és Ménich Góllövők: Szabó, Suga IV és Klötzl VI. Selyemáruk és függönykelmék állandó nagy választékban nagybani árak mellett HRLRSZ SELYEMARUHAZ IV. Petőfi-utca 8. sz. (Haris-köz sarok.) dlTERN JÓZSEF R. T. UTÓDA BUDAPEST Ezelőtt: Most: IV., CALVIN-TÉR 1. IV, SZERVITA TÉR 5. TELEFON: Aut. 846-78. Férfi és női szövetek, selymek, vászon- és mosóáruk legelőnyösebb és legjobb beszerzési forrása. flmiAC nA/liLmr ajánlkozik. Hívásra házhoz AJ3/C^ pCUIKUI megy. Heinrich Péter, Rákosszentmihály, Batthyány-utca 39. HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK. Hirdetmény. A 4.750-1931. M. E. rendelet értelmében kivetendő házbér szükségadó tárgyában. A házadő alá tartozó összes lakóházak és más állandó jellegű épületek tényleges birtokosai az 1931. évi házadókivetés alapjául szolgáló haszonértéknek illetőleg nyers házbérjövedelemnek 2-5°/0-át valamint az 1932. évi hazadókivetés alapjául szolgáló haszon- értéknek illetőleg házbérjövedelemnek 5%-át szükségadó cimen befizetni tartoznak. Mentesek a szükségadó alól: a házadó alól állandóan, avagy ideiglenesen mentes épületek, valamint azok a legfeljebb két szobából álló épületek amelyeket a tulajdonosok egészében maguk használnak; ha azonban a legfeljebb 2 szobából álló épület egészben vagy részben bérbe van adva, ebben az esetben az egész épület adóköteles. Az 1931. évre kivetett 2,5%*os szükségadó 1931. október hó 1-én egy összegben esedékes és legkésőbb 1931 november hó 15-éig kamatmentesen befizetendő. Az 1932. évre kivetett 5°/0-os szükségadó felerészben 1932. január hó 1-től február hó 15-éig, felerészben április 1-től május 15-éig kamatmentesen fizetendő. Azon körülmény, hogy a fizetési meghagyás bármely oknál fogva a szükségadó befizetésére kitűzött határidőre kikézbesit- hető nem volt, az adózó fizetési kötelezettségét nem érinti. A szükségadó befizetésének elmulasztása a házadóra vonatkozó szabályok szerint végrehajtás utján hajtatik be s miután a tényleges birtokosok által fizetendő az a lakókra semmiféle formában sem hárítható át. Az egyéb közszolgáltatások befizetésére nyert részlet- fizetés és fizetéshalasztás a szükségadóra nem terjed ki, Rákosszentmihály, 1931. október 6-án. Elöljáróság. SSriHSzs^ Pályázati hirdetmény. A rákosszentmihályi községi iparostanonciskola felügyelő bizottsága pályázatot hirdet a jelenleg is ideiglenesen alkalmazott tanerők által már betöltött heti 10 közismereti és j3 rajzóra ellátására az I. és II. fiú osztályban, valamint heti 3 szabás-rajzi és 1 közismereti óra ellátására az iskola leányosztályában. A pályázatok az iskola igazgatójához adandók be folyó hó 28-ig. Szabó Jóssef felügyelőbizottsági elnök. SPLENDID SZfiLLODH IV. Magyar-u. 31. Telefon 86 4-26. Budapest legolcsóbb, elegánsan berendezett úri szállodája. A villamosról lekésők számára 4 pengőért fényes szobák mindenkor kaphatók. nőikalap újdonságok csodaszép választékban legolcsóbban már Reieh Friezi »"SKffiSSSV
