Magyar Székesfőváros, 1903 (6. évfolyam, 1-45. szám)
1903-06-16 / 24. szám
12 MAGYAR SZÉKESFŐVÁROS ' 1903. junius 16 Vonatösszeköttetések Budapest és a nevezetesebb hazai fürdők és gyógyhelyek között. Magyarázatok: Az indulási és érkezési idők a középeurópai idő szerint vannak kitüntetve. Az éjjeli időt esti 6'00 órától reggeli 551) perczig a per- ezek számjegyének felvastag nyomatása jelzi. A gyorsvonatok vastagon nyomtatott óraszámokkal vannak jelölve. Az expressvonatok vastagon nyomtatott óra és percz- számmal vannak jelölve. ') Csak junius 15-től bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. 2) Csak minden hétfőn, junius hó 15-től bezárólag augusztus hó 31-ig pedig minden pénteken is közlekedik. 3) Csak julius 4-től bezárólag augusztus 31-ig minden vasár- és ünnepnap előtti köznapon közlekedik. 9 Csak junius 1-től bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. ’) Csak május és szeptember hónapokban közlekedik. e) Csak junius 1-től augusztus 31-ig közlekedik. 7) Május 1-től bezárólag junius 14-ig vasár- és ünnepnapokon, junius 15-től bezárólag szeptember 15-ig pedig naponta közlekedik. 0 Minden szerdáról csütörtökre és minden szombatról vasárnapra hajló éjjelen közlekedő keleti, illetve ostendei express-vonat. j Csak bezárólag szeptember 15-ig közlekedik. Alap (vasúti állomás Sárbogárd) Budapest-Kelen- földön át: Budapest keleti p. u. ind. 8 00 8-15 3’00 6 50 8 30. Sárbogárd érk. 9*34 11-02 4-35 832 1130. Balf (vasúti állomás Ball-fürdő) Győr-Csornán át: Budapest keleti p. u. ind. 6-50 S‘50 2-15 10-30. Balf-fürdő érk. 2-36 2-36 7-57 9 21. Bari angligét (vasúti állomás Szepes-Bóla) a) Kassa—Poprád-Felkán át: Budapest keleti p. u. ind. 7 25 8-10 10401). Szepes-Béla érk. 4-52 10-40 8-25őb) Buttlca—Poprád-Felkán át: Budapest keleti p. u. ind. 5-20. Szepes-Béla érk. 4-52. c) Zsolna—Foprád- Felkán át: Budapest nyugoti p. u. ind. 6'15 10‘30. Szepes-Béla érk. 10-40 4-52. Bártfa (vasúti állomás Bártfa) Kassa—Eperjesen át: Budapest keleti p. u. ind. 7’25 7-35 8 10 1040 ). Bártfa érk. 5-002) 748 8 56 8-56. Bázna (vasúti állomás Medgyes) a) Kolozsváron át: Budapest keleti p. u. ind. 9 00 5-45 945. Medgyes érk. 2-30 348 lO'OO. b) Aradon át: Budapest keleti p. u. ind. 8-10 2'15 10 00. Medgyes érk. 2 30 2 30 348. Bikszád (vasúti állomás Técső vagy Szinyér- Váralja) a) Miskolcs—Bátyú—Királyházán át: Budapest keleti p. u. ind. 7'25 8 35 940. Técső érk. 5-58 10*00 3 48. b) Püspök-Ladányon át: Budapest keleti p. u. ind. 6 50 9-00 7-05 9’15. Técső érk. 3-48 10-00 849 849. c) Püspök-Ladány—Szatmár-Németin at: Budapest keleti p. u. ind. 9-00 7 05 9 45 Szinyér- Váralja érk. 9 12 7-54 7 54. Borosznó (vasúti állomás Borosznó-Szent-András) Zolyornon át: Budapest keleti p. u. ind. 740 935 3 30 5-20. Borosznó-Szent-András érk. 2-40 8-01 10 57 ’) 7-01. Borszék (vasúti állomás Szász-Régen) a) Kolozsvár— Székely-Kocsardon át: Budapest keleti p. u. ind. 9-00 2 00 945 Szász-Régen érk. 6-11 6-11 12-16. b) Arad—Székely-Kocsárdon át: Budapest keleti p. u. ind 8-10 245 10-00 Szász-Régen érk. 64L 6-11 7 14 Buziás (vasúti állomás Buziás-fürdő) Temesvár- Jázsefvároson át: Budapest nyugoti p. u. ind 845 8-30 2’30 6 50 1040 Buziás-fürdő érk 4451) 10-21 10- 21 10-30 10-30. Csíz (vasúti állomás Csíz) a) Miskolczon át: Budapest keleti p. u. ind. 725 8-35 245 11-10 Csíz érk. 1248 4-49 8-45 8-16. b) Füleken át: Budapest keleti p. u. ind. 740 .9-35 3-30 11-10. Csíz érk. 11- 29 4-14 8-26 743. Csorbató (vasúti állomás Csorbató) (A csorba— csorbatói fogaskerekű vasút csak június 15-étől bezárólag szeptember 15-éig van nyitva.) a) Kassa— Csorbán át: Budapest keleti p. u. ind. 7 25 8-10 9-40 1040') Csorbató érk. 5 201) 10-001) 1-00 ) 8 201) b) Pudtka—Csorbán át: Budapest keleti p. u. ind. 740 520 11-10 Csorbató érk. 5-201) TOO1) 5201) c) Zsolna—Csorbán át: Budapest nyugoti p. u. ind. 7‘20 6 15 10-30. Csorbató érk. 5-201) 8201) TOO1). Czeméte (vasúti állomás Eperjes) Kassán át: Budapest keleti p. u. ind. 7"25 7-35 2"35 8-10 9-40 1040L). Eperjes érk. 1-41 5 20 9'52 6‘23 9 25 6-23. Élőpatak (vasúti állomás Földvár) a) Kolozsváron át: Budapest keleti p. u. ind. 9-C0 5-45 945 Földvár érk. 7-04 8-13 1-34. b) Aradon—Tövisen át: Budapest keleti p. u. ind. 8‘10 245 lO'OO. Földvár érk. 7-04 4-34 8-43. Feketehegy (vasúti állomás Igló) Kassán át: Budapest keleti p. u. ind. 7‘25 7-35 2 35 8-10 9-40 10401). Igló érk. 2-57 6-40 11-38 7-32 10-28 6471). Gánócz (vasúti állomás Gánócz) Kassán át: Budapest keleti p. u. ind. 7 25 7-35 2 35 8-10 9-40. Gánócz érk. 3-29 7-34 12-34 848 11-13. Gyertyánliget — Kabola-Pojána — (vasúti állomás Máramaros-Sziget vagy Nagy-Bocskó) a) Mis- kolcz—Bátyú—Királyházán at: Budapest keleti p. u. ind. 7-25 8--*5 940. Máramaros-Sziget érk. 6-46 10 49 4'25. Nagy-Bocskó érk. 12-03 5 03. b) Püspök-Ladá- nyon át: Budapest keleti p. u. ind. 6'50 9 CO 7-05 945. Máramaros-Sziget érk. 4'25 1049 9-48 9-48. Nagy-Bocskó érk. 5’03 12 03 10-58 10-58. Harkány (vasúti állomás Siklós-Yokány) Uj- Donibováron át: Budapest keleti p. u. ind. 8‘00 8-15 3'00 8 30. Siklós-Yokány érk. 1*51 5-06 9-38 6-20. Herkules-fürdö (vasúti állomás Herkules-fürdő) Temesvár-Józsefvároson át: Budapest nyugoti p. u. ind. 8 4 5 2-30 6 50 1040 1130s). Herkules-Fürdő érk. 7 56 12 28 1 08 T08 8-27á). Igló-Fiired (vasúti állomás Igló) Kassán át: Budapest keleti p. u. ind. 7 25 7-35 2"35 810 9-40 10401). Igló érk. 2-57 6-40 11-38 7-32 10-28 647'). Kovászna (vasúti állomás Kovászna) a) Kolozsvár—Brassón át: Budapest keleti p. u. ind 9-00 915. Kovászna érk. 12-14 5-52. b) Arad—Tövis — Brassón át: Budapest keleti p. u. ind. 8-10 245. Kovászna érk. 124 4 8-04. Korytnicza (vasúti állomás Rózsahegy) a) Bult- kán át: Budapest keleti p. u. ind. 740 740 9-35 3-30 5-20. Rózsahegy érk. 2*54') 345 11-59 11-59 9 54. b) Zsolnán át: Budapest nyugoti p. u. ind. 7-20 7-20 9-25 645 10-30. Rózsahegy érk. 2 541) 345 11-59 5 4 6 9 54. Korond (vasúti állomás Sóvárad) a) Kolozsvár— Kükiillőszögön át: Budapest keleti p. u. ind. 9-00 545. Sóvárad érk. 8 26 8-59. b) Arad—Tövis—Küköllő- szögön át: Budapest keleti p. u. ind. 8-10, 245 10-00. Sóvárad érk. 8-26 8 26 8-59. (Folytatás következik.) Budapest, Nagy Sándor könyvnyomdájából. (IV.. Papnövelde-utcza 8.)
