Fővárosi Hírlap, 1938 (27. évfolyam, 1-50. szám)
1938-03-30 / 13. szám
Budapest, 1938 máreius 39. rí-®—' ^tömböstJéüsmp 3 Elkészült az új budai vízmű Már a fövő évben hozzálát a főváros az új elektromos cenfráíé megvalósításának előmunkálataihoz — A vidéki erőmüvek versenye és a főváros — Készül a részletes jelentés a Gázművek fejlesztéséről — Pesisrenlerzsébef és Kispest vizet és áramol a fővárosiét akar beszerezné HOŰMY EHBHE tanácsnok a közművek ötruiiáző programiéról Mostanában sok azó esik az új fővárosi beruházásokról és Budapest veaetősőga tényleg készíti a nagyszabású pénzügyi és gazdasági pro grammot. De ngyainefekor hivatalos kommüniké jelenti, hogy új kölcsön felvételéről nincs szó, a főváros nem vett fel és a közeljövőben nem is vesz fel semmiféle kölcsönt. A beruházó programon összeállítása és az új kölcsön cáfolata között eltérés nincs. Budapest városának valóban el kell készítenie a beruházó Programmjáu. Ezt különben a törvény- hatósági bizottság követelte. Még azt sem lehet mondani, hogy a rendes beruházások elmaradnak, mert a főváros a maga erejéből lehetőleg minden beruházást megvalósít és ebben az esztendőben legalább annyi beruházás lesz, mint tavaly volt. , Az is kétségtelen, hogy a főváros most kölcsönt nem vehet fel, hiszen a főváros az állammal nem kon- kurrálhat és az állam jelenleg nagy országos célok érdekében akarja igénybevenni a. közönség anyagi erejét és a hitel lehetőségeit. A főváros mindig szem előtt tartotta az országos érdekeket és Budapest vezetőségétől távol áll az állami érdekekkel való szembe- iiclyezkedés. A beruházó Programm elkészítésié azonban nem könnyű munka, tehát a pénzügyi Programm for- mábaöntését halasztani helytelen volna. Amint az országos órdekek szenipon hjá.ból már minden megtörtént, úgy a főváros igényeinek kielégítése is som kerüli. A beruházásoknak a régi méretek között való folytatására egyrészt a költségvetés keretében is meg lehet találni a módot, másrészt pedig átmeneti intézkedések révén az akadályokat le lehet küzdeni. A Beszkárt beruházásairól a Fővárosi Hirlap-hscn már nyilatkozott a polgármester, a bobbi üzemek terveiről eddig még nem jelent meg komoly beszámoló. A Fővárosi Hírlap munkatársa felkereste dr. Norway Endrét, az üzemi osztály vezető tanácsnokát, aki a következőket mondotta: ■— Vegyük sorra az eddigi eredményeket és kísérjük figyelemmel a jövő lehetőségeit. Talán elsőnek a Vízművek dolgait vizsgáljuk nieg; A törvényhatóság bölcsessége hozzájárult a vízdíjak felemeléséhez és így megadta a lehetőséget arra, hogy a beruházásokra a szüksé- gés fedezetet előteremthessük. 1,700.000 pengő többletbevételre számíthatunk ebben az esztendőben és ezt a nag*y összeget azonnal beruházzuk. A beruházó program már régen készen van és annak menetét megváltoztatni nem volna, célszerű. A megállapított úton haladunk előre és ennek megfelelően dolgozunk. A beruházások ebben az évben főleg a, hálózat kiterjesztésére és tökéletesítésére vonatkoznak. Ezek a munkák hosszabb időt igényelnek. A hálózat féj- teszt ése programszerűen halad előre. — Büszkén hivatkozhatunk arra, hogy lünk nincsenek olyan magas hegyek, mint ott. Budapest közelében nincsenek forrásokban | gazdag hegyvidékek és a vízgyüjtőhelyekről j egyszerűen nem lehet beszállítani a vizet a j városba. Nekünk csak a Duna vize áll rendel- j kezesünkre és a megfelelő minőségű vizet elég j messziről kell beszállítani a városba. A kutak j egyrésze Szentendre városával szemben ran j és a vizet onnan hozzuk. — Már majdnem ott tartunk, hogy annyi vizünk van, amennyire nincs is szükségünk és talán ideje volna a víz- fogyasztásnak propagandát csinálni. Elsősorban a környék városaira gondolunk, de azt sem szabad elfelejteni, hogy Budapesten évről-évre emelkedik a vízfogyasztás. Átlagosan évente három százalék az emelkedés. Ma már minden házban van fürdőszoba, igein sokban melegvízszolgádtatás is. Az emberek különben is jobban tisztálkodnak, mint azelőtt és több vízre van szükségük. Jelentés a C£ázntűv@keről — Mi újság a Gázműveknél? — Az üzempolitikai bizottság ezzel a kérdéssel az utóbbi időben éppen eleget foglalkozott. Az üzem vitelét és berendezését apróra megvizsgálta. A törvényhatóság képviselői előtt most már teljesen tisztán áll a Gázmüvek gazdálkodása és jövő fejlődésének iránya. Az üzempoíitikai bizottság munkájának összefoglalása most folyik. Olyan jelentést készítünk, mint amilyent az Elektromos Művek gazdálkodásáról foglaltunk össze. Ebbe kapcsolódik bele a Gáz- és Elektromos Művek együttes propagandájának kérdése. A jelentés erre is kiterjed. — Május elsejére az ügyosztály elkészíti jelentését, amelyet azután az üzempolitikai bizottság elé terjesztünk és annak jóváhagyása után kerül majd a közgyűlés elé. Ngl^in az ú| erőmű? — Még- mindig nem kerül sor a révészutcai elektromostelep modernizálására? — A révészutcai telep fejlesztését minden szakértő javasolta. A törvényhatósági bizottság tagjai között nincs eltérés abban, hogy a fővárosnak ezt az üzemét modernizálni kell. Tizenkétezer kilowattról 35 ezer kilowattra emeljük fel a teljesítőképességet és ezzel 1942-ig biztosítani tudjuk Budapest eliátsát elektromos árammal. Ez az idő sincsen messze és ezért már most gondolni kell az új erőmű létesítésére. Mi következik ebből ? Ha az új erőműtelepet meg akarjuk valósítani, már most hozzá kell látni a tervek elkészítéséhez és jövő évben meg kell kezdődnie az előkészít leli munkálatoknak'. Először a révészutcai telep kibővítési terveivel jövünk és azután a törvényhatóság döntése élé visszük az új telep megvalósításának előfeltételeit. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem. hogy az állam egymilliárdos beruházásának nagyrésze Buda pesten bonyolódik le, és ez idő alatt lényegesen nagyobb lesz az áramszükséglet. Az sincs kizárva, hogy utána viszont áimonetilég bizonyos csökkenés áll be. Mindezek olyan fontos kérdések, amelyeknek megtárgyalása elől nem térhetünk ki. Július l-éis a főváros felmondja a foárafalcial extráséval kötött sservédését — A bánhidai centi-áléval kötött szerződés ez év végén jár le, de már július elsejéig nyilatkozni kell, hogy a. szerződést méghosszab- bítjuk-c, vagy pedig új megállapodást kívánunk kötni. Á bánhidai centrálé azt szeretné, ha a szerződést a mostani formájában egyszerűen meghosszabítanánk. mi azonban a főváros érdekeit az új szerződésben jobban szeretnénk biztosítani. A Fővárosi Hírlapban már nyilatkoztunk arról, hogy a centrálé üzembe vételét a főváros szívesen megvalósítaná. Annakidején a főváros kapott ilyen ajánlatot, most azonban ezt a törekvést néni tapasztaljuk olyan mértékben, mint azelőtt. Az önkormányzatnak mindenesetre döntenie kell ebben a kérdésben. Ezt azonban csak akkor teheti meg, ha minden irányban konkrét adatok állnak a rendelhedzésére. Tudnia kell, hogy az üzemei müven áron dolgoznak és a tervezett új centrálék létesítése esetén a gazdasági helyzet hogyan alakulna. A bánhidai centráléval már hosszabb idő óta dolgozunk és így ezekkel az adni okkal is tiszt óban vagyunk. Minden valószínűség szerint július elsején felmondja a törvényhatóság a centráléval való szerződést és azután hat hónap áll majd rendelkezésre a tárgyalások lefolytatására. Ni van a vidéki erőművekkel? Megemlítettük még azt is, hogy olyan hírek vannak forgalomban, amely szerint nemcsak a bánhidai centrálé, hanem más bányák is új erőműveket állítanak fel. A tanácsnok úr errevo- natkozólag a következő felvilágosítást adta: — Árról nincs tudomásom, hogy a bánya- vállalatok új erőműveket létesítenének, az azonban kétségtelen, hogy eddigi berendezéseiket új gépekkel szerelik fel és az erőművek eddigi kapacitását növelik. A főváros ezekkel az erőművekkel nem kezdett semmiféle tárgyalást, ámbár nem lehetetlen, hogy a bányák számítanak a magyar főváros növekvő enérgiaszükségletére és gondolnak arra, hogy esetleg a főváros az erőművek együttműködése és az energiagazdálkodás összpontosítása következtében majd tőlük is átvesz áramot. Kispest és Pesfszenterzsébet Budapesttől szeretne vizet és áramot kapni a szentendrei szigeten a munkálatok nagyjából befejeződtek és így az új vízmű megvalósítása a befejezéshez közeledik. Az eddigi eredménnyel meg lehetünk elégedve. Sőt, hozzáteszem azt is, hogy az új budai vízmű valójában már el is készült. Ma már ott tartunk, hogy egy-két hónapon belül az új budai vízmüvet iizémbe helyezhetjük. Legkésőbb júniusban már az új budai vízmű megkezdi működését. Nem volna értelme annak, hogy most forszírozzuk az új intézmény üzembehelyezését, mert Budapesten jelenleg nincsen vízhiány és a szükségletet a mostani vízkészletek is bővén kielégítik. Nyáron mindig nagyobb a szükséglet és amint a melegek beállauak, a budai résznek már az új budai vízmű fogja szolgáltatni a vizet. fiO ezer köbméterrel több vizet tudunk adni, mint eddig. A szentendrei szigeten már mind a 121 ku- tunk működik és ontja a vizet. — Elkészült a két új kazánház is és az itt elhelyezett gépek segítségével visszük majd a városba a vizet. Nekünk nehezebb dolgunk van, mint a bécsieknek. Ott egyszer kellett a Hochwasser szerkezetét elkészíteni és azóta nincsen baj. A víz saját tömegének erejével tódul be a városba. Nekünk viszont a vizet gépek segítségével kell beszállítani a csőhálózatba. Bécs- ben mások voltuk n természeti viszonyok, náMorvay Endre üzemi tanácsnok nagyérdekű nyilatkozatát kiegészíthetjük még’ a más oldalról szerzett következő értesülésünkkel. A pestkörnyéki városok höczönségének régi panasza az, hogy a villanyáramot és a vizet rendkívül magas árakon kénytelen megfizetni. Ez a körülmény már évekkel ezelőtt arra sarkalta Kispest, Újpest és Eákospalota városának közönségét, hogy tárgyalásokat kezdjen a székesfővárossal abból a célból, hogy kapcsolják be a közületeket a budapesti vízellátásba, illetőleg áramszolgáltatásba. Hosszas tárgyalások folytak, minthogy azonban a székesfővárosi Elektromos Műveknek, de a Vízműveknek is kapacitása nem volt olyan nagy, hogy a budapesti polgárság biztonságának sérelme nélkül el lehetett volna látni, az idegen közületeket is, a ‘tárgyalások nem vezettek konkrét eredményre. Most azonban úgy látszik, a közeli megvalósulás stádiumába jutott ez a kérdés is. Kispest és Pestszenterzsébet polgármestere a napokban újból felvette a tárgyalásokat a székesfőváros vezetőségévevl és pedig nemcsak a vízhálózat kiépítése, hanem az elektromos áramszolgáltatás nyújtása tekintetében is. Arra való tekintettel, hogy a Vízművek rekonstruálása és kibővítése révén a székesfőváros közönsége most már a osúcsszükségletet is kifogástalanul fedezni tudó ivóvíziinennyiségekkel rendelkezik, nem különben azok a napirenden lévő tárgyalások, amelyek arról szólanak, hogy az Elektromos Művek üzembe veszik a bánhidai centrálét, magukban rejtik azt a lehetőséget, hogy megfelelő megállapodás esetén a környékbeli városoknak előterjesztett óhaja teljesülhet. A kispestiek és a pestszenterzsébetiek, akik az elektromos áram kilowattjáért lő, illetőleg Gő Aliért fizetnek, érthető okoknál fogva rendkívül erőteljesen folytatják akciójukat es a kedvező elintézés érdekében már a belügyminisztériumot, sőt Pest vármegyét is felkérték támogatásra. Értesülésünk szerint Endre László dr. alispán kilátásba helyezte segítőkészségét, egyben pedig rendeleti úton intézkedett, hogy a vármegye területén lakó közigazgatási tisztviselők a jövőben nem vehetik igénybe a különböző vidéki áramszolgáltató vállalatok által nekik nyújtott díjkedvezményeket. A rendelettel az alispán azt kívánja elérni, hogy a köztisztviselők semmiképpen se kerülhessenek erkölcsi összeférhetetlenségbe az áramszolgáltató magánvállalatokkal. BUDAPESTI GEPSZIJGYÁR lfACZl TCSIVÉREM Telefon: «WOB Budapest vI., Vilmos császór-fit 15 d A BAZILIKÁVAL SZEMBEN KÉSZÍTMÉNYEI: Elsőrendű hollandi croiipoiihé! készült speciálisan könnyű fajsúlyú szíjak, cseres és elírom gépszíjak, textilgyári szíjak, különleges szí, ak, varr - és kötőssfjak, gön hssinór, karmantyúk, sodrótömlök (nitschelhosen). fétyolosztószíjak 8tb. — Felszólításra szaktanáccsal ób árajánlattal szolgálónk.
