Fővárosi Hírlap, 1938 (27. évfolyam, 1-50. szám)
1938-05-04 / 18. szám
Budapest, 1938 május 4. 7 Magyarország élniakarásának diadalünnepe a Budapesti Nemzetközi Vásár „Meg- vagyok győződve arról, hogy az elnökletem alatt megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásár egyik legfontosabb tényezője lesz a magabízásáért, a mai nehéz viszonyok közepette új gazdasági fellendülésért, a szebb jövőért küzdő magyair nemzetnek“ — írta Szendy Károly polgármester, a Vásár elnöke a magyar ipar és kereskedelem seregszemléjét beharangozó egyik cikkében. És amint végigtekintünk a városligeti vásárvároson, megdobbanó szívvel, büszke önérzettel látjuk, hogy a polgár- mester szózatát mint valami gigantikus körkép illusztrálja a valóság, a diadalmas demonstráció, hogy m egcs önki tot tságurukban is ép és egész a kultúránk, a teremtő erőnk és hogy ott állunk a nemzetek első soraiban. Ott állunk, de nem állunk meg- és ismét osak megállapíthatjuk azt az évek során szinte közhellyé lett, de letagadhatatlan igazságot, hogy a Vásár újra szebb, tartalmasabb és nagyohbarányú lett. És megállapíthatjuk, hogy a vonzóereje nem csak változatlanul friss, hanem egyre fokozódó. Bizonysága ennek az az óriási méretű érdeklődés, amellyel úgy Budapest népe, mint az ország minden részéből és a külföldről idesereglett Vendégek a vásárvárost elözönlik. A pénteki megnyitó után és az azóta eltelt napokon hatalmas tömegek rajzoltak a Vásárban, amely ezúttal is sok látvá- ryossággail, újítással és ötlettel lepi meg- a közönséget. Harmincnegyedik bemutatója volt pénteken a Budapesti Nemzetközi Vásárnak, amelyet vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország kormányzója nyitott meg. A kormányzó körül egybegyűlt előkelő társaságban ott voltak: vitéz dr. József Ferenc királyi herceg, Angelo Rótta pápai nuncius, a. kormány tagjai közül: Kánya Kálmán külügyminiszter, Bornemisza Géza kereskedelemügyi miniszter, Imrédy Béla közgazdasági miniszter, Mikecz Ödön igazságügyminiszter, Karafiálli Jenő főpolgármester, Fabinyi Tihamér v. miniszter, Tormay Géza államtitkár, ezen kívül a magyar politikai és közélet vezető egyéniségei kivételesen nagy számban. Felsorakozott a vásár vezetősége: Szendy Károly polgármester, a vásár elnöke, Éber Antal és Chorin Ferenc, a vásár társelnökei, Hallóssy István kormányfőtanácsos, a vásár ügyvezető igazgatója, Vértes Emil, Lengyel Géiza alelnöíköik és Anker György dr. sajtótitkár. A Kereskedelmi és Iparkamara részéről jelen voltak: Nagy Antal, vitéz Barczy Gábor és Gyulay Tibor, a GyOSz részéről: hámori Biró Pál, Hegedűs Lóránd és Fellner Pál. A kormányzót a vásár elnöke, Szendy Károly polgármester üdvözölte, aki beszédében rámutatott aTra, hogy Szent István évében különöskép ünnepélyes keretek közt és új formák felhasználásával rendezték meg a vásárt, amelynek 1700 kiállítója mögött ott tömörül az egész magyar dolgozó társadalom. A vásár egyébként tanúságot tesz arról, hogy .a magyar ipar frontjain nem csupán a jelen megélhetéséért folyik a küzdelem, hanem állandó, szívós küzdelem folyik a jövő érdekében is, hogy a magyar műszaki tudás és leleményesség győzelme révén emeljék és elősegítsék a magyar kultúra kiterebélyesedéséből hasznosítható eredményeket. heffer Árpád épület- és díszmúbádogos, vízvezetékközponti fűtés szerelési vállalata Budapest, V., Visegrádi-utca 8. ® Telefon: II1-591. ILYÉS SÁNDOR Telefon : 165-241. géperőre berendezett asztalos-munkák üzeme BUDAPEST, XI., Budaörsi-út 17.------FUCHS ALBERT ép ület-, asztalos- és keményfakereskedő Budapest, VIII., Öröm völgy utca 42. LUTZ LAKK- ÍS FESTÉKGYÁR RT. 80DÍPÜT, VMMIGT-UTU 4.11 A kormányzó ezután engedélyt adott a vásár ; megnyitására és a háromórás körséta után kijelen- j tette a vásár vezetőségének: — Igazán melegen gratulálok. Minden évben azon csodálkozom, hogyan lehet még mindig tovább fejleszteni ezt a vásárt. A kormányzónak szavai a legmagasabb elisme- | rését jelentették a magyar tudásnak, a magyar j iparnak és kereskedelemnek, általában a magyar i munka hősi élniakarásárnak. A munka és a szorgalom fényes érettségi bizonyítványa a BNV, amely I az egész dolgozó társadalmat reprezentálja, azt a I társadalmat, amely az egymilliárdos terv érdekében I nem csak agitál, hanem elő is teremti ennek az j összegnek minden fillérét. És hogy a magyar munkának ebből a diadalmas > felvonulásából a magyar jövőt jelentő ifjúság is levonhassa a tanulságot, arra alkalmat ad Hóman Bálint kultuszminiszter és a főváros iskolaügyének őre, Felkay Ferenc dr. tanácsnok. A különböző tanintézetekhez felhívást intéztek, hogy az ifjúságban a gazdasági élet iránti érdeklődés felkeltésére csoportos vásárlátogatá-st rendezzenek, amelyeket a vásár vezetősége egyébként különleges kedvezményekkel támaszt alá. A tüneményesen gazdag sorozatból érdemesnek tartjuk külön is felhívni a látogatók figyelmiét a következőkre: 4 főváros iizesmeineiá szociális iiiálSiiása A Nemzetközi Vásár egyik legérdekesebb látványossága, amely állandóan Hatalmas érdeklődő- tömegeket vonz: a székesfőváros üzemeinek szociális kiállítása, amelyhez a Gázművek és Elektromos Művek piropaganda-esoportt-jai csatlakoznak. A Vásáron először jelent meg az a -szociális kiállítás, amelynek felől 1 í tás át Bo rnem isza Géza iparügyi é-sl kereskedelemügyi miniszter kérésére határozta el Szendy Károly polgárureisiter, azzal -a célzattal, hogy bemutassa, mit alkotott munkás-szociális téren, miképpen viseli szívén munkásai jólétét a főváros azon felül, amire a törvény rendelkezései kötelezik. Már külsőségeiben is .nagyszerű hatá-sn ez a mesteri stílusban épült pa-villon, maga -a kiállítás pedig, amellett, bogy látványosan szép, kitűnően oldja meg a kitűzött feladatát. A budapesti polgár büszkén állapíthatja meg, hogy a főváros vezetősége tökéletes érzékkel és példaadó áldozatkészséggel (teljesíti szociális feladatait. Három irányban szolgáltat erről dokumentumokat a kiállítás. Bemutatja 18.763 munkásának szociális helyzetét, felsorakoztatja 32 fényképben a munkásgondozást a felvételitől a nyugdíjazásig ég megjeleníti a munkás gondozás eszközeit és- ezenkívül megmutatja -a munkahelyeket is. Amit így röviden és szakszerűen megállapítunk, az a kiállításban plasztikus -éis színes életet nyer a látványos vitrinekben, a munkásruhák, felszerelési tárgyak, a BSzKRT tehetségvizsgáló intézményének, a Vízművek, \Elektromos Művek, Gázmüvek, a. BSzKÁRT közművelődési és sportegyesül etednek bemutatásiával, a modellekkel, amelyek a közművelődési, jóléti és isportinitézményeket élénkbe állítják, a plakátok sokaságával, a fénykép-galériával, amely az említett 32 munkásgoudozási parancsolat mellett a balesetelhárító berendezésitől kezdve Raliz József vezérigazgatónak aiz Élelmiszerüzem híres higiéniájáig sok mindenről ad felvilágosítást, hogy azután a vetített képek csoportjáha-n újabb érdekességekben gyönyörködjünk. A nagyszerű kiállítást dr. Morvay Endre tanácsnok intenciói szerint hatalmas munkával- Reminiczky Lajos tan ács jegyző, a miunkásügyi bizottság előadója rendezte Gosztonyi András, a Vízművek műszaki tanácsosának segítségével. A pavilion két szárnyát az üzemek kiállítása foglalja el. Egyik oldalon a Gázművek csoportját látjuk, amely Streck Ede igazgató és Dobó László főmérnök rendező és szervező -munkáját dicséri. A másik oldalon -az Elektromos Müvek kiállítása csatlakozik, amelyet szakszerűsége mellett nagyon artisztikusan rendezett Füszter Ferenc főmérnök. Mind a két kiállításnak nagy a. sikere, sok a látogatója és ezzel kitűnően szolgálják a propagandát. A Gázmüvek egyébként a gyakorlatban is bemutatja a gázzal való főzés előnyeit, amennyiben a Vásár nyilvános vendéglőjében gáztűzhelyen sü-t és főz vendégei -számára. Hleg-íejtetés a d^Uán^zóknak Ünnepel a világ, Magyarország ünnepében vesz részt. A világ minden tájáról idesereglenek nemsokára a zarándokok, hogy a Szent István év ünnepségein reszt vegyenek. Idehaza is illik, hogy mindenki kivegye vészét az ünneplésből és tehetsége legjavával szolgálja a hazáját. Ebből a szép ünnepből részt kér a Dohány jövedék Központi Igazgatósága is és ünnepi szivart és cigarettát hoz forgalomba. A cigarettázó közönség a Szent István cigarettát kapja, amely már a Nemzetközi Vásáron is forgalomba kerül. Ara 25 darabos dobozban 2 pengő, darabonként 8 fillér, Nikotex minőségben pedig 9 fillér. Azután a szivarosokxól sem feledkezett meg a Dohányjövedék, mert rövidesen átadja, a forgalomnak a Rex szivart, amely 6 darabos dobozokban 2 pengőért kerül eladásra. Margalit Andor és Ödön okleveles mérnökök, építőmesterek és vállalkozók kiállításának immár fogalommá -lett érdekessége a Marboit burkolólap, amelyet tömegesen néznek meg a Vásáron a belföldi látogatókon kívül a külföldi szakemberek is. Az új életre ke-lt, megszépült és látváuyosságszáinöa menő alagutat is a kiváló Marboittal burkolták, amely szerencsésen egyesíti magában mindazokat a kellékeket, melyeket a modern építkezés az építőanyagtól ma megkövetel. Tetszetősség, erőt kifejező tömörség, masszív megjelenés jellemzik a Marboitot, amely mindezekkel az előnyökkel arányban nem álló olcsóságával is hozzájárult ahhoz, hogy népszerűvé legyen. A Marboit úgy fal'lapozásra, mint homlokzatkiképzésre, tehát külső és belső konstrukcióra egyaránt ideális anyag. A cég központi irodája XI., Kelenhegyi-út 11. szám alatt van (telefon: 2G9—504), telepe pedig XI., Borszéki-út 1. szám alatt. Halaman János asztalosárugyár (III., Szőlő-utca 27) kiállítása meglepő, praktikus ötletek egész sorozatával -szolgál az idén is. Nagy érdeklődést kelt a „ Columbus“ buktatható és teljesen felnyitható ablak, amely tökéletes szellőzésit biztosít és belülről tisztítható. Mellette a gyár szabadalmazott, speciális tolóajtói és ablakai, különböző, modern, ideális kényelmet biztosító bútordarabjai ragadják meg a figyelmet. Alkalmunk volt látni azokat a tólós ablakokat is, amelyek a Galyatetőre épült „Otba“ üdülő éttermei é-s társalgói részére készültek s amelyek természetesen tartják a meleget és teljes biztonságot nyújtanak a szél éllen. Külön érdeme a gyárnak, hogy produktumai nemcsak a legmodernebbek és leghatásosabba-k, hanem emellett olcsók is. A -szép kollekció egyik érdekessége a Vásárnak. A Kőbányai Cementipar Üt és Építészeti Gépműhely (X., Szlávy-utcai 32„ telefon 148—812,), Mayer és Gergely vezetése alatt nagyon figyelemreméltó anyaggal szerepel a Vásáron. Legmodernebb és! leggazdaságosabb kivitelben készültek újrendszerű hidraulikus prései szivattyúval egybeépítve, kézi- és géphajtásra. A legnagyobb elismerést érdemlik a márványmozaik és cementlapok előállítás-ára szolgáló, újrendszerű prések, amelyek ideálisan gazdaságosak. Lapcsiszoláslioz automata adagolók, poli- rozógépek, betoncsőgyártáshoz való modellek, mozaik- és cementlapkeretek, oszlop-, vályú- és sírkőformák kerülnek még ki ebből a modern telepből, amely mindennemű út- és magasépítési gépeket, bi- tumenfőzőket is gyárt é-s vállalja a gépek ési szerszámok javítását is. A oég kiállítása, mely külföldi műszaki férfiak érdeklődését is felkeltette, j-ó szolgálatot tesz a magyar ipar megbecsülésének. A Feszmérő- és Hőmérőipar kiállítása arról tesz bizonyságot, hogy a magyar ipar a legfinomabb, legprecízebb kivitelt igénylő műszerek, gépezetek lés szerszámoki előállítása terén is elölj ár az európai versenyben. A legkülönbözőbb célokat szolgáló fesz- mérők és hőmérők gazdag kollekciója állítja meg a szakértőket és a nagyközönséget egyaránt és kelti fel a külföldi vendégek érdeklődését is a kitűnő gyártmányok iránt. A cég telephelye és irodája jelenleg VIII., Kőris-utca 24. szám alatt van (telefon 136—027), de augusztustól elköltözik VIII., Prá- tcr-utca 59. szám alá. A cég feszmérők és hőmérők javítását és átalakítását is vállalja. Az „Operit“ falburkoló lapok, amelyeket Bergl Testvérek cég (V., Pannonia-utca 24, telefon 119—558) állított ki, sok érdeklődőt vonzanak. Minden színben és minden méretben készülnek ezek a falbur- kol-ólapok, amelyek ragyogó díszt, tökéletes higiéniát biztosítanak. A modern építészetnek szinte elengedhetetlen kelléke ez a falburkolás, amelyet legtetszetősebb és legszolidabb formában old meg az „Operit“. Magyarországon szabadalmazva van a kitűnő gyártmány, amelynek szabadalmi bejelentése az USA-ban is megtörtént. Hrauda Károly és fia oki. gépészmérnök BUDAPEST, VI., Forgách-u. 20. Telefon : *298-990. Fűtési, szelloztetési es egészségügyi berendezési vállalata. bádogos és szerelő SCHULTZ KAROLY Épület és díszmübádogos. Gáz és vízvezeték berendezési vállalat. Modern fémbetük készítése. Budapest, VII., Vörösmarty-utca 4. Telefonszám: 146—340. MIohásx János Gép, szellőzőberendezós és lakatosáru üzeme, Budapest, X. kér., Gergely-utca 80. Telelőn: 148-854. Exhanstorok, ventilátorok minden célra. SzeUőző, por, forgács- füstfelszívó, légfütő-berendezések. Lemezmunkák.
