Fővárosi Hírlap, 1937 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1937-10-27 / 43-44. szám
Budapest, 1937 október 27. feuiMtuiekL ELŐFIZETÉSI ÁR: Féiévre............................................ 12 pengő. egész évre..................................... 24 Pengő. Olvasóinkhoz Alulírott városházi hetilapok a reformáció emlékünnepén, Mindszentek és Halottak napján tartott nyomda- szünet miatt a jövő héten nem jelennek meg. Ezek szerint a Fővárosi Hirlap legközelebbi száma november 10-én fog ismét megjelenni. Fővárosi Hirlap, Budai Hirlap. Független Budapest. Új Budapest. Uj Főváros. Városházi főtisztviselők kitüntetése. A kormányzó a Horthy Miklós-híd létesítése körül szerzett érdemei elismeréséül Lá m otte Károly ár. alpolgármestert a Signum laudis-szál tüntette ki. Lamotte Károlyt másodízben éri a legfelsőbb kitüntetés. Pénzügyi tanácsnok (korában kapta az első Signum laudist, abból az alkalomból, hogy teljes sikerrel vezette a Horthy 'Miklós-híd kisajátítási (munkálatait és az azzal kapcsolatos pénzügyeiket is ő intézte. Magas kitüntetésben részesült Salamon Géza dr. tanácsnok, a közegészségügyi ügyosztály vezetője, aki a II. osztályú : német birodalmi Sasrendet kapta. Salamon Géza, aki parancsnoka az olasz Korona-rendnek és megkapta a Signum laudist is, most a főváros és Németország' közegészségügyi kapcsolatai során szerzett érdemei elismeréséül 'részesült a kitüntetésben. A kormányzó legmagasabb elismerésével fordult Babarczy István báró tanácsnok, a közlekedési, ipari és kéreskedelmi ügyosztály vezetője fellé is. A közforgalmi (repülőtér létesítése körül szerzett érdemei elismeréséül a Signum laudis- szal tüntette ki. Ugyancsak megkapta a Signum laudist Medgyessy Iván fővárosi műszaki főtanácsos is, aki a Horthy iMiklós-híd építése körüli tevékenységével érdemelte ki a kormányzó kitüntetését. Kitüntették a legkiválóbb tűzoltókat. Vasárnap délelőtt a Kun-utcai központi tűzoltólaktanya udvarán felemelő ünnepség keretében adták át a tüz- oltótestület több tagjának azokat a kitüntetéseket, amelyekkel a legfelsőbb helyről jutalmazták a leg- (kiválóbb budapesti tűzoltókat. Megjelent az ünnepségen Szendy Károly polgármester, Éliássy Sándoi főkapitány, Marinovich Imre h. államtitkár, Ter- bócz Imre országgyűlési képviselő, Némelhy Károly és Kempelen Ágoston tanácsnokok. Kiss Lajos tűz- oltófőparanesnok mondott ünnepi beszédet, majd Szendy Károly polgármester átadta a kitüntetéseket. Teasdále Ottó másodfőparancsnok a magyar érdemrend lovagkeresztjét és a királyi díszérmet kapta, Signum Laudissal tüntette ki a kormányzó Kirch- 'trCo.-nn Árpád főfelügyelőt, Fauser Kélar Dénes főfelügyelőt és Kiss Ferenc csapatorvost. Királyi dózeremmel jutalmazták Ausch Rezső főparancsnok- helyettest, Ellesbek György parancsnokot, Szalag Lajos és Verseghy Ferenc önkéntes parancsnokokat. A honvédelmi miniszter elismerését közölték Rafaelli Győző segédfelügyelővel. Ezenkívül kitüntetést kapott a legénység számos kiváló tagja. Doktorráavatás. Szombaton avatták doktorrá a szegedi egyetem aulájában dr. Elek Hugónak, a Hétfői Napló főszerkesztőjének jogász fiát, Elek Istvánt, a tehetséges fiatal újságírót. A doktori cím elnyerésével Elek István példát mutatott íarra, hogy az újságírás úgynevezett lázas tempója mellett is megvan a mód arra, hogy a fiatal zsurnaliszta művelődjék és szorgalmas munkával elnyerje a doktorátust, amely az élet egyéb területeire is kitűnő ajánlólevél. JAKAB GYULA MÚBUTORGYÁRA — TELEFON: 296-881 BUDAPEST, XiY, HUNGÁRIA KÖZÉPKORÚT 7» AZ ORSZ. IPARMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁSON A M. KIR. ÁLLAMI NAGTDlGAL KITÜNTETVE Egész lakását egy tol© amerikai r e n d s z o r fi f olytonógő-kályh ával fütheti! Legújabb típusú Unió és Oetl tűzhelyek, legújabb kótaknás barmiszéntüzelésű kályhák Oetl Antal rt. kályha- és tazhelyosztály Budapest, AndrAítJj-út B. Telefon: 116-1 OS. Városi újságíróit ünnepi vacsoráfa Budapest wczcfőségénelí tiszteletére A Fővárosi Rovatvezetők Testületé a Gellért-szálló díszes különtermében ünnepi vacsorát adott Budapest székesfőváros vezetőségének tiszteletére. A vacsorán megjelentek Karafiáth Jenő dr. főpolgármester, Szendy Károly dr. polgármester és Schuler Dezső dr. alpolgármester. Lamotte Károly dr. alpolgármester Svájcban folytat tárgyalásokat & főváros érdekében, így nem vehetett- részt a vacsorán, őt táviratban üdvözölte a testület. A fővái-os vezetőségéinek tagjait a testület nevében és megbízásából Rátkoi Károly dr. szindikus üdvözölte. Megállapította, hogy közélet és sajtó elválaszthatatlan fogalmok. A polgármesterek és újságírók egyforma határozottsággal őrzik és ápolják azokat o szent, értékeket, amelyeket Budapest székes- főváros önkormányzata reprezentál. Bármilyen sokrétű is a magyar sajtó, a nemzeti eszme, a sajtó- szabadság és az önkormányzati gondolat tiszteletében és szolgálatában nincs különbség az újságíró között. A polgármesterek és az újságírók olyanok, mint ugyanannak az éremnek két oldala, amelyek közül az egyikre a termékenyítő kritikának, a másikra pedig a produktív munkának domborművé! lehetne megrajzolni ezzel a felírással: Komoly kritika ösztönöz komoly alkotásokat. A fővárosi újságírók műveiben a budapesti lélek szólal meg, amely lehet cinikus, lehet könnyen hajlítható és lehet okkal, vagy ok nélkül elégedetlen, de mindenesetre dolgos, áldozatkész és jószándékú. Éppen abban áll az újságíró szent hivatása, hogy ezt a sokféle embert az igaz útra szorítsák, amely egy szebb jövendő felé vezet. tfyty kedmms ^anas^ai A főváros páratlanul szép hegyvidékei az utóbbi évtizedekben magukhoz vonzották a lakosság igen tekintélyes részét. Örvendetes tény ez, hiszen alig lehet fontosabb polgári célkitűzés, mint ezernyi új kis- és középegzisztencia létrehozatala és megszilárdítása. Egyik ilyen kertváros, amely ez évtizedben épült ki és immár tízezernyi lakost ölel fel, az, amely a Pasarét, a Törökvész, a, Csatárka, a Vér- halom, a Zöldmái, a Pálvölgy, a Szépvölgy, a Mátyáshegy, a Szemlőhegy és az Újlak-dűlő területén emelkedett. Ez a vidék az, amelyet nemrég ismertek el hivatalosan üdülőterületnek. Es ennek a kertvárosnak sok-sok panasza van, legelső sorban az, hogy niyesen közlekedése. Ez az állapot annál különösebb, mert ha a közlekedést ez a városrész megkapja, a főváros két szomszédos nagy városrésze, a Víziváros és Óbuda közvetlen kapcsolatba kerül. Ma órás kerülőt kell tennie annak, aki közúti közlekedéssel akar eljutni egyik városrészből a másikba és nem tréfa, hogy gyalogosan sokkal előbb megtehető az út, mint villamoson. Persze, egy világváros közlekedésügyét még sem lehet a gyaloglásra fölépíteni, annál kevésbé itt, ahol a városrész fejlődése sokkal gyorsabb volt, mint az útépítkezésé és esős időkben legfeljebb csak tórdig- ié-rő csizmában lehetne ezt a sétautat megtenni. De a közlekedés hiányának nem utolsó következménye az - is, hogy a háztartásokat nem lehet kellően ellátni és a hiányos ellátottságot is rendkívül magas árkülönbségekkel lehet csak megteremteni. Iskolákat lehetne megtölteni a terület gyerekeivel, — arra nem is mernek gondolni, hogy iskolákat kapjanak, — de ha van autóbuszjárat ezen a területen, az iskolásoknak nem kell hosszú utakat hóbmv-sárban megtenniök. A színházak és egyéb 'kulturális helyek is el vannak zárva. Ez a vidék ismételten kérte már, hogy legalább fokozatosan építsék ki a Zöldmáli-útón át az új autóbuszvonalat, amely végső eredményben a Pálfíy- tér és a Pasaréti-út között bonyolítsa le a forgalmat. Legújabban az érdekelt egyesületek rendezésében a lakosság élénk részvételével nagygyűlést tartottak és újra megkeresik a fővárost-, hogy a 15 milliós útépítő programhiba vonják be a szükséges autóbuszát kiépítését és ennek nyomán a legközelebbi autobusz- programm keretében elégítsék ki a környék közlekedési igényeit. A -terület népessége biztosítja az új vonal rentabilitását. Az új autóbuszvonal iránti igények egyébként nyomatékos szóhoz jutnak több oldalról is a költségvetési vitában. Okféber 29-én délután féS 3 érakor Ügetőverseny YELLOW szivauMzatall ^== Máz Budapest, VI., ANDRASSY-ÜT 32. ................... v T .: 111-336. Kocsimosó szivacsok és szarvasbőrtik, továbbá mindennemű Ipari szivacsok ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN ! A lelkes éljenzéssel és helyesléssel fogadott beszed után Karafiáth Jenő dr. főpolgármester emelkedett szólásra, hangoztatva, hogy mindazt magáénak vallja, amit az előtte beszélő elmondott. A sajtó munkásait mindenkor legközvetlenebb munkatársainak tekintette s a sajtóval való együttműködésre egész közéleti pályája alatt nagy súlyt helyezett. Helyesnek tartja a kritikát, s kérte a sajtót, hogy minél több kritikát gyakoroljon, a kritika lehet szigorú, erős, de feltétlenül jószándékú cs becsületes legyen. A fővárosi sajtó munkatársaival egy sorsközösségben érzi magát: a magyar fővárosnak szere- tete összeforrasztja mindazokat, akik érte dolgoznak. Fejtegetései során hangsúlyozta a főpolgármester, hogy közte és a polgármester között legteljesebb az egyetértés, s kérte, legyen meggyőződve úgy a polgármester, mint a sajtó arról, hogy szándékai mindig a legtisztábbak, a legőszintébbek. Elismeréssel beszélt a főpolgármester a főváros adminisztrációjának hatalmas munkájáról, hangsúlyozva, hogy páratlanok az olyan önzetlen és puritán vezetők, mint amilyenek a főváros élén állanak. Poharát az újságírórend fővárosi tagozata és a. főváros adminisztrációja vezetőinek egészségére emelte. Hosszasan ünnepelték a főpolgármestert az ünnepi vacsora résztvevői, majd Szendy Károly polgármester köszönte meg az üdvözlést és beszédében megállapította, hogy Kossuth szellemében dolgozó sajtóra, van szükség, olyan sajtóra, amelynek szelleme és erkölcse tiszta. A fővárosi sajtótól kéri és várja, hogy azt írja. meg, ami ennek a gyönyörű városnak jó és hasznára válik, igazságos kritikát kért, ez megkönnyíti a főváros vezetőinek munkáját. Befejezésül őszinte szívből köszöntötte & fővárosi sajtó képviselőit, munkájukra, boldogulásukra emelte poharát. A nagy lelkesedéssel fog'adott beszéd után a vacsora résztvevői mindvégig a legjobb hangulatban, a későéjszakai órákig maradtak együtt. ■MRaB8aiw:B,aM»q»PSBWiPi?«safeiaaaMfia'iif' 'nmniimn aawaw HÍREK -- = A PÁRTBÓL Negyedik pártértekezletét tartotta pénteken Zsitvay Tibor dr. pártelnök vezetésével a Nemzeti Egység Fővárosi Pártja a költségvetés közgyűlési vitájának előkészítésére. A pártértekezlet tárgyalási anyag'a előzőleg a pártszakbizottságok ülésein került megbeszélésre. A nagy munkával, amelynek összefoglalását mai száméiban részletesen közli a Fővárosi Hirlap, ezzel teljesen elkészült a párt. Ezek - után a lelkiismeretes előkészítés biztonságával vesz részt a költségvetési vitában. A női tábor ünnepe. A párt női tábora csütörtökön a pártközpontban rendezett tea keretében ünnepelte fennállásának harmadik évét. Megjelent a teán Zsitvay Tibor dr. pártelnök és neje, Szendy Károly polgármester, Tcrbócz Imre, a párt főtitkára, Vályi Lajos dr. főtitkárhelyettes, Salamon Géza dr. tanácsnok és még több vendég és a hölgyek nagy számban. Kovács Istvánná dr.-né üv. elnök üdvözölte a pártelnököt és a vendégeket, majd Zsitvay Tibor köszöntötte meleg beszédben a női tábort. Ezután Demiány Gyuláné propaganda elnök beszélt a nők hivatáslálról. De Sgardelii Caesar ünneplése. A Honsz üe Sgardelli Caesart, a Frontharcos Szövetség sajtófc; nőkét, a VII. kerületi frontharcos főcsoport elnökét díszjelvényével és díszoklevelével tüntette ki. A kitüntetési jelvényeket bajtársi összejövetel keretében vitéz Árvát falvi Nagy István dr. országgyűlési képviselő, kormányfőtanácsos, a Honsz. országos elnöke adta át, kiemelve De Sgardellinek a rokkan lak érdekében kifejtett önfeláldozó munkásságát. A vacsora .alatt felszólaltak még: vitéz Galánthay Glock Tivadar országgyűlési képviselő, ny. tábornok, a Frontharcos Szövetség országos alolnöke, a frontharcos bajtársak, Rendek Károly dr. vármegyei tb. főügyész, a Honsz. országos társelnöke a VII. kerületi rokkanták, Ferenczy Zoltán ny. alezredes, a VII. kerületi Nép. alolnöke a párttagok és Csillag Árpád emléklapos főhadnagy a VII. kerületi frontharcosok nevében. Végül De Sgardelli Caesar meghatva mon dott köszönetét a bajtársak által adományozott magas kitüntetésért, hangoztatva, hogy továbbra is a léginagasztosabb feladatának tartja, hogy' a világháború hadirokkantjaiért önfeláldozóan dolgozzon. Pártvacsora a VI. kerületben. November 6-án, szombaton este 8 órai kezdettel nagyszabású évadnyitó pártvacsorát rendez a VI. kerületi pártszervezet a Move Podmaniczky-utca 45. számú helyiségében. A pártvacsorán felszólalnak: Bessenyey Zenó dr. és Szurday Róbert országgyűlési képviselők, Veress Gábor dr. és Sárkány Ferenc törvényhatósági bizottsági tagok. A józsefvárosi női csoport most tartotta évadnyitó gyűlését, amelyen felszólaltak Katona János- né, továbbá Gazdy Jenő és Katona János bizottsági tagok, majd Speiser Jánosno tartott értékes előadást. Az összejövetelek minden hét szerdáján ismétlődnek. A következő összejövetelen Rektorik Erzsébet tart előadást. Gö/s /Hadár Parkett asztalosmester és pad/ózásl vállalkozó Budapest, /., Bors-utca 24. • Telefon: 150-734.