Fővárosi Hírlap, 1937 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1937-08-25 / 33-34. szám
8 Budapest, 1937 augusztus 25. Kormányzói elismerés. A pénzügyminiszter előterjesztésére a kormányzó megengedte, hogy Rád- wány Istvánnak, a Pénzintézeti Központ igazgató- helyettesének, a Magyar Királyi Felülvizsgáló és Kiegyenlítő Hivatalnál sok éven át kifejtett buzgó és érdemes tevékenységéért elismerését tudtul adják. Magyar közgazdasági körökben osztatlan örömöt keltett ez a Signum Laudis, amely kiváló és buzgó szakembert ért. Gebhardt Domokos és Janovitz József — kor- mányfőtanácsosok. Magas kormányzói kitüntetést kapott a napokban Gebhardt Domokos, a Gazdák Biztosító Szövetkezetének igazgatója és Janovitz József, a Fonciére adminisztrátor delegéje: mindketten kormány főtanácsosok lettek. Gebhardt Domokos harmincegy esztendeje van a Gazdák Biztosító Szövetkezeténél és mint Láng József dr. vezérigazgató' legkiválóbb munkatársa, igen nagy érdemeket szerzett az intézet felvirágoztatása körül és állandó nagy munkával tartja kezében a hatalmas! szervezet minden munkakörét. Janovitz József ötvenesztendős munkásságához nem csupán a Fonciére páratlan fellendülése fűződik, hanem magának a biztosítási intézménynek is számos fontos és közérdekű alkotása. Külföldön is jólismerik nevét, idehaza pedig épp az utóbbi időben, a magyar biztosítási piac most lezárult, regenerálódásában végzett jelentős munkát. Anker György gyásza. Súlyos csapás érte Anker György dr.-t, a Budapesti Nemzetközi Vásár főtitkárát feleségének tragikus elhunytéval. A kiváló és népszerű főtitkár gyászában nagyszámú tisztelője és barátja osztozik. A Mérnöki Kamara jelentése és a főváros. A Budapesti Mérnöki Kamara most adta ki az 1936. évről szóló jelentését, amely sok érdekes és tanulságos dolgot tartalmaz és számos aktuális műszaki kérdésre nyújt felvilágosítást. Fővárosi vonatkozásban foglalkozik a jelentés Budapest felmérésével, amelynek előirányzott költségét a polgármesternél járt küldöttség útján igyekezett felemeltetni a Kamara. A polgármester javaslatára az 1937. évre előirányzott 235.000 pengő költséget 100.000 pengővel fel is emelték. A Rákóczi-úti házbeomlással kapcsolatban a házak állékonyságéinak felülvizsgálatára javaslatot tett a Kamara, amely a hibák megelőzésére az építésügy terén bizonyos új rendszert kíván. Ilyen irányban, mint ismeretes, a főváros vezetőségének már elkészült a tervezete. Megsürgeti a Kamara a műszaki alpotgcirmesteri állás rendszeresítését és az állásnak mérnökkel való betöltését. Megjegyzi a jelentés, hogy ez a kérdés is azok közé tartozik, amelyeknek „a Kamarában már múltjuk van“. A Neuchatel Asphalt mérlege. Most publikálta idei mérlegét a The Neuchatel Asphalt Co. budapesti telepe. A vállalat az előző évi 16.000 pengővel szemben az idén 28.000 pengő üzleti nyereséget mutat ki, tehát üzletéve lényegesen jobb volt, ezenfelül 11.000 pengőt tartalékolt 1». Beton, makadám, aszfalt felvág-ásálioz vegyen BÉRKOMPRESSORT ok!, gépészmérnök, kompressor-bérbeadó Budapest., XI., Szüret-utca 5—7. Tel.: 2-592-96. LISKA WEBER HENRIK vízvezeték, csatornázás, derftőtelepek, központi fűtés és egészségügyi berendezések vállalata VII!., Tavaszmező-utca 9. — Telefon: 137-605 LIEBHARD BÉLA építőmester Budapest, ÜLLŐI-ÜT 64 Telefon : 1-328-06. TRAUB ÖDÖN aszfaSt, szigetelő, SeSőfssiő váll. Budapest, X., Rezső-tér 3. — Telefon : 1-411-65. Ezüstkoszorusmester. Fővárosi oklevél. Nagy aranyérem SiMA SÁNDOR * Épület- és műEakatos Kandallók, kovácsolt vas- csillárok, falikarok, mindennemű dísztárgyak speciális készítése. Budapest, XIV., Angol-u. 16/a. Tel.: 296-512. K. © R E K JEaszfalt, útépítő, szigetelő és tetőfedő vállalata Iroda és telep: Budapest, VI., Agyag-utca 75. Telefon: 292-832 _____ Ki írták a versenytárgyalást a főváros kórházai, népjóléti intézményei ás a hatósági étkeztetés részére szükséges élelmiszerek szállítására A főváros nyilvános versenytárgyalást tart a székesfővárosi közikórházak, népjóléti intézmények és a hatósági étkeztetés részér© 1937 október 1-től 193S szeptember 30-ig terjedő időre szükséges élelmiszereknek közszállítás útján való biztosítására. Pályázni lehet az összes élelmiszerek szállítására együttesen, vagy aT; egyes élelmiszerekre kiilön-külön is. Az egyes mennyiségekre részajánlat azonban nem adható be. Az élelmicikkek, amelyek szállítására augusztus 31-én délelőtt 8—10 óra között a főváros közélelmezési ügyosztályához kell benyújtani a pályázatokat, a következők: Tojás 2,590.000 darab, rizs 112.000 kg, kockacukor 9700 kg, kristálycukor 234.600 kg, lisztcukor 9700 kg, burgonya- cukor 250 kg, szaloncukor I. a. 300 kg, csokoládé 450 kg, csokoládépor 2580 kg, csokoládédara 200 kg, csokoládé mártógyurma 30 kg, kakaópor 3600 kg, kakaóvaj 30 kg, pörköltkávé 5000 kg, pótkávé 14.000 kg, malátakávé 19.500 kg, tea 650 kg, búzadara 52.000 kg, búzaliszt Og. jelű 60.000 kg, Ogg. jelű 200.000 kg, 2-es 95.000 kg, 5-ös 50.000 kg, konzumkeksz 6500 kg, kétszersült 150.000 csomag, gyermekpiskóta 4500 doboz, tortalap 300 csomag, levegőkenyér 2000 darab, Aleuronat-kenyé.r 300 darab, Graham- kenyér 100 darab, fagylalt-ostya 20.000 darab, befőttek 5700 kg, aszalt szilva 12.000 kg, szilvaíz 25.400 kg, barackíz 550 kg, málna-eperíz 100 kg, vegyes gyümölcsíz 15.300 kg, barnasör 6000 üveg, asztali fehér bor 17.000 liter, vörös burgundi 1200 liter, rum 1700 liter, búskivonat 5000 kg, mazsola 670 kg, mogyoróbél 650 kg, mandnlabél 350 kg, cukrozott gyümölcs 50 kg, dióbél 3400 kg, dió 400 kg, étel- zsír 150 kg, ecet 36.000 liter, étolaj 270 kg, málnaszörp 600 kg, mustár 350 kg, só 154.000 kg, szardínia 1700 doboz, vanília 12 kg, bors 1200 kg, fahéj 200 kg, köménymag 1400 kg, paprika 3400 kg, babérlevél 26 kg, majoránna 15 kg, mák 16.000 kg, árpagyöngy 11.200 kg, bab fehér 130.000 kg, bab, fürj 5000 kg, borsó, sárga 86.000 kg, borsó, zöld 5000 kg, lencse 88.000 kg, méz 7300 kg, paradicsomkonzerv 52.000 kg, koffeinmentes kávé 1500 kg, rizsliszt 80 kg. kalács, töltött (heti 10.000 darab) 520.000 darab, burgonya, rózsa 180.000 kg, Ella 600.000 kg, Krüger 400.000 kg, szárított cikkek: hagymaszelet 1500 kg, hagymapor 1700 kg, kelkáposzta 13.000 kg, fehérkáposzta 30.000 kg, vajbab 11.000 kg, zöldség 3000 kg, továbbá zabliszt 50 kg, zabdara 20 kg, köles 20 kg, füge 1000 kg, szódabikarbóna 60 kg, zselatin 60 kg, lecsó 120.000 kg, lecsó (naturell) 1200 kg, ecetes spárgatök 151.000 kg, sózott tök 10.000 kg, savanyú káposzta 345.000 kg. ecetes uborka 12.000 kg, ecetes paprika 5000 kg, zöldborsó konzerv 2500 kg, vajbab konzerv 4000 kg. Pályázat a világító házszámtáblákra. A Közmunkatanács 7700 világító házszámtábla gyártására szeptember 11-én délelőtt 10 óraikor lejáró határidővel pályázatot írt ki. Ez csak az első részlete a világító házszámtábláknak, amelyeket egyelőre a főváros belsőbb részeiben helyeznek el. Értesülésünk szerint a Közmunkatanácsot az az iirfämyeäv vezeti, hogy a házszámtáblák készítésénél mindenekelőtt a kisipart részeltesse munkában. Megelőzőleg a Közmunkatanács pályázatot hirdetett a. házszámtábla típusokra, Vangel G. Viktor nyerte a 500 pengős első díjat é® az ő terve kerül kivitelre. A második díjat a Titan Fém- és Fénytechnikai Vállalat, harmadikat Bene Károly, a negyediket Olchváry Ödön kapta. Vj vers&nytárgyalási & lírásain Az Attila-utcában építendő transzformátorállomás és bérház építkezési munkálataira pályázni lehet augusztus 26-án az Elektromos Műveknél (Váci-út 74. I/10L). A Pasaréti-úton levő autóbuszvégállomás összes építkezési munkálataira pályázni lehet augusztus 30-án d. e. 10 óráig a BSZKRT-nál (Akácfa-u. 15—17. III/311). Különböző élelmiszerek szállítására pályázni lehet augusztus 31-én d. e. 10 órakor a Központi Városházán (II. em. 195). Beér&eseíí ajánlatote A csepel-királyerdei üdülő építésénél az összes munkákra pályáztak: Szily Jenő 43.825, Erdélyi Jenő 45.o4a, Bodnár Zoltán 49.848, Fehér Imre 50.762, Murányi Jozset 51.904, Glock Imre 53.150, vitéz Gorondy István 53.230, Hofbauer és Piazza 53.681, Budapesti Építőszövetkezet 54.854, Urbán Konrád 55.175 és Juhász J. Pál 56.547 pengővel. A BSZKRT Thököly-úti kocsiszínében létesítendő zuhanyfürdő, mosdó és személyzeti tartózkodó összes építési munkálataira pályáztak: Bilinszky János 49.221, Urbán Konrád 51.656, Juhász J. Pál 52.201, Egerváry Jenő 55.959 és vitéz Gorondy István 57.503 pengővel. _ A Zách- és Hős-utcai szükséglakások építési munkálataira pályáztak: Bogben György 403.744, Csengery Árpád 404.967. Fábián István 408.600, Morbitzer Nándor 410.213, Teleki László 417.889, Pollacsek és Eppstein 419.243, Székely Bála 422.974, Kalmár Károly 423.004, Poros István 426.677, Wihart Ferenc 427.730, Bollmann Béla 435.679, Mengl Ferenc 438.914, Budapesti Építőszövetkezet 446.135, Wohl József 446.655, Fónagy Béla 446.757, vitéz Lukóy Emil 455.019, vitéz Zilahy Balogh Gyula 458.735, Báthory és Klenovits 460.595, Paulheim és Wenin- ger 470.136, ifj. Sorg Antal 471.228, Ginczler Herman 477.352, Bányai és Társa 477.791, Marton és Szál ka 477.967, vitéz Kapuvári Gusztáv 505,933 és Radó Sándor 544.205. A sertésvágóhidi vágócsarnok burkolási munkáira ajánlatot adtak be: Schillinger Vilmos 8400, Bartók Gusztáv 8596, Kraszner György 8652, Taffler Oszkár 8680, Hygienia 8750, Piazza Antal 8890, Sós Henrik Imre 8960, Buzadics Ignác 8960, Porta szövetkezet 9100 és Andrea Cementárugyár 9940 pengővel. A Rokus-kórház emeletráépítésével kapcsolatos mnn- n_~jralr,Pa/y.az''alí: a kőművesmunkára: Horváth és Szabó 9787, Fratriesevics Ernő 9984, Bárkányi József 11.414, Ta- ™aBftSy T?milu 12 t5-7, Yáczy István 12.595, Bollmann Béla ru’ m mU7SChv Jozieí ,13-403, Stimpfl Hugó 13.509, Hudetz Béla 13.917, Vass Endre 14.014 és Fábián István 14.296 pengővel; a burkolómunkára: Piazza Antal 4446, Sós Henrik Imre 4454, Hygienia 4457, Barcza Dezső 4583, Sós Lajos 4618, Sehillmger Zsigmond 4689, Cbristofoli Vince 4947 és Strasszer Géza 5101 pengővel, '“U1IS1010U Vinco A BSZKRT részére szükséges 200.000 ka: motalko szállítására pályáztak-: Hegedűs és Társa Mae-vir Petroleumipar Rt., Shell Kőolaj Rt., Vacuum Oil Company Rt., Nyirbogdányi Petroleumgyár Rt. és a Fanto Rt A szarvasmarha-közvágóhídon szükséges vízesőhábh zat-feltárási munkálatokra pályáztak: Hipszky István 17.415 és Miklós Béla 18.840 pengővel. A íelsőerdősor-utcai polgári iskolán szükségessé vált födemkicserelesi munkálatokra pályáztak: Reischig Béla 8702, Beregszászy M. Dezső 8713, Gát Ödön 9138, Lajta Miklós 9438, Delmár Béla 10.095, Teleki László 10.364, Dengler Lajos 10.492, Liber Gyula 11.613, Demény Lajos 12.487 es Mengl Ferenc 12.647 pengővel. A BSZKRT részére szükséges cca 570 acélpogáesa szállítására pályáztak: Ganz és Társa 66.50, MAVAG 69.22 és a Magyar Acélárugyár 69.22 pengős egységárakon á 100 kg. Az Élelmiszervizsgáló és Vegyészeti Intézet II. eme- i leti helyiségeinek központi fűtőberendezési munkálataira pályázták: Szentgyörgyi és Társa 8590, Bogdány és Társa 8630, Kulcsár Kálmán 8896, Macskásy Árpád 9164, özv. Klem József né 9185, Kolbányi és Pákozdv 9572, Tollár Lajos 9833, Keszler Jenő és Fivére 9889, 'Buehta Káróly 10.119. valamint Cross Charles Lewis utóda 11.424 pengővel. A BSZKRT részére szükséges 13.000 kg. hazai gyárt- mőnyu karbid szállítására pályáztak: a Magyar Általános Kőszénbánya és a Salgótarjáni Kősaénbánya. Versenytárgyalási meghísásoU A Szent István-kórház szobafestő és mázolómunkálatait Szakolczay Sándor kapta 2672 pengőért. Ugyanitt az A) pavilion nielegyízíűtőberendezésének kiegészítési munkálatait Hajdú József kapta 10.511 pengőért. A Rózsák-terén levő plébániatemplom homlokzatának állványozó bontási és elhelyező munkálatait Szomjas Gyula kapta 9089 pengőért. Ugyanitt kőszobrász és szobrászmintázási munkát kapott Szabó Rezső 10.433 pengőért, Czuczor László pedig föld, kőműves és elhelyező munkát 4262 pengőért. Az új_ közforgalmi repülőtérhez vezető utak építésénél szükséges kőanyagok szállítására a következő cégek kaptak megbízást: Badacsonyi Bazaltbánya Rt., Höfbauer Jakab, Nemesgulácsi Bazaltbánya Rt.. Somoskői Bazaltbánya Rt., Zalabalápi Bazaltbánya Rt., összesen 181.040 pengő értékben. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros Elektromos Művei igazgatósága nyilvános versenytárgyalást hirdet az I. kér., Attila-utca 61—63/a. szám alatti 30 KV-os transzformátorállomás és bérházépítkezés bontási, föld-, kőműves-, beton-, elhelvező-, vasbeton-, vasszerkezeti, vasgerenda-szállítási, ács, szigetelő és kaviestetőfedő, kőfaragó, műkő, bádogos. asztalos, szögező-, mű- és különleges-lakatos, mázoló, szobafestő és falmázoló, üveges, burkoló, kemény fapadozati. gumipadló, aszfalt, redőny munkáira. Amenenyiben vállalkozó a fent felsorolt munkacsoportokból esetleg több, vagy az összes munkacsoportra kívánna pályázni, úgy minden munkacsoportra külön ajánlat teendő. Ha egy bizonyos munkanemre eső vállalati összeg a 15.000 P-t nem haladja meg, az ipartestület által igazolt kisiparosok cégszerűen aláírt elismervény ellenében a kiadványokat díjtalanul kapják meg. A tervek a pályázati idő alatt a tervező építész, Györgyi Dénes műépítész-tanár irodájában (IX., Kinizsi utca 31. II. em., Országos Magy. Kir. Iparművészeti Iskola) hétköznapokon délelőtt 11—1 és délután 5—6 óra: között tekinthetők meg, ahol a szükséges műszaki felvilágítások is megadatnak. A megfelelően elkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva, az Elektromos Művek igazgatóságánál (V., Váci-út 74. I. em. 101) 7.937 augusztus hó 26-án délelőtt 9 és 10 óra közötti időben személyesen, vagy megbízott útján kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok ugyanaznap délelőtt 11 órakor fognak az Elektromos Művek volt étkezdéjének helyiségében (V-. Dráva-utca 3. sz.) nyilvánosan felbontatni. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, do legkésőbb 60 napig kötelezettségben maradnak. Budapest, 1937 augusztus 7. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMIL Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvállalat Nyomatott a Budapesti Hírlap nyomdájában Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató KŐSZÉN BÁNYA 'S TÉGLAGYÁR TÁRSULAT PESTEN (DRÄSCHE) BUDAPEST, KLOTILD-UTCA 3. Telefon : *114 — 644. BIEHN JÁNOS R. ÚTBURKOLATOK: Öntött és hengerelt aszfaltból. Kátrányos és bitumenes kezelések. Olajos portalanítás.-T. BUDAPEST, TETŐFEDÉS: facement-, préselíkavics-, fedéllemeztetők. ALKOTMÁNYSZIGETELÉS: nedvesség és talajvíz ellen, falak, padlók, erkélyek és lapos tetőkön U. 21. TEL.: 1—153-50. Gyártmányok : Aszfalt és kátrányos fedéllemez, szigetelőlemezek, börlemez, kátrány, szurok, facement, bitumen, aszfalt ragacs, útépítő kátrány, porkátrány, kátrányolaj, karbolineum, gyiimölcsfa-karbolineum, kátrány-paraffin, kocsikenőcs gépzsir.
