Fővárosi Hírlap, 1935 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1935-09-18 / 38. szám
ÍS®8B@^3HHBSaKBHag$£S&3® ^wmoäJMßmp Budapest, Í935 szeptember Í8. Félre a gáncsvetőkkel! I lieliigpiniszfsr elylasííotto a csalornaiszap-elga zosító lierendőzés válla aífiaadása ellen beadói! {elemezést Szombaton leirat érkezett a fővároshoz a belügyminisztériumtól, amely leirat jóváhagyta a főváros vezetőségének azt a döntését, amellyel a csatornaiszap-elgázosító berendezés felállítását és a nagyarányú műszaki berendezés kivitelét a Ganz R.-T.-re bízza. A miniszteri döntés alaptalannak ítélte azt a fellebbezést, amellyel a fővárosi határozatot megtámadták. Ezzel most már mindern akadály elhárult az új létesítmény útjából. Az el- gázosító berendezés feladata az, hogy a főgyűjtő- csatornából kiáradó különböző gázokat összegyűjtse, a csatornaiszapból kitermelje, s ezzel új bevételi lehetőségeket nyisson meg. Külföldi nagyvárosok egész sora alkalmazott már hasonló készülékeket, amelyek esztendők sora óta a legteljesebb megelégedésre működnek. Szomorú tünete mindenesetre a fővárosi közéletnek, hogy szinte minden olyan esetben, amikor a közérdeket szolgáló nagyobbaráhyu beruházásról van sző, akadnak egyenek, vagy érdekeltségek, amelyek előbb protekciléüás útján kísérlik meg a munkát maguknak, vagy a hozzájuk közelállóknak \megszerezni, majd onnidön ezekkel a tö- revésekkel kudarcot vallanak, a felsőbb hatóság előtt próbálják az ügyet elgáncsolni, vagy legalább is elodázni. Veszélyes jelenség ez, amely ellen orvosszert találni nem könnyű ugyan, mégis feltétlenül szükséges, mert az ilyen beavatkozások azzal az eredménnyel jártak már nem egy esetben, hogy az ajánlat elfogadása és a munka tényleges vállalathaladásának időpontja között anyagárvagy munkabéreltolódások állottak be, s ez önként értetődően magával hozta az eredeti vállalati összegek felemelését, ami végeredményben a közületet sújtja. A székesfőváros autonómiájáról, mindenki, aki az ügyekkel csak kissé is tisztában vau, nyugodtan állapíthatja meg, hogy a közmunkák válla,latlwadásánáí legnagyobb gondossággal jür el és a fellebbezési taktikázás csak a munka elodázását eredményezi. A szóbanforgó berendezés tehát végre a megvalósulás stádiumába jutott. Pénzügyi fedezete biztosítva, van, ennélfogva rövidesen megindul a munka, amely kereseti lehetőséget jelent pár hónaljra egy sereg kenyérnélküli budapesti szakmunkásnak. Elkészült az első alagút a Duna alatt. Szerdán délben néhány órára, azt lehet mondani, legfelső fokon szünetelt a munka a budapesti városházán. Üzendy Károly polgármester, Liber Endre és La- motte Károly alpolgármesterek vezetésével úgyszólván az egész tanácsnoki kar kivonult Megyerre, hogy megtekintse a Vízmüvek jncst elkészült új Dunaalagutat. Fölösleges lenne itt e helyen részletesen beszámolni erről az erdekfesaítő szemléről, amelynek .során öt emelet mélységben a Duna alatt átmentek a szentendrei sziget jobbpartjára, ahol az aimanyilasből felragyogó kék égboltozat jelezte, hogy az alagút végére értek. Pap Ferenc, a Vízmüvek vezérigazgatója részletesen kifejtette azt a szinte úttörőnek nevezhető munkát, ^amely technikailag egészen új módszerekkel oldotta meg ezt a talajviszonyok következtében kényes problémát. Emlékeztetett az elkedvetlenítő hírekre, amelyek akkor láttak , napvilágot, amikor a vállalkozó Mattyasovszky-cég először konstatálta a váratlanul felbukkant nehézségeket. És elmondta történetét annak a hosszadalmas kísérletezésnek, próbálkozásnak, amelynek során belekapcsolták a munkába a Palatínus R. T.-t, ezt a tőkeerős vállalatot, amely hatalmas technikai apparátusával, továbbá zseniális magyar mérnökeinek egészen újszerű találmányaival, úttörő és ennél a munkánál először kipróbált módszereivel végül is legyőzte az akadályokat. Szendy Károly polgármester az élményszámbamenö szemle után legmelegebb elismerését fejezte ki mindazoknak, akik e munka indításában, megszervezésében és kivitelében résztvettek. Köz ponti fittesek; Egészségügyi berendezések D03RAY és SZÉKELY okleveles mérnök V-, Katona József-utca 41. szám. (Újpesti rakpart sarok.) Telefon : 21-0-19, eunsHDOBBQBBiflírociainaBnBHninnEEEDBaoaanaaBaaGBHSjiaHiaiHiím CSUCSHEGYI BaZglTBiMT» R.-T. HEMESGUtfCS Központi iroda % Budapest, VII., Nürnberg-utca Telefons 970-43. TELEFON TAPOLCA 2a tíf versenytárgyalási kiírásait A polgármester versenytárgyalást hirdet: Textilnemüek szállítására a kórházak részére. Ajánlat tehető szeptember 24-én d. e. 10 óráig'. Nagydiófa-utca 14. I. em. Papíráruk szállítására az üzemek részére. Ajánlat tehető október 4-én, d. e. 10 óráig a városgazdasági ügyosztályon. 30.900 kg. tisztítórongy szállítására a BESZKÁRT részére. Ajánlat tehető szeptember 27-én d. e. fél 10 óráig. Kertész-utca 10. III. em. 331. Csapágyak szállítására a BESZKÁRT részére. Ajánlat lehető szeptember 24-én d. e. fél 10 óráig. Kertész-utca 10. III. em. 382. 39.000 kg. tisztítógyapot szállítására a BESZKÁRT részére. Ajánlat tehető szeptember 27-én d. e. fél 10 óráig. Kertész-utca 10. III. em. 381. 50í) inéíermázsa fagyálló gépolaj szállítására a BESZ- KÄRT részére. Ajánlat tehető október 1-én d. e. 9 óráig. Kertész-utca 10. III. 381. A rákospalotai felüljáró vasúti híd mázolási munkáira. Ajánlat tehető szeptember 20-án id. e. 11 óráig. Akácfautca 15. III. em. 302. ócska vas, huzal, lemezhulladék és gőzkazánok eladására a Vízmüveknél. Ajánlat tehető szeptember 19-én d. e. 11 óráig. Reáltanoda-utca 1—3. I. em. 14. (Pályázati feltételek a mai számunkban közölt versenytárgyalási hirdetményben.) Verseny tárgyalási megbízások A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörü verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: Köagyagcsövek szállítására: Ulrich B. J. 18.825 P-ért. Portlandcementcsövek szállítására: Melocco Péter 9060, Nagybátony-ujlaki iparművek ,9010 pengőért. Ütrendezési munkát az Esze Tamás-utcában: Obendor- fer Rudolf 4888 pengőért. elrendezési munkát a Törökbálinti-úton: Borlay Károly 24.977 pengőért. elrendezési munkát a Szüret utcában: Hajnal Imre 3015 pengőért. Csatornaépítési munkát a Vihar-utcában: Ámor. Antal és Fia 4062 pengőért. Főgyűjtőcsatorna boltozási munkálatait: Liska Jenő 2997 pengőért. Csatornaépítési munkát a Branyiszkói-úton: Gravieser Albin 7515 pengőért. Csatorna vészkiömlő javítási munkálatait: Rock István gépgyár 2935 pengőért. Csatornához vezető lépcső javítását: Verdes Dezső 2520 pengőért. Kőmíves tatarozás! munkát a Városházán; Tausz Alfréd 7346 pengőért. nyilvános árverési iiirdeímény. Budapest Székesfőváros Vízmüvei a káposztásmegyeri vízműtelepen (Újpest, Váci-út 102.) és a központi anyagraktárban (VI., Váci-út 23—25. sz.) felgyülemlett ócska kov. vasra, huzal és lemeshuliadékra, valamint 3 darab leszereltés szétszedett Babcock-Wilcox gőzkazánra nyilvános árverást hirdet. Az árverés feltételei a következők: A káposztásmegyeri telepen tárolt 3 darab szétszedett Babcock-Wilcox rendszerű csöves gőzkazán, melynek összsúlya cca. 450 q, folyó évi szeptember hó 19-én d. e. 11 órakor a Vízművek anyagbeszerző osztályában (IV., Reáltanoda-utca 1—3. I. 14.) kerül árverésre. A kazánokra árverezők az árverés előtt 500 pengő bánatpénzt tartoznak a Vízművek pénztárába befizetni. A kazánokra lehet külön-külön is ajánlatot tenni, azonban azt az ajánlattevőt, aki mind a három kazánra tesz együttes ajánlatot, a Vízművek előnyben részesítheti. A (nyertes ajánlattevő a hozzáintézett felhívástól számított 3 napon belül tartozik a megvett kazán teljes vételárát a Vízművek pénztárába befizetni és 8 napon belül a vízműtelepről saját költségére és veszélyére felrakatni és elszállítani. Amennyiben a befizetési felhívásnak a kitűzött határidőn belül eleget nem tennének, úgy a Vízműveknek jogában áll a bánatpénzt teljes egészében megtartani és az utána következő legtöbbet ígérőnek ugyanilyen feltételek mellett a kazánt eladni. Aki az elszállítási kötelezettségének a kitűzött 8 napon belül eleget nem tenne, az tartozik kazánonkint és naponkint 5 pengő fekbért fizetni, mely összeget a Vízműveknek jogában áll a visszatartott bánatpénzből minden bírói közbenjárás nélkül levonni. A kazánokat a vízműtelepen lehet megtekinteni. A kazánok használhatóságáért a Vízművek kötelezettséget nem vállal és így nem ezért, vagy bármilyen, más címen kártérítési igénnyel fellépni nem lehet. A kazánrészek elszállítása csak a Vízművek közegei által meghatározott sorrendben eszközölhető. A. kazánok könyvei a Vízművek anyagbeszerző osztályában (IV., Reáltanoda-utca 1—3. I. 14.) hétköznapokon 12—14 óra között megtekinthetők. A káposztásmegyeri vízműtelepen, valamint a központi anyagraktárban tárolt cca 300 q ócska kovácsoltvas, huzal és lemezhulladék ugyanazon napon szeptember hó 19-én délelőtt fél 12 órakor ugyancsak az anyagbeszerző osztályban kerül árverésre. Ezen árverésen a résztvevők előzetesen 100 pengő, azaz Egyszáz pengő bánatpénzt tartoznak a Vízművek pénztárába befizetni. Késedelmes szállítás esetén 100 kg-kint 2, fillér kötbér fizetendő. A Vízmüvek nem kötelezi magát arra, hogy a felajánlott mennyiség pontosan megvan, mert ez bármennyivel több vagy kevesebb lehet. Ajánlat csak 100 kg-kénti egységár mellett, egy tételben vegyesen, válogatás nélkül tehető. Egyebekben a kazánokra kiirt feltételek az irányadók. Az eladásra kiírt kazánok, valamint az ócska kov. vas hulladék megtekintésére jogosító belépési engedélyt a Vízművek üzemmérnökségénél (IV., Reáltanoda-utca 1—3. II. 21. sz.) a hivatalos órák alatt lehet megszerezni. Budapest, 1935. évi szeptember hó 9-én. Budapest Székesfőváros Vízmüvei Pap Ferenc s. k., vezérigazgató. i szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSö EMEL Kiadja: FÖVAItOSI HÍRLAP lapkiadóvállalat Nyomatott a Budapesti Hírlap nyomdájában Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató SALGÓTARJÁNI KŐSZÉNBÁNYA R. T. építőanyag Ipara: Budapest, V., Sas-utca 25. szám. Telefon: 23-0-71, 10-3-50, 14-1-52 Cementgyár: Lábatlanban ... évi telj, kép. 12.000 v. Mészgyárak: Lábatlanban ... „ >( „ 5.000 „ Dorogon.......................... . k, ,, 3.000 „ Té glagyárak: Buda-Ujlak, Kőbánya Nyergesujfalu évi telj. kép. 60,000.000 drb. ] Cserép gyár: Buda-Ujlak „ ,, ,, 8,000.000 drb.- v'vnuv:--------1—t irrsuTii ii—bi——hiwii sps miiIsimim iibi iwiw—mi wnii \W i tiiiliSáPIlt TITÁN* ú! 1 I ÜMCI&JRAP8R »DOLGOZZUNK“ IPARI, TERMELŐ, ÉRTÉKESÍTŐ ES FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZET Budapest, Vili,, Gyalay Pái-a. 7, Tel: 35-5-63,52-8-52 CZIKZSR LÁSZL® ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST II., Török-utca 4 Telefonszám 574-23 ÉPÜLETFA, PAKKÉ™, BÚTOR! smi, ^mamimé, §&míéseáést megelőző, védekezési és javítási tanácsadás LÉVÁÉ ELEMÉR faipart szakértő ÍSydapesS, V3„, Ssív-uica 1?. Telefon : 282-57 | TAMÁSSY EMIL «építőmester | Budapest, Vb, Eötvös-utca 43. szám. Telefon: 14-5-80. Fiilüp Heszső építőmester Mzid&pest, VII, Mréna-úíll Telelőn : 35—5—84 NA€YLAJOS okleveles mérnök, építési vállalata BUDAPEST, mb, JÓSIBCA-UTCA 15» Telefon: 45-3-28 HOFBAUER ÉS PIAZZA ÉPÍTŐMESTEREK telep iroda VS., BÉKE-TÉR 5. V!., SZONDY-U. 34, TELEFON: 18-8-59. Konrad Pál PARKETT GYÁR KÖZPONTI IRODA : M Budapest, V!., Andréssy-út 6. Telefonszám : 16-5-i KŐSZÉflBANYA ’S TÉGLAGYÁR TÁRSULAT PESTEN (DRÄSCHE) BUDAPEST, V„f BCIOTILD-UTCA 3. Telefonszám: 25—5—54, 25—5—55 és 25—5—56 ORDATIC | a tökéletes autópneu m FöeEdvusittis ; BUSfJSPFST, VIMQZStin-UTC71 9 §__________ V.<f?3B8BflE5BBBBBHBBE5B3BBS3^SBSS^S8£^E^.!
